Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
Югнтруф - Молодежь за идиш - это организация молодых людей, говорящих на идиш, которая занимается распространением языка идиш посредством различных программ и мероприятий. Он был основан Дэвидом Роскисом и Гави Транком под руководством покойного доктора Мордхе Шехтера в 1964 году.
Часть серии по |
Идиш журналистика |
---|
Еженедельные газеты: |
Ежемесячные интернет-газеты: |
Журналы |
Вещание по горячей линии |
Радио программы |
Другой |
Список газет и периодических изданий на идиш |
Имя [ редактировать ]
Yugntruf ( יוגנטרוף ) означает «вызов [в] юности» [1] и «призыв к молодежи». [2] [3]
Он сочетает в себе слова yugnt ( יוגנט , «молодежь; молодой») и ruf ( רוף , «зов», родственное немецкому Ruf ). [3]
Действия [ править ]
Здесь проводятся такие мероприятия, как
- Yidish-Tog ( «Идиш день»), в день в Нью - Йорке , в котором программы запускаются на идиш.
- проект Svive , в рамках которого группы говорящих на идиш собираются вместе, чтобы читать и обсуждать на идиш. Свиве ( סבֿיבֿה ) означает «окружающая среда».
- недельный ретрит на идиш -вох («Неделя идиша»), проходивший в Копаке, Нью-Йорк , в котором участники целую неделю разговаривали на идише.
Кроме того, Югнтруф спонсирует литературный журнал, а также издание детских книг на идиш. Многие участники Югнтруфа решили воспитать в своих детях идиш.
Ссылки [ править ]
- ^ «Идиш» . 4 (2). Queens College Press. 1980: 32.
Дополнительные примеры ненужного e перед слоговым n [были бы] yugent-ruf (Зов молодежи; стр. 273), которое должно быть yugntruf .
Цитировать журнал требует|journal=
( помощь ) - ^ «О нас» . Югнтруф .
Югнтруф («призыв к молодежи» на идиш) способствует активному использованию языка идиш среди современной молодежи.
- ^ a b Musée d'art et d'histoire du Judaïsme (2004). ביי דער יידיש-ארבעט, היינט (на французском). מעדעם ביבליאטעק. п. 173. ISBN. 978-2-9520107-0-2.
Une petite remarque Concernt le nom Yugntruf: beaucoup de gens nous ont déjà requireé ce qu'était un "Truf"? Le nom se compose, bien sûr, des deux éléments yugnt et ruf , ce qui signifie a ruf tsu der yugnt - «un appel à la jeunesse».
Перевод: «Небольшой комментарий по поводу имени Югнтруф : Многие спрашивали нас, что такое« труф ». Имя содержит два элемента yugnt и ОРФ , что означает «вызов [в] юности» ( ОРФ ца дер yugnt ) «.
Внешняя ссылка [ править ]
- Официальный веб-сайт