 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Зоан или Tso'an (иврит: צֹועַן Ṣōʕan ) был, согласно еврейской Библии , город Египта в восточной части дельты Нила . В Числах 13:23 говорится, что он был построен через семь лет после постройки Хеврона . Псалом 78: 12,43 определяет «поле Цоана» как место, где Моисей творил чудеса перед фараоном, чтобы убедить его освободить Израиль от его службы. [1] Город также упоминается в Исаии 19:11, 13, Исаии 30: 4 и Иезекииле 30:14.
Греческая Септуагинта во всех этих стихах использует греческое имя Τάνις Tánis ; и Танис, и Цо'ан в конечном итоге произошли от древнеегипетского названия Танис , ḏꜥn.t (богерско-коптский ϫ ⲁⲛⲓ; сахидский коптский ϫ ⲁⲁⲛⲉ; современный арабский صان Ṣan ). Упоминания в Исайи и Иезекииле соответствуют Танису.
Ссылки [ править ]
- ^ Бругш, Генрих Карл (21 мая 2015). История Египта при фараонах, полностью основанная на памятниках: к ней добавлены воспоминания об исходе израильтян и египетские памятники . Издательство Кембриджского университета. п. 394. ISBN 1108084737.
 | Эта статья связана с еврейской Библии является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
