Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Wish You Were Here - девятый студийный альбом английской рок-группы Pink Floyd , выпущенный 12 сентября 1975 года на Harvest Records и Columbia Records , их первый релиз для последней. Основанный на материале Pink Floyd, написанном во время выступления в Европе, Wish You Were Here записывался в течение нескольких сессий в течение 1975 года на студии Abbey Road в Лондоне.

Темы альбома включают критику музыкального бизнеса , отчуждение и дань уважения одному из основателей Сиду Барретту , который ушел семью годами ранее с ухудшающимся психическим здоровьем. Как и их предыдущий альбом The Dark Side of the Moon (1973), Pink Floyd использовали студийные эффекты и синтезаторы. Среди приглашенных певцов были Рой Харпер , который исполнил ведущий вокал в " Have a Cigar ", и Венетта Филдс , добавившая бэк-вокал в " Shine On You Crazy Diamond ". Для продвижения альбома группа выпустила двойной сингл A-side "Have a Cigar" / " Welcome to the Machine ".

"Wish You Were Here" получил неоднозначные отзывы критиков о его выпуске, которые сочли его музыку скучной и уступающей их предыдущим работам. Ретроспективно он получил признание критиков, был назван одним из величайших альбомов всех времен и был назван клавишником Ричардом Райтом и гитаристом Дэвидом Гилмором как их любимый альбом Pink Floyd. Он занял первое место в США и Великобритании, и материнская компания Harvest, EMI, не смогла удовлетворить спрос. С тех пор пластинка была продана тиражом более 20 миллионов копий.

Фон [ править ]

В течение 1974 года Pink Floyd набросали три новых композиции: « Raving and Drooling » (которая впоследствии стала «Sheep»), « You Gotta Be Crazy » (которая впоследствии стала «Dogs») и « Shine On You Crazy Diamond ». [nb 1] [4] Эти песни были исполнены во время серии концертов во Франции и Англии, первого турне группы после выхода The Dark Side of the Moon 1973 года . Поскольку Pink Floyd никогда не нанимали публициста и держались подальше от прессы, их отношения со СМИ начали портиться. Позже Мейсон сказал, что критический обзор NME преданного Сида Барретта Ника Кентавозможно, оказали влияние на сохранение группы, поскольку они вернулись в студию в первую неделю 1975 года. [5]

Концепция [ править ]

Wish You Were Here - второй альбом Флойда, концептуальная тема которого полностью написана Роджером Уотерсом . Это отражает его чувство, что дух товарищества, который служил группе, к тому времени в основном отсутствовал. [6] Альбом начинается с длинной инструментальной преамбулы и переходит в текст песни "Shine On You Crazy Diamond", трибьюта Сиду Барретту, чей душевный срыв заставил его покинуть группу семью годами ранее. [7] Барретта с любовью вспоминают с такими строками, как «Помни, когда ты был молод, ты сиял, как солнце» и «Ты слишком рано добрался до тайны, ты просил луну». [8]

Wish You Were Here - это также критика музыкального бизнеса. "Shine On" плавно переходит в " Welcome to the Machine ", песню, которая начинается с открывающейся двери (описанной Уотерсом как символ музыкального открытия и прогресса, преданного музыкальной индустрии, более заинтересованной в жадности и успехе) и заканчивается партия, последняя олицетворяет «отсутствие контакта и настоящих чувств между людьми». Точно так же " Have a Cigar " презирает "жирных кошек" звукозаписывающей индустрии, в текстах которых повторяется поток клише, услышанных растущими новичками в этой индустрии, и включается вопрос "кстати, какой из них Pink?" спросил у группы по крайней мере один раз. [9] Текст следующей песни "Хотелось бы, чтобы ты был здесь", связаны как с состоянием Барретта, так и с дихотомией характера Уотерса, где жадность и амбиции борются с состраданием и идеализмом. [10]

«Я критиковал« Темную сторону луны » …» - отметил Дэвид Гилмор . «Один или два из транспортных средств, несущих идеи, были не такими сильными, как идеи, которые они несли. Я подумал, что мы должны постараться и усерднее работать над объединением идеи и транспортного средства, которое ее несло, чтобы они оба обладали одинаковой магией ... Это то, чего я лично придерживался, когда мы делали Wish You Were Here ". [11]

Запись [ править ]

Студии Abbey Road

Алан Парсонс , штатный инженер EMI предыдущего студийного альбома Pink Floyd, The Dark Side of the Moon , отказался продолжать работать с ними. Группа работала с инженером Брайаном Хамфрисом над More , записанным в Pye Studios, [12] и снова в 1974 году, когда он заменил неопытного концертного инженера. [13] Таким образом, Хамфрис был естественным выбором для работы над новым материалом группы, хотя он и был незнаком с установкой EMI на Abbey Road, но столкнулся с некоторыми трудностями на раннем этапе. Однажды Хамфрис нечаянно испортил минусовку для "Shine On", пьесы, которую Уотерс и барабанщик Ник Мейсон потратили много часов, совершенствуя ее эхом.. Пришлось перезаписывать всю пьесу. [9] [14] [15]

Сессии для Wish You Were Here в Abbey Road's Studio Three [16] длились с января по июль 1975 года, запись происходила четыре дня в неделю с 14:30 до позднего вечера. [17] Поначалу группе было трудно придумать новый материал, тем более что успех «Темной стороны луны» оставил всех четверых физически и эмоционально истощенными. Клавишник Ричард Райт позже охарактеризовал эти сессии как «период трудностей», а Уотерс назвал их «мучительными». [18] Мейсон счел процесс многодорожечной записи затяжным и утомительным, [19]в то время как Гилмор был больше заинтересован в улучшении существующего материала группы. Гилмор также все больше разочаровывался в Мэйсоне, чей неудачный брак вызвал общее недомогание и чувство апатии, которые мешали ему играть на барабанах. [18]

Должен сказать, это был очень сложный период. Все твои детские мечты вроде бы осуществились, и у нас были самые продаваемые пластинки в мире и все, ради чего ты в них вкладывался. Девочки, деньги, слава и все такое прочее ... все как-то пришло нам на помощь, и вам пришлось переоценить то, чем вы занимались после этого, и это было довольно запутанное и своего рода пустое время для какое-то время. —Дэвид Гилмор [15]

Хамфрис изложил свою точку зрения на эти тяжелые сессии в интервью 2014 года: «Были дни, когда мы ничего не делали. Не думаю, что они знали, что хотели делать. У нас были мишень и пневматическая винтовка, и мы играли в эти словесные игры, сидели, напивались, шли домой и возвращались на следующий день. Это все, что мы делали, пока внезапно все не стало становиться на свои места ». [17]

Через несколько недель Уотерс начал визуализировать другую концепцию. [18] Три новых композиции из турне 1974 года были по крайней мере отправной точкой для нового альбома, и "Shine On You Crazy Diamond" казалась разумным выбором в качестве центральной части новой работы. В основном инструментальная пьеса продолжительностью более двадцати минут, похожая на " Echoes ", открывающая четырех нотная гитарная фраза напомнила Уотерсу о висящем призраке бывшего участника группы Сида Барретта. [20] Гилмор сочинил фразу совершенно случайно, но был воодушевлен положительным ответом Уотерса. [21] Уотерс хотел разделить "Shine On You Crazy Diamond" и поместить две новые песни между двумя его половинами. Гилмор не согласился, но голосование было три к одному. [22]"Welcome to the Machine" и "Have a Cigar" были едва завуалированной атакой на музыкальный бизнес, их тексты прекрасно сочетаются с "Shine On", чтобы дать точное описание взлетов и падений Барретта; [23] «Потому что я хотел как можно ближе подойти к тому, что я чувствовал ... такого рода неопределенная, неизбежная меланхолия по поводу исчезновения Сида». [20] «Raving and Drooling» и «You've Got To Be Crazy» не находили места в новой концепции, и они были отложены до следующего альбома, « Animals» 1977 года . [6]

Визит Сида Барретта [ править ]

5 июня 1975 года, накануне второго в том году турне Pink Floyd по США, Гилмор женился на своей первой жене Джинджер . [nb 2] В тот день группа заканчивала микс "Shine On You Crazy Diamond" [nb 3], когда вошел толстый мужчина с бритой головой и бровями с пластиковым пакетом в руках. Уотерс не узнал его. [7] Гилмор предположил, что он был сотрудником EMI. [21] Райт предполагал, что он друг Уотерса, но понял, что это был Барретт. [24] Мейсон также не узнал его и был «в ужасе», когда Гилмор опознал его. В мемуарах Мэйсона Pink Floyd « Наизнанку» он вспомнил разговор Барретта как «бессистемный и не совсем разумный».[25] Сторм Торгерсон размышлял о присутствии Барретта: «Два или три человека плакали. Он сидел и немного разговаривал, но на самом деле его там не было». [26]

Сообщается, что Уотерс был доведен до слез при виде своего бывшего товарища по группе. Когда другой посетитель, Эндрю Кинг, спросил, как Барретт так набрал в весе, Барретт сказал, что у него на кухне есть большой холодильник, и он ел много свиных отбивных. Он упомянул, что был готов помочь с записью, но, слушая микс "Shine On", не проявил никаких признаков понимания его значимости для него. Барретт присоединился к свадебному приему Гилмора в столовой EMI, но ушел, не попрощавшись. Не считая того, что Уотерс видел, как Барретт покупает сладости в Harrods пару лет спустя, это был последний раз, когда кто-либо из участников группы видел его живым. Внешний вид Барретта, возможно, повлиял на финальную версию "Shine On You Crazy Diamond";тонкий припев в исполнении Райта из "Смотрите "Эмили Плей " слышно ближе к концу. [25]

Мне очень грустно из-за Сида. Конечно, он был важен, и без него группа никогда бы не начала, потому что он писал весь материал. Без него это не могло бы произойти, но, с другой стороны, это не могло бы продолжаться с ним. «Shine On» на самом деле не о Сиде - он просто символ всех крайностей отсутствия, которым приходится предаваться некоторым людям, потому что это единственный способ, которым они могут справиться с тем, как это чертовски печально, современная жизнь, - полностью отстраниться. Мне было это ужасно грустно. —Роджер Уотерс [27]

Инструменты [ править ]

Как и в «Темной стороне луны» , группа использовала синтезаторы, такие как EMS VCS 3 (на «Добро пожаловать в машину»), но смягченные акустической гитарой Гилмора и перкуссией Мэйсона. [9] Начало "Shine On" содержит остатки предыдущей, но неполной студийной записи группы, известной как " Household Objects ". Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и была сделана запись влажного пальца, кружащего по краю каждого бокала. Эти записи были разделены на аккорды. [6]

Джазовый скрипач Стефан Граппелли и классический скрипач Иегуди Менухин выступали в другой студии в здании, и их пригласили записать отрывок для нового альбома. Менухин наблюдал, как Граппелли исполняет песню «Wish You Were Here»; однако позже группа решила, что его вклад был неподходящим, и до 2011 года считалось, что это произведение было стерто. [28] [29] Оказывается, его игра была включена в альбом, но настолько низка в финальном миксе, что группа решила, что было бы оскорбительно отдавать ему должное. [30] Ему заплатили 300 фунтов стерлингов за его вклад (что эквивалентно 2500 фунтов стерлингов в 2021 году). [31] [32] Дик Парри снова играл на саксофоне в "Shine On You Crazy Diamond".[33] Открытие бары «Wish You Were Here» были записаны от автомобильного радио Гилмора, с кемто поворачивая диск (классическую музыку услышанной является финалом Чайковского «s Четвертой симфонии ). [34]

Вокал [ править ]

Сессии записи дважды прерывались гастролями по США (один в апреле, а другой в июне 1975 года) [35], и заключительные сессии, которые произошли после выступления группы в Небуорте , оказались особенно неприятными для Уотерса. [22] Он изо всех сил пытался записать вокал для "Have a Cigar", требуя нескольких дублей для исполнения приемлемой версии. Частично его проблемы были вызваны стрессом, который он испытывал во время записи вокала "Shine On You Crazy Diamond". Гилмору предложили спеть вместо него [28], но он отказался, и в конце концов его коллега и друг Рой Харперего попросили встать. Харпер записывал свой собственный альбом в другой студии Abbey Road, и Гилмор уже исполнил для него несколько гитарных фраз. Позже Уотерс сожалеет о решении, полагая, что он должен был исполнить песню. [36] Blackberry записали бэк-вокал для "Shine On You Crazy Diamond". [33]

Туризм [ править ]

Группа сыграла большую часть Wish You Were Here 5 июля 1975 года на музыкальном фестивале Knebworth. Рой Харпер, выступающий на том же мероприятии, обнаружив, что его сценический костюм пропал, приступил к уничтожению одного из фургонов Pink Floyd, получив травму в процессе. Это задержало обычную процедуру настройки звуковой системы группы. Как пара Supermarine Spitfire времен Второй мировой войныбыли назначены летать над толпой во время их выхода, группа не смогла отложить выступление. В результате возникла проблема с питанием, из-за которой клавиатура Райта была полностью расстроена, что повредило звучанию группы. В какой-то момент он покинул сцену, но группа смогла продолжить с менее чувствительной клавиатурой, фортепиано и более простым световым шоу. После короткого антракта они вернулись, чтобы исполнить «Темную сторону луны» , но критики, недовольные отказом в доступе за кулисами, испортили выступление. [37] [38]

Упаковка [ править ]

Часть студийного комплекса Warner Bros. в Калифорнии, где было сфотографировано изображение с обложки.
Озеро Моно в Калифорнии

"Wish You Were Here" продавался в одной из наиболее сложных упаковок для сопровождения альбома Pink Floyd. Сторм Торгерсон сопровождал группу в их туре 1974 года и серьезно подумал над смыслом лирики, в конечном итоге решив, что песни, в общем, были связаны с «невыполненным присутствием», а не с болезнью Барретта. [39] Эта тема отсутствия была отражена в идеях, рожденных его долгими часами, проведенными с группой в мозговом штурме. Торгерсон заметил, что « Country Life» от Roxy Music продавался в непрозрачном зеленом целлофановом конверте (цензурируя изображение на обложке), и он скопировал идею, скрыв обложку Wish You Were Here.в термоусадочной пленке черного цвета (что делает обложку альбома «отсутствующей»). Концепция «Добро пожаловать в машину» и «Попробуй сигару» предполагала использование рукопожатия (часто пустой жест), а Джордж Харди разработал наклейку с логотипом альбома, изображающим две механические руки, соединяющиеся рукопожатием, для размещения. на непрозрачном конверте (логотип механического рукопожатия также появится на этикетках винилового альбома, на этот раз на черно-синем фоне). [40] [41]

Обложки альбома были сфотографированы Обри «По» Пауэллом, партнером Сторма в дизайн-студии Hipgnosis , и вдохновлены идеей о том, что люди склонны скрывать свои истинные чувства из-за страха «обжечься», и таким образом были запечатлены трясущиеся двое бизнесменов. руки, один человек в огне. «Сгореть» также было распространенной фразой в музыкальной индустрии, которую часто использовали артисты, которым отказывали в выплате гонораров. Были задействованы два каскадера (Ронни Ронделл и Дэнни Роджерс), один из которых был одет в огнестойкий костюм и деловой костюм. Его голова была защищена капюшоном под париком. Фотография была сделана в студии Warner Bros. в Калифорнии , известной в то время как The Burbank Studios. [40] [41]Сначала ветер дул не в том направлении, и пламя ударило Ронделя в лицо, обжигая его усы. Два каскадера поменяли позу, и изображение было позже перевернуто. [42]

На задней обложке альбома изображен безликий «продавец Флойда», по словам Торгерсона, «продающий свою душу» в пустыне ( снова снято Обри «По» Пауэллом в пустыне Юма в Калифорнии). Отсутствие запястий и лодыжек означает его присутствие как «пустой костюм». На внутреннем рукаве изображена вуаль, скрывающая обнаженную женщину в продуваемой ветрами норфолкской роще, и водолаза без брызг на озере Моно - названном Монози (немецкий перевод озера Моно) на буклете - в Калифорнии (снова подчеркивая тему отсутствия ). [40] [41] Решение покрыть крышку черным пластиком не понравилось американской звукозаписывающей компании Columbia Records., которые настаивали на его изменении (они были отклонены). EMI были менее обеспокоены; [42] [43] Группа была очень довольна конечным продуктом, и когда им был представлен предварительный макет, они приняли его со спонтанными аплодисментами. [40]

Выпуск [ править ]

Альбом был выпущен 12 сентября 1975 года в Великобритании, а на следующий день в США. [44] Это был первый альбом Pink Floyd на лейбле Columbia Records, дочерней компании CBS ; группа и их менеджер Стив О'Рурк были недовольны усилиями американского лейбла EMI Capitol Records . [45] Полоса осталась с EMI «s Harvest Records в Европе. [46]

В Великобритании, где было продано 250 000 авансовых продаж, альбом сразу стал номером один, и спрос был таким, что EMI проинформировала розничных продавцов, что будет выполнено только 50 процентов их заказов. [47] С 900 000 предварительных заказов (самый большой для любого релиза Columbia) [48] он занял первое место в чарте Billboard США на второй неделе. Wish You Were Here стал самым продаваемым альбомом Pink Floyd за всю историю. [47] Альбом был сертифицирован Серебряным и Золотым (60 000 и 100 000 продаж соответственно) в Великобритании 1 августа 1975 года и Золотым в США 17 сентября 1975 года. Он был шесть раз платиновым 16 мая 1997 года, [49] и к 2004 году было продано около 13 миллионов копий по всему миру. [41] "Have a Cigar" был выбран Columbia в качестве своего первого сингла, [9] с "Welcome to the Machine" на стороне B в США. [nb 4] Альбом стал коммерческим хитом в Европе, возглавив голландские, английские и испанские чарты, а в Испании альбом оставался на первом месте в течение 20 недель.

Критический прием [ править ]

После выпуска альбом получил неоднозначные отзывы. Бен Эдмундс написал в Rolling Stone, что «вялое поведение» группы оставляет тему Барретта «нереализованной; они дают такое прозаичное прочтение этой проклятой вещи, что с таким же успехом они могут петь о зяте Роджера Уотерса. получение парковочного талона ". Эдмундс пришел к выводу, что группа «лишена» «искренней страсти к своему« искусству », которой якобы обладают современные группы космического рока . [60] Melody Maker «s рецензент писал:„С какой бы направление один подходит Wish You Were Here , это все еще кажется неубедительным в своей тяжеловесной искренности и отображает критический недостаток воображения во всех отделах.“[44]

Положительный отзыв поступил от Роберта Кристгау в The Village Voice : «Музыка не только проста и привлекательная, с синтезатором, используемым в основном для текстуры и гитарных пауз для комментариев, но и на самом деле достигает некоторого симфонического достоинства (и перекрестных ссылок ) которую так тяжеловесно смоделировала Темная сторона Луны ". [61] Спустя годы он размышлял над записью: «Моим любимым альбомом Pink Floyd всегда был Wish You Were Here , и вы знаете, почему? В нем есть душа, вот почему - это жалоба Роджера Уотерса по Сиду, а не мое представление о нем. трагический герой, но пока он Роджер, это не имеет значения ». [62]

Wish You Were Here с тех пор часто считается одним из величайших альбомов.

В 2003 году он занял под номером 209 на Rolling Stone в списке 500 величайших альбомов всех времен , [63] попал под номером 211 в 2012 году пересмотренный список, [64] и занимает под номером 264 в 2020 пересмотренном списке. [65]

По версии Acclaimed Music это 212-й самый знаменитый альбом в истории популярной музыки. [66]

В 2015 году он был выбран Rolling Stone как четвертый по величине альбом прогрессив-рока. [1] В 1998 году читатели Q проголосовали за Wish You Were Here 34-м лучшим альбомом всех времен. [67] В 2000 году тот же журнал поместил его на 43-е место в своем списке 100 величайших британских альбомов всех времен. [68] В 2000 году он был признан номер 38 в Colin Ларкин «s All Time Top 1000 альбомов . [69] В 2007 году одна из крупнейших общественных радиостанций Германии, WDR 2 , попросила своих слушателей проголосовать за 200 лучших альбомов всех времен. «Wish You Were Here» был признан номером один. [70] В 2004 г.Wish You Were Here занял 36 -е место в списке 100 лучших альбомов 1970-х Pitchfork Media . [71] IGN оценил Wish You Were Here как восьмой по величине альбом классического рока , [72] а Ultimate Classic Rock поместил Wish You Were Here на второе место в своем списке «От худших до лучших альбомов Pink Floyd». [73]

Несмотря на проблемы во время производства, альбом оставался фаворитом Райта: «Это альбом, который я могу слушать для удовольствия, а у меня не так много альбомов Флойда». [7] [74] Гилмор разделяет это мнение: «Я, например, должен сказать, что это мой любимый альбом, альбом Wish You Were Here . Конечный результат всего этого, что бы это ни было, определенно оставил мне альбом Я могу жить с очень-очень счастливо. Мне это очень нравится ». [15]

Переиздания и ремастеринг [ править ]

"Wish You Were Here" был переработан и переиздан в нескольких форматах. В Великобритании и США альбом был переиздан в квадрофоническом формате с использованием формата SQ в 1976 году [nb 5], а в 1980 году в Великобритании был выпущен специальный аудиофильский принт Hi-Fi Today . [nb 6] Он был выпущен на компакт-диске в Японии в октябре 1982 года, [nb 7] в США в 1983 году и в Великобритании в 1985 году [nb 8] и снова как ремастированный компакт-диск с новым оформлением в 1994 году. [nb 9] В США лейбл CBS Mastersound из Колумбии выпустил аудиофильский LP с половинной скоростью мастеринга в 1981 г. [nb 10], а в 1994 г. Sony Mastersound выпустила позолоченный компакт-диск с 24-каратным покрытием, ремастированный с использованиемSuper Bit Mapping с оригинальными изображениями с LP в форме лонгбокса и футляра для драгоценностей , последний - с картонным чехлом. [nb 11] [41] Альбом был включен как часть бокс-сета Shine On , [75] и пятью годами позже Columbia Records выпустила обновленный ремастированный компакт-диск, на 17 секунд дольше, чем ремастеры EMI 1994 года, что дало время воспроизведения 44:28. [41]

Этикетка была воссозданием оригинального логотипа машинного рукопожатия на черно-синем фоне. [nb 12] Альбом был впоследствии переиздан в 2000 году к его 25-летию на лейбле Capitol Records в США. [nb 13] [41] Альбом был переиздан и переработан в 2011 году в нескольких изданиях в рамках программы Why Pink Floyd ...? переиздание кампании. Набор Wish You Were Here - Immersion Box Set включает новый цифровой стерео ремастер (2011) Джеймса Гатри на компакт-диске, неизданный 5.1 Surround Mix (2009) Джеймса Гатри на DVD и Blu-ray, Quad Mix (который был выпущен только на виниловой пластинке и 8-трековой кассете) на DVD, а также в исходном стерео миксе (1975 г.) на DVD и Blu-ray. [№ 14]В рамках этой кампании также был представлен стерео-ремастер 2011 года на тяжелом виниле весом 180 г [nb 15], а также стерео-ремастер 2011 года и микс объемного звука 5.1 (2009) в виде гибридного Super Audio CD (SACD) . В 2016 году 180-граммовый винил был переиздан на собственном лейбле группы Pink Floyd Records (с распространением Warner Music и Sony Music ), на этот раз ремастированный Джеймсом Гатри, Джоэлом Планте и Берни Грундманом .

Список треков [ править ]

Все тексты написаны Роджером Уотерсом .

Кассетные релизы первого, второго, третьего и четвертого выпусков Columbia Records

Сторона первая

Сторона вторая

Персонал [ править ]

Pink Floyd [ править ]

  • Дэвид Гилмор  - вокал , гитары , педальная гитара , EMS Synthi AKS , дополнительный бас, стеклянная губная гармошка, магнитофонные эффекты
  • Роджер Уотерс  - вокал, бас-гитара , EMS VCS 3 , дополнительная гитара, стеклянная губная гармошка, магнитофонные эффекты
  • Ник Мейсон  - барабаны , перкуссия , барабанные партии , тарелки , ленточные эффекты
  • Ричард Райт  - орган Хаммонда , ARP - струнного ансамбля , Minimoog , Стейнвей фортепиано , EMS VCS 3, Hohner Клавинет Д6 , Вурлитцер EP-200 электрическое пианино , Rhodes пианино , стеклянная гармоника, вокал

Дополнительные музыканты [ править ]

  • Дик Парри  - тенор и баритон- саксофон в песне «Shine On You Crazy Diamond» [76]
  • Рой Харпер  - вокал на «Have a Cigar» [77]
  • Венетта Филдс  - бэк-вокал
  • Карлена Уильямс  - бэк-вокал

Производство [ править ]

  • Брайан Хамфрис - инженерия
  • Питер Джеймс - инженер, младший инженер
  • Берни Колдер
  • Фил Тейлор - дополнительная фотография (ремастер)
  • Hipgnosis  - дизайн, фотография
  • Питер Кристоферсон , Джефф Смит, Говард Бартроп и Ричард Мэннинг - помощники дизайнера
  • Джордж Харди  - графика
  • Джилл Фурмановски  - дополнительная фотография (ремастер)
  • Джеймс Гатри  - продюсер ремастеринга
  • Дуг Сакс - ремастеринг

Графики [ править ]

Графики на конец года [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Ссылки [ править ]

Информационные заметки

  1. Первые два позже будут переименованы в « Овцы » и « Собаки » и снова появятся в « Животных» .
  2. Кажется, есть некоторая путаница в дате появления Барретта и свадьбе Гилмора. Блейк (2008) пишет, что свадьба Гилмора состоялась 7 июля, дату, также названную Джинджер в "The Pink Floyd FAQ", но свидетели клялись, что видели Барретта на его приеме на Эбби-роуд. Другие авторы утверждают, что прием и визит Барретта были 5 июня.
  3. ^ Ник Мейсон выразил сомнение по этому поводу. [16]
  4. ^ EMI Capitol 72438–58885 [50]
  5. ^ EMI Harvest Q4 SHVL 814 (Великобритания), Columbia PCQ 33453 (США)
  6. ^ EMI Harvest SHVL 814
  7. ^ CBS / Sony 35DP 4
  8. ^ Columbia CK 33453 (США), EMI CDP 7460352 (Великобритания)
  9. ^ EMI CD EMD 1062
  10. ^ Колумбия HC 33453
  11. ^ Колумбия СК 53753
  12. ^ Колумбия СК 64405
  13. ^ Капитолий 72438297502
  14. ^ Капитолий 509990294352
  15. ^ Капитолий 5099902988016

Цитаты

  1. ^ a b "50 величайших рок-альбомов прог-рока всех времен" . Rolling Stone . 17 июня 2015 . Проверено 28 июля +2016 .
  2. Pink Floyd . Спин . 2002. с. 78.
  3. ^ Энциклопедия записанного звука . Гай Марко. 1993. стр. 1651.
  4. ^ Шафнер 1991 , стр. 178
  5. ^ Шафнер 1991 , стр. 178-184
  6. ^ a b c Мейсон 2005 , стр. 204
  7. ^ a b c История Pink Floyd и Сида Барретта (DVD), BBC, 2003
  8. ^ Ди Перна 2002 , стр. 23
  9. ^ а б в г Шаффнер 1991 , стр. 187
  10. ^ Шафнер 1991 , стр. 188
  11. ^ Филдер, Хью: «Утопая розовый»; Классический рок # 48, Рождество 2002, стр. 59
  12. Перейти ↑ Mason 2005 , pp. 134, 200
  13. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 200
  14. Перейти ↑ Mason 2005 , pp. 202–203
  15. ^ Б с в студии с Рыжебородого , Barbarosa Ltd. Productions, 1992, архивируются с оригинала на 14 декабря 2010
  16. ^ a b Мейсон 2005 , стр. 208
  17. ^ a b Бускин, Ричард (декабрь 2014 г.). "Pink Floyd 'Shine On You Crazy Diamond ' " . Звук на Звук . Проверено 24 апреля 2016 года .
  18. ↑ a b c Schaffner 1991 , стр. 184–185.
  19. Перейти ↑ Mason 2005 , p. 202
  20. ^ а б Шаффнер 1991 , стр. 184
  21. ^ a b Watkinson & Anderson 2001 , стр. 119
  22. ^ a b Повей 2007 , стр. 190
  23. ^ Шафнер 1991 , стр. 185-186
  24. ^ Шафнер 1991 , стр. 189
  25. ^ a b Мейсон 2005 , стр. 206–208
  26. ^ Watkinson & Anderson 2001 , стр. 120
  27. ^ Watkinson & Anderson 2001 , стр. 121
  28. ^ a b Мейсон 2005 , стр. 206
  29. Уилсон, Джон (26 сентября 2011 г.), скрипач Граппелли, найденный на «потерянном» треке Pink Floyd , BBC , обнаружен 24 сентября 2012 г.
  30. Ричард, Мецгер (26 апреля 2013 г.), «Wish You Were Here: Pink Floyd Jam со Стефаном Граппелли, 1975» , Dangerous Minds , получено 27 апреля 2013 г.
  31. ^ Данные по инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  32. ^ Шафнер 1991 , стр. 188-189
  33. ^ a b Блейк 2008 , стр. 224
  34. ^ Блейк 2008 , стр. 230
  35. ^ Шафнер 1991 , стр. 186-187
  36. ^ Шафнер 1991 , стр. 187-188
  37. ^ Шафнер 1991 , стр. 192-193
  38. ^ Mason 2005 , стр. 211-212
  39. ^ Шафнер 1991 , стр. 190
  40. ↑ a b c d Schaffner 1991 , стр. 190–192.
  41. ^ a b c d e f g Повей 2007 , стр. 346
  42. ^ a b Стюарт, Джулия (7 марта 2007 г.), «Заглавные истории» (требуется регистрация) , The Independent, размещенный на infoweb.newsbank.com , получено 21 августа 2009 г.
  43. Кин, Данута (21 июня 2007 г.), «История на обложке, оставляющая авторов вне поля зрения» , Financial Times , получено 21 августа 2009 г.
  44. ^ a b Повей 2007 , стр. 197
  45. ^ Harris 2006 , стр. 158-161
  46. ^ Шафнер 1991 , стр. 173
  47. ^ а б Шаффнер 1991 , стр. 193
  48. ^ Блейк 2008 , стр. 235
  49. ^ RIAA - Gold & Platinum , RIAA , заархивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. , извлечено 15 августа 2009 г.
  50. ^ Поуви 2007 , стр. 347
  51. Erlewine, Стивен Томас, «Wish You Were Here» , AllMusic , получено 14 августа 2009 г.
  52. Твист, Карло, «Pink Floyd - Wish You Were Here» , Blender , заархивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. , получено 27 апреля 2015 г.
  53. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Путеводитель потребителей 70-х: П» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X. Проверено 10 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  54. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0195313734.
  55. ^ a b «Pink Floyd желаю, чтобы вы были здесь » . Признанная музыка . Архивировано из оригинального 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 .
  56. ^ Графф, Гэри; Дурчхольц, Даниэль (редакторы) (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Visible Ink Press. п. 872 . ISBN 1-57859-061-2.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  57. ^ "Pink Floyd - Wish You Were Here (CD)" . Target Corporation . Проверено 10 марта 2019 .
  58. Шеффилд, Роб (2 ноября 2004 г.). "Pink Floyd: Путеводитель по альбомам" . Rolling Stone . Wenner Media, Fireside Books. Архивировано из оригинального 17 февраля 2011 года . Проверено 27 декабря 2014 .
  59. ^ Халл, Том (nd). «Список оценок: Pink Floyd» . Том Халл - в сети . Проверено 19 июля 2020 .
  60. Эдмундс, Бен (6 ноября 1975 г.), «Pink Floyd - Wish You Were Here» , Rolling Stone , заархивировано из оригинала 3 мая 2008 г. , извлечено 14 августа 2009 г.
  61. Кристгау, Роберт (1 декабря 1975 г.). «Потребительский справочник» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 17 августа 2015 года .
  62. Christgau, Robert (1997), Radiohead - OK Computer , получено 30 июля 2012 г.
  63. ^ «Wish You Were Here занял 209-е место по версии журнала Rolling Stone в 2003 году» . Проверено 18 февраля 2021 года .
  64. ^ «Wish You Were Here # 211 от Rolling Stone в 2012 году» . Rolling Stone . Проверено 18 февраля 2021 года .
  65. ^ "Wish You Were Here занял 264 место среди величайших альбомов журнала Rolling Stone" . Rolling Stone . Проверено 18 февраля 2021 года .
  66. ^ "Wish You Were Here 212-й самый популярный альбом" . Признанная музыка . Проверено 18 февраля 2021 года .
  67. ^ "Q Readers All Time Top 100 Albums", Q (изд. Q137), февраль 1998 г.
  68. ^ "100 величайших британских альбомов всех времен ", Q (изд. Q165), июнь 2000 г.
  69. ^ Колин Ларкин (2000). Лучшие 1000 альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги . п. 52. ISBN 0-7535-0493-6.
  70. ^ Слушатели WDR голосуют за альбом № 1 (на немецком языке), WDR , 3 октября 2007 г., заархивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. , извлечено 14 августа 2009 г.
  71. ^ «100 лучших альбомов 1970-х» , Pitchfork Media , 23 июня 2004 г., заархивировано из оригинала 17 января 2013 г. , извлечено 14 августа 2009 г.
  72. ^ "25 лучших альбомов классического рока" , IGN , заархивировано из оригинала 10 марта 2010 г. , получено 27 января 2010 г.
  73. ^ «От худшего к лучшим альбомам Pink Floyd» . Абсолютный классический рок . Проверено 21 июля 2017 года .
  74. ^ Рыжебородый (28 сентября 2008), Pink Floyd - Ричард Райт Tribute , inthestudio.net, архивируются с оригинала на 13 июня 2011 года , получен 14 августа 2 009
  75. Эдер, Брюс, "Shine On - Review" , AllMusic , получено 15 августа 2009 г.
  76. ^ "Малоизвестные музыканты, стоящие за некоторыми из самых известных музыкальных моментов" . Хранитель . 21 октября 2014 . Проверено 3 апреля 2017 года .
  77. ^ Блейк 2011 , стр. 231
  78. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский сборник карт 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 233. ISBN. 0-646-11917-6.
  79. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  80. ^ «Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 4045a» . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 июня +2016.
  81. ^ a b «Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Wish You Were Here» (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  82. ^ "15.11.1975" . Musikmarkt . Musikmarkt GmbH & Co. KG . Проверено 9 июня +2016 .
  83. ^ "Портал карт Новой Зеландии (31.10.1975)" . charts.nz . Проверено 9 июня +2016 .
  84. ^ "Норвежский портал карт (40/1975)" . norwegiancharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  85. ^ Salaverri, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  86. ^ "Шведский портал диаграмм (14.11.1975)" . swedishcharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  87. ^ "Pink Floyd | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 9 июня +2016.
  88. ^ «История диаграмм Pink Floyd ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 9 июня +2016.
  89. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 22 июня +2016.
  90. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июня +2016.
  91. ^ "Pink Floyd | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 22 июня +2016.
  92. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июня +2016.
  93. ^ "Pink Floyd | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 22 июня +2016.
  94. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июня +2016.
  95. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 22 июня +2016.
  96. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 22 июня +2016.
  97. ^ "Italiancharts.com - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Hung Medien. Проверено 22 июня +2016.
  98. ^ "Spanishcharts.com - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Hung Medien. Проверено 22 июня +2016.
  99. ^ «Swisscharts.com - Pink Floyd - Wish You Were Here» . Hung Medien. Проверено 22 июня +2016.
  100. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  101. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  102. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  103. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ČNS IFPI . Примечание . На странице диаграммы выберите 201139 в поле, кроме слова «Zobrazit», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Проверено 17 июня +2016.
  104. ^ « Pink Floyd: Wish You Were Here» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 22 июня +2016.
  105. ^ "Les charts francais (12/11/2011)" . lescharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  106. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 июня +2016.
  107. ^ "Итальянский портал диаграмм (17.11.2011)" . italiancharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  108. ^ "Портал графиков Новой Зеландии (14.11.2011)" . charts.nz . Проверено 9 июня +2016 .
  109. ^ "Норвежский портал графиков (45/2011)" . norwegiancharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  110. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 22 июня +2016.
  111. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  112. ^ "Испанский портал диаграмм (13.11.2011)" . spanishcharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  113. ^ "Шведский портал графиков (11.11.2011)" . swedishcharts.com . Проверено 9 июня +2016 .
  114. ^ «Swisscharts.com - Pink Floyd - Wish You Were Here» . Hung Medien. Проверено 9 июня +2016.
  115. ^ "Pink Floyd | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 9 июня +2016.
  116. ^ «История диаграмм Pink Floyd ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 9 июня +2016.
  117. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 14 июня 2018.
  118. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 427. ISBN. 0-646-11917-6.
  119. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2012 года .
  120. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2011 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала на 1 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  121. ^ "Австрийские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 21 августа 2012 года .
  122. Соуза, Тарик де (22 апреля 1983 г.). "Баллады Пинк Флойд против Герры" . Jornal do Brasil . п. 40 . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  123. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Музыка Канада . Проверено 21 августа 2012 года .
  124. ^ https://www.infodisc.fr/Ventes_Albums_Tout_Temps.php?debut=50
  125. ^ "Французские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на французском). InfoDisc . Проверено 21 августа 2012 года . Выберите РОЗОВЫЙ ФЛОЙД и нажмите ОК . 
  126. ^ "Долгая жизнь диаграммы для Флойда, Стикс" . Рекламный щит . 25 октября 1980 г. с. 76 . Проверено 10 ноября 2020 года - через World Radio History.
  127. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'Wish You Were Here')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
  128. ^ "Интернэшнл - Голден Флойд" (PDF) . Рекламный щит . 10 июня 1978 г. с. 70 - через American Radio History.
  129. ^ "Из Музыкальных Капитолий Мира - Афины" (PDF) . Рекламный щит . 18 ноября 1978 г. с. 73 . Проверено 10 ноября 2020 года - через World Radio History.
  130. ^ "Италия" (PDF) . Рекламный щит . 16 июня 1979 г. с. 64 . Проверено 10 ноября 2020 года - через World Radio History.
  131. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 8 февраля 2021 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2021». Выберите «Wish You Were Here» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  132. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Записанная музыка NZ . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  133. ^ "Польские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Проверено 8 января 2014 года .
  134. ^ "Польские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  135. ^ "Международный - Supertramp $$" (PDF) . Рекламный щит . 26 апреля 1980 г. с. 57 . Проверено 10 ноября 2020 года - через World Radio History.
  136. ^ "Британские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  137. ^ "Американские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Wish You Were Here" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 августа 2012 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  138. Рианна Остин, Крюгер (11 сентября 2018 г.). "Cheap Tunes вторник: Pink Floyd" . ТДС Телеком . Проверено 8 декабря 2020 .

Список используемой литературы

  • Блейк, Марк (2008), Комфортно оцепенел - Внутренняя история Pink Floyd , Да Капо, ISBN 978-0-306-81752-6
  • Блейк, Марк (2011), Свиньи могут летать - внутренняя история Pink Floyd , Aurum Press, ISBN 978-1-845-13748-9
  • Ди Перна, Алан (2002), Guitar World представляет Pink Floyd , Hal Leonard Corporation, ISBN 0-634-03286-0
  • Харрис, Джон (2006), Темная сторона луны (3-е изд.), Harper Perennial, ISBN 978-0-00-779090-6
  • Мейсон, Ник (2005), Филип Додд (редактор), Наизнанку: Личная история Pink Floyd (изд. В мягкой обложке), Феникс, ISBN 0-7538-1906-6
  • Пови, Гленн (2007), Echoes , Mind Head Publishing, ISBN 978-0-9554624-0-5
  • Шаффнер, Николас (1991), Блюдце секретов (1-е изд.), Лондон: Сиджвик и Джексон , ISBN 0-283-06127-8
  • Уоткинсон, Майк; Андерсон, Пит (2001), Безумный алмаз: Сид Барретт и рассвет Pink Floyd (иллюстрированный ред.), Omnibus Press, ISBN 0-7119-8835-8

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Райзинг, Рассел (2005). Поговори со мной . Издательство Ashgate. ISBN 0-7546-4019-1.
  • Телевизионный документальный фильм об этом альбоме см. В The Story Of Wish You Were Here , Eagle Rock, 25 июня 2012 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Pink Floyd
  • Wish You Were Here at Discogs (список релизов)