Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джордж Роджер Уотерс (родился 6 сентября 1943 г.) - английский автор песен, певец, басист и композитор. В 1965 году он стал соучредителем прогрессив-рок- группы Pink Floyd . Первоначально Уотерс служил исключительно басистом, но после ухода автора песен Сида Барретта в 1968 году он также стал их лириком, одним из ведущих вокалистов и идейным лидером.

Pink Floyd добились международного успеха с концептуальными альбомами The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) и The Wall (1979). К началу 1980-х они стали одной из самых признанных критиками и коммерчески успешных групп популярной музыки; к 2013 году они продали более 250 миллионов альбомов по всему миру. На фоне творческих разногласий Уотерс ушел в 1985 году и начал юридический спор по поводу использования названия и материала группы. Они урегулировали дело во внесудебном порядке в 1987 году.

Сольная работа Уотерса включает в себя студийных альбомов плюсах и минусах автостопом (1984), Radio Kaos (1987) , развлекались до смерти (1992) , и Является ли это жизнь , которую мы действительно хотим? (2017). В 2005 году он выпустил «Айра» , опера в переводе с либретто Этьена и Надин Рода-Жиль о Французской революции .

В 1990 году Уотерс устроил один из крупнейших рок-концертов в истории, The Wall - Live in Berlin , с участием 450 000 человек. Как участник Pink Floyd, он был введен в Зал славы рок-н-ролла США в 1996 году и Зал славы музыки Великобритании в 2005 году. Позже в том же году он воссоединился с товарищами по группе Pink Floyd Ником Мэйсоном , Ричардом Райтом и Дэвидом Гилмором для мероприятие по всемирной осведомленности Live 8 , первое выступление группы с Уотерсом с 1981 года. С 1999 года он много гастролировал как сольный исполнитель; он полностью исполнил Темную сторону Луны во время своего мирового турне 2006–2008 годов , аТур Wall Live 2010–2013 годов был самым прибыльным туром сольного исполнителя в то время .

Ранние годы

Уотерс родился 6 сентября 1943 года, младший из двух мальчиков, Мэри (урожденная Уайт; 1913–2009) и Эрик Флетчер Уотерс (1914–1944) в Грейт-Букхеме , Суррей . [2] Его отец, сын шахтера и активиста лейбористской партии , был школьным учителем, набожным христианином и членом коммунистической партии . [3] В первые годы Второй мировой войны отец Уотерса отказался от военной службы по соображениям совести и возил скорую помощь во время Блица . [3]

Отец Уотерса позже изменил свою позицию по пацифизма , вступил в ополчение и был введен в эксплуатацию в 8 - м батальоном королевских стрелков в качестве второго лейтенанта 11 сентября 1943 года [4] Он был убит спустя пять месяцев на 18 февраля 1944 в Aprilia , во время Битва Анцио , когда Роджер был пять месяцев. [5] Его чествуют в Априлии и на военном кладбище Кассино . [6] 18 февраля 2014 года Уотерс открыл памятник своему отцу и другим жертвам войны в Априлии и стал почетным гражданином Анцио. [7]После смерти мужа Мэри Уотерс, также учительница, переехала с двумя сыновьями в Кембридж и вырастила их там. [8] Самое раннее воспоминание Уотерса связано с празднованием Дня виджея . [9]

Уотерс учился в начальной школе Morley Memorial в Кембридже, а затем в средней школе для мальчиков Кембриджшира (ныне колледж шестого класса Hills Road ) с Сидом Барреттом , в то время как будущий гитарист Pink Floyd Дэвид Гилмор жил неподалеку на Милл-роуд и посещал школу Perse . [10] В 15 лет Уотерс был председателем Кембриджской молодежной кампании за ядерное разоружение (YCND), [11] разработав рекламный плакат и участвуя в ее организации. [12] Он был заядлым спортсменом и высоко ценимым членом школьных команд по крикету и регби. [13]Уотерс был недоволен в школе, говоря: «Я ненавидел каждую секунду, кроме игр. Режим в школе был очень жестким ... те же дети, которые подвержены издевательствам со стороны других детей, также подвержены издевательствам со стороны учителя ". [14]

В то время как Уотерс знал Барретта и Гилмора с детства в Кембридже, он познакомился с будущими членами-основателями Pink Floyd Ником Мэйсоном и Ричардом Райтом в Лондоне, в школе архитектуры Политехнического института на Риджент-стрит (позже Вестминстерского университета ). Уотерс поступил туда в 1962 году после того, как серия проверок способностей показала, что он хорошо подходит для этой области. [15] Первоначально он рассматривал карьеру в области машиностроения. [16]

1965–1985: Pink Floyd

Формирование и период под руководством Барретта

Уотерс выступает с Pink Floyd в университете Лидса в 1970 году.

К сентябрю 1963 года Уотерс и Мейсон потеряли интерес к учебе и переехали в нижнюю квартиру Stanhope Gardens, принадлежащую Майку Леонарду, наставнику по совместительству в Политехническом университете на Риджент-стрит. [17] Уотерс, Мейсон и Райт впервые сыграли музыку вместе в конце 1963 года в группе, образованной вокалистом Китом Ноублом и басистом Клайвом Меткалфом. [18] Они обычно называли себя Сигма 6, но также использовали имя Мегагадиты. [12] Уотерс играл на ритм-гитаре, а Мейсон играл на барабанах, Райт играл на любой клавиатуре, которую мог использовать, а сестра Ноубла Шейлаг иногда пела. [19] В первые годы группа выступала на частных вечеринках и репетировала в чайной.в подвале Политехнического института на Риджент-стрит. [20]

Когда Меткалф и Ноубл ушли, чтобы сформировать свою собственную группу в сентябре 1963 года, оставшиеся участники попросили присоединиться Барретта и гитариста Боба Клозе . [21] Уотерс перешел на бас, и к январю 1964 года группа стала известна как Abdabs или Screaming Abdabs. [22] В конце 1964 года группа использовала названия Leonard's Lodgers, Spectrum Five и, в конечном итоге, Tea Set. [23] В конце 1965 года Чайный сервиз изменил свое название на Pink Floyd Sound, позже - на Pink Floyd Blues Band, а к началу 1966 года - на Pink Floyd. [24]

К началу 1966 года Барретт был фронтменом, гитаристом и автором песен Pink Floyd. [25] Он написал или стал соавтором всех треков их дебютной пластинки The Piper at the Gates of Dawn , выпущенной в августе 1967 года. [26] Уотерс написал песню « Take Up Thy Stethoscope and Walk » (его первое авторское произведение). кредит) к альбому. [27] К концу 1967 года ухудшение психического здоровья Барретта и все более неустойчивое поведение [28] сделали его «неспособным или не желающим» [29] продолжать свою роль певца, автора песен и ведущего гитариста Pink Floyd. [26]В начале марта 1968 года, чтобы обсудить будущее группы, Барретт, Мейсон, Уотерс и Райт встретились с менеджерами группы Питером Дженнером и Эндрю Кингом из основанной ими компании по управлению рок-музыкой: Blackhill Enterprises . Барретт согласился покинуть Pink Floyd, и группа «согласилась на бессрочное право Блэкхилла» в отношении «прошлой деятельности». [30] Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное объявление об уходе Барретта и прибытии Дэвида Гилмора в апреле 1968 года. [31]

Водный период

Живое исполнение «Темной стороны луны» в выставочном центре Earls Court вскоре после его выпуска в 1973 году: (слева направо) Дэвид Гилмор, Ник Мейсон, Дик Парри , Роджер Уотерс

Заполнив пустоту, оставшуюся после ухода Барретта в марте 1968 года, Уотерс начал составлять график художественного направления Pink Floyd. Он стал доминирующим автором песен, а главный автор текстов группы, разделяя вокал с Гилмором, а иногда и Райтом, и на протяжении второй половины 1970-х годов становился доминирующей творческой фигурой группы до своего ухода в 1985 году. [32] Он написал большую часть песен. тексты песен пяти альбомов Pink Floyd, предшествовавших его уходу, начиная с The Dark Side of the Moon (1973) и заканчивая The Final Cut (1983), в то же время проявляя все более творческий контроль над группой и ее музыкой. Каждый студийный альбом Waters, начиная с The Dark Side of the Moon , был концептуальным альбомом .[33] Тексты песен The Dark Side of the Moon былиполностью написаны Уотерсом, и он стал одним из самых коммерчески успешных рок-альбомов за всю историю. Он провел 736 недель подряд в чарте Billboard 200 - до июля 1988 года - и было продано более 40 миллионов копий по всему миру. По состоянию на 2005 год он продолжал продавать более 8000 экземпляров каждую неделю. [34] По словам биографа Pink Floyd Глена Пови, Dark Side of the Moon является вторым самым продаваемым альбомом в мире и 21-м бестселлером в США. [35] В 1970 году Уотерс написал музыку из тела в сотрудничестве с Роном Гисином , альбом саундтреков кдокументальному фильму Роя Баттерсби.Тело . [36] [37]

Уотерс выдвинул тематические идеи, которые стали толчком для концептуальных альбомов Pink Floyd: The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) и The Wall (1979), написанных в основном Уотерсом, и The Wall . Final Cut (1983) - полностью написан Уотерсом. [38] Он ссылался или намекал на цену войны и потерю своего отца на протяжении всей своей работы, начиная с « Капрала Клегга » ( Блюдце, полное секретов , 1968) и « Свободной четверки » ( Затененное облаками , 1972) до « Нас и их "из Темной стороны Луны ",Когда тигры вырвались на свободу », впервые использованный в художественном фильме « Стена » (1982), позже вошедший в« Мемориальный дом Флетчера » в альбоме The Final Cut , посвященном его отцу. [39] Тема и композиция The Fletcher Memorial Home . На Уолла повлияло его воспитание в английском обществе, лишенном мужчин после Второй мировой войны . [40]

Я думаю, что такие вещи, как "Comfortably Numb", были последними угольками моей и Роджера способности работать вместе. [41]

- Дэвид Гилмор

Двойной альбом The Wall был почти полностью написан Уотерсом и во многом основан на его жизненной истории. [42] По данным RIAA, в 2013 году в США было продано более 23 миллионов экземпляров, сертифицированных RIAA , и он входит в тройку самых продаваемых альбомов всех времен в Америке. [43] Pink Floyd наняли Боба Эзрина для совместного продюсирования альбома и карикатуриста Джеральда Скарфа для иллюстрации обложки альбома . [44] Группа отправилась в турне The Wall по Лос-Анджелесу, Нью-Йорку, Лондону и Дортмунду. Последнее выступление группы The Wallсостоялось 16 июня 1981 года в лондонском Earls Court, и это было последнее выступление Pink Floyd с Уотерсом до краткого воссоединения группы 2 июля 2005 года на концерте Live 8 в лондонском Гайд-парке, 24 года спустя. [45]

В марте 1983 года вышла последняя совместная работа Уотерса-Гилмора-Мэйсона, The Final Cut . Альбом имел субтитры: «Реквием по послевоенной мечте Роджера Уотерса в исполнении Pink Floyd». [46] Уотерс написал все тексты и музыку для альбома. Его тексты критиковали тогдашнее правительство Консервативной партии и упоминали премьер-министра Маргарет Тэтчер по имени. [47] В то время у Гилмора не было нового материала, поэтому он попросил Уотерса отложить запись до тех пор, пока он не сможет написать несколько песен, но Уотерс отказался. [48]По словам Мэйсона, после борьбы за власть в группе и творческих споров по поводу альбома имя Гилмора «исчезло» из списка продюсеров, хотя он сохранил свою зарплату. [49] Журнал Rolling Stone дал альбому пять звезд, а Курт Лодер назвал его «выдающимся достижением» и «главным шедевром арт-рока». [50] Лодер рассматривал эту работу как «по существу сольный альбом Роджера Уотерса». [51]

Выезд и судебный процесс

На фоне творческих разногласий Уотерс покинул Pink Floyd в 1985 году и начал судебную тяжбу с группой по поводу дальнейшего использования названия и материала. [52] В декабре 1985 года Уотерс выступил с заявлением для EMI и CBS, в котором он ссылался на пункт «Покидающий член» в своем контракте. В октябре 1986 года он инициировал разбирательство в Высоком суде с целью формального роспуска партнерства Pink Floyd. В своем обращении в Высокий суд он назвал Pink Floyd «творчески потраченной силой». [53]Гилмор и Мейсон выступили против заявки и заявили о своем намерении продолжить работу как Pink Floyd. Уотерс утверждает, что был вынужден уйти в отставку, как и Райт несколькими годами ранее, и решил покинуть Pink Floyd по юридическим соображениям, заявив: «Если бы я этого не сделал, финансовые последствия полностью меня уничтожили бы». [54]

В декабре 1987 года Уотерс и Pink Floyd достигли соглашения. [52] Уотерс был освобожден от своих договорных обязательств с О'Рурком, и он сохранил за собой авторские права на концепцию Стены и надувную свинью « Животные» . [55] Pink Floyd выпустили три студийных альбома без него: A Momentary Lapse of Reason (1987), The Division Bell (1994) и The Endless River (2014). [56] В 2005 году Уотерс сказал об их почти 20-летней враждебности: «Я не думаю, что кто-то из нас вышел из 1985 года с какой-либо заслугой ... Это было плохое, негативное время, и я сожалею о том, что участие в этом негативе ". [57] В 2013 году он сказал, что сожалеет о судебном иске, сказав:

Я был неправ. Конечно, я был ... Это один из немногих случаев, когда юрист чему-то меня научил. Потому что, когда я подошел к этим ребятам и сказал: «Послушайте, мы разорены, это больше не Pink Floyd», - они ответили: «Что вы имеете в виду? Это не имеет значения, это лейбл и он имеет коммерческую ценность. не могу сказать, что он перестанет существовать ... вы, очевидно, не понимаете английскую юриспруденцию ». [58]

1984 – настоящее время: сольная карьера.

1984–1989: Плюсы и минусы автостопов и радио KAOS

Уотерс исполняет The Wall - Live в Берлине , Германия, 21 июля 1990 года.
Стена - концерт в Берлине , 21 июля 1990 г.

В 1984 году Уотерс выпустил свой первый сольный альбом «За и против автостопов» , в котором речь шла о чувствах Уотерса к моногамии и семейной жизни, а не о «зове дикой природы». [59] Главный герой, Рег, наконец, выбирает любовь и супружество вместо распущенности. В альбоме участвовали гитарист Эрик Клэптон , джазовый саксофонист Дэвид Сэнборн и работа Джеральда Скарфа. [59] Курт Лодер описал плюсы и минусы автостоянки как «странно статичный, слегка отвратительный рекорд». [60] Роллинг Стоун оценил альбом как «рок на одну звезду». [59] Спустя годы Майк ДеГань из AllMusicпохвалил его «гениальный символизм» и «блестящее использование потока сознания в подсознательном царстве», оценив его на четыре из пяти звезд. [61]

Уотерс совершил поездку по альбому с Клэптоном, новой группой и новым материалом; шоу включали подборку песен Pink Floyd. Уотерс дебютировал в своем турне в Стокгольме 16 июня 1984 года. Билеты на турне продавались плохо, и некоторые выступления на более крупных площадках были отменены; [62] Уотерс подсчитал, что во время тура он потерял 400 000 фунтов стерлингов. [63] В марте 1985 года Уотерс отправился в Северную Америку, чтобы выступить на небольших площадках с «За и против», а также с некоторыми старыми вещами Pink Floyd - тур по Северной Америке 1985 года . За и против автостоянки был присвоен золотой сертификат RIAA. [64]

В 1986 году Уотерс предоставил песни и музыку к саундтреку к анимационному фильму « Когда дует ветер» , основанному на одноименной книге Раймонда Бриггса . Его бэк-группа с участием Пола Каррака была названа The Bleeding Heart Band . [65] В 1987 году Уотерс выпустил Radio KAOS , концептуальный альбом, основанный на немом человеке по имени Билли из бедного валлийского шахтерского городка, который имеет способность физически настраиваться на радиоволны в своей голове. Билли учится общаться с радио-ди-джеем и, в конечном итоге, управлять компьютерами мира. Разгневанный состоянием мира, в котором он живет, он симулирует ядерную атаку. Уотерс последовал за релизом в турне в 1987 году.[66]

1989–1999: Стена - Живи в Берлине и насмерть забавляемые

В ноябре 1989 года пала Берлинская стена , а в июле 1990 года Уотерс устроил один из крупнейших и самых сложных рок-концертов в истории [67] The Wall - Live в Берлине , на пустыре между Потсдамской площадью и Бранденбургскими воротами . Официальная посещаемость шоу составила 200000 человек, хотя по некоторым оценкам, это вдвое больше, и около одного миллиарда телезрителей. [68] Леонард Чешир попросил его дать концерт, чтобы собрать средства на благотворительность. В группу музыкантов Уотерса входили Джони Митчелл , Ван Моррисон , Синди Лаупер , Брайан Адамс , Scorpions.и Синеад О'Коннор . Уотерс также использовал восточногерманский симфонический оркестр и хор, советский оркестр и пару вертолетов из 7-й воздушно-десантной эскадрильи командования и управления США . Стена, спроектированная Марком Фишером, была 25 метров в высоту и 170 метров в длину и была возведена поперек площадки. Надувные куклы Скарфа были воссозданы в увеличенном масштабе, и хотя многие рок-иконы получили приглашения на шоу, Гилмор, Мейсон и Райт - нет. [69] Уотерс выпустил живой двойной альбом выступления, который был сертифицирован RIAA платиновым. [64]

В 1990 году Уотерс нанял менеджера Марка Фенвика и покинул EMI для заключения мирового соглашения с Columbia. Он выпустил свой третий студийный альбом Amused to Death в 1992 году. На запись сильно повлияли события протеста на площади Тяньаньмэнь в 1989 году и война в Персидском заливе , а также критика идеи войны, которая становится предметом развлечения, особенно на телевидение. Название было взято из книги Нила Постмана « Развлекаемся до смерти » . Патрик Леонард , работавший над A Momentary Lapse of Reason , был сопродюсером альбома. Джефф Бекиграл на соло-гитаре на многих треках альбома, которые были записаны с группой музыкантов на десяти разных студиях звукозаписи. [70] Это наиболее приветствуемая критиками сольная запись Уотерса, по сравнению с его работой с Pink Floyd. [71] Уотерс описал пластинку как «потрясающую работу», оценив альбом с Dark Side of the Moon и The Wall как один из лучших в своей карьере. [72] Альбом был один хит, песня « То , что Бог хочет , Pt. 1», число которых достигло 35 в Великобритании в сентябре 1992 года и номер 5 на Billboard ' s Следы Mainstream Rock диаграммы в США. [73] Насмешка до смертиполучил Серебряный сертификат Британской фонографической индустрии . [74] Продажи Amused to Death превысили один миллион, и не было тура в поддержку альбома. Уотерс впервые исполнил материал из него семь лет спустя во время своего турне In the Flesh . [75] В 1996 году Уотерс был включен в Залы славы рок-н-ролла США и Великобритании в качестве члена Pink Floyd. [76]

1999–2004: тур «In the Flesh» и постановка « Wall Broadway»

В 1999 году, после 12-летнего перерыва в гастролях и семи лет отсутствия в музыкальной индустрии, Уотерс отправился в турне In the Flesh, исполнив как соло, так и материал Pink Floyd. Тур имел финансовый успех в США; хотя Уотерс заказывал в основном небольшие залы, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные. [77] Турне растянулось по всему миру и длилось три года. На CD и DVD выпущен концертный фильм In the Flesh - Live . Во время турне Уотерс исполнил две новые песни «Flickering Flame» и «Each Small Candle» в качестве последнего выхода на бис для многих шоу. В июне 2002 года он завершил турне выступлением перед 70 000 человек на фестивале исполнительских искусств в Гластонбери., сыграв 15 песен Pink Floyd и пять песен из своего сольного каталога. [77]

Miramax объявил в 2004 году, что постановка «Стена» должна была появиться на Бродвее, где Уотерс играет заметную роль в творческом направлении. В отчетах говорилось, что мюзикл содержит не только оригинальные треки из The Wall , но и песни из Dark Side of the Moon , Wish You Were Here и других альбомов Pink Floyd, а также новый материал. [78] Ночью 1 мая 2004 г. записанные отрывки из оперы, включая увертюру , были сыграны по случаю празднования « Добро пожаловать в Европу» в Мальте, которая вступила в ЕС.. Герт Хоф смешал записанные отрывки из оперы в непрерывное музыкальное произведение, которое было сыграно в качестве аккомпанемента к большому свету и фейерверку над Большой гаванью в Валлетте . [79] В июле 2004 года Уотерс выпустил в Интернете два новых трека: «To Kill the Child», вдохновленную вторжением в Ирак в 2003 году , и «Leaving Beirut», антивоенную песню, вдохновленную его путешествиями по Ближнему Востоку в качестве музыкального произведения. подросток. [80]

2005–2015: воссоединение Pink Floyd, a Ira и дальнейшие гастроли.

Уотерс (крайний справа) выступает с Pink Floyd на Live 8, 2 июля 2005 г.
Уотерс играет «In the Flesh» в своем туре «Темная сторона луны» на стадионе «Викинг», Ставангер, 26 июня 2006 г.

В июле 2005 года Уотерс воссоединились с Мэйсоном, Райтом и Гилмором для их последнего совместного выступления на концерте Live 8 в лондонском Гайд-парке в 2005 году , единственном появлении Pink Floyd с Уотерсом с момента их последнего исполнения The Wall at Earls Court London 24 годами ранее. [81] Они отыграли 23-минутный сет, состоящий из « Speak to Me / Breathe » / « Breathe (Reprise) », « Money », « Wish You Were Here » и « Comfortably Numb ». Уотерс сообщил Associated Pressчто, хотя опыт игры с Pink Floyd снова был положительным, шансы на добросовестное воссоединение были «небольшими», учитывая продолжающиеся музыкальные и идеологические разногласия между ним и Гилмором. [82] Хотя у Уотерса были разные представления о том, какие песни они должны играть, он «согласился перебраться на одну ночь». [83] В ноябре 2005, Pink Floyd были введены в Великобритании Зал славы музыки по Пит Таунсенд из The Who . [84]

В сентябре 2005 года Уотерс освободил Ча Ира (произносится[sa iˈʁa] , по-французски «все будет хорошо»; Уотерс добавил подзаголовок «Надежда есть»), оперу в трех действиях, переведеннуюс французского либреттопокойного Этьена Рода-Жиля, основанного на исторической теме Французской революции . [85] a Ira был выпущен на двойном компакт-диске с участием баритона Брин Терфель , сопрано Ин Хуанга и тенора Пола Гроувса . [86] Установленное в начале Французской революции, оригинальное либретто было написано на французском языке в соавторстве с Рода-Жилем и его женой Надин Делахай. Уотерс начал переписывать либретто на английском языке в 1989 г. [87]и сказал о композиции: «Я всегда был большим поклонником хоровой музыки Бетховена, Берлиоза и Бородина  ... Это беззастенчиво романтично и основано на традиции начала 19 века, потому что именно там мои вкусы лежат в классической и хоровой музыке. Музыка." [88] Уотерс появлялся на телевидении, чтобы обсудить оперу, но интервью часто вместо этого сосредотачивались на его отношениях с Pink Floyd, что Уотерс «воспринял бы спокойно», как считает биограф Pink Floyd Марк Блейк, «свидетельство его более зрелого возраста». возраст или двадцать лет специализированной психотерапии ». [88] a Ira заняла 5 место в чарте классической музыки Billboard в США.[89]

В июне 2006 года Уотерс начал тур « The Dark Side of the Moon Live», рассчитанный на два года и охватывающий весь мир, который начался в Европе в июне и в Северной Америке в сентябре. Первая половина шоу включала как песни Pink Floyd, так и сольный материал Уотерса, в то время как вторая половина включала полное живое исполнение альбома Pink Floyd 1973 года The Dark Side of the Moon , впервые за более чем три десятилетия, когда Уотерс исполнил альбом. Шоу закончились выходом на бис с третьей стороны стены . Он использовал продуманную постановку концертного дизайнера по свету Марка Брикмана.в комплекте с лазерными огнями, машинами для тумана, пиротехникой, психоделическими проекциями и надувными парящими марионетками (Космонавт и Свинья), которыми управляет «обработчик», одетый как мясник, и использовалась полная квадрофоническая звуковая система на 360 градусов . Ник Мейсон присоединился к Уотерсу для съемок «Темной стороны луны» и выхода на бис в определенные даты тура 2006 года. [90] В январе 2007 года Уотерс продолжил тур по Австралии и Новой Зеландии, затем по Азии, Европе, Южной Америке и обратно в Северную Америку в июне.

В марте 2007 года песня Уотерса « Hello (I Love You) » была показана в научно-фантастическом фильме «Последние мимзи» . Песня воспроизводится поверх титров фильма. Он выпустил его как сингл, на компакт-диске и для скачивания, и описал его как «песню, которая отражает темы фильма, столкновение между лучшими и худшими инстинктами человечества и то, как детская невинность может победить». [91] Он выступал на калифорнийском фестивале Coachella в апреле 2008 года и должен был быть среди хэдлайнеров, выступающих на Live Earth 2008 в Мумбаи, Индия, в декабре 2008 года, [92] но концерт был отменен в связи с террористическими атаками 26 ноября в Мумбаи. [93]В апреле 2008 года Уотерс обсудил возможный новый альбом с предварительным названием Heartland . [94]

2010 – настоящее время: The Wall Live и действительно ли это жизнь, которую мы хотим?

Вода в Барселоне во время The Wall Live в 2011 году

В июне 2010 года он выпустил кавер на песню « We Shall Overcome », песню протеста, переписанную и аранжированную Гаем Караваном и Питом Сигером . Он выступал с Гилмором на благотворительном вечере Hoping Foundation в июле 2010 года. [95] Сет включал кавер на песню Фила Спектора « To Know Him Is to Love Him », которая играла в ранних саундчеках Pink Floyd, за которой последовала «Wish». Вы были здесь »,« Комфортно оцепенел »и« Еще один кирпич в стене (часть вторая) ». [96]

В сентябре 2010 года Уотерс начал тур Wall Live , обновленную версию оригинальных шоу Pink Floyd, в котором полностью исполнилось The Wall . [97] Уотерс сказал Associated Press, что тур, скорее всего, будет его последним, заявив: «Я уже не так молод, как раньше. Я не похож на Би-би-си Кинга или Мадди Уотерса. Я не великий вокалист или великий инструменталист, или что-то еще, но у меня все еще огонь в животе, и мне есть что сказать. Во мне звучит лебединая песня, и я думаю, что это, наверное, она и есть ». [98]

На The O2 Arena в Лондоне 12 мая 2011 года, Гилмор и Мейсон снова появились с Уотерс и Гилмор выполнения «Комфортно Numb», и Гилмор и Мейсон присоединением воды для «Вне стены». [99] В первой половине 2012 года тур Уотерса стал лидером по продажам билетов на концерты по всему миру: было продано более 1,4 миллиона билетов по всему миру. [100] К 2013 году турне The Wall Live стало самым прибыльным туром сольных исполнителей на тот момент. [101] Уотерс выступил на Концерте для Sandy Relief в Мэдисон-Сквер-Гарден 12 декабря 2012 года. [102] 24 июля 2015 года Уотерс возглавил фольклорный фестиваль в Ньюпорте вНьюпорт, Род-Айленд . Аккомпанировали Уотерсу группа My Morning Jacket и два певца из группы Lucius . [103]

Уотерс дал серию концертов в Мехико в октябре 2016 года.

3 мая 2016 года Уотерс был объявлен одним из главных исполнителей на музыкальном фестивале Desert Trip и дважды выступал 9 и 16 октября 2016 года. [104] В октябре 2016 года Уотерс объявил, что он вернется в Северную Америку в 2017 году с концертом. новый тур " Us + Them ", смесь его Pink Floyd и сольного материала. [105] Название тура происходит от трека « Us and Them » из «Темной стороны луны» . [106] [107]

Уотерс выпустил свой первый сольный альбом почти за 25 лет, Is This The Life We Really Want? , На 2 июня 2017. [108] Он был подготовлен Radiohead продюсер Найджел Годричем ; Годрич критиковал раннюю сольную работу Уотерса и поощрял его сделать краткий альбом, демонстрирующий его тексты. [109] [110] Альбом продвигался в рамках тура Us + Them Tour . [106] В 2018 году Уотерс озвучил экранизацию театральной работы Игоря Стравинского « Солдатская сказка», записанную на фестивале камерной музыки Бриджхэмптона. Он был выпущен 26 октября на лейбле Sony Classical Masterworks. [111]18 апреля 2019 года Уотерс присоединился к песне Ника Мейсона «Saucerful of Secrets» на сцене Beacon Theater, чтобы спеть вокал на « Set the Controls for the Heart of the Sun ». [112]

В 2019 году Pollstar назвал Уотерса одним из десяти самых прибыльных концертных коллективов десятилетия. [113]

Личная жизнь

В 1969 году Уотерс женился на своей возлюбленной детства Джудит Трим , успешной гончарке; она была изображена на разворотном конверте оригинального релиза Ummagumma , но исключена из последующих переизданий CD. [114] У них не было детей, и они развелись в 1975 году. [115] Трим умер в 2001 году. [116]

В 1976 году Уотерс женился на леди Кэролайн Кристи , племяннице 3-го маркиза Зетланда . [115] Его брак с Кристи произвел на свет сына Гарри Уотерса , музыканта, игравшего на клавишных в гастрольной группе своего отца с 2002 года, и дочь Индию Уотерс, которая работала моделью. [117] Кристи и Уотерс развелись в 1992 году. [115] В 1993 году Уотерс женился на Присцилле Филлипс; у них был один сын, Джек Флетчер. Их брак распался в 2001 году. [118] В 2004 году Уотерс обручился с актрисой и режиссером Лори Дёрнинг (род. 1963 [119] ); двое поженились 14 января 2012 года [120]и подала на развод в сентябре 2015 года. [121]

Уотерс - атеист . [122] [123]

Активизм

Израиль и Палестина

Уотерс впервые увидел израильский барьер на Западном берегу в 2006 году по просьбе палестинских сторонников, когда он должен был выступить в Тель-Авиве. Осмотрев барьер, он перенес свой концерт в Тель-Авиве на Неве Шалом , потому что считал, что его присутствие в Тель-Авиве «непреднамеренно узаконит угнетение, которое [он] видел». Он описал барьер как «ужасающее сооружение, которое стоит созерцать», превратившее Газу в «виртуальную тюрьму». Этот опыт убедил его в необходимости культурного бойкота Израиля. С тех пор он высказался против заграждения на Западном берегу, а в 2011 году сказал:

Отвратительный и драконовский контроль, который Израиль осуществляет над осажденными палестинцами в Газе и палестинцами на оккупированном Западном берегу (включая Восточный Иерусалим), вкупе с отказом беженцам в праве на возвращение в свои дома в Израиле, требует справедливости люди во всем мире поддерживают палестинцев в их гражданском ненасильственном сопротивлении. [124] [125]

В декабре 2009 года Уотерс пообещал поддержать Марш свободы в Газе . [126] [127]

В 2011 году он объявил , что он присоединился к Бойкот, лишение прав и санкции (BDS) движение и призвал Израиль прекратить оккупацию Израилем из палестинских территорий , устранить барьер на Западном берегу, предоставить полное равенство и права на арабских граждан Израиля и позволить всем палестинским беженцам вернуться в свои дома. [128] В интервью CounterPunch в декабре 2013 г., Уотерс сказал, что он является частью движения BDS, потому что он считал неправильным, «чтобы артист ехал и играл в стране, которая оккупирует чужую землю и угнетает их, как это делает Израиль». Он сказал, что многие люди делали вид, что угнетение евреев не происходило в период с 1933 по 1946 год. «Так что это не новый сценарий. За исключением того, что на этот раз убивают палестинский народ». [129] Авраам Фоксман , директор Антидиффамационной лиги , обвинил Уотерса в антисемитизме за то, что он сравнил ситуацию в Палестине с Холокостом . [130] [131]

В 2013 году раввин Абрахам Купер , заместитель декана Центра Симона Визенталя , обвинил Уотерса в антисемитизме за то, что он включил на один из своих концертов гигантский воздушный шар-свинью со звездой Давида на спине. [132] [133] В ответ Уотерс сказал: «Я буду продолжать свои ненасильственные протесты до тех пор, пока правительство Израиля будет придерживаться такой политики ... Трудно привести аргументы в защиту политики израильского правительства, поэтому потенциальные защитники часто используют отвлекающую тактику, они обычно вытаскивают критика на публичную арену и обвиняют его в том, что он антисемит ". [134] Антидиффамационная лигаизначально сказал, что, по его мнению, Уотерс не имел антисемитских намерений в использовании воздушного шара и звезды, поскольку он имел долгую историю использования символов. [135] Однако Лига позже пришла к выводу, что Уотерс действительно был антисемитом после его «безжалостных нападок на Израиль и призывов к бойкоту еврейского государства», как было сказано Лигой в открытом письме автору песен. [135] Директор Лиги, Абрахам Фоксман , сказал Times of Israel, что антисемитские теории заговора «просочились в совокупность» взглядов автора песен. [130]

2 октября 2015 года Уотерс опубликовал в Salon открытое письмо с критикой Бон Джови за выступление в Тель-Авиве [136], в результате чего радиоведущий Говард Стерн раскритиковал Уотерса в его шоу. [137] Уотерс также присоединился к более чем 50 известным фигурам, которые призвали Radiohead отменить выступление в Тель-Авиве в 2017 году. [138] В октябре 2017 года Уотерс был одним из подписантов открытого письма, адресованного Нику Кейву, с просьбой отменить запланированные концерты в Тель-Авиве. [139] [140] Кейв отказался отменить концерты и ответил Уотерсу собственным открытым письмом. [141] [142][143]

В октябре 2016 года Уотерс потерял 4 миллиона долларов спонсорства после того, как American Express отказалась финансировать его тур по Северной Америке из-за его «антиизраильской риторики» на предыдущем фестивале. [144] В ноябре 2016 года Ситибанк присоединился к American Express, разорвав связи с Waters. [145]

Уотерс рассказал о методах, используемых Израилем для формирования американского общественного мнения, в документальном фильме 2016 года «Оккупация американского разума: война Израиля с общественностью» в Соединенных Штатах . [146] [147] В июне 2017 года организация, известная как «Нам не нужен Роджер Уотерс», начала бойкотировать Уотерса за его поддержку BDS. [148] Концерты Уотерса в Германии бойкотируются немецкой организацией общественных вещателей ARD . [140]

Уотерс принял участие в панельной дискуссии на тему «Израиль, свобода слова и битва за права человека палестинцев» в Массачусетском университете в Амхерсте 4 мая 2019 года. Группа студентов попыталась остановить обсуждение через суд на том основании, что оно был антисемитским, и им будет «нанесен непоправимый вред», но судья Верховного суда постановил, что мероприятие может продолжаться. Уотерс приветствовал решение суда как способ пропаганды дела палестинцев и сказал, что «критика нарушения правительством Израиля международного права и нарушений прав человека не имеет ничего общего с еврейской верой или еврейским народом». [149] [150]

В феврале 2020 года после показа рекламы его серии концертов This Is Not a Drill на некоторых платформах Высшей бейсбольной лиги еврейская организация Бнай Брит раскритиковала решение лиги показать рекламу и спонсировать тур. Организация написала письмо уполномоченному Робу Манфреду, в котором заявила, что взгляды Уотерса на Израиль «далеко выходят за рамки гражданского дискурса». [151] После критики лига решила прекратить показ рекламы тура Water на своих платформах. [152]

20 июня 2020 года во время интервью информационному агентству Шехаб [153] [154] Уотерс описал американского бизнес-магната Шелдона Адельсона как «марионеточного хозяина, дергающего за ниточки Дональда Трампа, Майка Помпео и ... посла [в Израиле] ] »и назвал сионизм « уродливым пятном », которое« нужно аккуратно удалить ». Он сказал, что Израиль косвенно несет ответственность за убийство Джорджа Флойда , американца, убитого полицейским, поскольку « Силы обороны Израиля изобрели ограничительную технику, когда он стоит на коленях на шее». Несколько публикаций обвинили Уотерса в антисемитских комментариях. [155] [156] [157] [158] [159]25 июня Уотерс принес извинения, выразив сожаление по поводу использования «слов, вызывающих метафорические образы, которые (...) были« вредными для еврейского народа и движения за права палестинцев » ». Он сказал, что его утверждение о том, что Израиль познакомил американскую полицию с техникой «стоять на коленях», было ошибочным. [160] [154]

Другой активизм

После землетрясения в Индийском океане в 2004 году и последующего цунами Уотерс исполнил «Wish You Were Here» с Эриком Клэптоном во время благотворительного концерта в американской сети NBC . [161]

Уотерс был категорически против Закона об охоте 2004 года , выступил с концертом и посетил марши в поддержку Countryside Alliance . Уотерс объяснил, что независимо от того, поддерживает он охоту или нет, важно защищать ее как право. Вскоре после этого он покинул Великобританию. [80] В октябре 2005 года он пояснил, что покинул страну не в знак протеста против закона об охоте, а по семейным обстоятельствам, и что он часто возвращался в Великобританию. [162]

Уотерс исполняет "Comfortably Numb" во время выступления The Wall Live в Канзас-Сити, 30 октября 2010 г.

После отъезда из Британии Уотерс переехал на Лонг-Айленд в Нью-Йорке со своей невестой Лори Дёрнинг. [163] В июне 2007 года он стал представителем Millennium Promise , некоммерческой организации, борющейся с бедностью и малярией , и написал статью для CNN в поддержку этой темы. [164] В июле он участвовал в американской части концерта Live Earth , международного концерта с несколькими площадками, нацеленного на повышение осведомленности о глобальном изменении климата, с участием Молодежного хора Трентона и его надувной свиньи под торговой маркой. Уотерс рассказал Дэвиду Фрике, почему он считает, что стена актуальна и сегодня:

Потеря отца - центральная опора, на которой стоит [ Стена ]. С годами дети снова и снова теряют отцов напрасно. Вы видите это сейчас со всеми этими отцами, хорошими людьми и истинными людьми, которые без всякой причины лишились жизни и здоровья в Ираке. Я исполнил " Bring The Boys Back Home " на бис во время недавних туров. Петь эту песню сейчас кажется более актуальным и острым, чем в 1979 году. [165]

Вода поддерживает ветеранов, что частично объясняет смертью своего отца во Второй мировой войне. Он выделяет ветеранам по блоку билетов на каждый свой спектакль. В течение нескольких лет он выступал с группой раненых ветеранов, организованной Национальным военно-медицинским центром США. [166] В 2012 году Уотерс провел благотворительную акцию для ветеранов вооруженных сил США под названием «Stand Up for Heroes». Он пригласил выступить с ним музыкальную группу ветеранов боевых ранений MusiCorps . [167]

В июне 2013 года Уотерс и многие другие знаменитости снялись в видео, демонстрирующем поддержку Челси Мэннинг . [168]

Вода исполнительская в Гданьске в августе 2018 года во время нас + Them тура , критикуя польское правительство в сегодня обращение суден и средств массовой информации.

Уотерс - противник Brexit (выход Великобритании из Евросоюза ). После референдума в июне 2016 года, в ходе которого британцы проголосовали за выход из ЕС, он сказал: «Если бы я голосовал, я бы явно проголосовал за то, чтобы остаться в Европейском союзе ... Я думал, что мы лучше этого. Я ошибался. . " [169]

Уотерс раскритиковал президента США Дональда Трампа и его политику. [170] В 2017 году Уотерс осудил план Трампа построить стену, разделяющую США и Мексику , заявив, что альбом Pink Floyd The Wall «очень актуален сейчас для г-на Трампа и всех этих разговоров о возведении стен и разжигании такой же вражды. насколько это возможно между расами и религиями ". [171]

После химической атаки на Дума в Сирии в апреле 2018 года Уотерс описал группу добровольцев « Белые каски », которая впервые сообщила об атаке, как «фальшивую организацию», которая занимается пропагандой «джихадистов и террористов». [172] Джонатан Фридленд в The Guardian писал: «Это утверждение, которое неоднократно опровергалось, было немедленно одобрено и распространено той же толпой пророссийских голосов в крайне левом и крайне правом, которые так послушно служили в качестве онлайн-болельщиков Асада. . " [173]

В октябре 2018 года Уотерс вызвал похвалу и критику, когда он включил бразильского крайне правого тогдашнего кандидата в президенты Жаира Болсонару в список «неофашистов», показанный на большом экране на его концерте в Сан-Паулу . [174] Позднее в октябре на концерте в Рио-де-Жанейро Уотерс почтил память убитой бразильской советницы Мариэль Франко и вывел ее дочь, сестру и вдову на сцену во время своего выступления. [175]

В феврале 2019 года Уотерс использовал свой аккаунт в Твиттере для рекламы «экстренной демонстрации» в Представительстве США при ООН в Нью-Йорке против вмешательства США в Венесуэлу. Он также утверждал, что США пытались разрушить венесуэльскую демократию, чтобы «1% мог грабить их нефть ». Пользователи Twitter, в том числе венесуэльская группа La Vida Bohème , критиковали его за поддержку правительства Венесуэлы в период президентского кризиса и утверждали, что Венесуэла пользуется «настоящей демократией». [176] Уотерс критиковал Ричарда Брэнсона за организацию « Венесуэлы Live Aid».Концерт заявил, что «это не имеет ничего общего с потребностями венесуэльского народа, не имеет ничего общего с демократией, не имеет ничего общего со свободой и не имеет ничего общего с помощью». [177]

2 сентября 2019 года Уотерс выступил на митинге у лондонского министерства внутренних дел, призвав освободить основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа , и посвятил ему выступление «Wish You Were Here». [178] 22 февраля 2020 года Уотерс выступил на митинге в поддержку Ассанжа у здания парламента в Лондоне. [179] Уотерс является сторонником Стивена Донцигера , американского юриста, участвовавшего в экологическом судебном процессе против корпорации Chevron , которого 29 нобелевских лауреатов назвали жертвой судебного преследования. [180]

В ноябре 2019 года вместе с другими общественными деятелями Уотерс подписал письмо в поддержку лидера Лейбористской партии Джереми Корбина, назвав его «маяком надежды в борьбе с зарождающимся ультраправым национализмом, ксенофобией и расизмом в большей части демократического мира» и поддержал его на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году . [181] В декабре 2019 года вместе с 42 другими ведущими деятелями культуры он подписал письмо, в котором одобрял Лейбористскую партию под руководством Корбина на всеобщих выборах 2019 года. В письме говорилось, что «предвыборный манифест лейбористов под руководством Джереми Корбина предлагает преобразующий план, который ставит во главу угла потребности людей и планеты над личной выгодой и корыстными интересами немногих». [182][183]

В феврале 2020 года Уотерс участвовал в акции протеста в Лондоне против экстрадиции Джулиана Ассанжа. Представляя на митинге индийского поэта и активиста Аамира Азиза из Jamia Milllia Islamia, Уотерс сослался на противоречивый закон о гражданстве (поправка) , назвав его «фашистским» и «расистским». [184]

Оборудование и инструменты

Основным инструментом Уотерса в Pink Floyd был электрический бас. Некоторое время он играл на бас-гитаре Höfner, но заменил его на Rickenbacker RM-1999 / 4001S до 1970 года, когда он был украден вместе с остальным оборудованием группы в Новом Орлеане. [22] Он начал использовать прецизионные басы Fender в 1968 году, первоначально вместе с Rickenbacker 4001, а затем исключительно после того, как Rickenbacker был утерян в 1970 году. Впервые увиденный на концерте в Гайд-парке в Лондоне в июле 1970 года, черный P-Bass редко звучал. использовался до апреля 1972 года, когда он стал его основной сценической гитарой. 2 октября 2010 года он стал основой для модели Fender Artist Signature. [185] Уотерс одобряет струны RotoSound Jazz Bass 77 с плоской обмоткой .[186] На протяжении всей своей карьеры он использовалусилители Selmer , WEM , Hiwatt и Ashdown, нов последние несколько туровиспользовал Ampeg . Он использовалэффекты задержки , тремоло , хоруса , стерео панорамирования и фазера в своей игре на басу. [187]

Уотерс экспериментировал с синтезаторами EMS Synthi A и VCS 3 в пьесах Pink Floyd, таких как « On the Run », [188] « Welcome to the Machine », [189] и « In the Flesh? » [190]. Он играл электрическую и акустическая гитара на треках Pink Floyd с гитарами Fender, Martin, Ovation и Washburn. [187] Он играл на электрогитаре на Pink Floyd песню « Овцы », от животных , [191] и акустическую гитару на несколько записей Pink Floyd, такие , как «Свиньи на крыле 1 и 2» ,также от животных, [192] « Саутгемптонский док » из «Финальной версии» , [193] и « Мать » из «Стены» . [194] Эффект эха Бинсона Echorec 2 был использован в его басовом лид-треке " One of These Days ". [195] Уотерс играет на трубе во время концертного выступления Outside the Wall . [196]

Дискография

Основные альбомы

  • Плюсы и минусы автостопа (1984)
  • Радио КАОС (1987)
  • Весело до смерти (1992)
  • Это та жизнь, которую мы действительно хотим? (2017)

Другие альбомы

  • Музыка из The Body [с Роном Гисином ] (1970)
  • A Ира (2005)
  • Плюсы и минусы (Интервью) (2015)
  • Солдатская сказка Игоря Стравинского (2018)

Туры

  • Плюсы и минусы автостопов (1984–1985)
  • КАОС на дороге (1987)
  • Во плоти (1999–2002)
  • Темная сторона луны вживую (2006–2008)
  • The Wall Live (2010–2013)
  • Тур "Мы + они" (2017–2018)
  • Это не учение (2021)

Цитаты

  1. ^ "Роджер Уотерс" . Диски Desert Island . 29 мая 2011 г. BBC Radio 4 . Проверено 18 января 2014 года .
  2. ^ Томпсон 2013 , стр. 7.
  3. ^ a b Блейк 2008 , стр. 13.
  4. ^ "№ 36253" . Лондонский вестник (Приложение). 16 ноября 1943 г. с. 5071.
  5. Перейти ↑ Blake 2008 , pp. 13–14
  6. ^ "ВОДЫ, ЭРИК ФЛЕТЧЕР" . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 1 марта 2013 года .
  7. ^ "Разыскивается в Риме" . 18 февраля 2014 г.
  8. Перейти ↑ Manning 2006 , pp. 5–6.
  9. ^ "Диски необитаемого острова, Роджер Уотерс" . BBC Radio 4. 29 мая 2011 . Проверено 29 мая 2011 года .
  10. ^ Watkinson & Anderson 1991 , стр. 15-18.
  11. Перейти ↑ Mason 2005 , pp. 12–13.
  12. ^ a b Povey 2008 , стр. 13.
  13. ^ Watkinson & Anderson 1991 , стр. 23.
  14. Перейти ↑ Blake 2008 , pp. 14–19.
  15. ^ Повей 2008 , стр. 320.
  16. ^ Блейк 2008 , стр. 36.
  17. ^ Блейк 2008 , стр. 40: (вторичный источник); Мейсон 2005 , стр. 20: (первоисточник).
  18. Перейти ↑ Manning 2006 , p. 13: (вторичный источник); Мейсон 2005 , стр. 17: (первоисточник).
  19. Перейти ↑ Mason 2005 , pp. 17–18.
  20. Перейти ↑ Mason 2005 , pp. 13–18.
  21. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 18: (первоисточник); Повей 2008 , стр. 14: (вторичный источник).
  22. ^ a b Povey 2008 , стр. 14.
  23. ^ Поуви 2008 , стр. 18, 28.
  24. Mason 2005 , стр. 30–37: (первоисточник); Повей 2008 , стр. 32: (вторичный источник).
  25. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 87.
  26. ^ a b Мейсон 2005 , стр. 87–107.
  27. ^ Блейк 2008 , стр. 91.
  28. ^ Blake 2008 , стр. 90-114.
  29. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 129.
  30. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 105.
  31. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 106.
  32. Перейти ↑ Mason 2005 , pp. 106–107, 160–161, 265, 278.
  33. Перейти ↑ Blake 2008 , pp. 3, 9, 113, 156, 242, 279, 320, 398.
  34. ^ Титус, Криста; Уодделл, Рэй (2005). « Темная сторона Флойда празднует веху в графике» . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2011 года .
  35. ^ Повей 2008 , стр. 345.
  36. ^ "Дискография Роджера Уотерса" . rogerwaters.com . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  37. ^ «Рон Гисин / Роджер Уотерс - Музыка от тела» . Глава Наследие . Ноября 2001 . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  38. ^ Mason 2005 , стр. 265-269.
  39. ^ Блейк 2008 , стр. 294.
  40. Перейти ↑ Blake 2008 , pp. 294–295, 351.
  41. ^ Блейк 2008 , стр. 275.
  42. ^ Блейк 2008 , стр. 260.
  43. ^ "100 лучших альбомов RIAA GOLD & PLATINUM" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала на 1 июля 2007 года . Проверено 17 октября 2010 года .
  44. Перейти ↑ Blake, 2008 , pp. 260–261.
  45. ^ Поуви & Russell 1997 , стр. 185.
  46. ^ Повей 2008 , стр. 230.
  47. ^ Blake 2008 , стр. 294-299.
  48. ^ Блейк 2008 , стр. 295.
  49. ^ Mason 2005 , стр. 264-270.
  50. ^ Блейк 2008 , стр. 300: «Шедевр арт-рока»; Шаффнер 1991 , стр. 262: «Превосходное достижение».
  51. Лодер, Курт (14 апреля 1983 г.). «Pink Floyd: The Final Cut (Toshiba)» . Rolling Stone . Проверено 6 мая 2012 года .
  52. ^ a b Povey 2008 , стр. 240–241.
  53. ^ Поуви 2008 , стр. 221, 237, 240-241, 246.
  54. Перейти ↑ Blake 2008 , pp. 312–313.
  55. Перейти ↑ Manning 2006 , pp. 139.
  56. ^ «Роджер Уотерс напоминает фанатам:« Я не часть Pink Floyd » » . Rolling Stone . Проверено 1 апреля 2018 года .
  57. ^ Блейк 2008 , стр. 395.
  58. ^ "Звезда Pink Floyd Роджер Уотерс сожалеет о подаче иска на группу" . BBC News . 19 сентября 2013 . Проверено 10 марта 2016 .
  59. ↑ a b c Schaffner 1991 , стр. 272–273.
  60. Перейти ↑ Blake 2008 , pp. 305–306.
  61. ^ DeGagne, Майк. «Плюсы и минусы автостопов» . AllMusic . Проверено 17 октября 2010 года .
  62. ^ Blake 2008 , стр. 332-333.
  63. ^ Блейк 2008 , стр. 309.
  64. ^ a b «Сертификаты RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 17 ноября 2010 года .
  65. Fitch 2005 , стр. 36.
  66. Перейти ↑ Manning 2006 , p. 131.
  67. ^ Поуви & Russell 1997 , стр. 246-247.
  68. ^ Блейк 2008 , стр. 346.
  69. ^ Blake 2008 , стр. 342-347.
  70. ^ Blake 2008 , стр. 348-349.
  71. ^ Blake 2008 , стр. 347-352.
  72. Перейти ↑ Manning 2006 , pp. 141, 252.
  73. ^ «Роджер Уотерс: Billboard Singles» . AllMusic . Проверено 20 ноября 2010 года .
  74. ^ «Сертификаты BPI» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 2 октября 2010 года .
  75. ^ Поуви 2008 , стр. 323-324.
  76. ^ "Зал славы рок-н-ролла Pink Floyd" . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 2 октября 2010 года .
  77. ^ a b Povey 2008 , стр. 329–334.
  78. ^ "Пинк Флойд Уолл Бродвей граничит" . BBC News . 5 августа 2004 . Проверено 2 октября 2010 года .
  79. ^ Повей 2008 , стр. 334.
  80. ^ a b Блейк 2008 , стр. 391.
  81. ^ Поуви 2008 , стр. 237, 266-267.
  82. ^ Шафнер 1991 , стр. 308.
  83. ^ Blake 2008 , стр. 382-383.
  84. ^ Блейк 2008 , стр. 386
  85. ^ Tsioulcas, Анастасия (27 августа 2005). «Новая концепция Уотерса» . Рекламный щит . п. 45 . Проверено 6 мая 2012 года .
  86. ^ Поуви 2008 , стр. 324-325.
  87. Перейти ↑ Manning 2006 , p. 256.
  88. ^ a b Блейк 2008 , стр. 392.
  89. ^ "Роджер Уотерс: a Ira " . Рекламный щит . Проверено 17 февраля 2013 года .
  90. ^ Поуви 2008 , стр. 319, 334-338.
  91. ^ "Напоминание - Pink Floyd Rock Icon Roger Waters Records" Hello (I Love You) ", ​​оригинальная песня для" The Last Mimzy " New Line Cinema " . Marketwire . Январь 2007 . Проверено 29 июня 2015 года .
  92. ^ "Роджер Уотерс из Pink Floyd присоединится к Бон Джови на Live Earth India" . NME . 21 ноября 2008 . Проверено 2 октября 2010 года .
  93. Майклс, Шон (1 декабря 2008 г.). «Живая Земля Индия отменена после терактов в Мумбаи» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 октября 2010 года .
  94. ^ Браун, Марк (25 апреля 2008 г.). «Прочтите полное интервью Роджера Уотерса» . Новости Скалистых гор . Архивировано из оригинального 29 апреля 2010 года . Проверено 17 октября 2010 года .
  95. ^ Янгс, Ян (15 октября 2010). «Pink Floyd могут снова объединиться ради благотворительности» . BBC News . Проверено 19 октября 2010 года .
  96. Крепс, Даниэль (12 июля 2010 г.). "Гилмор и Уотерс из Pink Floyd ошеломляют толпу неожиданным воссоединением" . Rolling Stone . Проверено 30 мая 2011 года .
  97. Джонс, Ребекка (27 мая 2010 г.). «Роджер Уотерс из Pink Floyd снова посещает Стену» . BBC News . Проверено 19 октября 2010 года .
  98. Батлер, Уилл (12 апреля 2010 г.). «Роджер Уотерс повторно посещает« Стену »для своего последнего юбилейного тура» . NPR . Проверено 26 ноября 2010 года .
  99. ^ "Участники группы Pink Floyd воссоединяются на концерте Роджера Уотерса" . viagogo . 16 мая 2011 года Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 16 мая 2011 года .
  100. ^ "Роджер Уотерс возглавляет мировые продажи билетов в 2012 году" . Новости BBC. Проверено 14 июля 2012 г.
  101. Аллен, Боб (4 октября 2013 г.). «Роджер Уотерс обгоняет Мадонну за сольный рекорд Boxscore с туром Wall Live Tour за 459 миллионов долларов» . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2013 года .
  102. ^ «12 незабываемых фотографий с эпического концерта 12–12–12 Sandy Benefit» . Время . 13 декабря 2012 . Проверено 15 декабря 2012 года .
  103. Крепс, Даниэль (25 июля 2015 г.). «Смотри, как Роджер Уотерс выступает с моей утренней курткой на фестивале Newport Folk Fest» . Rolling Stone . Проверено 27 июля 2015 года .
  104. Grow, Kory (3 мая 2016 г.). «Стоунз, Маккартни, Дилан, Кто, Уотерс, Янг подтверждают мегафест» . Rolling Stone . Дата обращения 4 мая 2016 .
  105. ^ «Роджер Уотерс - Мы + они» . roger-waters.com . Октябрь 2016 . Проверено 24 октября +2016 .
  106. ^ a b Хилтон, Робин (13 октября 2016 г.), "Roger Waters Announces 'Us And Them' Live Tour" , npr.org , получено 23 октября 2016 г.
  107. ^ Коэн, Сэнди (13 октября 2016 г.), «Роджер Уотерс объявляет о туре« Мы + они »по Северной Америке в 2017 г.» , Washingtonpost.com , получено 23 октября 2016 г.
  108. Гил Кауфман. «Роджер Уотерс публикует новую дразню - первый сольный рок-альбом за 25 лет. Это та жизнь, которую мы действительно хотим? » . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2017 года .
  109. ^ «Как Роджер Уотерс из Pink Floyd заново открыл свой огонь на 72 - The Nation» . Нация . Архивировано из оригинального 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  110. ^ "Роджер Уотерс говорит о новом альбоме, перемещая прошлое" Spectacle "для тура" . Rolling Stone . Проверено 25 апреля 2018 года .
  111. ^ "Роджер Уотерс выпустить адаптацию сказки Стравинского" Солдат " . Следствие звука . 4 октября 2018 . Проверено 11 ноября 2018 .
  112. ^ «Роджер Уотерс присоединился к Нику Мэйсону, чтобы сыграть Pink Floyd в Beacon Theater (смотреть)» . BrooklynVegan . Проверено 19 апреля 2019 .
  113. ^ "Pollstar говорит, что U2 является лучшей гастрольной группой за последнее десятилетие" . AP NEWS . AP. 22 ноября 2019 . Дата обращения 20 августа 2020 .
  114. ^ Mabbett 2010 , стр. 50.
  115. ^ a b c Fitch 2005 , стр. 335.
  116. ^ Блейк 2008 , стр. 376.
  117. ^ Блейк 2008 , стр. 258: Индия Уотерс; Пови 2008 , стр. 335–339: Гарри выступал с Уотерсом с 2006 года.
  118. ^ Блейк 2008 , стр. 348; Томпсон 2013 , стр. 109: Джек Флетчер.
  119. Марш, Джулия (18 декабря 2015 г.). «Отдельно проживающая жена Роджера Уотерса просто хочет вернуть себе часы Rolex» . Страница шестая . Проверено 14 марта 2016 .
  120. ^ "Роджер Уотерс из Pink Floyd женится в четвертый раз" . NME . 21 января 2013 . Проверено 6 сентября 2013 года .
  121. ^ "Файлы Роджера Уотерса Pink Floyd о разводе с женой Лори Дёрнинг" . Ближе еженедельно . 28 сентября 2015 . Проверено 8 октября 2015 года .
  122. ^ Роджер Уотерс - Фонд свободы от религии
  123. ^ Роджер Уотерс взвешивает политику, религию и деньги | На столе Ep. 5 Полный | Резервный канал
  124. Перейти ↑ Waters, Roger (11 марта 2011 г.). «Снесите эту израильскую стену | Роджер Уотерс» . Хранитель . Проверено 21 августа 2020 .
  125. ^ Тил, Скотт (2 июня 2009 г.). «Роджер Уотерс в Израиль: снести стену» . Проводные новости . Проверено 14 октября 2010 года .
  126. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО ... Роджер Уотерс из Pink Floyd выступает в поддержку марша свободы в Газе, взрывает израильско-египетскую« осаду »Газы Эми Гудман» . Демократия сейчас !. 30 декабря 2009 . Проверено 12 октября 2010 года .
  127. Ид, Хайдар (28 ноября 2019 г.). «Размышления о Международном дне солидарности с палестинским народом» . Mondoweiss . Проверено 21 августа 2020 .
  128. ^ «Роджер Уотерс поддерживает бойкот Израиля» . Haaretz.com . 6 марта 2011 . Проверено 21 августа 2020 .
  129. Барат, Франк (6 декабря 2013 г.). «Интервью с Роджером Уотерсом» . CounterPunch.org . Проверено 21 августа 2020 .
  130. ^ a b «ADL с сожалением заключает, что Роджер Уотерс - антисемит» . The Times of Israel . Проверено 31 октября 2015 года .
  131. ^ "Открытое письмо ADL Роджеру Уотерсу" . ADL . 22 августа 2013 . Проверено 18 октября 2015 года .
  132. ^ «Центр Визенталя: подняв воздушный шар свиньи, отмеченный звездой Давида на его концерте, Роджер Уотерс перешел на передний план линии антисемитов» . Центр Симона Визенталя. 24 июля 2013. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2013 года .
  133. ^ «Воздушный шар свиньи на концерте Роджера Уотерса показывает звезду Давида; Центр Визенталя называет его« открытым ненавистником евреев »(ВИДЕО)» . Algemeiner.com . Проверено 31 октября 2015 года .
  134. ^ Торп, Ванесса; Йорк, Эдвард Хелмор в Нью-Йорке (14 декабря 2013 г.). «Бывший фронтмен Pink Floyd вызывает ярость, сравнивая израильтян с нацистами» . Хранитель . Проверено 31 октября 2015 года .
  135. ^ a b «Открытое письмо ADL Роджеру Уотерсу» . Антидиффамационная лига . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  136. ^ Уотерс, Роджер (2 октября 2015 г.). «Роджер Уотерс Джону Бон Джови:« Вы стоите плечом к плечу с поселенцем, который сжег ребенка » » . Проверено 31 октября 2015 года .
  137. ^ Silman, Анна (7 октября 2015). « » Что это вы хотите, е ** khead? «: Говард Стерн тирады над письмом Роджера Уотерса на Bon Jovi в салоне» . Проверено 31 октября 2015 года .
  138. ^ «Прочтите ответ Роджера Уотерса Тому Йорку по поводу противоречий в отношении Израиля» . Rolling Stone . Дата обращения 7 июня 2017 .
  139. ^ «Открытое письмо Нику Кейву: 'Не уходи - пока апартеид остается ' » . Художники для Палестины Великобритании . 30 октября 2017 года . Дата обращения 24 августа 2020 .
  140. ^ a b «Немецкие вещатели отказываются от Роджера Уотерса из-за позиции BDS» . Аль-Джазира. 29 ноября 2017.
  141. ^ Blistein, Джон (11 декабря 2018). «Ник Кейв защищает израильский концерт в открытом письме Брайану Ино» . Rolling Stone . Проверено 31 июля 2019 года .
  142. Бомонт-Томас, Бен (11 декабря 2018 г.). «Ник Кейв: культурный бойкот Израиля - это« трусливо и постыдно » » . Хранитель . Проверено 31 июля 2019 года .
  143. Спиро, Эми (12 декабря 2018 г.). «НИК КЕЙВ: БОЙКОТ ИЗРАИЛЯ« ТРУСНО И ПОЗОРНО » » . "Джерузалем пост" . Проверено 31 июля 2019 года .
  144. ^ «Роджер Уотерс теряет спонсорство на 4 миллиона долларов из-за« антиизраильской риторики » » . Haaretz . 30 октября 2016 г.
  145. ^ «Желаю, чтобы тебя здесь не было: Ситибанк присоединяется к American Express в деле сокращения связей с Роджером Уотерсом» . Башня .
  146. ^ « « Оккупация американского разума »: документальный фильм о PR-войне Израиля в Соединенных Штатах» . Демократия сейчас. 14 сентября 2017 . Проверено 17 марта 2019 .
  147. ^ «Занятие американского разума» . www.aljazeera.com . Проверено 24 августа 2018 .
  148. Спиро, Эми (12 июня 2017 г.). «Битва против сторонника BDS Роджера Уотерса» . "Джерузалем пост" .
  149. ^ "Судья отказывается заблокировать пропалестинскую группу в UMass" . AP. 2 мая 2019 . Дата обращения 6 мая 2019 .
  150. ^ «Роджер Уотерс о Палестине:« Вы должны отстаивать права человека во всем мире » » . Демократия сейчас. 3 мая 2019 . Дата обращения 6 мая 2019 .
  151. Крепс, Даниэль (8 февраля 2020 г.). «Высшая лига бейсбола останавливает рекламу Роджера Уотерса после критики адвокатской группы» . Rolling Stone . Проверено 28 марта 2020 .
  152. ^ "MLB отменяет продвижение тура Роджера Уотерса из-за поддержки BDS" . "Джерузалем пост" . Группа "Джерузалем пост". 9 февраля 2020 . Проверено 28 марта 2020 .
  153. ^ «Музыкант Роджер Уотерс в информационном агентстве, связанном с ХАМАС: Сумасшедший кукловод Адельсон держит в кармане крошечный укол Дональда Трампа; израильтяне учат полицию США, как убивать чернокожих» . MEMRI . 20 июня 2020 . Дата обращения 14 июля 2020 .
  154. ^ a b Бэндлер, Аарон (25 июня 2020 г.). «Роджер Уотерс извиняется за то, что обвиняет Адельсона в том, что он« хозяин марионеток », стоящий за администратором Трампа» . Еврейский журнал . Дата обращения 14 июля 2020 .
  155. ^ «Роджер Уотерс под огнем критики за антисемитские комментарии» . Следствие звука . 24 июня 2020 . Проверено 12 июля 2020 .
  156. ^ «Роджер Уотерс обвиняется в антисемитизме из комментариев в новом интервью» . NME . 25 июня 2020 . Проверено 12 июля 2020 .
  157. ^ Strimpel, Zoe (28 июня 2020). «Вызывая антисемитские элементы массового движения, я приглашал насмехаться» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 12 июля 2020 . 
  158. ^ Ryvchin, Алекс. "Newsweek: Как слепота к антисемитизму угрожает партиям и движениям" . Newsweek.
  159. ^ «Роджер Уотерс косвенно обвиняет Израиль в смерти Джорджа Флойда» . Журнал Far Out . 25 июня 2020 . Проверено 12 июля 2020 .
  160. ^ Уотерс, Роджер (25 июня 2020 г.). «Примечание Роджера: для ясности» . RogerWaters.com . Дата обращения 14 июля 2020 .
  161. ^ "Звезды протянули руку помощи цунами" . MSNBC . Проверено 2 октября 2010 года .
  162. ^ «Роджер Уотерс: Французская революция» . Независимый . 4 октября 2005 года Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 29 мая 2014 .
  163. ^ Blake 2008 , стр. 391-392.
  164. Перейти ↑ Waters, Roger (11 июня 2007 г.). «Уотерс: что-то можно сделать с крайней бедностью» . CNN . Проверено 18 октября 2010 года .
  165. Перейти ↑ Fricke 2009 , p. 74.
  166. ^ "Роджер Уотерс о ветеранах, гастролях и его новом сольном альбоме" . AP NEWS . AP. 2 июня 2017 . Дата обращения 20 августа 2020 .
  167. ^ Carucci, Джон (9 ноября 2012). «Роджер Уотерс и ветераны выступают вместе в Stand Up for Heroes Benefit» . Huffington Post . Проверено 19 мая 2013 года .
  168. Гэвин, Патрик (19 июня 2013 г.). «Знаменитое видео:« Я Брэдли Мэннинг » » . Политико.
  169. ^ «Роджер Уотерс в политическом« Поездке-беглеце », который вдохновил на создание нового альбома» . Rolling Stone . 22 августа 2017.
  170. ^ "Роджер Уотерс из Pink Floyd рассматривает возможность исполнения" Стены "на границе США и Мексики" . Евроньюс . 16 февраля 2017.
  171. ^ «Роджер Уотерс предполагает исполнение« Стены »на границе США и Мексики» . Dhaka Tribune . 23 февраля 2017.
  172. ^ Frantzman, Сет J. (15 апреля 2018). «Роджер Уотерс осуждает интервенцию в Сирию, атакует« белые каски »как« фальшивку » » . "Джерузалем пост" . Проверено 8 декабря 2019 .
  173. ^ Фридланд, Джонатан (20 апреля 2018). «Великий разрыв нашего времени - не левое и правое, но истинное против ложного» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2019 .
  174. Филлипс, Том (10 октября 2018 г.). «Роджер Уотерс разделяет толпу своими анти-Болсонару комментариями на концерте в Бразилии» . Хранитель .
  175. ^ "Роджер Уотерс почести убил член совета Бразилии" . AP NEWS . AP. 25 октября 2018 . Дата обращения 20 августа 2020 .
  176. ^ "Para parar el" Golpe de Trump "Roger Waters convocó a marchar en apoyo a Nicolás Maduro y le llovieron las críticas" . Clarín (аргентинская газета) . 4 февраля 2019.
  177. Норман, Грег (20 февраля 2019 г.). «Роджер Уотерс говорит Ричарду Брэнсону« отступить »из-за Венесуэлы в причудливом споре по поводу благотворительного концерта» . Fox News . Дата обращения 20 августа 2020 .
  178. Грин, Энди (3 сентября 2019 г.). «Посмотрите, как Роджер Уотерс поет 'Wish You Were Here' на ралли Джулиана Ассанжа» . Rolling Stone . Проверено 7 сентября 2019 .
  179. ^ «Участники марша поддерживают Ассанжа перед слушанием дела об экстрадиции в Лондоне» . AP NEWS . AP. 22 февраля 2020 . Дата обращения 20 августа 2020 .
  180. ^ Вейлер, Рекс (2020). «Каким образом адвокат, взявшись за крупную нефть и выигравший, оказался под домашним арестом?» . Мать Джонс . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  181. Нил, Мэтью (16 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: новое письмо в поддержку Джереми Корбина, подписанное Роджером Уотерсом, Робертом Дель Наджа и другими» . NME . Проверено 27 ноября 2019 года .
  182. ^ «Голосуй за надежду и достойное будущее» . Хранитель . 3 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  183. Проктор, Кейт (3 декабря 2019 г.). «Куган и Кляйн - ведущие деятели культуры, поддерживающие Корбина и лейбористов» . Хранитель . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  184. ^ «Роджер Уотерс из Pink Floyd говорит, что CAA« фашист », читает стихотворение активиста Дели» . NDTV.com . Проверено 27 февраля 2020 года .
  185. ^ "Роджер Уотерс Прецизионный Бас" . Корпорация Fender Musical Instruments . Архивировано из оригинального 12 января 2013 года . Проверено 9 октября 2010 года .
  186. ^ "Rotosound Endorsees" . Rotosound. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 23 ноября 2010 года .
  187. ^ a b Fitch 2005 , стр. 416–430, 441–445.
  188. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 169.
  189. Fitch 2005 , стр. 324.
  190. Fitch & Mahon 2006 , стр. 71.
  191. Fitch 2005 , стр. 285.
  192. Fitch, 2005 , стр. 241–242.
  193. Fitch 2005 , стр. 295.
  194. Fitch 2005 , стр. 213.
  195. ^ Mabbett 1995 , стр. 39.
  196. Fitch 2005 , стр. 232.

Источники

  • Блейк, Марк (2008). Комфортно оцепенел: Внутренняя история Pink Floyd (1-е изд. В мягкой обложке в США). Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81752-6.
  • Фитч, Вернон (2005). Энциклопедия Pink Floyd (Третье изд.). Издательство Collector's Guide Publishing, Inc. ISBN 978-1-894959-24-7.
  • Фитч, Вернон; Махон, Ричард (2006). Комфортно оцепенел: История «Стены» - Pink Floyd 1978–1981 (1-е изд.). ISBN PFA Publishing, Inc. 978-0-9777366-0-7.
  • Фрике, Дэвид (декабрь 2009 г.). «Роджер Уотерс: Добро пожаловать в мой кошмар ... за стеной». Mojo . 193 : 68–84.
  • Маббет, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd (первое издание в мягкой обложке в Великобритании). Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-4301-8.
  • Маббетт, Энди (2010). Pink Floyd - Музыка и Тайна (первое издание в мягкой обложке в Великобритании). Омнибус Пресс. ISBN 978-1-84938-370-7.
  • Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд. В мягкой обложке в США). ISBN компании Rough Guides Ltd. 978-1-84353-575-1.
  • Мейсон, Ник (2005). Наизнанку: Личная история Pink Floyd (1-е изд. В мягкой обложке в США). Книги хроники. ISBN 978-0-8118-4824-4.
  • Пови, Глен (2008). Отголоски: Полная история Pink Floyd (2-е изд. В мягкой обложке в Великобритании). ISBN компании 3C Publishing Ltd. 978-0-9554624-1-2.
  • Пови, Глен; Рассел, Ян (1997). Pink Floyd: In the Flesh: The Complete Performance History (1-е изд. В мягкой обложке в США). Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-9554624-0-5.
  • Шаффнер, Николас (1991). Блюдце Секретов: Одиссея Pink Floyd (1-е изд. В мягкой обложке США). Издательство Dell. ISBN 978-0-385-30684-3.
  • Томпсон, Дэйв (2013). Роджер Уотерс: Человек за стеной . Книги Backbeat. ISBN 978-1-61713-564-4.
  • Уоткинсон, Майк; Андерсон, Пит (1991). Сумасшедший алмаз: Сид Барретт и рассвет Pink Floyd (1-е изд. В мягкой обложке в Великобритании). Омнибус Пресс. ISBN 978-1-84609-739-3.

дальнейшее чтение

  • Ди Перна, Алан (2002). Guitar World представляет Pink Floyd . Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN 978-0-634-03286-8.
  • Фитч, Вернон (2001). Pink Floyd: Press Reports 1966–1983 . ISBN издательства Collector's Guide Publishing Inc. 978-1-896522-72-2.
  • Харрис, Джон (2005). Темная сторона луны: создание шедевра Pink Floyd . Да Капо. ISBN 978-0-306-81342-9.
  • Hiatt, Брайан (сентябрь 2010 г.). «Назад к стене». Rolling Stone . Vol. 1114. С. 50–57.
  • Макдональд, Бруно (1997). Pink Floyd: глазами ... группы, ее фанатов, друзей и врагов . Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80780-0.
  • Маббет, Энди; Маббетт, Майлз (1994). Pink Floyd: визуальный документальный фильм . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-1444-5.
  • Скарф, Джеральд (2010). Создание Pink Floyd: The Wall (1-е изд. В мягкой обложке в США). Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81997-1.
  • Симмонс, Сильви (декабрь 1999 г.). "Pink Floyd: Создание стены". Mojo . 73 : 76–95.

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Роджер Уотерс в IMDb 
  • Даты тура Роджера Уотерса в Songkick
  • СМИ, связанные с Роджером Уотерсом на Викискладе?
  • Цитаты, связанные с Роджером Уотерсом в Wikiquote