«Every Teardrop Is a Waterfall» (в переводе с англ. — «Каждая слезинка — водопад») — первый сингл британской группы Coldplay из их пятого студийного альбома Mylo Xyloto[5]. Вышел 3 июня 2011 года на лейбле Parlophone во всём мире, британский релиз состоялся два дня спустя. 27 июня вышли Every Teardrop Is a Waterfall EP — версия в формате цифрового мини-альбома[6][7] и версии на 7" виниле и компакт-диске.
Когда песня появилась на официальном канале группы на YouTube, она вызвала появление негативных комментариев, в которых группа была обвинена в том, что «Every Teardrop Is a Waterfall» была «списана» с песни «Ritmo de la Noche» популярной в 1990-е аргентинской дэнс-группы The Sacados или с песни «I Go to Rio[англ.]» Питера Аллена[англ.], написанной в 1976 году. Разъяснение дали сами Coldplay, разместив на своём официальном сайте в разделе стихов информацию о заимствовании элементов песни Питера Аллена[8]. Это был не первый случай, когда Coldplay заимствовали семплы других исполнителей. Так, в 2005 году мотив песни «Computer Love[англ.]» группы Kraftwerk был использован при написании песни «Talk».
Премьера песни состоялась на радиостанциях BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC 6 Music, Absolute Radio и Xfm[англ.][9][10]. Группа впервые исполнила «Every Teardrop Is a Waterfall» вживую на фестивале Rock am Ring and Rock im Park 4 июня в Нюрнберге, Германия[11]. Также песня исполнялась на вечере памяти Стива Джобса в штаб-квартире Apple 19 октября 2011 года в Купертино, Калифорния, и на открытии церемонии MTV European Music Awards в Белфасте, Северная Ирландия 6 ноября 2011 года.
Песня дебютировала на 29-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и, разошедшись тиражом 85,000 копий за первую неделю поднялась до своей высшей позиции 14[12]. В британском UK Singles Chart песне удалось достигнуть шестой позиции. С момента выхода песни было продано 2,076,000 её копий по всему миру[13].
«Every Teardrop Is a Waterfall» была номинирована на «Грэмми» в двух номинациях: «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшая рок-песня».
Видеоклип на «Every Teardrop Is a Waterfall» снял режиссёр Мэт Уайткросс, работающий с группой с 1999 года и снявший многие её видеоклипы, в том числе «Lovers in Japan» и «Christmas Lights». Съёмки происходили 14 и 15 июня 2011 года в Millennium Mills[англ.] в восточном Лондоне и аэропорте Лондон-Сити. Премьера клипа состоялась 28 июня.