Хораса́нско-тю́ркский язы́к (хор.-тюрк. خوراسان تورکجهسی Horoson türkçasi, перс. ترکی خراسانی Turki-ye Xurâsâni) — язык хорасанских тюрков. Относится к огузской группе тюркских языков. Распространён в Иране, носители сконцентрированы на северо-востоке этой страны, называемом Хорасаном. Родной и основной язык хорасанских тюрков.
Входит в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», в котором имеет статус «уязвимого языка»[2], так как активно вытесняется персидским языком и испытывает влияние иранского варианта азербайджанского языка. Хорасанско-тюркский наиболее тесно связан с хорезмским диалектом узбекского и туркменским языком, близок к азербайджанским диалектам, на которых говорят в Иране.
В 1926 году Иванов считал, что хорасанско-тюркский язык следует рассматривать как идиом, отличный от азербайджанского и туркменского языков, позже была определена его независимость.
Хорасанско-тюркский язык был впервые классифицирован как отдельный диалект иранским азербайджанским лингвистом Джавадом Хейатом в книге «История тюркских диалектов» (перс. Tarikh-e zabān o lahcayā-ye Türki). По мнению некоторых лингвистов, его следует считать лингвистически промежуточным между азербайджанским и туркменским, хотя он достаточно различен, чтобы не считаться диалектом ни того, ни другого.
Является одним из диалектов или малых языков восточной ветви[3] огузской группы тюркских языков[4]. Имеет три основных диалекта или говора: северно-кучанский (нишапури), южно-кучанский (ширвани) и западно-кучанский (боджнурди)[4].
Нет точных данных о численности носителей хорасанско-тюркского. По данным Ethnologue, по состоянию на 2014 год, примерное количество носителей хорасанско-тюркского составляло 886 тысяч человек[5]. По некоторым публикациям, которые датируются в самом конце прошлого века, количество носителей хорасанско-тюркского составляло от 400 тысяч до одного миллиона человек[6][7]. Практически все носители хорасанско-тюркского языка проживают на северо-востоке Ирана, в историко-географическом регионе Хорасан, который ныне разделён на три остана (провинции): Хорасан-Резави, Северный Хорасан и Южный Хорасан. Именно в этих трёх останах проживает бо́льшая часть носителей хорасанско-тюркского. Больше всего они сконцентрированы в городах и шахрестанах Боджнурд, Нишапур, Сабзевар, Кучан, Ширван, Деррегез, Джагатай, Сафиабад, Джовейн, Рамиан, Минудашт и Азадшахр, а также в сельской местности. Также, небольшие группы носителей распространены в соседних останах, таких как Голестан и Семнан, а также в крупных городах остальной части Ирана, например в столице — в Тегеране. Носители хорасанско-тюркского проживают как в крупных городах, например в Мешхеде — неофициальной столице Хорасана, так и в сельской местности, составляя немалую часть сельского и крестьянского населения региона.