L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat


L'arrivée d'un train en gare de La Ciotat (перевод с французского на английский как «Прибытие поезда на станцию ​​Ла-Сиота» , « Прибытие поезда на станцию Ла-Сиота» (США) и «Прибытие почтового поезда» , а также в Соединенное Королевство как поезд, прибывающий на станцию ) - французский короткометражный документальный фильм 1895 года, снятый и продюсером Огюстом и Луи Люмьером . Вопреки мифу, он не был показан на первом публичном показе фильма Люмьеров 28 декабря 1895 года в Париже, Франция: программа из десяти фильмов, показанных в тот день, не упоминает об этом. Его первый публичный показ состоялся в январе 1896 года. Он индексируется как Lumière No. 653. [1]

Говорят, что поезд, движущийся прямо к камере, напугал зрителей на первом просмотре, и это утверждение было названо городской легендой .

Этот 50-секундный бесшумные показывает фильм запись поезда запряженных паровоз в Гар - де - Ла - Сьота , железнодорожной станции французского южного прибрежного города Ла - Сьота , недалеко от Марселя . Как и большинство ранних фильмов о Люмьере , «Поездка на вокзале Ла Сиота» состоит из одного неотредактированного кадра, иллюстрирующего аспект повседневной жизни, стиля кинопроизводства, известного как актуальность . Нет явного преднамеренного движения камеры, и фильм состоит из одного непрерывного кадра в реальном времени.

Этот 50-секундный фильм был снят в Ла-Сьота , Буш-дю-Рон , Франция . Это было снято с помощью Cinématographe , многофункциональной камеры, которая также служит принтером и кинопроектором. Как и все ранние фильмы Люмьера, этот фильм был снят в формате 35 мм с соотношением сторон 1,33: 1. [2]

L'Arrivee d'un train en gare de la Ciotat , 1896 год.

Фильм связан с мифом, хорошо известным в мире кино. История гласит, что, когда фильм был впервые показан, аудитория была настолько поражена движущимся изображением поезда в натуральную величину, идущего прямо на них, что люди с криком бежали в дальний конец зала. Хельмут Карасек в немецком журнале Der Spiegel написал, что фильм «произвел особенно сильное впечатление; да, он вызвал страх, ужас и даже панику». [3] Однако некоторые сомневаются в правдивости этого инцидента, например, киновед и историк Мартин Лойпердингер  [ де ] в своем эссе «Прибытие поезда Люмьера: основополагающий миф о кино». [4] Другие, такие как теоретик Бенджамин Х. Браттон , предположили, что предполагаемая реакция могла быть вызвана тем, что проекция была ошибочно принята аудиторией за камеру-обскуру , что в то время было единственной другой техникой для создания натуралистического движущегося изображения. . Произошло это на самом деле или нет, фильм, несомненно, поразил людей, не привыкших к иллюзии, создаваемой движущимися изображениями.

Большинство историй кино не учитывают то, что братья Люмьер пытались создать трехмерное изображение еще до этой первой публичной выставки фильмов. Луи Люмьер в конце концов переснял L'Arrivée d'un Train с помощью стереоскопической пленочной камеры и продемонстрировал ее (вместе с серией других 3D-короткометражек) на заседании Французской академии наук в 1934 году. Учитывая противоречивые отчеты, которые преследуют раннее кино и до-кино, вполне вероятно, что ранние историки кино объединили реакции аудитории на этих отдельных показах L'Arrivée d'un Train . Интенсивная реакция аудитории лучше подходит с последней выставки, когда поезд , видимо , был на самом деле выходит из экрана в аудитории. Но из-за того, что 3D-фильм так и не стал коммерчески доступным, как обычная 2D-версия, включение таких деталей не могло бы стать убедительным мифом. [5]

Кроме того, Лойпердингер отмечает, что « известно, что существовало три версии L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat ». [6] Согласно L'œuvre cinématographique des frères Lumière , веб-сайту каталога Lumière, наиболее популярная в Интернете версия представляет собой переснятую съемку 1897 года, на которой женщины и дети садятся в поезд. [7]

Железнодорожный вокзал Ла - Сьота (здесь в 2010 году) отмечает фильм.

Этот короткометражный фильм был показан в ряде сборников фильмов, в том числе в первом томе «Достопримечательности раннего кино» . [8] Показ фильма был показан в фильме « Хьюго» 2011 года и во вступительной части видеоигры « Цивилизация V: О дивный новый мир» 2013 года . Сцена подъезжающего поезда была помещена на № 100 в двухсерийном документальном фильме Channel 4 « 100 величайших страшных моментов» .

  1. ^ Ориентиры раннего кино, Коллекция фильмов Блэкхока, 2016 © Flicker Alley
  2. ^ «Технические характеристики» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 27 марта 2007 .
  3. ^ «Локомотив Der Gefühle» . Der Spiegel (на немецком языке). 26 декабря 1994 г. Ein Kurzfilm wirkte besonders nachhaltig, ja er erzeugte Furcht, Schrecken, sogar Panik.
  4. The Moving Image : Volume 4, Number 1, Spring 2004, pp. 89–118).
  5. ^ "Журнал Гильдии Редакторов - Вырезать / Распечатать" . Editorsguild.com. Архивировано из оригинала на 2012-10-21 . Проверено 5 мая 2013 .
  6. ^ Патрик Кейллер, «Фантом Rides: железная дорога и раннего кино» в железной дороги и современность: время, пространство, и Ансамбля машина ., Beaumont, М. и Freeman, МДж ред (Bern: Peter Lang, 2007), р 72
  7. ^ L'œuvre cinématographique des frères Lumière (Каталог фильмов Lumière)
  8. ^ «DVD» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 27 марта 2007 .

  • L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat на IMDb
  • Оригинальный фильм (Lumière No. 653) в Интернет-архиве
  • L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat - Relief 3D - стереоскопический / 3D фильм о пересмотре Люмьера 1934 года.
  • Институт Люмьера, Лион, Франция
  • L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat : интерпретация в блоге Cinemaven .