Red Dead Redemption: Undead Nightmare (сокращённо Undead Nightmare, в переводе с англ. — «Кошмар живых мертвецов»[4]) — компьютерная игра в жанре приключенческого вестерн-боевика в открытым мире с элементами RPG и Survival horror. Разработана компанией Rockstar San Diego с участием Rockstar North и при поддержке Rockstar NYC и Rockstar Lincoln. Выпущена 26 октября 2010 года на консоли PlayStation 3 и Xbox 360 в качестве самостоятельного загружаемого дополнения к Red Dead Redemption. Игра рассказывает о протагонисте Джоне Марстоне, который ищет лекарство от эпидемии зомби-вируса, которая прокатилась по Американскому Дикому Западу. Сюжет не является каноническим, действия происходят в альтернативной вселенной оригинальной игры.
Игровой процесс, по сравнению с основной игрой, фундаментально не изменился: игра представляет собой приключенческий боевик от третьего лица в открытом мире. Хотя основные виды миссий остались такими же, само их содержание было изменено для большего соответствия тематике зомби-апокалипсиса. Так, например, игрок спасает членов семей вместо поимки преступников, зачищает кладбища, а не убежища банд. Игрок может освобождать города от заполонивших их орд зомби, за что он может получить амуницию, новое убежище, квесты, и помощь горожан. Из Undead Nightmare убрали быстрое перемещение с помощью дилижансов, что стимулирует игрока использовать поселения для остановки своего каравана. Джон перемещается по миру на зомби-лошадях, которых он может подзывать свистом. Четыре мифических лошади всадников Апокалипсиса, которых игрок может найти, приручить, и оседлать, также спрятаны в игровом мире. Игрок может охотиться и на других мифических существ, таких как Сасквоч, Чупакабра, и единорог. Также в дополнение включены новые костюмы, снаряжение, и лошади для игрока.
Воссоединившись со своей семьёй, Джон Марстон (Роб Витхофф) пытается вести тихую жизнь со своей женой Эбигейл, сыном Джеком и другом семьи Дядюшкой на своём ранчо в Бичерс-Хоуп. Одной ночью, в шторм, Марстоны не могут найти Дядюшку, но решив, что он куда-то уехал, отправляются спать. Посреди ночи их будит зомбифицированный Дядюшка, укусивший Джека и Эбигейл, превратив их в зомби. Убив его, и связав своих жену и сына, Джон отправляется в соседний город Блэкуотер в поисках лекарства, но находит его в заброшенном состоянии. Там он встречает своего знакомого, профессора Гарольда Макдугалла, полагающего, что причиной восстания мертвецов может быть вирус. После смерти профессора, Джон встречает других выживших, и помогает очистить Блэкуотер и соседнее кладбище от зомби, после чего он узнает, что его бывшие соратники, мошенник Найджел Уэст Дикенс и охотник за сокровищами Сет Брайерс могут быть замешаны в случившемся. Марстон встречает обоих, но оба отрицают любую причастность, хотя Брайерс высказывает подозрения о том, что во всём могут быть виноваты Ацтеки, и советует Джону отправляться в Мексику.