Алтанбулаг (монг. Алтан — «золотой» и тюрк. булаг — «родник», до 1989 года на советских картах название передавалось на русский язык как Алтан-Булак[1]) — населённый пункт в Монголии, центр сомона Алтанбулаг аймака Сэлэнгэ. Расположен на монгольско-российской границе на асфальтированном шоссе Улан-Удэ — Улан-Батор, напротив российского города Кяхта.
Летом 1727 года была заложена торговая слобода Кяхта. На другой стороне границы в 1730 году[2] силами китайцев, монголов и маньчжуров была образована торговая слобода Маймачен (что не являлось, строго говоря, именем собственным, а лишь обозначением функции поселения, так как по-китайски Mǎimàichéng (買賣城) означает «торговое поселение», отсюда же монг. наймаачин — торговец; поселение с аналогичным наименованием имелось и рядом с Ургой). Маймачен иногда называли «монгольской Кяхтой»[3] или Южной Кяхтой (монг. Өвөр Хиагт).
В 1820-е годы Маймачен состоял из трёх продольных и одной поперечной улицы. Средняя улица называлась чжун-цзе, восточная — дун-цзе, западная — си-цзе, поперечная — хэн-цзе. Длина каждой улицы составляла 550 шагов. В городе было около 150 домов, занятых, большей частью торговыми лавками. Жители имели хозяйственные постройки за чертой города[4].
18 марта 1921 года части Монгольской народной армии под командованием Сухэ-Батора освободили Маймачен от китайских войск. От этого события ведёт свой отсчёт современная армия Монголии[5].
22 июля 1926 года началось регулярное воздушное сообщение по линии Верхнеудинск — Урга. Линия стала первой международной авиалинией СССР. Самолёты совершали промежуточную посадку для таможенного досмотра в Усть-Кяхте и Алтан-Булаке[6].
Алтанбулаг был городом и центром Селенгинского аймака до 1940 года, когда был основан город Сухэ-Батор, куда была переведена столица аймака. В настоящее время посёлок имеет статус сельского районного (сомонного) центра.