Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зулусский
Зулусский фильм poster.jpg
Плакат выпуска британского кино
РежиссерСай Эндфилд
ПроизведеноСтэнли Бейкер
Сай Эндфилд
Сценарий отДжон Преббл
Сай Эндфилд
РассказДжон Преббл
В главных ролях
ПередалРичард Бертон
Музыка отДжон Барри
КинематографияСтивен Дейд
ОтредактированоДжон Джимпсон
Производственная
компания
Алмазные пленки
РаспространяетсяParamount Pictures (Великобритания)
Embassy Pictures (США)
Дата выхода
  • 22 января 1964 г. ( 1964-01-22 )
( Лондон )
Продолжительность
139 минут
СтранаСоединенное Королевство [1]
Языканглийский
Бюджет1,720,000 долларов США. (666 554 фунтов стерлингов) [2]
Театральная касса8 миллионов долларов США [3]

Зулус - британский эпический военный фильм 1964 года, изображающий битву при дрейфе Рорке между британской армией и зулусами в январе 1879 года во время англо-зулусской войны . На нем показано, как 150 британских солдат, 30 из которых были больными и ранеными в полевом госпитале, успешно сдержали силы из 4000 зулусских воинов. Фильм примечателен тем, что показывает армию зулусов дисциплинированной и руководствующейся стратегией. [ необходима цитата ]

Фильм был снят американским сценаристом [4] Сай Эндфилдом, а продюсерами выступили Стэнли Бейкер и Эндфилд с Джозефом Э. Левином в качестве исполнительного продюсера. Сценарий был по Эндфилду и исторический писатель Джон Преббл , основанный на 1958 Преббли в Lilliput статьи «Slaughter на солнце». В фильме снимается Стэнли Бейкер, и он представляет Майкла Кейна в его первой главной роли с актерским составом второго плана, в который входят Джек Хокинс , Улла Якобссон , Джеймс Бут , Найджел Грин , Пол Дейнман , Глинн Эдвардс ,Айвор Эммануэль и Патрик Маги . Будущий южноафриканский политический лидер Мангосуту Бутхелези сыграл зулусского короля Кетшвайо каМпанде , его прадеда. Вступительное и заключительное повествование говорит Ричард Бертон .

Впервые фильм был показан в 85-ю годовщину настоящего сражения, 22 января 1964 года, в театре Plaza в Вест-Энде в Лондоне . В 2017 году по результатам опроса 150 актеров, режиссеров, писателей, продюсеров и критиков журнал Time Out занял 93 место среди лучших британских фильмов за всю историю. [5]

Сюжет [ править ]

В 1879 году, коммюнике от Господа Челмсфорда к госсекретарю для войны в Лондоне ( закадровый дикторский текст на Ричарде Бартона ) детализирует сокрушительное поражение британской силы в руках зулусов на битве Isandlwana . После битвы победившие зулусы идут среди разбросанных тел мертвых британских солдат и собирают винтовки . На массовой церемонии бракосочетания зулусов, свидетелем которой является миссионер Отто Витт ( Джек Хокинс ) и его дочь ( Улла Якобссон ), король зулусов Сетевайо ( вождь Мангосуту Бутхелези ) также узнает о великой победе.

Рота 24-го пешего полка британской армии использует миссионерскую станцию Роркз-Дрифт в Натале в качестве базы снабжения и госпиталя для своих сил вторжения через границу в Зулуленде . Получив известие об Исандлване от командующего контингентом коренных жителей Натала Адендорфа, который предупреждает, что армия из 4000 зулусских воинов продвигается к британской позиции, лейтенант Джон Чард (Стэнли Бейкер) из Королевских инженеров принимает на себя командование небольшим британским отрядом. Лейтенант Гонвилл Бромхед(Майкл Кейн), пехотный офицер, довольно расстроен, чтобы оказаться в подчинении у инженера из-за того, что последний поручил ему немного раньше. Понимая, что они не могут обогнать армию зулусов с ранеными солдатами, Чард решает встать на станцию, используя фургоны , мешки с мукой (кукурузой) и ящики с корабельным печеньем, чтобы сформировать оборонительный периметр .

Прибывает отряд бурских всадников. Они сообщают Чарду, что защищать станцию ​​безнадежно. Они отступают в спешке, несмотря на отчаянные просьбы Чарда остаться.

Витт деморализует людей своими откровенно мрачными предсказаниями; солдаты пустыни Натальского национального контингента. Чард приказывает запереть Витта в кладовой.

Зулусский импис приближается, а затем атакует . Британцы открывают огонь, но Адендорф сообщает им, что зулусы только проверяют британскую огневую мощь. Витт напивается и снова объявляет, что солдаты умрут, побуждая Чарда уволить его и его дочь из Дрейфа Рорке. Чард обеспокоен тем, что северная стена периметра не укомплектована персоналом, и понимает, что атака будет нанесена со всех сторон. Защитники удивлены, когда зулусские воины открывают огонь по станции из винтовок, отобранных у британских мертвецов в Исандлване.

В течение дня и ночи волна за волной зулусских нападающих отражается. Зулусам удается поджечь больницу, что приводит к ожесточенным столкновениям между британскими пациентами и зулусскими воинами, когда первые пытаются спастись от огня. Рядовой Генри Крюк (Джеймс Бут) берет на себя ответственность и ведет пациентов в безопасное место.

На следующее утро зулусы приближаются к нескольким сотням ярдов и начинают песнопение войны; Британцы в ответ поют валлийскую песню « Men of Harlech ». В финальной атаке, когда кажется, что зулусы, наконец, одолеют усталых защитников, британские солдаты отступают к небольшому редуту, построенному из мешков с мукой. С резервом солдат, спрятанных внутри редута, они выстраиваются в три шеренги и стреляют залпом за залпом, нанося тяжелые потери; отступление зулусов. После трехчасовой паузы зулусы перестраиваются на Оскарберге . Смирившись с новым нападением, британцы удивляются, когда зулусы вместо этого поют песню в честь храбрости защитников перед отъездом.

Фильм заканчивается еще одним повествованием Ричарда Бертона, в котором перечисляются одиннадцать защитников, получивших Крест Виктории за защиту Дрейфа Рорк, наибольшее количество награжденных полку за одно действие до того времени.

В ролях [ править ]

Стэнли Бейкер и Майкл Кейн
  • Стэнли Бейкер в роли лейтенанта Джона Чарда
  • Майкл Кейн, как лейтенант Гонвилл Бромхед
  • Джек Хокинс в роли преподобного Отто Витта, шведского миссионера, базирующегося в Rorke's Drift
  • Улла Якобссон в роли Маргареты Витт
  • Вождь Мангосуту Бутелези в роли короля Кетшвайо , его прадеда по материнской линии в реальной жизни
  • Джеймс Бут в роли рядового Генри Крюка , которого описывают как «вора, труса и непокорного адвоката из барака».
  • Найджел Грин в роли цветного сержанта Фрэнка Борна
  • Пол Дэйнман - сержант Роберт Максфилд, сержант рядового Хука
  • Джо Пауэлл в роли сержанта Виндриджа
  • Айвор Эммануэль - рядовой Оуэн, валлийский баритон и руководитель хора компании. В конце Оуэн приводит мужчин в исполнение " Men of Harlech ".
  • Глинн Эдвардс в роли капрала Уильяма Аллена , изображенного в образе солдата
  • Нил Маккарти - рядовой Томас, бывший валлийский фермер, который подружился с рядовым Оуэном
  • Дэвид Кернан в роли рядового Фредерика Хитча
  • Гэри Бонд в роли рядового Коула
  • Питер Гилл в роли рядового 612 Джона Уильямса , члена хора компании, который вместе с Private Hook защищает больницу.
  • Ричард Дэвис в роли рядового 593 Уильяма Джонса
  • Денис Грэм - рядовой 716 Роберт Джонс
  • Патрик Маги - майор-хирург Джеймс Генри Рейнольдс , полковой врач
  • Дики Оуэн, как капрал Кристиан Шисс , госпитализированный швейцарский капрал в родном Контингенте Натала
  • Герт ван ден Берг в роли лейтенанта Герта Адендорфа , офицера- африканера, служащего в составе контингента коренных жителей Натала и выжившего в битве при Исандхлване.
  • Деннис Фолбигге - комиссар Джеймс Лэнгли Далтон
  • Ларри Тейлор в роли Хьюза
  • Керри Джордан в роли Луи Бирна, изображенный в фильме как повар компании по оказанию помощи в комедии, а не действующий хранитель магазина [7]
  • Харви Холл - Больной

Производство [ править ]

Перерыв в съемках на натуре с участием звезд Майкла Кейна и Стэнли Бейкера.

Сай Эндфилд был вдохновлен на создание фильма после прочтения статьи Джона Преббла о битве при дрейфе Рорке. Он отнес его к актеру Стэнли Бейкеру, с которым он снял несколько фильмов и который был заинтересован в продвижении в производство. Эндфилд и Преббл составили сценарий, который Бейкер затем показал Джозефу Э. Левину, снимая « Содом и Гоморру» (1962) в Италии. Левин согласился профинансировать фильм, который был произведен компанией Бейкера Diamond Films. [8] Он был снят с использованием кинематографического процесса Super Technirama 70 и распространялся Paramount Pictures во всех странах, кроме Соединенных Штатов, где он распространялся Embassy Pictures . [4]

Большая часть зулусов снималась на натуре в Южной Африке. Депо миссий в Дрейфе Рорк было воссоздано под естественным амфитеатром в Драконовых горах (значительно более крутым, чем настоящий Дрейф Рорк , который представляет собой немногим больше двух небольших холмов). Декорации для британского полевого госпиталя и склада снабжения в Дрифт Роркса были созданы недалеко от реки Тугела с амфитеатром на заднем плане. Настоящее место битвы находилось в 100 километрах (60 миль) к северо-западу, на реке Буффало, недалеко от изолированного холма в Исандлване.

Остальные сцены были сняты в национальных парках Квазулу-Натал . Интерьеры и все сцены с участием Джеймса Бута были завершены на киностудии Twickenham Film Studios в Мидлсексе , Англия. Большинство зулусов были настоящими зулусами. 240 зулусов были задействованы в сценах сражений, которых привозили автобусами из их племенных домов, расположенных на расстоянии более 100 миль. Второй отряд в Зулуленде заснял около 1000 дополнительных соплеменников . [9]

Бейкер сравнил этот фильм с западным фильмом , в котором традиционные роли кавалерии Соединенных Штатов и коренных американцев сыграли британцы и зулусы соответственно. Режиссер Эндфилд показал вестерн зулусским массовкам, чтобы продемонстрировать концепцию игры в кино и то, как он хотел, чтобы воины вели себя. [4] Ходили слухи, что из-за законов апартеида в Южной Африке, ни один из зулусских статистов не мог получить оплату за их выступление, и, следовательно, Эндфилд обошел это ограничение, оставив им всех животных, в основном крупный рогатый скот, используемых в фильме. Это утверждение неверно; Такого закона не существовало, и все зулусские статисты оплачивались полностью - основная часть статистов выплачивалась в размере, эквивалентном девяти шиллингам в день каждое, дополнительные - восемь шиллингов, а танцовщицам - чуть меньше. [10] [9]

Майкл Кейн, который на этом раннем этапе своей карьеры играл в основном эпизодические роли, изначально претендовал на роль рядового Генри Крюка, которая досталась Джеймсу Буту. По словам Кейна, он очень нервничал во время кинопроб на роль Бромхеда, и режиссер Сай Эндфилд сказал ему, что это был худший кинопроб, который он когда-либо видел, но они все равно отбирали Кейна на роль, потому что постановка уходит. для Южной Африки в ближайшее время, и они не нашли никого на эту роль. [4] Кейн также считал, что ему повезло, что фильм снял американец (Эндфилд), потому что «ни один английский режиссер не выбрал бы меня в качестве офицера, обещаю вам, ни одного» из-за его корней кокни. [11]

Игра Кейна в « Зулусском» принесла ему похвалу рецензентов, и его следующей ролью в кино будет роль звезды «Ипкресс-файла», в которой он воссоединился с Найджелом Грином. [4]

Одна техническая проблема, с которой пришлось столкнуться оружейникам и режиссеру, касалась винтовок, использованных во время съемок. Компания не смогла получить достаточно винтовок Мартини-Генри, чтобы оснастить все дополнительное оборудование, и была вынуждена заменить их на Марк IV Энфилдс № 1, замаскированный с помощью штыков, которые использовались на Мартини-Генри. В сцене в 1:37:30, где Чард приказывает идти вперед и стрелять залпами по рядам, можно увидеть, как взведенные части движутся вперед, когда люди стреляют, и можно даже увидеть, как один стоящий на коленях мужчина работает с затвором на своей винтовке. Как правило, в любой сцене, снятой слева от солдат, используются винтовки Энфилдса; в любой сцене, снятой справа, Мартини-Генри.

Бюджет фильма был предметом некоторых предположений. Связанные с прессой цифры в 3 миллиона долларов и даже 3,5 миллиона долларов [12] были упомянуты в американском выпуске картины. Позже Джо Левин рассказал, что Стэнли Бейкер подошел к нему со сценарием и бюджетом в 1962 году, сразу после съемок « Содома и Гоморры».. Левин согласился профинансировать картину до 2 миллионов долларов. Согласно отчетам британской компании по выпуску облигаций Film Finance, Ltd., производство в конечном итоге завершило свой бюджет в 666 554 фунта стерлингов (приблизительно 1 720 000 долларов США). Сюда входила сумма непредвиденных расходов в размере 82 241 фунт стерлингов, из которых только 34 563 фунта стерлингов были израсходованы к тому времени, когда картина была почти завершена после обработки (Отчет о расходах № 15, 18 октября 1963 г.). Это привело бы к почти окончательной отрицательной стоимости в 618 876 фунтов стерлингов (приблизительно 1 600 000 долларов США). [13]

Историческая достоверность [ править ]

Историческая картина зулусских воинов примерно того же времени, что и события, описанные в зулусах

Основные положения фильма верны и в значительной степени точны, но не являются исторической реконструкцией реальных событий. Сильно превосходящие по численности британцы успешно защитили Дрифт Рорк более или менее, как это изображено в фильме. Писатель Сай Эндфилд даже проконсультировался с историком зулусского племени, чтобы получить информацию из устной традиции зулусов о нападении. [4] Однако в фильме есть ряд исторических неточностей. [14]

Полк [ править ]

  • Двадцать четвёртые пехотный полк описываются как полка Welsh: однако, хотя она была основана в Бреконе в Южном Уэльсе , его назначение было "двадцать четвёртых (вторым Warwickshire) пехотный полк. Он не стал границами Южного Уэльса до 1881 года. Из присутствующих солдат 49 были англичанами, 32 валлийцами, 16 ирландцами и 22 человека неопределенной национальности. [15] [16] [17]
  • Песня « Люди Харлеха » занимает видное место как полковая песня; так случилось лишь позже. Во время битвы полковой песней была « Парень из Уорикшира ». Между англичанами и зулусами не было «песенного конкурса на поле боя». [18]

Виттс [ править ]

Есть несколько несоответствий с историческими данными о шведских миссионерах Виттс. В фильме Витт изображен как вдовец средних лет, пацифист и пьяница, у которого есть взрослая дочь по имени Маргарета. На самом деле Отто Витту было 30 лет, у него была жена Элин и двое маленьких детей. Семья Витта находилась в 30 километрах (19 миль) от них во время битвы. Утром в день битвы Отто Витт с капелланом Джорджем Смитом и майором-хирургом Джеймсом Генри Рейнольдсом поднялись на Шияне, большой холм рядом со станцией, и заметили приближение зулусских войск через реку Баффало. Уитт не был пацифистом, он тесно сотрудничал с армией и заключил договор об аренде, чтобы передать «Дрифт Рорке» в распоряжение лорда Челмсфорда.Витт ясно дал понять, что он не против британской интервенции против Cetshwayo. Он остался в Роркз-Дрифт, потому что хотел «принять участие в защите моего собственного дома и в то же время в защите важного места для всей колонии, но все же я думал о моей жене и моих детях, которые были на небольшом расстоянии оттуда и ничего не знали о происходящем ". Поэтому он уехал верхом, чтобы присоединиться к своей семье незадолго до битвы.Поэтому он уехал верхом, чтобы присоединиться к своей семье незадолго до битвы.Поэтому он уехал верхом, чтобы присоединиться к своей семье незадолго до битвы.[19]

Бойцы полка [ править ]

  • Лейтенанты Джон Чард и Гонвилл Бромхед: Чард получил свой заказ в феврале 1868 года, сделав Бромхеда младшим офицером и заместителем командира Дрифт, хотя он был пехотинцем, а Чард - инженером. В фильме говорится, что Бромхед получил свой заказ только через три месяца после Чарда, хотя на самом деле это было целых три года после Чарда.
  • Хирург Рейнольдс : Во время битвы при дрейфе Роркса Рейнольдс обходил баррикады, раздавая там боеприпасы и ухаживая за ранеными, что не показано в фильме. [20] Во время заключительного голоса за кадром он также неправильно упоминается как «Главный хирург армейского госпиталя»; Рейнольдс работал в медицинском департаменте армии и был повышен до звания главного хирурга только после сражения в Дрифт Рорк. [20] Пацифизм, очевидный в изображении Маги, также несколько анахроничен и не основан на историческом хирурге Рейнольдсе.
  • Рядовой Генри Крюк В.К. изображен как мошенник со склонностью к алкоголю; на самом деле он был образцовым солдатом, который позже стал сержантом; он также был трезвенником . В то время как в фильме он находится в больнице, «симулируя под арестом», на самом деле он был назначен туда специально для охраны здания. [21]
  • Капрал Уильям Аллен изображен в образе солдата; в реальной жизни он недавно был понижен в звании с сержанта за пьянство.
  • Цветной сержант Фрэнк Борн (1854–1945) изображен как крупный, закаленный ветеран средних лет; Фактически, он был скромного роста и в возрасте 24 лет был самым молодым цветным сержантом британской армии. [22] Его люди называли его «Малыш». [23] Цветной сержант Борн не стал бы носить медали на своей дежурной форме. Кроме того, на костюме Грина шевроны не на той руке. После битвы Борну предложили комиссию, но он отказался от нее, потому что у него не было денег, необходимых для работы в должности офицера; он действительно принял комиссию в 1890 году. Он был последним британцем, выжившим в битве, и умер полковником.
  • Роль падре Джорджа Смита («Боеприпасы» Смита) полностью игнорируется. [24]
  • Капралу Кристиану Фердинанду Шиссу было всего 22 года, что значительно моложе актера, который его изображал. [25]
  • Отряд кавалерии из « Коня Дарнфорда », который подъехал к миссии , состоял из членов контингента коренных жителей Натала , в основном состоящих из черных всадников, а не из местных белых фермеров, изображенных в фильме, которые пережили битву при Исандлване и ездили верхом. в Дрифт Рорке, чтобы предупредить и помочь находящемуся там гарнизону. Они присутствовали при открытии боя с зулусами, но затем уехали, так как у них было очень мало боеприпасов для кавалерийских карабинов. Капитан Стефенсон изображен во главе их; на самом деле он возглавлял пехоту NNC, которая уже дезертировала.
  • Униформа национального контингента коренных жителей неточна: солдатам НСК не выдавалась одежда европейского образца. Только их европейские офицеры носили импровизированную форму. Рядовые люди носили традиционные племенные одежды, увенчанные красной тряпкой, которую носили вокруг лба (как правильно изображено в приквеле « Зулусский рассвет» ). История их дезертирства верна. Однако, поскольку Витт уже уехал, он не несет ответственности за их отъезд. Они ушли по собственному желанию вместе с капитаном Стивенсоном и его европейскими унтер-офицерами. [26] Эти дезертиры были обстреляны, когда они уходили, и один из их унтер-офицеров, капрал Андерсон, был убит. Позже Стефенсон был осужден за дезертирство в военно-полевой суде и освобождаемый от армии.

Зулусы [ править ]

Нападение на миссионерскую станцию ​​не было приказано королем Кетшвайо, так как зрители поверили в фильм. Цешвайо специально сказал своим воинам не вторгаться в Наталь, британскую колонию. Атаку возглавил принц Дабуламанзи каМпанде , сводный брат короля, который преследовал выживших в Исандлване через реку, а затем двинулся вперед, чтобы атаковать Дрейф Рорке. Хотя защитники выпустили почти 20 000 патронов, чуть менее 400 зулусов были убиты в Дрифт Рорке. Такое же количество осталось, когда зулусы отступили, будучи слишком тяжело ранены, чтобы двигаться. Комментарии ветеранов через много лет после события предполагают, что британцы убили многих из этих раненых после битвы, в результате чего общее число погибших зулусов превысило 700 человек.

Окончание [ править ]

Примерно в 7 часов утра появился импи, побудивший британцев снова занять свои позиции. Атаки не произошло, поскольку зулусы были в движении за шесть дней до битвы. В их рядах были сотни раненых, причем в нескольких днях пути от любых припасов.

Около 8:00 появились еще одни силы, защитники отказались от завтрака и снова заняли позиции. Приближающиеся войска составляли авангард колонны помощи лорду Челмсфорду.

Зулусы не пели песни, приветствуя товарищей-воинов, и ушли при приближении британской колонны помощи. [18] [21] Эту неточность хвалили за то, что она показала зулусов в положительном свете и за то, что они относились к ним и британцам как к равным, но также критиковалась как подрывающая любое антиимперское послание фильма. [27]

Прием [ править ]

При первом выпуске в 1964 году он был одним из самых кассовых хитов британского рынка за все время. В течение следующих 12 лет он оставался в постоянном обращении в кинотеатрах, прежде чем впервые появился на телевидении. Затем он стал постоянным телеэфиром и остается любимым британским обществом. [9]

Zulu получил очень положительные отзывы критиков. Босли Кроутер из The New York Times писал, что «если вы не слишком щепетильны при виде резни и крови и можете сосредоточить свое внимание на представлении о том, что в британской колониальной экспансии в 19 веке было что-то героическое и сильное, вы может найти большое волнение в этом робастно киплинговском фильме. Для конечно парней , которые сделали это, Эндфилд и Стэнли Бейкер, сделали столь же изящную работу реализации по формуле , как можно было бы сделать «. [28] Variety похвалил «умный сценарий» и «высокий универсальный актерский стандарт», заключив: «Высококачественные технические характеристики завершают классную постановку».[29] Ричард Л. Коу из «Вашингтон пост» написал, что фильм был «в очень упущенных традициях« Beau Geste »и« Four Feathers » . В нем сдержанное, неторопливое напряжение, героизм великолепно скован, а главные роли возглавляют такие гранитные личности, как Стэнли Бейкер и Джек Хокинс ». [30] Уитни Баллиетт из The New Yorker писала, что фильм «не только обновил все клише жанра, но и придал им блеск высокого стиля ... Уже отмечалось, что« Zulu »- плохой вкус. Но так такие бесценные реликвии , как Г.А. Henty и Райдера Хаггарда и Киплинга «. [31] Ежемесячный бюллетень по фильму назвал « Зулус » «типично модным военным фильмом, покорно признавая тщетность резни и доводя ее до острых ощущений. А битва, занимающая всю вторую половину фильма, несомненно, захватывающая ... Но всякий раз, когда в действии наступает пауза, сценарий безжалостно погружается в батос, с враждующими офицерами, комичными представителями других званий и всеми прочими атрибутами британского военного фильма «Марк I», который, как можно было надеяться, полностью устарел ». [32]

Рейтинг Rotten Tomatoes составляет 96% на основе отзывов 23 критиков. [33]

Среди более современных оценок, Робин Клиффорд из Reeling Reviews дал фильму четыре звезды из пяти, а бразильский рецензент Пабло Вильяса из Cinema em Cena (Cinema Scene) дал фильму три звезды из пяти. [34] Деннис Шварц из Ozus Movie Reviews высоко оценил выступление Кейна, назвав его «одним из его самых великолепных часов в кино», и поставил фильму оценку «A». [35]

Хотя реальных участников битвы называют персонажами фильма, они мало похожи на историческую достоверность. Наиболее противоречивым является изображение рядового Крюка, который изображен вором и симулянтом (настоящий Крюк был образцом солдата и трезвенника ). Его пожилые дочери были настолько противны зулусскому персонажу, что ушли с лондонской премьеры в 1964 году. Вымышленное изображение привело к продолжающейся кампании за восстановление исторической репутации настоящего Частного Крюка. [36] Продюсеры фильма признались, что выбрали Крюка просто потому, что «им нужен был антигерой, который хорошо справился бы с давлением». [37]

Когда фильм был выпущен в Южной Африке с апартеидом в 1964 году, фильм был запрещен для чернокожих зрителей (поскольку правительство опасалось, что его сцены убийства черными белыми могут спровоцировать их на насилие), за исключением нескольких специальных показов зулусских статистов в Дурбане и некоторых небольших Квазулу. города. [38]

К 2007 году критики разделились во мнениях, следует ли рассматривать фильм как глубоко антиимпериалистический или как расистский. [27]

В 2018 году вождь Мангосуту Бутхелези защитил культурные и исторические достоинства фильма, заявив, что существует «... глубокое уважение, которое развивается между воюющими армиями, и благородство воинов короля Цешвайо, приветствующих врага, требует от них другого образа мышления. среднестатистический зритель на момент выхода фильма на экраны. Действительно, он остается фильмом, требующим вдумчивой реакции ». [39]

Формат презентации [ править ]

Зулу был снят в Technirama и предназначался для презентации в Super Technirama 70, как показано на принтах. В Великобритании, однако, только 70-миллиметровый показ был пресс-шоу перед выпуском. В то время как подавляющее большинство кинотеатров в любом случае показывали бы фильм в 35-миллиметровом формате, показы Plaza West End также были 35-миллиметровой анаморфной версии, а не, как можно было ожидать, 70-миллиметровой печати. Это произошло из-за правил квот на фильмы в Великобритании , которые требовали, чтобы кинотеатры показывали 30% британских фильмов в течение календарного года, но правила применялись только к 35-мм презентациям. К 1964 году количество британских фильмов, доступных для таких кинотеатров, как Plaza, могло быть ограничено, а Zuluдавал им несколько недель квалификации по британской квоте, если играли на 35 мм. В других странах публика увидела фильм на 70 мм.

Награды и награды [ править ]

Эрнест Арчер был номинирован на премию BAFTA за лучшую художественную режиссуру фильма. [4] Журнал Total Film (2004) поставил « Зулус» на 37- е место среди величайших британских фильмов всех времен и на восьмое место в британской телевизионной программе «100 величайших фильмов о войне» . [40] Журнал Empire поставил Zulu 351- е место в списке 500 величайших фильмов.

Выпуски домашнего видео [ править ]

В США выпуск LaserDisc от The Criterion Collection сохраняет оригинальный стереофонический саундтрек, взятый с 70-миллиметрового отпечатка.

Официальный выпуск DVD (с монофоническим саундтреком, поскольку оригинальные стереодорожки не были доступны) был позже выпущен StudioCanal через Metro-Goldwyn-Mayer . Фильм был выпущен на Blu-ray в Великобритании в 2008 году; эта версия не имеет регионов. 22 января 2014 года Twilight Time выпустили ограниченный тираж Blu-ray Zulu в США [ необходима цитата ] с партитурой Джона Барри в виде изолированного трека; [41] датой выпуска является 50-летие фильма и 135-летие самого сражения.

Мерчандайзинг [ править ]

  • Альбом саундтреков Джона Барри, в котором одна сторона музыки к фильму и одна сторона "Zulu Stamp" был выпущен на Ember Records в Великобритании и United Artists Records за пределами Содружества.
  • Хореограф Лайонел Блэр поставил танец под названием «Зулусский штамп» для инструментальной партии Барри. [42]
  • Комиксов от Dell Comics был выпущен , чтобы совпасть с фильмом , который показывает сцены и кадры не в законченном фильме. [43] [44] [45]
  • Были изготовлены игрушечные солдатики Conte и игровые наборы, украшенные произведениями искусства и кадрами из фильма. [46]

В популярной культуре [ править ]

  • Битва Хельмовой последовательности Питер Джексон «s Властелин колец: Две башня была снята в манере , намеренно напоминающой зулу , согласно комментариям Джексона в дополнительном материале , включенном в специальном расширенной DVD издании The Two Towers . [47]
  • Blood Bath at Orc's Drift - это дополнение к кампании 1985 года кигре Games Workshop Warhammer Fantasy Battle (2-е издание), в которой небольшой отряд высших эльфов , гномов и людейсражался сатакующей армией орков . В 1997 году Games Workshop снова черпали вдохновение у зулусов для резни на реке Биг-Тооф . В этом случае преторианская гвардия, фракция, основанная непосредственно на колониальных английских войсках конца 19-го века, столкнулась с нападавшими орками, взяв на себя роль зулусов. [48] [49]
  • Стэнли Бейкер купил крест Виктории Джона Чарда в 1972 году, считая его точной копией. После смерти Бейкера она была продана коллекционеру по низкой цене, но потом оказалась подлинной медалью. [50]
  • Во многих интервью Африка Бамбаатаа говорил, что он выбрал имя «Зулу», основываясь на мотивах одноименного фильма 1964 года. То, что Африка Бамбаатаа «видел в зулусах, было ярким изображением черной солидарности». Это позже послужило вдохновением для названия его организации, Universal Zulu Nation , в 1970-х годах. [51]

См. Также [ править ]

  • BFI Top 100 британских фильмов (1999)
  • Капские колониальные силы
  • Колония Наталь
  • Сэр Генри Бартл Эдвард Фрер, первый баронет
  • Генри Герберт, 4-й граф Карнарвон
  • История Капской колонии с 1870 по 1899 год
  • Каффир (историческое использование в южной части Африки)
  • Британская Кафрария
  • Королевство Зулу
  • Кафрария
  • Список конфликтов в Африке
  • Мартини-Генри
  • Военная история ЮАР
  • Битва за Африку
  • Шака Зулу (сериал)
  • Войны коса (также известные как войны на мысе границы или "100-летняя война Африки")
  • Зулусская война

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Зулусский (1963)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2014 .
  2. ^ Film Finance, Ltd. (Компания по производству облигаций) Отчет о производственных затратах № 15, неделя, заканчивающаяся 18 октября 1963 г.
  3. ^ «Кино гиганты шагают в финансы». Наблюдатель . Лондон, Великобритания. 19 апреля 1964 г. с. 8.
  4. ^ a b c d e f g Стаффорд, Джефф. «Зулусский» . Классические фильмы Тернера .
  5. ^ «100 лучших британских фильмов» . Тайм-аут . Проверено 26 октября 2017 г.
  6. ^ "Майкл Кейн" . Передний ряд . 29 сентября 2010 г. BBC Radio 4 . Проверено 18 января 2014 года .
  7. ^ Холл, Шелдон (2005). Зулу: с некоторым чутьем: создание эпического фильма . Шеффилд, Англия: Томагавк. п. 68. ISBN 978-0-95319-2-663.
  8. ↑ Томпсон, Ховард (1 сентября 1963 г.). "Стэнли Бейкер: перипатетический актер-продюсер; провинциальный дебют Genesis" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. Х5.
  9. ^ a b c Холл, Шелдон (19 января 2014 г.). «Нерассказанная история фильма« Зулус »с Майклом Кейном в главной роли, 50 лет спустя» . Независимый . Проверено 10 июня 2014 .
  10. ^ Хоксли, Руперт (22 января 2014). «Зулус: 10 фактов, которые вы не знали о фильме» . Дейли телеграф . Проверено 10 июня 2014 .
  11. Рианна Шталь, Лесли (20 декабря 2015 г.). «Майкл Кейн» . 60 минут (телеинтервью) . Проверено 29 апреля 2016 года .
  12. ↑ Томпсон, Ховард (1 сентября 1963 г.). "Стэнли Бейкер: перипатетический актер-продюсер; провинциальный дебют Genesis" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. Х5.
  13. ^ Film Finance, Ltd. (Компания по производству облигаций) Отчет о производственных затратах № 15, неделя, заканчивающаяся 18 октября 1963 г.
  14. ^ Newsinger, Джон (июль 2006). Кровь никогда не высыхала: народная история Британской империи . Bookmarks Publications Ltd.
  15. ^ «Информационный бюллетень № B3: 24-й полк и его местные связи» . Музеи Королевского полка Уэльса . Архивировано из оригинального 23 ноября 2008 года.
  16. ^ "Зулусский" . Rorkes Drift VC . Проверено 12 мая +2016 .
  17. ↑ Чедвик, Джорджия (январь 1979 г.). «Англо-зулусская война 1879 года: Исандлвана и дрейф Рорке» . Военно-исторический журнал . Южноафриканское военно-историческое общество / Die Suid-Afrikaanse Krygshistoriese Vereniging. 4 (4) . Проверено 12 мая +2016 .
  18. ^ a b «Популярные мифы» . Rorkes Drift VC . Проверено 12 мая +2016 .
  19. ^ Хейл, Фредерик (декабрь 1996). «Поражение истории в фильме Зулус» . Военно-исторический журнал . Южноафриканское военно-историческое общество / Die Suid-Afrikaanse Krygshistoriese Vereniging. 10 (4) . Проверено 12 мая +2016 .
  20. ^ а б "Джеймс Генри Рейнольдс" . Rorkes Drift VC . Проверено 12 мая +2016 .
  21. ^ a b "125-летний юбилей дрифта Рорке" . BBC News . 24 января 2004 . Проверено 12 мая +2016 .
  22. ^ "Цветной сержант Борн DCM" . Rorkes Drift VC . Проверено 12 мая +2016 .
  23. ^ "Отчет подполковника Фрэнка Борна, ОБЕ, DCM" . Слушатель . 30 декабря 1936 . Проверено 12 мая 2016 г. - через Rorkes Drift VC.
  24. ^ "Джордж Смит" . Rorkes Drift VC . Проверено 12 мая +2016 .
  25. ^ "Капрал Ферднанд Кристиан Шисс" . Rorkes Drift VC . Проверено 12 мая +2016 .
  26. ^ Смайт, Грэм. «Битва при дрейфе Рорк, 22/23 января 1879 года» . Исибинди Африка . Архивировано из оригинального 20 сентября 2010 года.
  27. ^ a b Дови, Линдиве (2009). Африканский фильм и литература: адаптация насилия к экрану . Издательство Колумбийского университета . С. 37–38. ISBN 9780231519380. Проверено 5 января 2018 . В то время как интерпретации фильма поляризованы между критиками, которые утверждают, что он является глубоко антиимперским, и теми, кто считает его расистским (Hamilton and Modizane 2007), я хочу кратко проанализировать финальную часть фильма, чтобы показать, что в трактовке зулусы «в равной степени» и создатели фильма компрометируют антиимперский посыл фильма. ... зулусские воины вернулись "поприветствовать товарищей-храбрецов". ... Эта финальная сцена, однако, не является исторически точной. ... Война не велась на равных из-за превосходного огнестрельного оружия британцев, и поэтому создатели фильма требуют, чтобы зулусы платили дань уважения британцам, поскольку это всего лишь зулусы, которые могут подтвердить справедливость войны.
  28. Перейти ↑ Crowther, Bosley (8 июля 1964). «Это британские туземцы vs. в действии Заполненного„Zulu “ ». Нью-Йорк Таймс : 38.
  29. ^ "Зулусский". Разнообразие : 6. 29 января 1964 г.
  30. ^ Коу, Ричард Л. (24 июля 1964). "10 000 зулусов кусают пыль". Вашингтон Пост : B9.
  31. ^ Balliett, Уитни (18 июля 1964). «Современное кино». Житель Нью-Йорка : 93.
  32. ^ "Зулусский". Ежемесячный бюллетень фильмов . 31 (361): 23 февраля 1964 г.
  33. ^ "Зулусский" . Тухлые помидоры . Проверено 16 сентября 2018 года .
  34. ^ "Zulu Reviews" . Тухлые помидоры . Проверено 16 сентября 2018 года .
  35. ↑ Шварц, Деннис (20 мая 1999 г.). «Зулусский» . Обзоры фильмов Озуса . Проверено 16 сентября 2018 года .
  36. ^ Суэйн, Джон (15 августа 2008). «Битва за восстановление репутации зулусского героя Генри Хука» . Дейли телеграф .
  37. ^ «Разрушая мифы о дрейфе Рорке» . readgivesmewings.com. 2 декабря 2011 . Проверено 28 января 2016 .
  38. ↑ Kimon de Greef (2 июня 2014 г.). «Фильм« Зулус », 50 лет спустя: классический или расистский?» . Это Африка . Архивировано из оригинала на 4 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 . ТИА (Это Африка): А вы посмотрели его, когда он был закончен? МБ ( Мангосуту Бутхелези
    ): Цензура была ужасной в Южной Африке, и фильм, в котором белые и черные люди сражались и убивали друг друга, был запрещен для черной аудитории. У правительства было такое глупое отношение к тому, что сцены убийства черных белых подстрекают людей к насилию. Но мы запросили разрешение у зулусских статистов, которые участвовали, посмотреть фильм, и поэтому несколько специальных показов были организованы в Дурбане и некоторых небольших городах провинции Квазулу.
  39. ^ Фланаган, Джейн. «Вождь племени защищает зулусцев из фильма Майкла Кейна в битве против расизма» . The Times . Проверено 8 февраля 2021 года .
  40. ^ «100 величайших военных фильмов: от 10 до 6» . Фильм4 . Архивировано из оригинального 27 марта 2009 года . Проверено 12 мая +2016 .
  41. Рианна Липп, Чаз (5 февраля 2014 г.). «Обзор Blu-ray: Zulu - Twilight Time Limited Edition» . Отчет Мортона . Проверено 29 июля 2014 года .
  42. ^ Холл, Шелдон (2005). Зулу: с некоторым чутьем: создание эпического фильма . Шеффилд, Англия: Томагавк. ISBN 978-0-95319-2-663.
  43. ↑ Zulu в базе данных Grand Comics
  44. ↑ Movie Classic: "Zulu" в базе данных комиксов (заархивировано из оригинала )
  45. ^ "Обложка журнала" . Jamesbooth.org . Проверено 6 июня 2014 .
  46. ^ "Conte Collectibles - Лучшие в мире игрушечные солдатики" . Contecostore.com . Проверено 6 июня 2014 .
  47. ^ Leotta, Альфио (2015). Питер Джексон . Bloomsbury Publishing. п. 164. ISBN 978-1501338557.
  48. ^ "Резня в Дрейфе Орков Mega Display" . Материал легенд . 1 июля 2000 . Дата обращения 9 марта 2020 .
  49. ^ "Дисплей Дня Игр Великобритании '97". Белый карлик . Vol. 218. С. 99–71.
  50. ^ «Тайна сэра Стэнли и« поддельная »медаль VC» . Уэльс Интернет . 5 апреля 2010 . Проверено 17 ноября +2016 .
  51. ^ Чанг, Джефф (2005). Не могу остановиться, не остановится: история поколения хип-хопа (Переиздание). Нью-Йорк: Пикадор. С.  89–108 . ISBN 978-0312425791.

Библиография

  • Даттон, Рой (2010). Забытые герои: Войны зулусов и басуто, включая полный список медалей . Инфодиал. ISBN 978-0-95565-544-9.
  • Холл, Шелдон (2005). Зулу: с некоторым чутьем: создание эпического фильма . Шеффилд, Англия: Томагавк. ISBN 978-0-95319-2-663.
  • Моррис, Дональд Р. (1998). Промывка Спирс : Взлет и падение Zulu Nation (2 - е изд.). Da Capo Press. ISBN 978-0-30680-8-661.

Внешние ссылки [ править ]

  • Зулусский на IMDb
  • Зулу в базе данных TCM Movie
  • Зулу в AllMovie
  • Длинный обзор с приложениями на фан-сайте Джеймса Бута