Цюрих

Цюрих
Муниципалитет в Швейцарии
Сверху вниз : вид на Цюрих и озеро , оперный театр , ночную башню Prime , главное здание ETH и церковь Фраумюнстер в старом городе .
Герб
Расположение Цюриха
Цюрих Показать карту Швейцарии Цюрих Показать карту кантона Цюрих
Координаты: 47 ° 22'N 8 ° 33'E / 47,367 ° с. Ш. 8,550 ° в. / 47.367; 8.550 Координаты : 47 ° 22'N 8 ° 33'E.  / 47.367°N 8.550°E / 47.367; 8.550
Страна	Швейцария
Кантон	Цюрих
Округ	Цюрих
Правительство
•  Исполнительный	Stadtrat с 9 участниками
•  Мэр	Stadtpräsidentin  (список) Corine Mauch  SPS / PSS (по состоянию на февраль 2014 г.)
•  Парламент	Gemeinderat со 125 членами
Площадь [1] [2]
• Общий	87,88 км 2 (33,93 квадратных миль)
Высота (Zürich Hauptbahnhof)	408 м (1339 футов)
Наивысшая высота ( Утлиберг )	871 м (2,858 футов)
Самая низкая отметка ( Лиммат )	392 м (1286 футов)
численность населения  (31.12.2018) [3] [4]
• Общий	415 215
• Плотность	4,700 / км 2 (12,000 / кв. Миль)
Демоним (ы)	Немецкий : Zürcher (in)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( DST )	UTC + 02: 00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)	8000–8099
Номер SFOS	0261
Окружен	Adliswil , Dübendorf , Fallanden , Kilchberg , Мор , Оберенгстринген , Опфикона , Regensdorf , Rümlang , Теневые , Stallikon , Уитикон , Urdorf , Wallisellen , Zollikon
Города-побратимы	Куньмин , Сан-Франциско
Интернет сайт	www .stadt-zuerich .ch Статистика SFSO

Цюрих является самым крупным городом в Швейцарии и столица кантона Цюрих . Он расположен в северо-центральной части Швейцарии, ^[5] на северо-западной оконечности Цюрихского озера . По состоянию на январь 2020 года в муниципалитете проживает 434 335 жителей, в городской зоне (агломерации) - 1,315 миллиона человек (2009 г.) ^[6] и в районе метрополии Цюриха - 1,83 миллиона человек (2011 г.). ^[7] Цюрих является центром железных дорог, автомобильных дорог и воздушного движения. И аэропорт Цюриха, и железнодорожный вокзал - самые большие и загруженные в стране.

Постоянно поселившийся более 2000 лет, Цюрих был основан римлянами , которые в 15 г. до н.э. назвали его Турикум . Тем не менее, ранние поселения были обнаружены более чем 6400 лет назад (хотя это указывает только на присутствие человека в этом районе, а не на присутствие города в столь раннем возрасте). ^[8] В средние века Цюрих получил независимый и привилегированный статус имперской империи и в 1519 году стал основным центром протестантской Реформации в Европе под руководством Хульдриха Цвингли . ^[9]

Официальный язык Zürich является немецким , ^[а] , но главный разговорным языком является местным вариантом Alemannic швейцарского немецкого диалекта, Zürich немецкого .

В городе можно найти множество музеев и художественных галерей, в том числе Швейцарский национальный музей и Кунстхаус . Schauspielhaus Zürich считается одним из самых важных театров в немецкоязычном мире. ^[10]

Цюрих является одним из крупнейших финансовых центров мира, несмотря на относительно небольшое население. ^[11] В городе находится множество финансовых учреждений и банковских компаний.

Исследование качества жизни, проведенное компанией Monocle в 2012 году, поставило Цюрих на первое место в списке 25 лучших городов мира, «где можно создать базу». ^[12] В 2019 году Цюрих вошел в десятку самых удобных для жизни городов мира по версии Mercer вместе с Женевой и Базелем . ^[13]

Имя [ редактировать ]

На немецком языке название города пишется Zürich и произносится[ˈTsyːrɪç] на стандартном швейцарском немецком языке . В цюрихском немецком языке , местном диалекте швейцарского немецкого языка , имя произносится без последней согласной, как Züri [ˈTsyri] , хотя прилагательное остается Zürcher (in) [ˈTsyrxər (ɪn)] . Город называется Цюрих [zyʁik] по- французски , Zurigo [dzuˈriːɡo] по- итальянски и Turitg [tuˈritɕ] ( слушайте ) на ретороманском языке .

На английском языке название раньше записывалось как Zurich без умляута . Даже в этом случае стандартная английская практика для немецких имен - либо сохранить умляут, либо заменить его базовой буквой, за которой следует e (например, Zuerich ). Это выражено / ZJ ʊər ɪ к / ZEWR -ik , а в последнее время иногда и с / ц / , а на немецком языке . ^[14]

Самая ранняя известная форма названия города - Турикум , засвидетельствованная на надгробии конца 2 века нашей эры в форме STA (tio) TURICEN (sis) («налоговый пост Турикум »). Название интерпретируется как производное от имени, возможно, галльского личного имени Турос , реконструированной аборигенной формы топонима * Turīcon . ^[15] Латинское ударение на долгой гласной в галльском имени,[tʊˈriːkõː] , было потеряно на немецком языке[ˈTsyːrɪç], но сохранился на итальянском языке[dzuriːɡo] и в ретороманском[туˈритɕ] . Первое развитие его более поздней, германской формы засвидетельствовано еще в 6 веке с формой Зюричи . Начиная с IX века, название установлено в древневерхненемецкой форме Zuri (c) h (857 на вилле Zurih , 924 в цюрихском кортеме , 1416 Zürich Stadt ). ^[16] В ранний современный период это имя стало ассоциироваться с именем Тигурини , а имя Тигурум, а не историческое Турикум , иногда встречается в современных латинских контекстах. ^[17]

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Поселения эпохи неолита и бронзы были обнаружены вокруг Цюрихского озера . Следы доримских кельтских поселений Ла Тена были обнаружены недалеко от Линденхоф , моренного холма, возвышающегося на юго-западном водном пути, образованном Цюрихским озером и рекой Лиммат . ^[18] В римские времена , во время завоевания альпийского региона в 15 г. до н.э., римляне построили замок на Линденхофе. ^[18] Позже здесь был возведен Турикум ( топоним ясного кельтскогоorigin), пункт сбора налогов для товаров, перевозимых на Лиммате, который составлял часть границы между Галлией Бельгика (с 90 г. н.э. Верхняя Германия ) и Рэтией : этот таможенный пункт позже превратился в Vicus . ^[18] После реформ императора Константина в 318 году нашей эры граница между Галлией и Италией (двумя из четырех преторианских префектур Римской империи) была расположена к востоку от Турикума, пересекая реку Линт между озером Вален.и Цюрихское озеро, где замок и гарнизон охраняли безопасность Турикума. Самые ранние письменные упоминания о городе датируются II веком, с надгробием, относящимся к нему как к Statio Turicensis Quadragesima Galliarum («Цюрихский пост для сбора 2,5% налога на стоимость галлий»), обнаруженного в Линденхофе . ^[18]

В V веке на Швейцарском плато обосновалось германское племя алеманнов . Римский замок простоял до 7 века. Каролингов замок, построенный на месте римского замка внуком Карла , Людовик Немецкий , упоминается в 835 ( в Castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci ). Луи также основал аббатство Фраумюнстер в 853 году для своей дочери Хильдегард. Он наделил бенедиктинский монастырь землями Цюриха, Ури и Альбисским лесом и предоставил монастырю иммунитет, передав его под свою прямую власть. В 1045 году король Генрих IIIпредоставил монастырю право проводить рынки, собирать пошлины и чеканить монеты, и таким образом фактически сделал настоятельницу правительницей города. ^[19]

Цюрих получил имперский статус ( Reichsunmittelbar , став имперским вольным городом ) в 1218 году с исчезновением основной линии семьи Церингер и получил статус, сопоставимый с государственностью. В 1230-х годах была построена городская стена , охватывающая 38 гектаров, когда также были построены первые каменные дома на Реннвеге. Каролингский замок использовался как карьер, так как он начал разрушаться. ^[20]

Император Фридрих II повысил настоятельницу Фраумюнстер до звания герцогини в 1234 году. Настоятельница назначила мэра, и она часто делегировала чеканку монет гражданам города. Политическая власть монастыря постепенно ослабевала в 14 веке, начиная с учреждения Zunftordnung ( гильдейских законов) в 1336 году Рудольфом Бруном , который также стал первым независимым мэром, то есть не назначенным игуменией.

Важным событием в начале 14 века было завершение работы над Кодексом Манессе , ключевым источником средневековой немецкой поэзии. Знаменитый иллюминированный манускрипт, описанный как «самый красиво иллюминированный немецкий манускрипт за столетия»; ^[21] - был заказан семьей Манессе из Цюриха, скопирован и проиллюстрирован в городе где-то между 1304 и 1340 годами. Создание такой работы было очень дорогим престижным проектом, требующим нескольких лет работы высококвалифицированных писцов ^[22] и художники-миниатюры, и это ясно свидетельствует о растущем богатстве и гордости жителей Цюриха в этот период.

Археологические находки [ править ]

Женщина, которая умерла примерно в 200 году до нашей эры, была найдена похороненной в резном стволе дерева во время строительства школьного комплекса Керн в марте 2017 года в Ауссерсиль. Археологи выяснили, что ей было примерно 40 лет, когда она умерла, и, вероятно, она мало занималась физическим трудом при жизни. У женщины также были обнаружены дубленка, поясная цепочка, нарядное шерстяное платье, шарф и кулон из стеклянных и янтарных бусин. ^{[23] [24] [25] [26]}

Старая Швейцарская Конфедерация [ править ]

1 мая 1351 года граждане Цюриха должны были принести присягу перед представителями кантонов Люцерн , Швиц , Ури и Унтервальден , другими членами Швейцарской Конфедерации . Таким образом, Цюрих стал пятым членом Конфедерации, которая в то время была свободной конфедерацией де-факто независимых государств . Цюрих был председательствующим кантоном Сейма с 1468 по 1519 год. Этот орган был исполнительным советом и законодательным органом конфедерации со времен средневековья до образования швейцарского федерального государства в 1848 году. Цюрих был временно исключен из конфедерации в 1440 году. из-за войны с другими странами-членами за территориюТоггенбург ( Старая Цюрихская война ). Ни одна из сторон не достигла значительной победы, когда мир был заключен в 1446 году, а Цюрих был вновь принят в конфедерацию в 1450 году ^[27].

Цвингли начал швейцарскую реформацию в то время, когда он был главным проповедником в 1520-х годах в Гроссмюнстере . Он жил там с 1484 года до своей смерти в 1531 году. Цюрихская Библия , основанная на Библии Цвингли, была издана в 1531 году. Реформация привела к серьезным изменениям в государственных делах и гражданской жизни в Цюрихе, распространившись также на ряд других кантонов. Несколько кантонов остались католическими и стали основой серьезных конфликтов, которые в конечном итоге привели к началу Каппельских войн .

В течение 16-17 веков Совет Цюриха занял изоляционистскую позицию, в результате чего в 1624 году было построено второе кольцо внушительных укреплений. Тридцатилетняя война, бушевавшая по всей Европе, побудила город построить эти стены. Укрепления требовали большого количества ресурсов, которые забирались с подчиненных территорий без каких-либо договоренностей. Следующие восстания были жестоко подавлены. В 1648 году Цюрих провозгласил себя республикой, отказавшись от прежнего статуса вольного имперского города. ^[27] В это время политическая система Цюриха была олигархией ( Patriziat): доминирующими семьями в городе были следующие семьи: Бонштеттен, Брун, Бюркли, Эшер фон Глас, Эшер фон Лухс, Хирцель, Йори (или фон Йори), Кильхспергер, Ланденберг, Манессе, Мейс, Мейер фон Кнонау, Мюлнер, фон Орелли.

Helvetic революция 1798 увидел падение старого режима . Цюрих потерял контроль над землей и своими экономическими привилегиями, а город и кантон разделили свои владения между 1803 и 1805 годами. В 1839 году город был вынужден уступить требованиям своих городских подданных после Цюрипутша 6 сентября. Большинство валов, построенных в 17 веке, были снесены, но никогда не осаждались, чтобы развеять опасения сельских жителей по поводу гегемонии города . Цюрихский договор между Австрией, Францией, и Сардинией был подписан в 1859 году ^[28]

Современная история [ править ]

Цюрих был федеральной столицей в 1839–1840 годах, и, следовательно, победа консервативной партии в 1839 году вызвала большой резонанс по всей Швейцарии. Но когда в 1845 году радикалы вернули себе власть в Цюрихе, который снова был федеральной столицей в 1845–1846 годах, Цюрих взял на себя инициативу в противодействии кантонам Зондербунд . После войны Зондербунд и образования Швейцарского федерального государства Цюрих проголосовал за федеральные конституции 1848 и 1874 годов. Огромная иммиграция из сельских районов в город с 1830-х годов и далее создала промышленный класс, который, хотя и «обосновался» "в городе не обладали бюргерскими привилегиями, и, следовательно, не имел доли в муниципальном управлении. Во-первых, в 1860 году городские школы, которые до сих пор были открыты для «поселенцев» только за высокую плату, стали доступными для всех, затем в 1875 году десятилетнее проживание ipso facto давало право мещанства, а в 1893 году одиннадцать окраинных районов были включены в собственно города.

В 19 веке произошло широкое развитие. С 1847 года Spanisch-Brötli-Bahn , первая железная дорога на территории Швейцарии, соединила Цюрих с Баденом , поставив Zürich Hauptbahnhof у истоков швейцарской железнодорожной сети. Нынешнее здание Hauptbahnhof (главного железнодорожного вокзала) датируется 1871 годом. Банхофштрассе в Цюрихе (улица вокзала) была заложена в 1867 году, а Цюрихская фондовая биржа была основана в 1877 году. Индустриализация привела к миграции в города и быстрому росту населения , особенно в пригороде Цюриха.

Quaianlagen являются важной вехой в развитии современного города Zürich, как строительство нового озера перед преобразованным Zürich от небольшого средневекового города на реках Limmat и Sihl в привлекательный современный город на Zürichsee берегу, под руководством городского инженера Арнольда Бюркли . ^{[ необходима цитата ]}

В 1893 году в состав Цюриха вошли двенадцать отдаленных районов, включая Ауссерсиль, рабочий квартал на левом берегу Зиля, а также были отвоеваны дополнительные земли у Цюрихского озера. ^[29]

В 1934 году были включены восемь дополнительных округов на севере и западе Цюриха.

Цюрих был случайно разбомблен во время Второй мировой войны.

Герб [ править ]

Сине-белый герб Цюриха засвидетельствован с 1389 года и был получен из знамен с синими и белыми полосами, используемых с 1315 года. Первое достоверное свидетельство знамен с таким же рисунком относится к 1434 году. Герб расположен по бокам двух львы. Красный Schwenkel на вершине знамени имел различные интерпретации: Для людей Zürich, это был знак чести, предоставленный Рудольфом I . Соседи Цюриха высмеивали его как знак стыда, отмечая потерю знамени в Винтертуре в 1292 году. Сегодня кантон Цюрих использует тот же герб, что и город. ^{[30] [ ненадежный источник ]}

Политика [ править ]

Районы города [ править ]

Предыдущие границы города Цюрих (до 1893 г.) были более или менее синонимами местоположения старого города. Два больших расширения городских границ произошли в 1893 и 1934 годах, когда город Цюрих слился со многими окружающими его муниципалитетами, которые с 19 века все больше росли вместе. Сегодня город разделен на двенадцать районов (известных как Крайс на немецком языке), пронумерованных от 1 до 12, каждый из которых содержит от одного до четырех районов:

• Крайс 1 , известный как Альтштадт , содержит старый город, как к востоку, так и к западу от начала Лиммата . Район 1 включает в себя кварталы Хохшулен , Ратуша , Линденхоф и Сити .
• Крайс 2 находится на западной стороне Цюрихского озера и включает в себя районы Энге , Воллисхофен и Леймбах .
• Kreis 3 , известный как Видикон находится между Sihl и Uetliberg , и содержит окрестности Alt-Wiedikon , Зильфельд и Friesenberg .
• Kreis 4 , известный как Aussersihl, находится между Sihl и железнодорожными путями, покидающими Zürich Hauptbahnhof , и включает районы Werd , Langstrasse и Hard .
• Kreis 5 , известный как Industriequartier , находится между Лимматом и железнодорожными путями, отходящими от Zürich Hauptbahnhof , он содержит бывшую промышленную зону Цюриха, которая подверглась масштабному изменению зон для создания высококлассного современного жилья, торговой и коммерческой недвижимости. Он включает районы Gewerbeschule и Escher-Wyss .
• Kreis 6 находится на окраине Цюрихберга , холма с видом на восточную часть города. Район 6 содержит окрестности Oberstrass и Unterstrass .
• Kreis 7 находится на краюхолма Адлисберг, а также Цюрихберга, в восточной части города. Район 7 включает в себя районы Флантерн , Хоттинген и Хирсланден . В этих кварталах проживают самые богатые и видные жители Цюриха. Окрестности Витикон также относятся к 7 району.
• Крайс 8 , официально называемый Ризбахом , но в просторечии известный как Зеефельд , находится на восточной стороне Цюрихского озера . Район 8 состоит из районов Зеефельд , Мюлебах и Вайнегг .
• Крайс 9 находится между Лимматом на севере и Утлибергом на юге. Он включает кварталы Альтштеттен и Альбисриден .
• Крайс 10 находится к востоку от Лиммат и к югу отхолмов Хенггерберг и Кеферберг . В 10-м районе расположены районы Хенгг и Випкинген .
• Крайс 11 находится в районе к северу от Хенггерберга и Кеферберга, между долиной Глатт и Кацензее ( Кошачьим озером). Он включает районы Аффольтерн , Эрликон и Зеебах .
• Крайс 12 , известный как Швамендинген , расположен в Глаттале (долина Глатт) на северной стороне Цюрихберга . Район 12 включает в себя районы Саатлен , Швамендиген-Митте и Хирценбах .

Большинство границ округов довольно похожи на первоначальные границы ранее существовавших муниципалитетов до того, как они были включены в город Цюрих.

Правительство [ править ]

Городской совет ( Stadtrat ) составляет исполнительную власть города Цюрих и действует как коллегиальный орган . В его состав входят девять советников, каждый из которых возглавляет отдел. Ведомственные задачи, меры по координации и выполнение законов, принятых муниципальным советом, выполняет городской совет. Очередные выборы в городской совет любым гражданином, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Мэр ( нем . Stadtpräsident (in) ) избирается в качестве такового путем публичных выборов по системе Майорца.в то время как руководители других отделов назначаются коллегиальным. Любой житель Цюриха, которому разрешено голосовать, может быть избран членом городского совета. В период мандата 2018–2022 ( Legislatur ) городской совет возглавляет мэр Корин Маух . Исполнительный орган проводит свои заседания в ратуше ( нем . Stadthaus ) на левом берегу Лиммат. Здание построено в 1883 году в стиле ренессанс.

По состоянию на май 2018 ^[update]года в городской совет Цюриха входили три представителя СП ( Социал-демократической партии , один из которых является мэром), по два члена от Партии зеленых и СвДП ( Свободная демократическая партия ) и один член. каждая из GLP ( Зеленая либеральная партия ) и AL ( Альтернативная левая партия ), давая левым партиям в сумме семь из девяти мест. ^[31] Последние очередные выборы состоялись 4 марта 2018 года. ^[31]

Клаудиа Куче-Курти работает летописцем города ( Stadtschreiberin ) с 2012 года, а Питер Сэйл - юрисконсультом ( Rechtskonsulent ) с 2000 года в городском совете.

Парламент [ править ]

Муниципальный совет ( Gemeinderat ) обладает законодательной властью . Он состоит из 125 членов ( Gemeindrat / Gemeinderätin ), а выборы проводятся каждые четыре года. Муниципальный совет издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются городским советом и администрацией. Заседания Муниципального совета проводятся публично. В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их посещения. Любой житель Цюриха, которому разрешено голосовать, может быть избран членом муниципального совета. Заседания законодательного органа проходят в ратуше ( Rathaus ) на правом берегу Лиммат напротив ратуши (Штадтхаус ). ^[32]

Последние выборы Муниципального совета состоялись 4 марта 2018 г. на мандатный период 2018–2022 гг. ^[31] По состоянию на май 2018 ^[update]года муниципальный совет состоял из 43 членов Социал-демократической партии (SP) , 21 либералов (СвДП) , 17 членов Швейцарской народной партии (SVP) , 16 членов Партии зеленых (GPS) , 14 Зеленая либеральная партия (GLP) , 10 альтернативных списков (AL) и четыре члена Евангелической народной партии (EVP) , что дает левым партиям абсолютное большинство в 69. ^[33]

Выборы [ править ]

Национальный совет [ править ]

На федеральных выборах в Национальный совет Швейцарии в 2019 году самой популярной партией была СПС, получившая 25,6% (-6) голосов. Следующими четырьмя самыми популярными партиями были GPS (20,9%, +9,7), GLP (15,7%, +6,4), SVP (13,7%, -4,3), СвДП (11,8%, -2,2), AL (4% , новое) и CVP (3,5%, -0,2). ^[34] На федеральных выборах приняли участие 110 760 избирателей, явка составила 47,7%. ^[35]

На федеральных выборах в Национальный совет Швейцарии в 2015 году самой популярной партией была СПС, получившая 31,6% голосов. Следующими четырьмя наиболее популярными партиями были СВП (18%), СвДП (14%), GPS (10,7%), GLP (9,2%). На федеральных выборах приняли участие 114 377 избирателей, явка составила 46,2%. ^[36]

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы и города-побратимы [ править ]

Цюрих является партнером двух городов-побратимов : Куньмин и Сан-Франциско . ^[37]

География [ править ]

Zürich расположен в 408 м (1339 футов) над уровнем моря на нижнем (северном) конце Цюрихского озера ( Zürichsee ) около 30 км (19 миль) к северу от Альп , птенец между лесистыми холмами на западе и восточной стороне. Старый город раскинулся по обе стороны реки Лиммат , которая вытекает из озера, сначала идя на север, а затем постепенно превращаясь в изгиб на западе. Географический (и исторический) центр города - Линденхоф., небольшой естественный холм на западном берегу Лиммат, примерно в 700 м (2300 футов) к северу от места, где река вытекает из Цюрихского озера. Сегодня объединенный город простирается несколько дальше естественных границ холмов и включает некоторые районы к северо-востоку в долине Глатт ( Glattal ) и к северу в долине Лиммат ( Limmattal ). Границы старого города легко узнать по каналу Шанценграбен. Этот искусственный водоток использовался для строительства третьей крепости в 17-18 веках.

Топография [ править ]

Муниципалитет Цюриха имеет площадь 91,88 км ² (35,48 квадратных миль), из которых 4,1 км ² (1,6 квадратных миль) составляют Цюрихское озеро. Район включает часть северного Швейцарского плато . Берега Лиммата составляют самую густую часть города. Река ориентирована с юго-востока на северо-запад, а плоское дно долины имеет ширину от двух до двух-трех километров (от 1,2 до 1,9 мили). Частично направленный и выпрямленный Лиммат течет не в центральной части долины, а всегда по ее правой (северо-восточной) стороне. Sihl встречается с Лиммат в конце Platzspitz, который граничит Швейцарский национальный музей . Лиммат достигает самой низкой точки муниципалитета вОберенгстринген на высоте 392 м (1286 футов) над уровнем моря .

На своей западной стороне долина Лиммат окружена лесистыми холмами цепи Альбис , которая проходит вдоль западной границы. Uetliberg есть с 869 м (2,851 футов) над уровнем моря, самой высокой высотой окружающего пространства. На его вершину можно легко подняться по Утлибергбану . С площадки смотровой башни на вершине открывается впечатляющая панорама города, озера и Альп.

Северо-восточная сторона долины Лиммат включает ряд холмов, которые отмечают водораздел между Лимматом и Глаттом. С северо-запада на юго-восток высота большинства лесистых холмов обычно увеличивается: Губрист (615 м или 2018 футов), Хенггерберг (541 м или 1775 футов), Кеферберг (571 м или 1873 фута), Цюрихберг ( 676 м или 2218 футов), Адлисберг (701 м или 2300 футов) и Эшбриг (696 м или 2283 футов). Между Кефербергом и Цюрихбергом находится седло реки Милхбук (около 470 м или 1540 футов), важного перехода из долины Лиммат в долину Глатт.

Самая северная часть муниципалитета простирается до равнины долины Глатт и седловины, которая соединяет реки Глатталь и Фуртталь. Кроме того, городу принадлежат части Каценбаха (заповедник) и Бюсизее, которые истощаются рекой Катценбах в Глатт.

Климат [ править ]

В Цюрихе, в зависимости от используемого определения, океанический климат ( Köppen : Cfb ), но в более высоких областях он определяется как влажный континентальный климат ( Dfb, используя изотерм 0 ° C) с теплым летом и четырьмя различными сезонами. ^[38] Решающее значение для климата Цюриха имеют как ветры с западного направления, которые часто приводят к осадкам, так и, с другой стороны, бизе (восточный или северо-восточный ветер), который обычно ассоциируется с ситуациями высокого давления, но более прохладные погодные фазы с температурами ниже средней. Фена ветер , который играет важную роль в северных долинах альпийских также оказывает определенное воздействие на Zürich.^[39]

Среднегодовая температура на измерительной станции Федерального управления метеорологии и климатологии в Цюрихе-Флунтерне (556 м [1824 фута] над уровнем моря на склоне Цюрихберга, 150 м [490 футов] над уровнем центра города. ) составляет 9,3 ° C (48,7 ° F). Самая низкая среднемесячная дневная минимальная температура измеряется в январе с -2,0 ° C (28,4 ° F), а самая высокая среднемесячная дневная максимальная температура измеряется в июле с 24,0 ° C (75,2 ° F). В среднем есть 74,9 дня, когда минимальная температура ниже 0 ° C (32 ° F) (так называемые морозные дни ), и 23,7 дня, когда максимальная температура ниже 0 ° C (32 ° F) (так называемые ледяными днями ). Так называемых летних дней в среднем 30(максимальная температура равна или выше 25 ° C [77 ° F]) в течение года, в то время как так называемые жаркие дни (с максимальной температурой, равной или выше 30 ° C [86 ° F]) составляют 5,8 дней. ^[40]

Средняя высокая температура в июле составляет 24,0 ° C (75,2 ° F), а средняя низкая температура составляет 14 ° C (57,2 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура в Цюрихе была 37,7 ° C (100 ° F), зафиксированная в июле 1947 года, и обычно самый теплый день достигает в среднем 32,2 ° C (90,0 ° F). ^{[41] [42]}

Весна и осень обычно прохладные или мягкие, но иногда с большими различиями между теплыми и холодными днями даже в течение одного года. Самая высокая температура месяца в марте 2014 г. была 20го числа и составила 20,6 ° C (69,1 ° F) солнечным днем, а самая низкая температура была 25-го числа при –0,4 ° C (31,3 ° F) ночью / ранним утром. . ^[43] Рекордно низкая средняя дневная температура в марте с 1864 года составляет –12 ° C (10 ° F), а рекордная средняя дневная температура в марте составляет 16 ° C (61 ° F). Рекордно низкая средняя дневная температура в октябре составляет -16 ° C (3 ° F), а рекордная средняя дневная температура в октябре - 20 ° C (68 ° F). ^[44]

В Цюрихе в среднем 1544 часа солнечного света в год, а в течение года светит 38% своего потенциального времени. С апреля по сентябрь солнце светит от 150 до 215 часов в месяц. 1134 миллиметра (44,6 дюйма) осадков распространились на 133,9 дней с осадками в течение всего года. Примерно каждые три дня вы будете встречать хотя бы небольшое количество осадков, что очень много в среднем по Швейцарии. В более теплую половину года и особенно в течение трех летних месяцев количество осадков выше, чем зимой, но количество дней с осадками остается примерно одинаковым в течение года (в среднем 9,9–12,7 дней в месяц). В октябре самое низкое количество (9,9) дней с небольшим количеством осадков. Так называемых ярких дней в среднем 59,5(количество дней с продолжительностью солнечного сияния более 80%) в течение года, больше всего в июле и августе (7,4, 7,7 дней) и меньше всего в январе и декабре (2,7, 1,8 дня). Среднее количество дней с продолжительностью солнечного сияния менее 20%, так называемых облачных дней , составляет 158,4 дня, в то время как самые пасмурные дни приходятся на ноябрь (17,8 дня), декабрь (21,7 дня) и январь с 19 днями. ^[40]

Защита климата [ править ]

В ноябре 2008 года ^[48] жители Цюриха проголосовали на публичном референдуме за закрепление в законе поддающегося количественной оценке и фиксированного срока из расчета одной тонны CO 2 на человека в год к 2050 году . Это заставляет любое решение исполнительной власти поддерживать эту цель, даже если затраты выше по всем параметрам. Некоторыми примерами являются новое дезинфекционное отделение государственной городской больницы в Триемли ( качество Minergie-P - пассивный дом ), ^{[ требуется пояснение ],} постоянная оптимизация и создание общественного транспорта, расширение сети только для велосипедов, исследования и проекты по возобновляемым источникам энергии. энергия и ограждение скоростных трасс.^{[ требуется разъяснение ]}

Городской район [ править ]

Районы, окружающие Лиммат, почти полностью застроены жилыми, промышленными и коммерческими зонами. Солнечные и привлекательные жилые районы на холмах с видом на Цюрих, Вайдберг и Цюрихберг, а также нижняя часть склона на западной стороне долины на Утлиберг также плотно застроены.

«Зеленые легкие» города включают обширные лесные массивы Адлисберга, Цюрихберга, Кеферберга, Хенггерберга и Утлиберга. Крупные парки также расположены вдоль берега озера (Цюриххорн и Энге), а небольшие парки разбросаны по городу. Более крупные прилегающие сельскохозяйственные угодья расположены недалеко от Аффольтерна и Зеебаха . Из общей площади муниципалитета Цюрих (в 1996 году без озера) 45,4% занимают жилые, промышленные и коммерческие районы, 15,5% - транспортная инфраструктура, 26,5% - лес, 11% - сельское хозяйство и 1,2% - вода.

Транспорт [ править ]

Общественный транспорт [ править ]

Общественный транспорт чрезвычайно популярен в Цюрихе, и его жители пользуются общественным транспортом в большом количестве. Около 70% посетителей города пользуются трамваем или автобусом, а около половины поездок в пределах муниципалитета осуществляется на общественном транспорте. ^[49] ZVV сеть общественного транспорта содержит , по меньшей мере , четыре средства массовой транзита: любой поезд , который останавливается в границах сети, в частности, S-Bahn (местные поезда), Цюрих трамваи и автобусы (как дизельное топливо и электрическое, также называемые троллейбусами ) и лодки на озере и реке. Кроме того, сеть общественного транспорта включает в себя фуникулеры и даже Luftseilbahn Adliswil-Felsenegg (LAF), в канатноммежду Адлисвилем и Фельсенеггом . Билеты, купленные на поездку, действительны на все виды общественного транспорта (поезд, трамвай, автобус, теплоход). Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (обычно сокращенно ZSG) действует пассажирские суда на Лиммат и Цюрихского озера, соединяя окружающие города между Цюрихом и Рапперсвил .

Цюрих - это смешанный узел железных дорог, автомобильных дорог и воздушного движения. Zürich Hauptbahnhof ( Zürich HB ) - крупнейший и самый загруженный вокзал Швейцарии и важный железнодорожный узел в Европе. По состоянию на начало 2020 года Zürich HB ежедневно обслуживал около 470 000 пассажиров и около 3 000 поездов. ^[50] Среди 16 железнодорожных станций (и 10 дополнительных остановок поездов) в границах города Цюриха есть пять других крупных пассажирских железнодорожных станций. Три из них относятся к десяти наиболее посещаемых железнодорожных станций в Швейцарии: Stadelhofen , Oerlikon , Альтштеттена , Hardbrücke и Энге . Железнодорожная сеть в основном эксплуатируетсяШвейцарские федеральные железные дороги (SBB CFF FFS) , но Цюрих также обслуживается основными поездами EuroCity из соседних стран и является пунктом назначения как французских / швейцарских ( TGV Lyria ), так и немецких ( ICE ) высокоскоростных поездов, а также австрийских RailJet .

Аэропорт Цюриха [ править ]

Аэропорт Цюриха расположен менее чем в 10 км к северо-востоку от города Клотен . Аэропорт Цюриха имеет собственный железнодорожный вокзал, который находится под землей. Он напрямую связан с Цюрихом и большинством крупных городов Швейцарии. Аэропорт Цюриха обслуживают более 60 пассажирских авиакомпаний со всего мира. Он также обслуживается одной грузовой авиакомпанией и является узловым аэропортом Swiss International Air Lines . Есть еще аэродром в Дюбендорфе .

Дорожное движение [ править ]

Автомагистрали A1 , A3 и A4 проходят недалеко от Цюриха. Автомагистраль A1 направляется на запад в сторону Берна и Женевы и на восток в сторону Санкт-Галлена ; A4 ведет на север в Шаффхаузен и на юг в Альтдорф, соединяясь с A2 в направлении Кьяссо ; а A3 направляется на северо-запад в сторону Базеля и на юго-восток вдоль озера Цюрих и озера Вален в сторону Зарганса .

Велосипедный транспорт [ править ]

В 2012 году городской совет запустил программу по повышению привлекательности города для велосипедного движения. Так называемый «Masterplan Velo» ^[51] является частью вышестоящей структуры Stadtverkehr 2025, которая определяет будущее различных транспортных средств. Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами в повышении привлекательности города для велосипедного движения. ^[52] Определены три основные цели: во-первых, к 2015 году доля велосипедных перевозок должна быть увеличена вдвое по сравнению с 2011 годом. Во-вторых, безопасность велосипедистов должна быть повышена, чтобы снизить общий риск несчастных случаев. В-третьих, езда на велосипеде должна стать повседневным средством передвижения с особым упором на детей и молодежь.

Что касается инфраструктуры, город стремится создать сеть отличительных велосипедных маршрутов для достижения этих целей. На последнем этапе сеть будет состоять из основных маршрутов ( Hauptrouten ) для повседневного использования и комфортных маршрутов ( Komfortrouten ), причем последний будет ориентирован на прогулочные велосипедные прогулки. Ожидается, что дополнительные меры, такие как специальные Velostationen, предоставляющие услуги, связанные с велосипедами, помогут еще больше улучшить качество. Один из ключевых проектов системы - туннель под путями главной железнодорожной станции, который планируется объединить с основным соединением с возможностью укомплектования персоналом, где пассажиры могут оставлять свои велосипеды в течение дня. ^[53] Помимо инфраструктурных мер, дальнейшие подходы планируются в сферах коммуникации, образования и управления.

Однако эти попытки вызывают критику, в основном из-за откладывания. Создание велосипедного туннеля на главном железнодорожном вокзале, первоначально запланированное на 2016 год, в настоящее время (2016 год) отложено как минимум до 2019 года. ^[54] Pro Velo, общенациональная группа интересов, публично поставила под вопрос, не провалился ли уже генеральный план. ^[55] Критика направлена ​​на плохо управляемое управление движением на строительных площадках, упущенные возможности парковать велосипеды в городе, а также довольно неуверенные амбиции. В ответ ответственный городской департамент указывает на большие инвестиции, которые делаются каждый год, и упоминает текущие обсуждения, которые в конечном итоге приведут к еще лучшим результатам. ^[56]

Демография [ править ]

Население [ править ]

В Цюрихе проживает 420 217 человек (по состоянию на 31 декабря 2019 года) ^[57], что делает его крупнейшим городом Швейцарии. Из числа зарегистрированных жителей (в 2016 году) 32% (133 473 человека) не имеют швейцарского гражданства. ^[58] Из них граждане Германии составляют самую большую группу - 8% (33 548), за ними следуют итальянцы - 3,5% (14 543). ^[58] По состоянию на 2011 год, население города, включая пригороды, составляло 1,17 миллиона человек. ^[7] Вся столичная область (включая города Винтертур , Баден , Бругг , Шаффхаузен , Фрауэнфельд , Устер / Ветцикон), Рапперсвиль-Йона и Цуг ) с населением около 1,82 миллиона человек. ^[7]

Крупнейшие группы иностранных резидентов 2016 [58]
Национальность	Число	% всего (иностранцы)
Германия	33 548	8,1% (25,1%)
Италия	14 543	3,5% (10,9%)
Португалия	8 274	2,0% (6,2%)
Испания	6 207	1,5% (4,7%)
Австрия	4809	1,2% (3,6%)
Франция	4 244	1,0% (3,2%)
Сербия	3,597	0,9% (2,7%)
объединенное Королевство	3 483	0,8% (2,6%)
индюк	3 402	0,8% (2,5%)
Косово	2,437	0,6% (1,8%)

Языки [ править ]

Официальным официальным языком, используемым: правительственными учреждениями, печатными изданиями, новостями, школами / университетами, судами, театрами и в любой письменной форме является немецкий (швейцарский стандарт) , а разговорным языком является цюрихский немецкий ( Züritüütsch ), один из нескольких более или менее различимых, но взаимно понятных швейцарских немецких диалектов Швейцарии, уходящих корнями в средневековые группы алеманнских диалектов немецкого языка. Однако из-за национального значения Цюриха и, следовательно, его существующей высокой колебательности, можно услышать все виды швейцарских немецких диалектов, на которых говорят его жители и пассажиры. По данным переписи населения декабря 2010 года, 69,3% населения говорит на диглоссическом языке. Швейцарский немецкий / Швейцарский стандартный немецкий в качестве родного языка дома. Около 22,7% жителей говорят на стандартном немецком языке в своей семейной среде («дома»). Резко возрастает, согласно последней переписи 2000 года, 8,8% сейчас говорят по-английски. За итальянским - 7,1% населения, а за французским - 4,5%. Здесь говорят также на следующих языках: хорватский и сербский (4,1%), испанский (3,9%), португальский (3,1%) и албанский (2,3%). (Возможен несколько вариантов.) Таким образом, 20% населения говорят дома на двух или более языках. ^[59]

Религия [ править ]

Прежде чем протестантская Реформация достигла Цюриха, он был де-юре и де-факто римско-католическим .

Протестантская Реформация , во главе с Цвинк , сделала Zürich как богословский центр и оплот протестантизма в Швейцарии . Другим швейцарским городом с сопоставимым статусом была Женева , так называемый протестантский Рим , где действовали Жан Кальвин и его протестантские реформаторы , а также Базель . Цюрих привлекал других влиятельных протестантских реформаторов, таких как Генрих Буллингер . Цвингли перевел Библию ( Цюрихскую Библию ) на местный немецкий язык.и представил Реформацию, заручившись поддержкой магистратов, принцессы-аббатисы Катарины фон Циммерн и преимущественно крестьянского населения кантона Цюрих . Кантон единодушно принял реформатскую традицию в лице Цвингли. Религиозные войны между католиками и протестантами мучили Швейцарскую Конфедерацию . Цвингли погиб по политическим и религиозным причинам, защищая кантон Цюрих в битве при Каппеле . Буллинджер взял на себя роль духовного лидера города.

В 1970 году около 53% населения были швейцарскими реформатами , а почти 40% - католиками. С тех пор обе крупные швейцарские церкви, Римско-католическая церковь и Швейцарская реформатская церковь, постоянно теряли членов, хотя для католической церкви это сокращение началось 20 лет спустя, примерно в 1990 году. Тем не менее, за последние двадцать лет обе конфессии были сокращены на 10% до нынешних показателей (перепись 2010 г.): 30% католиков и 26% швейцарских реформаторов (организовано в евангелической реформатской церкви кантона Цюрих).). В 1970 году только 2% жителей Цюриха утверждали, что не принадлежат к какой-либо религиозной конфессии. В соответствии с убытками крупных швейцарских церквей, количество людей, объявляющих себя не членскими организациями, выросло до 17% в 2000 году. За последние десять лет эта цифра выросла до более чем 25%. Для группы людей в возрасте от 24 до 44 лет этот показатель составляет каждый третий. ^[61]

5% жителей Цюриха - мусульмане , что на 1% меньше, чем в 2000 году. Мечеть Махмуда в Цюрихе , расположенная на Форхштрассе, является первой мечетью, построенной в Швейцарии. ^{[61] [62]}

Население еврейской национальности и вероисповедания остается более или менее постоянным с 1970 года и составляет около 1%. Synagoge Zürich Löwenstrasse является самой старой и самой большой синагогой Цюриха. ^{[61] [63]}

Социальные [ править ]

Уровень безработицы в Цюрихе составлял 3,2% ^[64] в июле 2012 года. В 2008 году средний ежемесячный доход составлял около 7000 швейцарских франков без вычетов на социальное страхование и налоги. ^[65] В 2010 году было 12 994 случая (в среднем в месяц) прямых или косвенных социальных выплат от государства. ^[66]

Основные сайты [ править ]

Большинство достопримечательностей Цюриха расположены по обе стороны от Лиммат, между главным железнодорожным вокзалом и Цюрихским озером . Здесь сосредоточены церкви и дома старого города, а также самые дорогие магазины на знаменитой Банхофштрассе. Lindenhof в старом городе является историческим местом римского замка, а поздний Каролинги Imperial Palace .

Церкви [ править ]

• Гроссмюнстер (Великий собор) Согласно легенде, Карл Великий обнаружил могилы городских мучеников Феликса и Регулы и построил первую церковь как монастырь; начало текущего строительства около 1100 г .; в первой половине 16 века Великий собор был отправной точкой швейцарско-германской Реформации под руководством Хульдриха Цвингли и Генриха Буллингера ; объявлен императорской церковью Карла Великого; романский склеп, романские капители в церкви и монастыре; окна хора работы Аугусто Джакометти (1932) и Зигмара Польке (2009), бронзовые двери Отто Мюнха (1935 и 1950). ^[67]
• Церковь Фраумюнстер (женский собор) бывшего аббатства для аристократических женщин из южной Германии, основанная в 853 году Людовиком Немецким для его дочери Хильдегард; первая церковь, построенная до 874 г .; романский хор датируется с 1250 по 1270 год; церковь пользовалась покровительством королей и имела право чеканки монет от Цюриха до 13 века; после Реформации церковь и монастырь перешли во владение города; Самые важные украшения - помимо самого большого органа в кантоне с его 5793 трубами и 92 ступенями - это цветные окна: окно в северном трансепте Аугусто Джакометти (1945), пятичастный цикл в хоре (1970) и розетка в южном трансепте (1978) принадлежит Марку Шагалу.; а также церковь самого большого хора Цюриха с 100 и более певцами. ^[68]
• Церковь Св. Петра в стиле романо-готика-барокко, построенная на остатках церквей, построенных до IX века; с самым большим церковным циферблатом в Европе, построенным в 1538 году; купель 1598 г., лепнина в стиле барокко; индивидуальные киоски XV века из отремонтированных городских монастырей с богатой резьбой и подлокотниками; Kanzellettner (увеличенный барьер между нефом и хором со встроенной кафедрой) 1705 года, дека около 1790 года; богатое украшение Аканта со стихами из Библии над кафедрой; 1971 г. - новая хрустальная люстра по проекту 1710 г .; орган 1974 года с 53 остановками; Колокола: пять 1880 года, самый большой, ля минор, без колокола весит около 6000 кг (13 228 фунтов); Пожарная охрана в башне от средневековья до 1911 года. ^[69]
• Предигеркирхе - одна из четырех главных церквей старого города, впервые построенная в 1231 году нашей эры как романская церковь тогдашнего доминиканского Предигерклостера рядом с Ноймаркт . Он был переоборудован в первой половине 14 века, а хор перестроен между 1308 и 1350 годами. Благодаря своей конструкции и необычной для того времени высокой колокольне, он считался самым высоким готическим строением в Цюрихе. ^{[ необходима цитата ]}

Музеи [ править ]

• Цюрихский художественный музей - Художественный музей, также известный как Kunsthaus Zürich , является одним из значительных художественных музеев Европы. В нем находится одна из крупнейших коллекций классического современного искусства в мире (Мунк, Пикассо, Брак, Джакометти и др.). В музее также есть большая библиотека фотографий. ^[70]
• Швейцарский национальный музей - Национальный музей (нем. Landesmuseum ) демонстрирует множество объектов, которые иллюстрируют культурный и исторический фон Швейцарии. Он также содержит множество древних артефактов, в том числе витражи, костюмы, расписную мебель и оружие. Музей расположен в парке Platzspitz напротив Hauptbahnhof. ^[71]
• Центр Ле Корбюзье - расположенный на берегу Цюрихского озера недалеко от Цюриххорна, Центр Ле Корбюзье (также называемый: Музей Хайди Вебер ) представляет собой художественный музей, посвященный работе швейцарского архитектора Ле Корбюзье , внутри последнего дома, который он спроектировал.
• Музей Ритберга - Музей Ритберга, расположенный на Габлерштрассе, является одним из величайших хранилищ искусства и культуры в Цюрихе. В музее также представлены экспонаты, собранные из разных уголков мира: бронзовые артефакты из Тибета, керамика и нефрит, индийская скульптура, китайские надгробные украшения, маски африканских племен и т. Д.
• Музей дизайна - Музей дизайна - это музей промышленного дизайна, визуальной коммуникации, архитектуры и ремесел. Он является частью Департамента культурного анализа Цюрихского университета искусств. ^[72]
• Haus Konstruktiv - Haus Konstruktiv - это музей, получивший всемирное и международное признание. Музей посвящен конструктивному, конкретному и концептуальному искусству и дизайну. Он свидетельствует о промышленной архитектуре Цюриха в непосредственной близости от главного вокзала. ^[73]
• Uhrenmuseum Beyer - Uhrenmuseum расположен в самом центре города. Документирующий историю хронометража и хронометристов, музей является домом для большой коллекции механических часов, а также коллекции примитивных устройств для измерения времени, таких как водяные часы, солнечные часы и песочные часы.
• No Show Museum - Музей No Show - это первый музей, посвященный ничему и его различным проявлениям на протяжении всей истории искусства.
• Guild дома - гильдия дом (немецкий: Zunfthaus ) расположены вдоль Лиммат (вниз по течение от Гроссмюнстера): Meisen (также фарфор и фаянс музея), Ruden , Haue , Saffran , Schneidern, Schmiden, Zimmerleuten , и некоторые других.
• Музей трамвая - Музей трамвая расположен в Бургвиесе в восточном пригороде Цюриха и хранит хронику легендарной трамвайной системы Цюриха с экспонатами, которые меняются по датам с 1897 года по сегодняшний день.
• Музей коренных народов Северной Америки - Музей коренных народов Северной Америки специализируется на сохранении, документации и представлении этнографических объектов и искусства культур коренных американцев, коренных народов и инуитов.

Парки и природа [ править ]

• Зоологический сад - В зоологическом саду содержится около 260 видов животных и около 2200 животных. В зоопарке можно встретить отдельные вольеры снежных барсов, индийских львов, дымчатых леопардов, амурских леопардов, выдр и панд. ^[74]
• Ботанический сад - Ботанический сад насчитывает около 15 000 видов растений и деревьев и насчитывает до трех миллионов растений. В саду можно найти много редких видов растений из юго-западной части Африки, а также из Новой Каледонии. Университет Цюриха имеет право собственности на ботанический сад.
• Китайский сад - Китайский сад - подарок китайского города-партнера Цюриха Куньмин в качестве напоминания о технической и научной помощи Цюриха в развитии системы питьевого водоснабжения и канализации города Куньмин. Сад является выражением одной из главных тем китайской культуры - « Трех друзей зимы » - трех растений, которые вместе выдерживают холодное время года: сосны , бамбука и сливы .
• Утлиберг - Утлиберг - самый высокий холм, расположенный к западу от города на высоте 813 метров (2667 футов) над уровнем моря , с которого открывается вид на город. На вершину легко добраться на поезде от центрального вокзала Цюриха . ^[75]

Архитектура [ править ]

По сравнению с другими городами, в Цюрихе мало высотных зданий. Правила муниципального строительства (Статья 9) ^[77] ограничивают строительство высотных зданий районами на западе и севере города. В промышленном районе Альтштеттен и Эрликон разрешены постройки до 80 метров (260 футов) в высоту (высотный район I). В прилегающих высотных зонах II и III высота ограничена до 40 метров (130 футов). Примерно в 2000 году правила стали более гибкими, и снова были запланированы и построены высотные здания. Народная инициатива «40 метров достаточно», которая снизила бы максимальную высоту и площадь высотных зданий, была категорически отвергнута 29 ноября 2009 года ^[78].В это время в Цюрихе строилось или планировалось около дюжины высотных зданий, в том числе Prime Tower как самый высокий небоскреб в Швейцарии. По всему городу можно увидеть множество бруталистских построек, в том числе башню Swissmill Tower высотой 118 м, которая является самой высокой в ​​мире силосной башней .

Объекты всемирного наследия [ править ]

Доисторические поселения в Энге-Альпенкуай и Гроссер-Хафнер и Кляйнер-Хафнер являются частью доисторических свайных жилищ вокруг Альп, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . ^[79]

Экономика [ править ]

В обзоре 2009 года, проведенном CityMayors.com , Цюрих занял 9-е место среди «10 самых мощных городов мира». ^[11] В рейтинге Global Financial Centres Index за 2017 год Цюрих занял 11-е место среди наиболее конкурентоспособных финансовых центров мира и второе место в Европе после Лондона . ^[80] Большой Zürich Район является экономическим центром Швейцарии и домом для многих международных компаний. Безусловно, наиболее важным сектором экономики Цюриха является сфера услуг, в которой занято почти четыре пятых рабочих. Другие важные отрасли включают легкую промышленность, машинную и текстильную промышленность и туризм. Швейцарская фондовая биржа расположена в Цюрихе.была основана в 1877 году и в настоящее время является четвертой по значимости фондовой биржей в мире. Кроме того, Цюрих - крупнейший в мире центр торговли золотом. ^{[ необходима цитата ]}

Десять из 50 крупнейших компаний страны имеют свои головные офисы в Цюрихе, среди них ABB , UBS , ^[81] Credit Suisse , Swiss Re и Zürich Financial Services . ^[82] Головной офис большинства швейцарских банков находится в Цюрихе, а в районе Большого Цюриха есть множество иностранных банков. « Гномы Цюриха » - это разговорный термин, используемый для швейцарских банкиров ^[83] из-за их предполагаемой секретности и спекулятивных сделок. ^[84]

Факторы, способствующие экономической мощи [ править ]

Высокое качество жизни было названо причиной экономического роста в Цюрихе. У консалтинговой фирмы Mercer есть ^{[ когда? ] на} протяжении многих лет считал Цюрих городом с самым высоким качеством жизни в мире. ^{[85] [86]} В частности, Цюрих получил высокие баллы за работу, жилье, отдых, образование и безопасность. Местные органы планирования обеспечивают четкое разделение городских и рекреационных зон, и здесь есть много охраняемых природных территорий. ^[87] Цюрих также входит в рейтинг ^{[ когда? ]} третий самый дорогой город в мире после Гонконга и Токио и впереди Сингапура. ^[88]

Цюрих извлекает выгоду из высокого уровня инвестиций в образование, типичного для Швейцарии в целом, и обеспечивает квалифицированную рабочую силу на всех уровнях. В городе расположены два крупных университета, что обеспечивает доступ к выпускникам и исследованиям в области высоких технологий. Профессиональная подготовка включает в себя сочетание практического опыта работы и академического обучения, при этом в целом упор делается на получение хорошего общего образования и языковых навыков. В результате в городе проживает много многоязычных людей, а сотрудники, как правило, демонстрируют высокую мотивацию и низкий уровень прогулов. Законы о занятости менее строгие, чем в соседней Германии или Франции. Новые технологии, FinTech и другие участники MedTech обеспечивают хорошее начальное и стартовое финансирование. ^[87]

Швейцарская фондовая биржа [ править ]

Швейцарская фондовая биржа называется SIX Swiss Exchange , ранее известная как SWX. Швейцарская биржа SIX является головной группой нескольких различных мировых операционных финансовых систем: Eurex , Eurex US , EXFEED, STOXX и virt-x . Биржевой оборот SWX в 2007 г. составил 1 780 499,5 млн швейцарских франков ; количество транзакций за тот же период составило 35 339 296, а по швейцарскому индексу производительности (SPI) общая рыночная капитализация составила 1 359 976,2 млн швейцарских франков . ^{[89] [90]}

ШЕСТЬ швейцарских бирж насчитывает более 150 лет. В 1996 году электронная торговая платформа заменила открытую Протест систему торгов на фондовых биржах в Женеве (основан в 1850), Базель (1866) и Цюрих (1873).

С 2008 года SIX Swiss Exchange входит в состав SIX Group в результате слияния SWX Group, SIS Group и Telekurs Group.

Образование и исследования [ править ]

Около 70000 человек обучаются в 20 университетах, колледжах и высших учебных заведениях Цюриха в 2019 году. ^{[91] В городе расположены} два самых выдающихся университета Швейцарии: Швейцарский федеральный технологический институт (ETH Zürich), который контролируется федеральное правительство и Цюрихский университет под руководством кантона Цюрих. Оба университета были включены в список 50 лучших университетов мира в 2007 году, в то время как ETH неизменно оставался в десятке лучших университетов мира с 2016 года. ^{[92] [93]}

ETH был основан в 1854 году Швейцарской Конфедерацией и открыл свои двери в 1855 году как политехнический институт. ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и 21 лауреат Нобелевской премии связан с этим учреждением. ETH обычно считается лучшим университетом континентальной Европы. ^[94] Учреждение состоит из двух кампусов, главного здания в центре города и нового кампуса на окраине города.

Цюрихский университет был основан в 1833 году, хотя его начало восходит к 1525 году, когда швейцарский реформатор Ульрих Цвингли основал теологический колледж. В настоящее время Цюрихский университет с 24 000 студентов и 1900 выпускников ежегодно является крупнейшим в Швейцарии и предлагает самый широкий спектр предметов и курсов в любом швейцарском высшем учебном заведении.

Педагогический колледж, Цюрихский университет прикладных наук (ZHAW) и Цюрихский университет искусств (ZHdK) - это еще три высококлассных технических колледжа, которые способствуют репутации Цюриха как центра знаний и исследований, обеспечивая прикладные исследования и разработки. Цюрих также является одним из центров Сообщества знаний и инноваций (смягчение последствий изменения климата и адаптация) Европейского института инноваций и технологий . ^[95]

Государственные университеты по размеру в кантоне Цюрих [ править ]

См. Также Список крупнейших университетов по количеству учащихся в Швейцарии.

СМИ [ править ]

В Цюрихе расположены штаб-квартиры многих крупных швейцарских медиа-конгломератов, таких как tamedia , Ringier и NZZ-Verlag .

Телевидение и радио [ править ]

Штаб-квартира швейцарской национальной немецкоязычной телевизионной сети ( SF ), финансируемой за лицензионные сборы , расположена в районе Лойшенбах, к северу от железнодорожной станции Эрликон . Региональная коммерческая телевизионная станция " TeleZüri " (Zürich Television) имеет штаб-квартиру недалеко от Escher-Wyss Platz. Производственные мощности для других коммерческих станций "Star TV", "u1" TV и "3+" расположены в Шлирене .

Один из разделов лицензии языка Швейцарских немецкого сбора финансируемым общественного радио станции « Schweizer Radio DRS » находятся в Цюрихе. Есть коммерческие местные радиостанции, вещающие из Цюриха, такие как "Радио 24" на Лимматштрассе, "Энергия Цюриха" в Зеефельде на Кройцштрассе, Radio "LoRa" и "Radio 1". Есть и другие радиостанции, которые работают только в определенные периоды года, например, "CSD Radio" (май / июнь), "Radio Streetparade " (июль / август) и "rundfunk.fm" (август / сентябрь).

Печатные СМИ [ править ]

В Цюрихе издаются три большие ежедневные газеты, известные по всей Швейцарии. Neue Zürcher Zeitung ( NZZ ), то Тагес-Anzeiger и Блик , крупнейший швейцарский таблоид . Все три из этих газет издают воскресные выпуски. Это NZZ am Sonntag , SonntagsZeitung и SonntagsBlick . Помимо трех основных ежедневных газет, есть бесплатная ежедневная газета для пригородных поездов, которая широко распространяется: 20 Minuten (20 минут), издается по утрам в будние дни.

Ряд журналов крупных издательств базируется в Цюрихе. Примерами являются Bilanz , Die Weltwoche , Annabelle, Schweizer Familie и Schweizer Illustrierte .

Культура [ править ]

Помимо высококачественных музеев и галерей, в Цюрихе есть камерные и симфонические оркестры высокого уровня, а также несколько важных театров. ^[97]

Цюрихский кинофестиваль международный кинофестиваль, продолжительностью 11 дня и с участием популярных международных постановок. ^[98]

Одним из крупнейших и самых популярных ежегодных мероприятий в Цюрихе является Street Parade , который также является одним из крупнейших фестивалей техно и танцевальной музыки в мире. Маршрут проходит по берегу Цюрихского озера и обычно проводится во вторую субботу августа. Первое издание было проведено в 1992 году и собрало около 1000 участников. К 2001 году мероприятие собрало миллион участников. ^{[99] [100]} Zürifäscht, с другой стороны, проводится раз в три года публично. Здесь звучит музыка, установлен фейерверк ^[100] и другие достопримечательности старого города. Это крупнейший публичный фестиваль в Швейцарии, который привлекает до 2 миллионов посетителей. ^[101]

Kunst Zürich - международная ярмарка современного искусства , которую ежегодно посещают города; он сочетает в себе новейшее искусство с работами признанных художников. ^[102] Еще одна ежегодная выставка общественного искусства - это городская кампания, спонсируемая City Vereinigung (местный эквивалент торговой палаты ) при сотрудничестве с правительством города . Он состоит из украшенных скульптур, расставленных по центру города, в общественных местах. Прошлые темы включали львов (1986), коров (1998), скамейки (2003), плюшевых медведей (2005) и огромные цветочные горшки (2009). Отсюда возникла концепция Парада коров , который проводился в других крупных городах мира.

Цюрих был домом для нескольких художественных течений. Движение Дада было основано в 1916 году в Кабаре Вольтер . Художники, такие как Макс Билл , Марсель Брейер , Камилла Грэзер или Рихард Пауль Лозе, имели свои мастерские в Цюрихе, что стало еще более важным после прихода к власти нацистского режима в Германии и Второй мировой войны .

Самый известный традиционный праздник в Цюрихе - это Sechseläuten ( Sächsilüüte ), включающий парад гильдий и сжигание «зимы» на чучеле на площади Зехселойтенплац . Во время этого фестиваля разыгрывается популярный марш, известный как Sechseläutenmarsch. У него нет известного композитора, но, вероятно, он был создан в России . ^[103] Другой - это соревнования по стрельбе по мишеням Knabenschiessen для подростков (изначально мальчиков, с 1991 года открыты для участия женщин).

Опера, балет и театры [ править ]

Zürich Opera House ( на немецком языке : Zürcher Opernhaus ), построенный в 1834 году, был первым постоянным театром в центре Цюриха и был в то время, основное место Ричард Вагнер деятельности «s. Позже, в 1890 году, театр был перестроен в богато украшенное здание в неоклассическом стиле. Портик из бело-серого камня украшен бюстами Вагнера, Вебера и Моцарта. Позже были добавлены бюсты Шиллера, Шекспира и Гете. Зрительный зал оформлен в стиле рококо. Раз в год здесь проводится Zürcher Opernball с участием президента Швейцарской Конфедерации и экономической и культурной элиты Швейцарии. ^[104] Балет Zürichвыступает в оперном театре. Zürich Оперный бал , главное светское событие, ежегодно проходит в Оперном театре , как сбор средств для оперных и балетных трупп.

Шаушпильхаус Zürich главный театральный комплекс города. У него два пристройки : Пфауэн в центральном районе города и Шиффбаухалле , старый промышленный цех в Западном Цюрихе. Шаушпильхаус был домом для эмигрантов, таких как Бертольт Брехт или Томас Манн , и видел премьеры произведений Макса Фриша , Фридриха Дюрренматта , Бото Штрауса или Эльфриды Елинек . Шаушпильхаус - один из самых известных и важных театров Швейцарии. ^[105]

Театр утра Ноймаркт является одним из старейших театров города. Основанный старыми гильдиями в районе Старого города, он расположен во дворце в стиле барокко недалеко от улицы Нидердорф. Он состоит из двух этапов, в которых ставятся преимущественно авангардные произведения европейских режиссеров.

Zürcher театр Spektakel международный театральный фестиваль, показывая современные исполнительские виды искусства . ^[106]

Еда [ править ]

Традиционная кухня Zürich отражает многовековую правило от патрициев бюргеров, а также прочный отпечаток Цвингли «s пуританизма . К традиционным блюдам относятся Zürcher Geschnetzeltes и Tirggel .

Ночная жизнь и клубы [ править ]

Цюрих - город, принимающий Street Parade , который проводится ежегодно в августе (см. Выше).

Самые известные районы ночной жизни - это Нидердорф в старом городе с барами, ресторанами, лаунджами, отелями, клубами и т. Д., А также множеством модных магазинов для молодой и стильной публики, а также Лангштрассе в 4 и 5 районах города. . Здесь есть настоящие развлечения: бары, панк-клубы, сцены хип-хопа , карибские рестораны, артхаусные кинотеатры, турецкие кебабы и итальянские эспрессо-бары, а также секс-шопы или знаменитый квартал красных фонарей в Цюрихе.

За последние десять лет ^{[ когда? ]} новые районы города оказались в центре внимания. Примечательно, что район, известный как Западный Цюрих, в районе 5, недалеко от площади Эшер-Висс и станции городской железной дороги Цюрих-Хардбрюкке . ^{[ необходима цитата ]}

Спорт [ править ]

Цюрих является домом для нескольких международных спортивных федераций. Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА) со штаб - квартирой в городе. В 2007 году было открыто новое здание штаб-квартиры ФИФА, спроектированное архитектором Тиллой Теус.

Ассоциативный футбол - важный аспект спорта в Цюрихе. Город является домом для двух основных швейцарских футбольных команд ; Grasshopper Club Zürich, основанный в 1886 году, и FC Zürich, основанный в 1896 году, выступают в высшей лиге Швейцарии .

Один из самых популярных видов спорта в Швейцарии - хоккей . В Цюрихе он представлен ZSC Lions . Международная федерация хоккея (IIHF) судейство в качестве головной организации для хоккейных лиг по всему миру базируются в Цюрихе , а также.

Велоспорт - это популярный вид спорта, а также средство передвижения в Цюрихе. Велосипедные маршруты обычно обозначены красными и белыми знаками, а желтые полосы предназначены исключительно для велосипедистов. Кроме того, пешеходные маршруты хорошо обозначены желтыми знаками, которые указывают туристу, сколько времени у него уйдет на то, чтобы добраться до места назначения. Есть специальные карты для пеших прогулок и пешеходных маршрутов по всей Швейцарии. Одни из самых доступных пешеходных маршрутов в районе Цюриха - это Утлиберг и Цюрихберг. Канатная дорога Оффене Реннбан, также известная как Велодром Эрликон, заслуживает особого посещения в любой вечер вторника летом, для велосипедистов есть шанс увидеть чемпионов гонок на время или местных швейцарских национальных велосипедистов, которые бросят вызов другим любителям в различных гонках, включая Мэдисон или Кейрин.

Целых 30 клубов и семь крытых площадок для керлинга расположены в районе Большого Цюриха. Сезон керлинга начинается в начале сентября и продолжается до конца апреля. ^[107]

События [ править ]

Weltklasse Zürich , иногда называемый однодневными Олимпийскими играми, ^[108] - это однодневные соревнования по легкой атлетике, ежегодно проводимые на стадионе Letzigrund. С момента своего начала 12 августа 1928 года спортивное мероприятие стало свидетелем новых мировых и национальных рекордов. На сегодняшний день в Weltklasse установлено 24 мировых рекорда. ^{[109] [110] [111]}

Цюрихский марафон - популярное спортивное мероприятие, на которое собираются спортсмены со всего мира. Цюрихский марафон - это бег на длинные дистанции, охватывающий 42,195 км (26,219 миль) на одном участке. Ходовой начинается курс в Цюрихе и проходит через Банхофштрассу, Bellevueplatz , Mythenquai , Quaibrücke , Talstrasse и набережную Утоквай , и вдоль Цюрихского озера в нескольких других местах. Новогодний забег - еще одно важное беговое событие. Гонка проводится 1 января каждого года, а старт проходит ровно в полночь.

Цюрих был одним из шести мест проведения чемпионата мира по футболу 1954 года и одним из восьми мест проведения Евро-2008 . Игры Евро-2008 проходили на стадионе Летцигрунд. Работы над новым Letzigrund были завершены в исключительно короткие сроки, и стадион открылся в августе 2007 года, всего через год после сноса старой арены. ^[112]

Цюрих шесть раз принимал чемпионаты мира UCI по велоспорту на треке на Велодроме Эрликон. Первый раз был в 1929 году, последний раз в 1983 году.

С 2013 года в Цюрихе ежегодно проходит международный литературный фестиваль Openair Zürich, который проводят Literaturhaus Zürich и Kaufleuten.

Цюрих также принимал чемпионат мира по хоккею с шайбой 1998 года . Город ранее принимал участие в выставках 1953 и 1939 годов.

Цюрих также принимал чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2012 года. Это было первое мероприятие, проводимое в Цюрихе.

Известные люди [ править ]

Другие интересные места [ править ]

• X из Швамендингена: железнодорожный переезд трамвайных путей, который был создан для того, чтобы поезда могли двигаться в туннеле по левому рельсу, что необходимо из-за островных платформ в туннеле, позволяющих садиться только на трамваи, когда они едут. с левой стороны [1]
• На кладбище Зильфельд есть автомат по продаже поминальных карт [2]
• В старом городе Цюриха есть таверна Oepfelchammer, которая считается старейшим спорт-баром в мире, так как здесь проходит необычная атлетическая игра с выпивкой под названием «Balkenprobe», в которой вы должны потянуть Вы поднимаетесь на барную стойку и переходите к следующему бару, а затем должны выпить бокал вина, опустив голову. [3]

Дальнейшее чтение [ править ]

Архитектура [ править ]

• Hönig, Roderick: Zürich wird gebaut. Архитектор-фюрер Цюрих 1990–2010 гг . Hochparterre, Цюрих 2010, ISBN  978-3-85881-127-1 .
• Охслин, Вернер: Hochschulstadt Zürich. Bauten der ETH 1855–2005 . GTA, Цюрих 2005, ISBN 3-85676-154-3 . 
• Bonte, Alexander, Bürkle, J. Christoph: Max Dudler Die neue Dichte - Der neue Stadtteil Europaallee und die Pädagogische Hochschule Zürich , Jovis, Berlin 2012, ISBN 978-3-86859-198-9 

Культура [ править ]

• Kröger, Ute: Zürich, du mein blaues Wunder. Literarische Streifzüge durch eine europäische Kulturstadt . Лиммат, Цюрих 2004, ISBN 3-85791-447-5 . 
• Штауб, Ули: Jazzstadt Zürich. Фон Луи Армстронг бис Цюрихский джазовый оркестр . Neue Zürcher Zeitung, Zürich 2003, ISBN 3-03823-012-X . 

Другое [ править ]

• Фоппа, Даниэль: Berühmte und vergessene Tote auf Zürichs Friedhöfen . Лиммат , Цюрих, 2003 г., ISBN 3-85791-446-7 . 
• Hegi, Christof u. а .: Цюрих . Mairs, Ostfildern 2006, ISBN 3-8297-0315-5 (= Марко Поло Райзефюрер ). 
• Heimgartner, Susanna: Zürich komplett . Regenbogen, Zürich 2005, ISBN 3-85862-458-6 (= Regenbogen Reiseführer ). 
• Смит, Дункан Дж. Д .: Нур в Цюрихе - Ein Reiseführer zu einzigartigen Orten, geheimen Plätzen und ungewöhnlichen Sehenswürdigkeiten (übersetzt von Walter Goidinger), Brandstätter, Wien 2012, ISBN 978-1-85033-546 . 

См. Также [ править ]

• Список мэров Цюриха
• PS Stadt Zürich

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Цюриха .

В Wikivoyage есть путеводитель по Цюриху .

В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Цюрих

• Stadt Zürich - официальный сайт (на немецком языке)
• Город Цюрих - официальный сайт (на английском языке)
• Zürich Tourism - официальный сайт
• Цюрихская торговая палата - официальный сайт
• Календарь событий и удовольствий от Tages-Anzeiger (газета) (на немецком языке)
• Путеводитель NYT от The New York Times (газета)