Ça Ир (французский язык для «Это будет хорошо»,подзаголовком «Существует надежда») является оперой на Roger Waters . Он состоит из трех частей и представляет собой концептуальный альбом . Альбом основан на французском либретто, написанном в соавторстве с Этьеном и Надин Рода-Жиль на историческую тему ранней Французской революции . A Ira был выпущен 26 сентября 2005 года на двойном компакт-диске с участием баритона Брин Терфель , сопрано Ин Хуанга и тенора Пола Гроувса . [3] [4] [5] Альбом получил смешанные отзывы: критики хвалили композицию, но критиковали ее сюжет и простоту.
A Ира | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Роджер Уотерс | ||||
Выпущенный | 26 сентября 2005 г. | |||
Записано | 2 декабря 1988 г. - 29 августа 2005 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 108 : 29 | |||
Этикетка | Sony Classical | |||
Режиссер |
| |||
Роджер Уотерс хронология | ||||
| ||||
Хронология студии Роджера Уотерса | ||||
|
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [1] |
Катящийся камень | [2] |
История
У Уотерса, известного своей работой в английской рок-группе Pink Floyd , в 1987 году к нему подошли друзья Этьен Рода-Гил и его жена Надин Делахай и попросили поставить их либретто на музыку. Первоначальная версия была завершена и записана к концу 1988 года. Услышав ее, Франсуа Миттеран был впечатлен и призвал Парижскую оперу поставить ее к двухсотлетию революции в июле следующего года. Однако, по словам Уотерса, оперные директора оказали сопротивление, потому что «я был англичанином и играл в рок-группе». Начиная с 1989 года Уотерс переписал либретто на английском языке. [5]
Критическая реакция
Ça Ira получила смешанные отзывы. Самая большая критика заключалась в том, что опера слишком повествовательна, что очень затрудняет постановку и, как следствие, нарушает ход пьесы. Другие жаловались, что оценка слишком условна и что Уотерсу следовало пойти на больший риск. [6]
Выступления
Впервые какая-либо часть a Ira была услышана публично 16 октября 2002 года, когда Увертюра была исполнена вживую в Королевском Альберт-Холле в Лондоне [7] Концертным оркестром Королевской филармонии во время благотворительного гала-концерта Countryside Alliance . [8]
Следующая публичная трансляция (не живое выступление, а запись, проигранная через звуковую систему) состоялась на Мальте 1 мая 2004 года [9], в ночь, когда Мальта вступила в Европейский Союз . Примерно 15-минутный отрывок услышали 80 000 человек, присутствовавших на набережной Гранд-Харбора. Музыка сопровождалась световым шоу Герта Хоффа. [10]
Официальная премьера состоялась в Риме 17 ноября 2005 года перед аншлаговой толпой, а на следующий вечер последовало еще одно выступление. Оба шоу получили высокую оценку за высокое качество музыки, вокала и звука. Хор, оркестр и солисты были дополнены проекционным экраном, на котором отображались изображения (некоторые из которых были сфотографированы Марком Холтхузеном ), помогающие рассказать историю. [11]
Полноценное оперное представление состоялось 25 августа 2006 года в Познани , Польша , и транслировалось в прямом эфире по польскому телеканалу TVP . В проекте участвовало столько же музыкантов из концертных выступлений, так и более 200 танцоров из Большого театра в Познани. Также присутствовали исторические элементы сценического дизайна (такие как лошади, экипажи и военные сцены с солдатами и каскадерами) и полные костюмы. Было задействовано более 500 художников, а стоимость постановки, как сообщается, превысила 2 миллиона евро. [12] Выступления проходили в Киеве 16 декабря, а также в Познанской опере 30 и 31 декабря 2006 г. [13]
В апреле 2008 года опера была исполнена с либретто на английском языке в рамках фестиваля Amazonas de pera в Манаусе, Бразилия , филармоническим оркестром и хором Amazonas . [14]
Даты
Дата | Город | Страна | Место проведения | Ref. |
---|---|---|---|---|
16 октября 2002 г. | Лондон | Англия | Королевский Альберт-Холл (только увертюра; выгода для Countryside Alliance) | [8] |
17 и 18 ноября 2005 г. | Рим | Италия | Аудитория Parco della Musica | [15] |
26 августа 2006 г. | Познань | Польша | Познаньская международная ярмарка | [16] |
16 декабря 2006 г. | Киев | Украина | Международный выставочный конгресс-центр | [16] |
30 декабря 2006 г. - 9 марта 2007 г. (7 спектаклей) | Познань | Польша | Познанский оперный театр | [17] |
15 - 24 апреля 2008 г. (3 спектакля) | Манаус | Бразилия | Театр Амазонас ( Оперный фестиваль Амазонаса ) | [18] |
5 мая 2008 г. | Ден Хааг | Нидерланды | Театр Всемирного форума | [18] |
17 ноября 2010 г. | Роттердам | Нидерланды | Театр Nieuwe Luxor | [19] |
2 - 9 мая 2013 г. (4 спектакля) | Сан-Паулу | Бразилия | Муниципальный театр Сан-Паулу | [20] |
13 августа 2013 г. | Гетеборг | Швеция | Götaplatsen (Гетеборгский фестиваль культуры) | [20] |
30 января 2015 г. | Нашвилл | США | Симфонический центр Шермерхорна | [22] |
Записи
Релиз 2005 года был доступен в трех форматах: [8]
- Набор из трех дисков с обычным CD и стерео версиями Super Audio (SACD) и Dolby Digital 5.1 Surround Sound . Диск 3 представлял собой DVD с 55-минутным документальным фильмом Адриана Мабена , показывающего, как Уотерс работает над оперой. Это также включало 60-страничную книгу с либретто и кредитами, а также иллюстрации Надин Рода-Хил.
- Двухдисковый комплект с обычными аудио компакт-дисками, включая либретто и иллюстрации в формате CD-ROM.
- Двухдисковый набор на оригинальном французском языке.
Альбом продержался 14 недель в классическом чарте Billboard в США и занял пиковую позицию [23].
Трек-лист: Первый диск
- Надвигающаяся буря - 1:38
- Увертюра - 4:06
Акт 1
- Сцена 1: Сад в Вене 1765-0:53
- «Мадам Антуан, мадам Антуан» - 2:53
- Сцена 2: Королевские палки и птицы - 2:41
- «Честная птица, простая птица» - 2:10
- «Я хочу быть королем» - 2:37
- «Давайте сломаем все щиты» - 1:45
- Сцена 3: Недовольство людей - 4:40
- Сцена 4: Франция в беспорядке - 2:34
- «Смеяться - значит уметь жить» - 1:44.
- «Работорговцы, помещики, фанатики у ваших дверей» - 3:36
- Сцена 5: Падение Бастилии - 1:34
- «Замерзнуть в глухой ночи» - 2:19
- «Так на улицы под проливным дождем» - 4:17
Акт 2
- Сцена 1: Танцы и марши - 2:11
- "А теперь послушайте Е!" - 2:18
- «Напитанный вином» - 4:31
- Сцена 2: Письмо - 1:39
- «Мой дорогой кузен Бурбон из Испании» - 2:48
- «Государственный корабль все в море» - 1:46
- Сцена 3: Серебряный сахар и индиго - 0:55
- «К Наветренным островам» - 4:50
- Сцена 4: Папский указ - 1:17
- «В Париже гул под землей» - 6:19
Трек-лист: Диск второй
Акт 3
- Сцена 1: Король-беглец - 2:21
- «Но у маркиза Булли есть козырь в рукаве» - 4:27
- «Чтобы снять шляпу» - 2:40
- «От этого выстрела никогда не утихают отголоски этого выстрела» - 3:15
- Сцена 2: Парижская коммуна - 2:43
- «Да здравствует Парижская коммуна» - 3:16
- «Национальное собрание в замешательстве» - 2:41
- Сцена 3: Казнь Луи Капета - 1:39
- «Прощай, Луи, тебе все кончено» - 3:45
- Сцена 4: Мария-Антуанетта - Последняя ночь на Земле - 1:39
- «Прощай, моя добрая и нежная сестра» - 5:09
- Сцена 5: Свобода - 2:51
- «И в кустах, где они выживают» - 6:52
Диаграммы и сертификаты
Диаграммы
| Сертификаты
|
Рекомендации
- ^ Рульманн, Уильям. Обзор альбома на AllMusic . Проверено 8 августа 2011 года.
- ^ Обзор альбома Rolling Stone архивации 10 марта 2007 в Wayback Machine
- ^ Блейк 2008 , стр. 373.
- ^ Поуви 2008 , стр. 324-325.
- ^ a b Анастасия Циулкас (27 августа 2005 г.). Новая концепция Уотерса . Рекламный щит . п. 45.
- ^ Козинн, Аллан (28 сентября 2005 г.). «Когда рокеры показывают классические отбивные» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2010 года .
- ^ « Айра - опера Роджера Уотерса» . rogerwaters.org . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ а б в Маббетт, Энди (2010). Pink Floyd - Музыка и Тайна . Омнибус Пресс . ISBN 9781849383707.
- ^ «ЕС приветствует 10 новых членов» . CNN . 1 мая 2004 . Проверено 9 апреля 2010 года .
- ^ « A Ira на праздновании Европейского союза на Мальте» . REG - Международный фан-клуб Роджера Уотерса . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ « A Ira премьеры в Риме» . REG - Международный фан-клуб Роджера Уотерса . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ "Roger Waters Tour 2006 - 25 августа Ça Ira - Познанская международная ярмарка - Польша" . pinkfloydz.com . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ « Тя Ира в Киеве и снова в Польше» . REG - Международный фан-клуб Роджера Уотерса . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ « A Ira - Бразилия 2008» . Мимолетный взгляд . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ «Даты гастролей / концертов 2005 года» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ а б «Даты гастролей / концерты 2006 года» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ «Даты гастролей / концерты 2007 года» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ а б «Даты гастролей / концерты 2008 года» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ «Даты гастролей / концерты 2010 года» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd . Проверено 23 декабря 2014 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б «Даты гастролей / концерты 2013 года» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ « Ира Роджера Уотерса - Нэшвилл, США, премьера оперного обновления» . Повреждение мозга - новостной ресурс Pink Floyd. 15 декабря 2014 . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ [1]
- ^ «Роджер Уотерс: история диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2010 года . В раскрывающемся списке выберите «Классические альбомы».
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 5 января 2014.
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Проверено 5 января 2014 .
- Блейк, Марк (2008). Комфортно оцепенел - Внутренняя история Pink Floyd (1-е изд. В мягкой обложке в США). Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81752-6.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Пови, Глен (2008). Отголоски: полная история Pink Floyd (2-е изд. В мягкой обложке в Великобритании). ISBN 3C Publishing Ltd. 978-0-9554624-1-2.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )