« They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! » — новинка 1966 года , написанная и исполненная Джерри Сэмюэлсом (объявленным как Наполеон XIV ) и выпущенная на Warner Bros. Records . Песня имела мгновенный успех в Соединенных Штатах, заняв 3-е место в чарте синглов популярной музыки Billboard Hot 100 13 августа [1] , 1-е место в чарте Cash Box Top 100 , 2-е место в Канаде и достигнув 4-го места в UK Singles Chart . [2]
Лирика, кажется, описывает душевные страдания мужчины после разрыва с женщиной и его схождение в безумие, ведущее к его отправке на «забавную ферму» (сленговое название психиатрической больницы ). Наконец, в последней строке третьего куплета раскрывается, что он сходит с ума не из-за потери женщины, а из-за сбежавшей собаки: «Они еще найдут тебя, и когда они это сделают, они поместят тебя в ASPCA ». , паршивый дворняга». По словам Сэмюэлса, он был обеспокоен тем, что запись может быть воспринята как высмеивание психически больных, и намеренно добавил эту строчку, чтобы «вы поняли, что человек говорит о собаке, бросившей его, а не о человеке». Сказал Сэмюэлс: «Я чувствовал, что это заставит некоторых людей сказать: «Ну, все в порядке». И это сработало.
Песня управляется малым барабаном , бас-барабаном , бубном и ритмом хлопков в ладоши. Вокал произносится скорее ритмично, чем поется мелодично, в то время как высота голоса повышается и понижается в ключевых точках, создавая необычный эффект глиссандо , усиленный звуком завывающих сирен. [4] [5]
По словам Сэмюэлса, изменение высоты тона вокала было достигнуто за счет управления скоростью записи его вокального трека, многодорожечной вариации техники, использованной Россом Багдасаряном при создании оригинальных новинок бурундуков . [4] В то время, когда песня была написана, Сэмюэлс работал инженером звукозаписи в Associated Recording Studios в Нью-Йорке. Сэмюэлс использовал генератор с переменной частотой , чтобы изменить частоту 60 Гц гистерезисного двигателя многодорожечной машины .магнитофонная записывающая машина. Сначала он записал ритм-трек, затем наложил вокальный трек, замедляя ленту в конце каждого припева (и повторяя слова в такт замедляющемуся такту), чтобы при воспроизведении с нормальной скоростью темп был стабильным. но высота его голоса будет повышаться. Ему пришла в голову идея песни, вдохновленной ритмом старой шотландской мелодии « The Campbells Are Coming ». Некоторые треки были обработаны прерывистыми эффектами эха на основе ленты, созданными Echoplex . Сэмюэлс также добавил эффекты сирены, которые постепенно повышались и понижались в зависимости от высоты его вокала. [6] [5]
Продолжая тему безумия, оборотная сторона или сторона B сингла была просто стороной A , играемой в обратном порядке , и получила название «!aaaH-aH, yawA eM eKaT oT gnimoC er'yehT» (или «Ха-хааа! Прочь, Мне Брать к Приходящий Они"), а исполнитель указан как "XIV НАПОЛЕОН". Большая часть этикетки, прикрепленной к стороне B, была зеркальным отражением передней этикетки (в отличие от простого написания наоборот), включая буквы в логотипе щита "WB". Только название этикетки, заявление об отказе от ответственности и запись и мастер-номера записи были сохранены вперед.Обратная версия песни не включена в оригинальный альбом Warner Bros., хотя название показано на передней обложке, где название на самом деле написано наоборот. [7]
В своей Книге списков рок-музыки критик рок-музыки Дэйв Марш называет сторону B «самой неприятной песней, когда-либо появлявшейся в музыкальном автомате », говоря, что запись однажды «убрала закусочную из сорока посетителей за две минуты». [8]