Вассеркирхе


Вассеркирхе[1] (букв. церковь на воде; нем. Wasserkirche, лат. Aquatica Turicensi) — протестантская церковь, расположенная на правом берегу реки Лиммат — в районе Альтштадт швейцарского города Цюрих; первоначально стояла на небольшом острове на реке; около 1000 года на этом месте была построена романская церковь — вероятно, баптистерий Гросмюнстера; была перестроена в готическом стиле в XIII веке — во время Реформации в 1524 году картины, алтари и орган были удалены из здания, сегодня являющегося памятником архитектуры федерального значения; с 1943 года включает в себя художественную галерею «Helmhaus», являющуюся местом проведения временных выставок произведений современного искусства, созданных местными авторами.

Археологические находки в крипте Вассеркирхе показывают, что некое культовое сооружение находилось на небольшом острове в Лиммате ещё глубокой древности. Согласно легенде, около 300 года будущие святые покровители Цюриха Феликс и Регула были казнены (обезглавлены) на острове за то, что обратились в христианство. Исследователи полагали, что около 1000 года на острове была построена небольшая романская церковь, которая вместе с Гроссмюнстером и Фраумюнстером образовала путь, по которому шествовала процессия поклонения Святым Феликсу и Регуле: основным местом паломничества был камень-плаха в Вассеркирхе, который до сих пор сохранился в крипте. Первый обнаруженный документ в котором упоминается церковь «Aquatica Turicensi» относится к 1250 году; немецкое название «wazzirkilcha» появляется в другом документе за 1256 год.

Первоначальное предназначение храма неясно: предположение о том, что он является самой старой приходской церковью в Цюрихе, не находит подтверждения в связи с бедностью церковного убранства и отсутствием источников дохода — их не хватало даже для найма постоянного священника. Более реалистичной выглядит версия о том, что Вассеркирхе изначально являлась баптистерием собора Гроссмюнстер: аналогичная ситуация наблюдалась в те годы и в Базеле.

В XIII веке романская церковь была перестроена в готическом стиле: сегодня от романского предшественника сохранилось лишь несколько отдельных фрагментов. В 1477 году городской совет Цюриха решил полностью снести здание Вассеркирхе и построить на этом месте значительно более масштабное сооружение. Проект был реализован архитектором Гансом Фельдером и новое позднеготическое здание было освящено в 1486 году. Интерьеры храма были украшены фресками и орнаментами, которые сегодня сохранились только в виде фрагментов. Во время строительства был обнаружен сернистый источник, который получил известность как целебный и стал играть роль места паломничества. Со времени своего восстановления церковь также служила хранилищем для знамён, захваченных во время Швабской войны и «Миланских войн» кантона Цюрих (см. Итальянские войны).