Кино Турции

Кино Турции , также известное как Yeşilçam (буквально означает «Зеленая сосна» на турецком языке) ( турецкое произношение:  [ˈjeʃiltʃam] ), - это прозвище, которое относится к турецкому киноискусству и индустрии. Это важная часть турецкой культуры , которая процветала на протяжении многих лет, доставляя развлечения публике в Турции , экспатриантам по всей Европе , а в последнее время процветает в арабском мире и, в редких случаях, в Соединенных Штатах . Первым фильмом, выставленным в Османской империи, был фильм братьев Люмьер 1895 года.L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat , который был показан в Стамбуле в 1896 году . Ткачи (1905), снятый братьями Манаки, был первым фильмом, снятым в Османской империи. Самым ранним из сохранившихся фильмов, снятых на территории современной Турции, был документальный фильм под названием Ayastefanos'taki Rus Abidesinin Yıkılışı ( Разрушение русского памятника в Сан-Стефано ), снятый Фуатом Узкынаем и завершенный в 1914 году. Первый повествовательный фильм « Седат Симави » s «Шпион» был выпущен в 1917 году. Первый звуковой фильм в Турции был показан в 1931 году.

Кино Турции (Yeşilçam)
Ночной клуб Максим, ранее кинотеатр Cinemajik в районе Таксим, Стамбул.
Кол- во экранов	2093 (2012) [1]
• На душу населения	3,0 на 100 000 (2011) [2]
Основные дистрибьюторы	CGV Mars Distribution 50,83% UIP 22,52% TME Films 14,43% [3] P-inema 5,37%
Создал художественные фильмы (2012) [4]
Общее	61
Количество поступлений (2012 г.) [4]
Общее	43 935 763
• На душу населения	0,8 (2016) [5]
Национальные фильмы	20 487 220 (47,0%)
Валовые сборы (2012) [1]
Общее	234 миллиона долларов
Национальные фильмы	109 млн долл. США (46,6%)

История

"> Воспроизвести медиа

«Ткачи» (фильм 1905 года) братьев Манаки был первым фильмом, снятым в Османской империи. 15-секундный ролик, показывающий, как 114-летний Деспина Манаки крутится .

Обзор

Что касается кинопроизводства, то Турцию постигла та же участь, что и многие национальные кинотеатры ХХ века. Производство фильмов не было непрерывным примерно до 1950-х годов, и рынок фильмов в целом находился в ведении нескольких крупных компаний-импортеров, которые боролись за господство в наиболее густонаселенных и прибыльных городах, таких как Стамбул и Измир . Кинотеатры редко когда-либо показывали какие-либо фильмы местного производства, и большинство программ состояло из фильмов более сильных западных киноиндустрий, особенно из США, Франции, Италии и Германии. Попытки производства фильмов исходили в основном от многонациональных студий, которые могли полагаться на свои обширные дистрибьюторские сети вместе со своими собственными сетями кинотеатров, что гарантировало им возврат своих инвестиций. В период с 1896 по 1945 год количество произведенных на месте фильмов не достигло даже 50 фильмов, что равнялось менее чем годичному производству фильмов в 1950-х и 1960-х годах. Фильмы отечественного производства составляли лишь небольшую часть от общего числа фильмов, показанных в Турции до 1950-х годов.

Производство фильмов в Турции резко возросло после Второй мировой войны . Всего в 1952 году было снято 49 фильмов, и в этом году в Турции было произведено больше фильмов, чем за все предыдущие годы вместе взятые. В течение 1960-х годов Турция стала пятым по величине производителем фильмов в мире, поскольку годовое производство фильмов достигло отметки в 300 фильмов только в начале 1970-х годов. По сравнению с другими национальными кинотеатрами достижения турецкой киноиндустрии после 1950 года все еще примечательны.

В течение 1970-х годов влияние телевидения и видео как новых популярных форм СМИ и политических потрясений (часто одновременно с глубокими экономическими кризисами) вызвало резкое падение продаж билетов, что привело к устойчивому снижению, начиная примерно с 1980 года и продолжаясь до середина 1990-х гг. Количество ежегодных продаж билетов снизилось с пика в 90 миллионов билетов в 1966 году ^[6] до 56 миллионов билетов в 1984 году и только 11 миллионов в 1990 году. ^[7] Соответственно, количество кинотеатров снизилось примерно с 2000 в 1966 году ^{[6] ]} до 854 в 1984 г. и 290 в 1990 г. ^[8] В течение 1990-х годов среднее количество фильмов, производимых в год, оставалось между 10-15; обычно половина из них даже не попадает в театры.

С 1995 года ситуация улучшилась. После 2000 года годовой объем продаж билетов вырос до 20 миллионов, а с 1995 года количество театров неуклонно увеличивалось примерно до 500 по всей стране. В настоящее время турецкие фильмы привлекают миллионы зрителей и обычно возглавляют списки блокбастеров, часто превосходя иностранные фильмы по кассовым сборам. Однако говорить о существовании индустрии сложно, поскольку большинство фильмов - это скорее индивидуальные проекты режиссеров, которые иначе зарабатывают на жизнь телевидением, рекламой или театром. Распространением этих фильмов в основном занимаются транснациональные корпорации, такие как Warner Bros. и United International Pictures .

До 1950-х годов

Большинство турецких фильмов, снятых до 1950 года, были проектами, инициированными компаниями-импортерами, принадлежащими местным семьям, в первую очередь İpek Film , дочерней компанией İpek Merchandise, импортной компании, которая с самого начала размещала рекламу в османских литературных журналах, таких как Servet-i Fünun. как 19 век. Другой важной компанией в раннюю эпоху турецкого кинематографа была компания Kemal Film , постоянное присутствие которой в качестве ведущей импортной компании часто игнорировалось из-за нескольких местных фильмов, снятых ею в 1920-х годах. (Основатели Kemal Film купили свою первую пленочную камеру взаймы у Ipek Merchandise). Обе компании были сильнейшими дистрибьюторами фильмов до 1950-х годов и единственными компаниями, которые были достаточно финансово стабильны, чтобы самостоятельно производить фильмы, с низким риском финансового краха, поскольку они уже обладали системой распространения и сетями кинотеатров, которые гарантировали возврат инвестиций.

Однако заметные разработки этих компаний следует рассматривать как необходимую адаптацию к техническому прогрессу западной киноиндустрии, фильмы которой они импортируют. Одним из примеров является создание Marmara Dubbing Studio в начале 1930-х годов, когда на Западе закончилась эра немого кино и звуковые фильмы стали стандартом, что побудило компании, зависящие от импорта, приспособиться к новым технологическим требованиям.

Ayastefanos′taki Rus Abidesinin Yıkılışı - документальный фильм, снятый в 1914 году.

Крупные дистрибьюторы в Стамбуле, во главе с İpek Film и Kemal Film , постепенно расширили свою систему распространения по всей остальной стране в течение 1930-х годов, что привело к так называемой «региональной системе» ( Bölge İşletmeleri ), которая состояла из семи районов распространения. со штаб-квартирами в наиболее значимых городах этих регионов: Стамбул (регион Мраморного моря), Измир (регион Эгейского моря), Анкара (регион Средней Анатолии), Самсун (регион Черного моря), Адана (регион Средиземноморья), Эрзурум (регион Восточной Анатолии) и Диярбакыр. (Юго-Восточный Анатолийский регион). ^[9] Региональная система стала намного более важной после 1950-х годов, когда местное производство фильмов резко возросло, и местные фильмы превзошли импортные фильмы как по продажам билетов, так и по доходам. Эта система стала финансовой основой Йешилчама (часто называемого «турецким Голливудом»), который был сердцем турецкого кинопроизводства в период с 1955 по 1975 годы. Говорят, что после 1965 года так называемая «Комбинированная система» ( Kombine Sistem ), возглавляемая трестом региональных лидеров, взяла под свой контроль почти все, что касалось производства. ^[9] Ведущей фигурой в доверительном управлении был продюсер Тюркер Инаноглу , который и сегодня ведет активную деятельность в медиа-бизнесе, а теперь руководит крупнейшей в Турции телевизионной компанией Ulusal Film .

Первый фильм , показывающий в Турции была проведена в Йылдыз дворец , Стамбул в 1896. общественных шоу по Зигмунда Вайнберга в Бейоглу и Sehzadebasi районах следовали в 1897. Вайнберг был уже заметной фигурой в то время, особенно известен как представитель иностранных компаний например, Патэ , которому он продавал граммофоны, прежде чем заняться кинобизнесом. Некоторые источники предполагают, что он также был фотографом, опять же в результате того, что он был одним из представителей иностранных компаний, таких как Kodak .

Первый турецкий фильм, Ayastefanos′taki Rus Abidesinin Yıkılışı , документальный фильм, снятый Фуатом Узкынаем в 1914 году ^[10], изображает разрушение русского памятника, воздвигнутого в конце русско-турецкой войны 1877-1878 годов в Ешилкёе (тогда известный как "Сан-Стефано") после вступления Турции в Первую мировую войну . Первыми тематическими турецкими фильмами были «Женитьба Химмета Аги» (1916–1918), начатая Вайнбергом и завершенная Узкинаем, а также «Лапа» (1917) и «Шпион» (1917) Седата Симави . Связанное с армией Центральное киноуправление, полувоенное общество национальной обороны и Общество ветеранов-инвалидов были продюсерскими организациями того периода.

В 1922 году о войне за независимость Турции был снят крупный документальный фильм « Независимость, Измирская победа» . В том же году начала работу первая частная киностудия Kemal Film. С 1923 по 1939 год Мухсин Эртугрул был единственным действующим кинорежиссером в стране. За это время он снял 29 фильмов, в основном включающих в себя адаптации пьес, оперетт , художественных и зарубежных фильмов. В творчестве Эртугрула очень сильно влияние театра времен Узкинай , Симави, Ахмета Фехима и Чади Карагозоглу.

Годы между 1939 и 1950 годами были переходным периодом для турецкого кино, в течение которого на него оказали большое влияние театр, а также Вторая мировая война. В то время как в 1939 году было всего две кинокомпании, в период с 1946 по 1950 год их число увеличилось до четырех. После 1949 года турецкое кино смогло развиваться как отдельный вид искусства с более профессиональным уровнем талантов.

Эпоха Йешилчама

Yeşilçam («Зеленая сосна») - метоним турецкой киноиндустрии, похожий на Голливуд в Соединенных Штатах. Ешилчам назван в честь улицы Йешилчам в районе Бейоглу в Стамбуле, где базировались многие актеры, режиссеры, члены съемочной группы и студии.

Расцвет компании Yeşilçam продолжался с 1950-х по 1970-е годы, когда ежегодно производилось от 250 до 350 фильмов. Между 1950 и 1966 годами в Турции занимались киноискусством более пятидесяти режиссеров. Омер Лютфи Акад сильно повлиял на этот период, но Осман Фахир Седен , Атиф Йылмаз и Мемдух Üн сняли больше всего фильмов. Фильм « Сусуз Яз» (« Сухое лето» ), снятый Метином Эрксаном , получил премию « Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале в 1964 году.

Число зрителей и количество снятых фильмов постоянно росло, особенно после 1958 года. В 1960-х годах программы театральных факультетов на факультетах языка, истории и географии Университета Анкары и Стамбульского университета включали курсы кино, как и пресса и публикации. Высшая школа Университета Анкары. Также на факультете истории искусств Государственной академии художеств был создан кинематографический филиал .

Союз турецких кинопродюсеров и Государственный киноархив датируются 1960-ми годами. В 1969 году Государственный киноархив стал Турецким киноархивом. В тот же период был основан Институт кино и телевидения, который был присоединен к Государственной академии изящных искусств . Турецкий государственный архив также стал частью этой организации. В 1962 году Институт кино и телевидения стал отделением Университета Мимара Синан . Среди известных режиссеров 1960–1970-х годов - Метин Эрксан, Атиф Йылмаз, Мемдух Юн, Халит Рефиг , Дуйгу Сагироглу , Ремзи Айдын Йентюрк и Невзат Песен . В 1970 году количество кинотеатров и зрителей резко возросло. В 2424 кинотеатрах по всей стране фильмы посмотрело рекордное количество зрителей - 247 миллионов человек.

В 1970 году было снято около 220 фильмов, а в 1972 году эта цифра достигла 300. Турецкое кино родило в этот период своих легендарных звезд, яркими примерами которых являются Кемаль Сунал , Кадир Инанир , Тюркан Чорай и Шенер Шен . Однако после этого периода кинотеатр начал терять свою аудиторию из-за общенациональных телетрансляций. После 1970 года появилось новое и более молодое поколение режиссеров, но им пришлось справляться с возросшим спросом на видеофильмы после 1980 года. Фильмы Yeşilçam известны знаковыми незабываемыми песнями. Саундтреки песен до сих пор пользуются большим успехом. Его называют турецким : Yeşilçam şarkıları или турецким : Yeşilçam müzikleri . Некоторыми известными партнерами Ешилчама являются Эмель Сайын-Тарик Акан, Фатма Гирик-Джунейт Аркин, Тюркан Чорай-Кадир Инанир, Гюльшен Бубикоглу-Тарик Акан, Кемал Сунал-Шенер Шен-Халикит Акчатепе, Зекил Накил Акчатепе , Филиз Акын-Эдиз Хун, Айхан Ишик-Белгин Дорук. Yeşilçam «s актрис признаков включены Эмел Саин , Адил Нейсит , Итр Эсен , Филиз Акын , Фатм Гирик , Хюль Кокийгит , Гюльсан Бибикоглу , Шорайте , Белгин Дорек , Гулия Avsar , Ой AYDOGAN , Перих Савасу , Нек Назр , Колпано Илхэно , Айсен Груду , Невр Сереб , Нюжда Ар , Перран Кутман и Yeşilçam актеры Тарик Акан , Шенер Шен , Аркын , Гоксла Арса , Сунал , Кадир Инаныр , Масфик Кентер , Мунир Озкул , Халит Аккатеп , Халуси Кентмен , Зеки Аласие , Метины Akpınar , Эдиз Hun , Картал Тибет , Айхан Işık , Садри Алцск , Зеки Мурен , Экрем Bora , Метины Серебли , Хюсейн Peyda , Ахмет Мекин , Укротитель Yiğit , Кенана Pars , Растет Асял , Камран Услуэр , Эрол Тас , Önder Somer , Müjdat Гезены , Салих Гюней , Сертан Акар , Йылмаз Гюней , Орхан Генсебай . ^{[11] [12]}

Ешилчам пострадал из-за распространения телевидения и повсеместного политического насилия в конце 1970-х годов. Ешилчам полностью прекратил свое существование после турецкого государственного переворота 1980 года . Тем не менее, Йешилчам переживает возрождение с 2002 года, продюсируя такие признанные критиками фильмы, как « Узак» ( Гран-при Каннского кинофестиваля), 2003 г. ), « Бабам ве Оглум» (« Мой отец и мой сын» ) и « Пропаганда» .

Упадок Йешилчама и эпоха после Йешилчама

Рост затрат на производство и трудности с импортом сырья привели к уменьшению количества фильмов, снятых в 1970-х годах, но качество фильмов улучшилось. ^{[ необходима цитата ]} В начале девяностых годов в год выпускалось не более двух или трех фильмов. В течение этого периода, большинство из семидесятых звезды были либо перемещены к телевизору, или пытались перестроить Yeşilçam «s былую славу. Некоторые из ярких примеров этой эпохи - Эшкия ( Бандит ) и Зюгюрт Ага ( Ага ), в обоих в главной роли Шенер Шен . Оба фильма были одобрены критиками и коммерсантами.

Однако возрождение Yesilçam по-настоящему не имело места до выхода Vizontele в 2001 году. Режиссером, сценарием и главной ролью фильма был Йылмаз Эрдоган , который уже был хорошо известен по его давнему ситкому Bir Demet Tiyatro , и его преданность театру. В фильме снимались актеры его обычных пьес, в первую очередь Демет Акбаг , Алтан Эркекли и Джем Йылмаз . Огромный коммерческий успех этого фильма (его посмотрели 2,5 миллиона зрителей, что сделало его самым просматриваемым фильмом на тот момент) привлекло внимание индустрии. Несколько лет спустя Джем Йылмаз выпустил свой собственный фильм GORA , в котором он и написал, и снялся в главной роли. Этот фильм и продолжение Vizontele Vizontele Tuuba побили рекорды Vizontele , собрав 3,5 миллиона и 3 миллиона зрителей соответственно.

С тех пор были сняты фильмы с более крупным бюджетом, в том числе такие известные примеры, как Куртлар Вадиси: Ирак ( Долина волков: Ирак ), который посмотрели рекордные 4 миллиона человек, Бабам ве Оглум ( Мой отец и мой сын ), и второй фильм Джема Йылмаза « Хоккабаз» ( «Волшебник» ).

В 2000-е годы наблюдается рост экспериментальных фильмов. К ним относятся полнометражный фильм «Тюрев» 2005 года , который был снят без заранее написанного сценария и даже показывал откровенные кадры актеров, и « Анлат Стамбул» (« Стамбульские сказки» ), ансамблевое произведение, разделенное на пять «мини-фильмов», получивших большой отклик.

"Körler / Jaluziler İçin " - это первый турецкий научно-фантастический художественный фильм, получивший международную награду, который не является комедией, культовым фильмом, ремейком или анимацией, который отмечает свое уникальное место как веху в истории турецкого кино. Его написал, направил, спродюсировал и отредактировал Озан Дуру Адам. Фильм изобретает новаторский, нетрадиционный визуальный язык.

Производственные показатели также резко выросли во второй половине 2000-х, достигнув 40 фильмов в 2007 году, при этом четыре самых кассовых хита в этом году заняли турецкие фильмы, поскольку киноиндустрия снова стала прибыльной благодаря повышению технического качества, соответствующему затратам на производство коммерческих фильмов. увеличивается. ^[13]

В 2015 году количество зачисленных на душу населения составило 0,8. Также Sinemia опубликовала исследование о том, что Конья стала городом, куда чаще всего ходят кино. ^[14]

Проблемы с законом

Важные цифры

Известные фильмы

Старые турецкие актеры и актрисы

Важные события

Церемония закрытия Международного кинофестиваля «Золотой апельсин» в Анталии проходит в Аспендосе .

Логотип женского кинофестиваля "Летящая метла" в Анкаре

Фестивали

• Кинофестиваль в Адане - еще один важный кинофестиваль, ежегодно проводимый в городе Адана . Его высшая награда - Золотая коробочка, которую в прошлом получали такие выдающиеся личности, как Йылмаз Гюней , который сам вырос в Адане.
• Женский кинофестиваль «Летящая метла» в Анкаре - ( турецкий : Uçan Süpürge ) («Летящая метла») - единственный фестиваль в Турции, посвященный феминизму и гендерным вопросам. Фестиваль проводится ежегодно в Анкаре . Фестиваль направлен на поддержку молодых женщин в создании их дебютных фильмов и организует мастер-классы по написанию сценариев и созданию фильмов.
• Международный кинофестиваль «Золотой апельсин» в Анталии - самый престижный и популярный фестиваль в Турции. Каждый год участники награждаются Золотым апельсином за выдающиеся выступления в таких категориях, как лучший фильм, лучший режиссер и лучший актер / актриса.
• Стамбульский международный кинофестиваль - впервые проведенный в 1982 году, этот ежегодный кинофестиваль является одним из самых важных интеллектуальных событий в Турции, часто заставляя многих кинематографистов, живущих за пределами Стамбула, ездить туда на каникулы, чтобы увидеть самые ценные образцы мировой истории кино, представленные там. .

Основные международные награды

• Золотой медведь на 14-м Берлинском международном кинофестивале : Сухое лето
• Золотой леопард в 1979 году Международный кинофестиваль в Локарно : Стадо
• Жюри Гран - при 33 - го Берлинского международного кинофестиваля : Сезон в Хаккари
• Palme d'Or в 1982 Каннского кинофестиваля : Йол
• Премия Золотой кубок за лучший художественный фильм в 1999 Шанхайский международный кинофестиваль : Propaganda
• Гран - при Каннского кинофестиваля 2003 : Узак
• Золотой медведь на 54-м Берлинском международном кинофестивале : в лоб
• Golden Shell в 2008 году на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне : ящик Пандоры
• Золотой медведь на 60-м Берлинском международном кинофестивале : Мед
• Гран в 2011 Каннского кинофестиваля : Однажды в Анатолии
• Премия Золотого кубка за лучшие художественный фильм в 2011 Шанхайском международном кинофестивале : Hayde Бра
• Гран-при Америки в 2012 году в Монреальском всемирном кинофестивале : там, где горит огонь
• Золотой Георгий в 2013 году ММКФ : Частица
• Palme d'Or в 2014 Каннского кинофестиваля : Зимний сон
• Специальный приз жюри в 71 - м Венецианском международном кинофестивале : Сивас

Нури Бильге Джейлан , обладатель Золотой пальмовой ветви 2014 года

Киноорганизации

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки

дальнейшее чтение