Род Дириных внесён в VI часть родословных книг Московской[2], Новгородской, Тверской и Калужской[3] губерний, а также Киевской[4].
Существует несколько версий происхождения фамилии. Одна из них — от Дира, варяжского князя, захватившего Киев вместе с Аскольдом в IX веке. Другая — от прозвища Дыра.
Бражник Андреевич Дирин подписался на поручной записи по боярине князе И. Ф. Мстиславском (1571). Давыд Горяинович, Богдан Давыдович и Никита Поспелович вёрстаны новичным окладом в Деревской пятине (1596). Захар Тимофеевич при царе Алексее Михайловиче служил в числе дворян и детей боярских и вёрстан поместным и денежным окладами.
Богдан Давыдович и Богдан Андреевич убиты при осаде Смоленска (1634). Воевода г. Ирбит Григорий Дирин (1654)[5]. Михаил Клементьевич воевода в Старой-Русе (1694)[6].
Ещё в XV веке при великом князе Иване III в Деревской пятине было 19 человек рода Дириных, владевших по писцовым книгам до 60 тысяч десятин земли. Позже частично эти земли отошли, путём выдела приданного, в многие другие роды: «Норманских, Ельчаниновых, Шестаковых, Левашовых, Голенищевых-Кутузовых, Озеровых, Завалишиных и Бостельман»[7].
В XVII веке род разделился на множество ветвей. В Старорусском уезде Новгородской губернии в 1740 году Алексей, Трофим, Тимофей — дети Ефима Дирина, «полюбовно разделили отцовское и собственное недвижимое имущество». Часть своего имения Трофим Ефимович Дирин в 1744 году завещал своему племяннику и крестнику, ученику морской академии Илье Алексеевичу Дирину[8]. Более 1500 десятин родовых земель имел в Новгородской губернии Сократ Николаевич Дирин. В Демянском уезде были имения полковника Николая Петровича Дирина (только в Петровском числилось более тысячи душ крепостных) — он в 1813 году умер в Данциге, командуя 4-й бригадой новгородского ополчения[9]; его вдова Анна Сергеевна, осталась с тремя малолетними детьми[10], в числе которых была Мария Николаевна Дирина, в альбом которой Н. М. Языков написал ряд своих стихотворений[11].