" You Have Got a Friend " - песня 1971 года, написанная Кэрол Кинг . Он был впервые записан Кинг и вошел в ее альбом Tapestry . Другая известная версия принадлежит Джеймсу Тейлору из его альбома « Mud Slide Slim and the Blue Horizon» . Его сингл был выпущен в 1971 году, достигнув № 1 в Billboard Hot 100 и № 4 в UK Singles Chart . Две версии были записаны одновременно в 1971 году совместно с музыкантами.
"У тебя есть друг" | |
---|---|
Одноместный от Carole King | |
из альбома Гобелен | |
Выпущенный | 1971 г. |
Жанр | Легкий рок |
Длина | 5 : 09 |
Этикетка | |
Автор (ы) песен | Кэрол Кинг |
Производитель (и) | Лу Адлер |
"У тебя есть друг" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от James Taylor | ||||
из альбома Mud Slide Slim and the Blue Horizon | ||||
Б сторона | " Ты можешь закрыть глаза " | |||
Выпущенный | Май 1971 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 29 | |||
Этикетка | Warner Bros. | |||
Автор (ы) песен | Кэрол Кинг | |||
Производитель (и) | Питер Ашер | |||
Джеймс Тейлор синглы хронология | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
"У тебя есть друг"
|
"You Have Got a Friend" получил премию Грэмми как для Тейлора ( лучшее мужское вокальное поп-исполнение ), так и для Кинга ( песня года ). Десятки других артистов записали песню на протяжении многих лет, в том числе Дасти Спрингфилд , Майкл Джексон , Энн Мюррей и Донни Хэтэуэй .
История
«У вас есть друг» была написана Кэрол Кинг во время записи января 1971 года для ее собственного альбома Гобелен и Джеймс Тейлор «s альбом Mud Slide Тонкий и Blue Horizon . Кинг заявил, что «песня была настолько близка к чистому вдохновению, который я когда-либо испытывал. Песня написана сама собой. Она была написана кем-то вне меня, через меня». [1] По словам Тейлора, Кинг сказал ему, что эта песня является ответом на строчку из предыдущей песни Тейлора « Fire and Rain » о том, что «я видел одинокие времена, когда я не мог найти друга». [2] [3] Альбом Кинга был записан одновременно с альбомом Тейлора, и Кинг, Дэнни Корчмар и Джони Митчелл выступали на обоих. Песня включена в оба альбома; Кинг сказала в интервью 1972 года, что она «писала это не специально для Джеймса или кого-то другого. Но когда Джеймс услышал это, ему это очень понравилось, и он захотел записать». [4]
Версия Тейлора была выпущена как сингл и достигла 1 места в Billboard Hot 100 и 4 места в UK Singles Chart . Версия Джеймса Тейлора также провела неделю на вершине хит-парадов Easy Listening . [5] Billboard оценил ее как песню № 17 в 1971 году .
Во время процесса записи Тейлор также предложил своей коллеге по лейблу Apple Records Мэри Хопкин возможность записать песню, но она отказалась - о решении, о котором, как она позже сказала, она сильно сожалела. [6] [ сомнительно ]
Джеймс Тейлор и Кэрол Кинг вместе исполнили "You Have Got a Friend" в 2010 году во время их тура "Трубадур" . В 2015 году Тейлор исполнил акустическое исполнение песни в отеле Hôtel de Ville в Париже по приглашению государственного секретаря США Джона Керри и мэра Парижа Анны Идальго в память о жертвах атак на Иль-де-Франс в январе 2015 года . [7]
Прием
По словам автора Джеймса Д. Перона, темы песни включают выражение «всеобщей сестринской / братской любви типа агапе одного человека к другому, независимо от пола». [8] «Ободряющие» тексты уже давно сделали песню популярной среди одиноких людей, нуждающихся в повышении уверенности в себе. [9] [10] Послания песни о дружбе, не имеющей границ, и о том, что друг всегда рядом, когда вам нужно, имеют универсальную привлекательность. [11] Для Тейлора лирика имела особый резонанс из-за депрессии, от которой он оправился незадолго до того, как услышал, как Кинг играет эту песню. [9] Музыка движется между мажорной и минорной тональностью , что, по словам музыкального критика Мори Дина, придает песне «сочувственное настроение». [11]
В своем обзоре Гобелен , Rolling Stone критик Джон Ландау назвал «У вас есть друзья» Кэрол Кинг «самая совершенная новая песня.» [12] Он особенно хвалил то, как мелодия и текст поддерживают друг друга, а также «великолепную, праведную рок-мелодию» финальной лирики. [12] Mojo рассмотрел песню , вероятно , будет «ядром Гобелена . [1] Аллмузик критик Стюарт Мейсон прокомментировал„откровенные интимности“выступлений короля. [13] Мейсон считает , что„застенчивость“голос короля дает ей запись песни искренности , что он считает Тейлор отсутствие. [13] Мейсон также хвалит «глубину и заливку» обеспечивается струнными инструментами на записи короля. [13]
В своем обзоре Mud Slide Тонкий и Blue Horizon , Rolling Stone критик Бен Герсон описал «У вас есть друг» , как «позитивная песня» , но предположил , что версия Джеймса Тейлора был слишком похож на оригинальную версию Carole King, чтобы было стоит включить в свой альбом. [14] Музыкальный критик Мори Дин описывает стиль исполнения Тейлора для песни как минималистский и народный и комментирует его «звездную искренность». [11]
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( BPI ) [28] | Серебро | 200 000 |
США ( RIAA ) [29] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Персонал
Версия Кэрол Кинг
- Кэрол Кинг - фортепиано , вокал , бэк-вокал
- Дэвид Кэмпбелл - альт
- Терри Кинг - виолончель
- Дэнни «Кутч» Кортчмар - конга
- Чарльз "Чарли" Ларки - струнный бас
- Джони Митчелл - бэк-вокал
- Барри Сошер - скрипка
- Джеймс Тейлор - акустическая гитара, бэк-вокал
Версия Джеймса Тейлора
- Джеймс Тейлор - вокал, акустическая гитара
- Джони Митчелл - бэк-вокал
- Дэнни Корчмар - акустическая гитара, конги
- Леланд Склар - бас-гитара
- Расс Кункель - барабаны , конги, кабаса
Совершенно новая версия Heavies
"У тебя есть друг" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от The Brand New Heavies | ||||
из альбома Shelter | ||||
Б сторона | "Ремикс" | |||
Выпущенный | 1997 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 3 : 27 | |||
Этикетка | FFRR | |||
Автор (ы) песен | Кэрол Кинг | |||
Производитель (и) | Совершенно новые пулеметы | |||
Хронология синглов Brand New Heavies | ||||
| ||||
Клип | ||||
"У тебя есть друг" на YouTube |
" You Have Got a Friend " был записан британской эйсид-джазовой и фанковой группой Brand New Heavies для их альбома "Shelter" в 1997 году и стал третьим синглом, выпущенным с этого альбома. В октябре 1997 года песня достигла 9 места в британском чарте синглов и 13 места в Шотландии. [30] Песня также вошла в десятку лучших в Венгрии. Группа исполнила песню в музыкальном чарте телепрограммы Top of the Pops .
Критический прием
Daily Record заявила, что на треке «лондонская соул-фанк-группа снова в форме». [31]
Списки треков
- CD-сингл, Великобритания и Европа (1997)
- "У тебя есть друг" (радио-версия)
- "You Are The Universe" (запись в прямом эфире на форуме)
- "Midnight At The Oasis" (запись вживую на форуме)
- "Иногда" (записано вживую на форуме)
- CD-сингл, Великобритания и Европа (1997)
- "У тебя есть друг" (радио-версия) - 3:27
- "You Have Got A Friend" (Brooklyn Funk R&B Mix) - 4:58
- "У тебя есть друг" (микс Ballistic Brothers) - 5:00
- "You Have Got A Friend" (микс Brooklyn Funk Club) - 4:54
- «У тебя есть друг» (Tee's Club Mix) - 6:27
- "You Have Got A Friend" (Оригинальный микс) - 3:48
Диаграммы
Диаграмма (1997) | Пиковая позиция |
---|---|
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [32] | 24 |
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [33] | 77 |
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [34] | 79 |
Венгрия ( Махаш ) [35] | 7 |
Исландия ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [36] | 32 |
Ирландия ( IRMA ) [37] | 25 |
Шотландия ( OCC ) [38] | 13 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [39] | 9 |
Другие версии
Дасти Спрингфилд записала песню в начале 1971 года во время записи своего третьего альбома Faithful на Atlantic Records . Ее запись предшествовала записи Джеймса Тейлора, но она была отложена до 1999 года, когда она была включена в качестве бонус-трека на Deluxe Edition 1999 года ее первого альбома Atlantic, получившего признание критиков Dusty in Memphis (который содержал четыре композиции Кэрол Кинг). Faithful так и не выпустили из-за разногласий между Springfield и Atlantic, но в конце концов в 2015 году записи были выпущены как отдельный альбом.
Песня была записана Робертой Флэк и Донни Хэтэуэй для их альбома 1972 года Roberta Flack & Donny Hathaway и выпущена как первый сингл альбома. Сингл был выпущен за год до альбома и по совпадению был выпущен в тот же день, что и сингл Джеймса Тейлора: 29 мая 1971 года. Версия Flack and Hathaway достигла 29 места в Billboard Hot 100 и 8 места в чарте R&B. [40]
Эта песня также была записана Аретой Франклин для ее живого евангельского исполнения в 1972 году Amazing Grace , хотя она была выпущена на том альбоме как часть попурри с "Precious Lord, Take My Hand". Эта версия песни стала известна широкой аудитории после выхода документального фильма об этих концертах 2018 года под названием Amazing Grace . В марте 2019 года Rhino Records выпустили Amazing Grace: The Complete Recordings на 4 пластинках и 2 компакт-дисках. [41]
Примерно в 1973 или 1974 году песня была перепетита камбоджийским певцом Поу Ваннари с переводом текста на кхмерский язык . [42] Исполнение Ваннари используется в саундтреке к документальному фильму 2015 года « Не думай, что я забыл» . [43]
"You've Got a Friend" был исполнен Селин Дион , Шанайей Твейн , Глорией Эстефан и Кэрол Кинг на концерте VH1 Divas Live в Beacon Theater, Нью-Йорк , в 1998 году. [44] Он был выпущен как сингл и дошел до номер 74 в чарте бельгийской Фландрии . [45]
В 2005 году кавер на эту песню британской поп / рок-группы McFly занял первое место в UK Singles Chart . Он был выпущен как двойная сторона A вместе с песней группы " All About You ". Это также был официальный сингл мероприятия Comic Relief того года .
Рекомендации
- ^ Журнал a b , Different Mojo (ноябрь 2007 г.). «Гобелен» . Коллекция Mojo (4-е изд.). ISBN 9781847676436.
- ^ «Джеймс Тейлор: Моя жизнь в 15 песнях». Rolling Stone . 13 августа 2015 г. С. 23–25.
- ^ Уайт, Т. (4 августа 2015 г.). «Джеймс Тейлор оглядывается на свои классические произведения» . Легко 93,1 FM . Проверено 10 августа 2015 .
- ^ Харви Куберник (2008). "Трубадуры - Монументальный гобеленовый альбом Кэрол Кинг | Американские мастера | PBS" . pbs.org . Проверено 20 марта 2013 года .
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 239.
- ↑ Интервью с Мэри Хопкин, коллекционером пластинок № 108, август 1988 г.
- ^ Меган Гибсон (16.01.2015). «Смотрите, как Джеймс Тейлор поет« У тебя есть друг »с Джоном Керри» . Time.com . Проверено 20 июля 2016 .
- ^ Пероне, JD (2006). Слова и музыка Кэрол Кинг . Издательство "Гринвуд". п. 40. ISBN 9780275990275.
- ^ а б Гальперин, Ян (2003). Огонь и дождь: История Джеймса Тейлора . Цитадель. С. 128–129. ISBN 978-0806523484.
- ^ Уайт, Т. (2009). Давно и далеко . Омнибус Пресс. п. 190. ISBN 9780857120069.
- ^ а б в Дин, М. (2003). Рок-н-ролл Золотая лихорадка . Алгора. стр. 254 -255. ISBN 0875862071.
- ^ а б Ландау, Дж. (29 апреля 1971 г.). «Гобелен» . Rolling Stone . Проверено 13 апреля 2014 .
- ^ а б в Мейсон, С. «У тебя есть друг» . Allmusic . Проверено 22 апреля 2014 .
- ^ Герсон, Б. (24 июня 1971 г.). «Слим грязи и Голубой горизонт» . Rolling Stone . Проверено 13 апреля 2014 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 5333 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 апреля 2020 года.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 5362 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 апреля 2020 года.
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - у вас есть друг» . Ирландский график синглов . Проверено 14 января 2018 года.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Джеймс Тейлор" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 17 января 2021 года.
- ^ " Dutchcharts.nl - Джеймс Тейлор - У вас есть друг" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 января 2021 года.
- ^ "Джеймс Тейлор: История Художника" . Официальные графики компании . Проверено 30 ноября 2018 года.
- ^ «История диаграммы Джеймса Тейлора (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 17 января 2021 года.
- ^ «История диаграммы Джеймса Тейлора (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2018 года.
- ^ "Cash Box Top 100 8.07.71" . tropicalglen.com . Архивировано из оригинала на 2015-06-08 . Проверено 19 января 2018 .
- ^ «RPM 100 - Лучшие хиты 71-го» . collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года.
- ^ «100 лучших хитов 1971 года / 100 лучших песен 1971 года» . www.musicoutfitters.com .
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1971" . tropicalglen.com . Архивировано из оригинала на 2016-10-06 . Проверено 19 января 2018 .
- ^ «Британские сертификаты сингла - Джеймс Тейлор - у тебя есть друг» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Американские сингловые сертификаты - Джеймс Тейлор - у тебя есть друг» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 марта 2021 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ "Домашний дизайн ~ официальные диаграммы" . www.officialcharts.com .
- ^ "Слот диаграммы". Ежедневная запись . 24 октября 1997 года. Дата обращения 3 декабря 2020.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ " Offiziellecharts.de - Совершенно новые тяжеловесы - у вас есть друг" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 января 2020 года.
- ^ « Dutchcharts.nl - Совершенно новые тяжеловесы - у вас есть друг» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 15 января 2020 года.
- ^ «Топ-10 Венгрии» (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ "Slenski Listinn NR. 249 vikuna 27.11. - 4.12. 1997" . Dagblaðið Vísir - Тонлист . Проверено 17 января 2020 года .
- ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Совершенно новые хиты» . Ирландский график синглов . Проверено 17 января 2021 года.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 17 января 2021 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 17 января 2021 года.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 206.
- ↑ Арета Франклин - Драгоценный Господь, возьми меня за руку / У тебя есть друг (официальное аудио) на YouTube
- ^ Шек, Франк (22 апреля 2015 г.). « « Не думай, что я забыл: потерянный рок-н-ролл Камбоджи »: обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 31 июля 2018 года .
- ^ Пироцци, Джон (режиссер, продюсер), Эндрю Поуп (продюсер) (2015). Не думай, что я забыл (фильм) (на английском и кхмерском языках). Аргот картинки.
- ^ Глатцер, Дженна (2005). Селин Дион: Для верности . Издательство Эндрюса МакМила. ISBN 0-7407-5559-5.
- ^ Джасперс, Сэм (2006). Ultratop 1995-2005 гг . Издание книг и СМИ. ISBN 90-5720-232-8.
Внешние ссылки
- Текст песни Энди Уильямса на MetroLyrics