Этьен де Перье (1687-1766), также известный как Перье Старший ( французский : Perier l'Aîné ), был французским военно-морским офицером и губернатором французской Луизианы с 1726 по 1733 год. Его время на посту губернатора включало в себя некоторые заметные достижения, в том числе строительство первой дамбы вдоль реки Миссисипи в 1727 году, но в конечном итоге было омрачено его неудачной попыткой полностью уничтожить племя натчезов , что усилило враждебность коренных американцев к французам на этой территории. Поскольку ему не удалось обеспечить безопасность колонии, Перье был отозван губернатором в марте 1733 года. Позже он проявил себя как морской офицер и капер., В том числе и во время захвата на HMS Нортумберленд в 1744 году.
Этьен де Пери | |
---|---|
Пятый французский губернатор Луизианы | |
Монарх | Людовик XV |
Предшествует | Пьер Дюге де Буабриан |
Преемник | Жан-Батист Ле Мойн, сьер де Бьенвиль |
Личные данные | |
Родившийся | Этьен Перье 1687 Дюнкерк |
Умер | 1 апреля 1766 г. Сен-Мартен-де-Шам | (78–79 лет)
Супруг (а) | Катрин Ле Шибелье ( м. 1719 ) |
Военная служба | |
Верность | Королевство Франция |
Филиал / служба | Французский флот |
Годы службы | 1702–1765 |
Классифицировать | Генерал-лейтенант навалийских армий |
Битвы / войны | Война за испанское наследство Восстание Натчеза Семилетняя война |
Награды | Орден Сен-Луи Гран-Крус |
Семья
Родился в 1687 году в Дюнкерке (Франция), он был сыном Этьена Перье (позже де Перье) и Мари де Лоне. [1] Его отец был простым судовладельцем и торговцем . [2] и капитан порта Дюнкерк [3] Он был облагорожен вместе со своим отцом и братом в августе 1726 г. [1]
Военная служба
Первые бои
Этьен де Перье поступил на службу в 1695 году [4] и увидел свое первое сражение в возрасте восьми лет. Он присоединился к королевскому флоту Франции добровольцем в 1702 году, в возрасте 15 лет.
Он плавал на кораблях, сопровождающих конвои в Ла-Манше и Северном море, до 8 августа 1704 года, когда он присоединился к роте морской гвардии. [4] Он сел на « Принц-Эжен» и « Проте» в эскадре Сен-Поль-де-Экур, принял участие в нескольких сражениях [4] и был ранен в левое бедро во время сражения, которое привело к захвату двух английских судов, Фармаут и Фуа . [2] Затем он служил под командованием Форбена и Дюге-Труэна вместе с Франсуа-Корнилем Бартом . [2]
В 1706 году на Проте , в составе эскадры Форбина, он участвовал в захвате кораблей « Город Гамбург» , « Пелерин» , « Графтон» и « Хэмптон-Корт» . [5]
В 1707 году он сел на « Рубин» и был ранен в правую руку. [4]
В 1708 году он снова погрузился в эскадрилью под командованием Форбина, чтобы доставить корпус войск в Шотландию [4] .
Взятый в плен в 1711 году, он был освобожден при условии, что не будет служить на море. [2] Он служил на суше морским стрелком в Валансьене . [4]
Осада Ле Кенуа (1712)
В июне 1712 года, во время войны за испанское наследство , он участвовал в обороне города во время осады ЛеКуэсуа в качестве морского стрелка. Во время обстрела Перье попал в парапетный кирпич. После взятия города он попал в плен. [4]
Кампания в Сенегале
В 1714 и 1715 годах на Флор, а затем в Субтайле, он участвовал в захвате 18-пушечного английского фрегата, груженного 150 африканскими рабами, во время кампании в Сенегале против пиратов. Как заместитель командира герцога Орлеанского, он снова боролся с пиратством у берегов Сенегала и захватил несколько их судов. [4] [2]
На службе Компании Индии
В 1720 году Perier поступил на службу в Индийскую компанию .
Первая экспедиция и взятие Аргуина (1721 г.)
В 1721 году Этьен де Перье участвовал во взятии форта Арген по приказу своего брата Антуана Алексиса де Перье де Сальверта (Перие Кадет).
Кадет Перие принял на себя командование эскадрой, вооруженной в Гавре и Лорьяне Компанией де Инд. Эта эскадра состояла из трех боевых кораблей, фрегата и трех барков, груженных войсками, боеприпасами и другим оборудованием. После тщательного ожидания в Лорьяне кораблей, вооруженных в Гавре, Пери де Сальверт отплыл 6 января 1721 года, хотя и узнал об их отбытии. Перье де Сальверт был на борту «Ясона», за ним следовали «Герцог Орлеанский» и фрегат «Экспедиция». Он надеялся найти остальную часть эскадрильи на Тенерифе, месте их встречи.
Прибыв на этот остров 3 февраля, он бросил якорь, чтобы дождаться других кораблей. Внезапно из замка Сан-Андрес по нему были произведены два выстрела из пушек. Он сломался, чтобы выяснить причину, и увидел, как каноэ покидает сушу со знаменем Святого Роха, используемым для идентификации судов, подозреваемых в заражении. Приближаясь к «Джейсону» с мерами предосторожности, принятыми в отношении жертв чумы, его команда передала ему письмо от французского консула. Он узнал, что Филипп V запретил контакты с французскими кораблями из-за эпидемии в Провансе, кроме как для удовлетворения неотложных нужд. Баркас возвращается на следующий день с запрошенными товарами. Испанцы приказали Перье де Сальверту охранять лодку. Не имея возможности высадиться на остров и другие корабли эскадры, все еще не прибывшие 7 февраля, Perier le Cadet отправился в плавание.
Прибыв в Портендич 13 февраля, он обнаружил барк ла Промпте, прибывший накануне. Не обнаружив на рейде мошеннических кораблей, он отправил лодку на берег, чтобы собирать новости, одновременно ставя свои корабли на якорь. Затем он узнал, что другие корабли его эскадры в Портендиче не видели. Как только ночь стала достаточно темной, чтобы спастись от мавров, Перье де Сальверт отправился в Кап-Блан.
Достигнув мыса Блан 20 февраля, он увидел только выброшенную на берег лодку, которую узнал, чтобы узнать, была ли она частью его эскадры. Поставив свои корабли на якорь, Перье де Сальверт собрал своих офицеров, чтобы решить, как войти в эту неизвестную бухту, избегая ее опасностей. Лодку "Промпте" с четырьмя лодками было решено отправить на разведку. Эскадра продолжила путь.
Вечером 24 февраля эскадра прибыла в 24 километрах от острова Аргуин и вышла в плавание. 25 февраля поиск прохода к острову был тщетным. 26 февраля Перье де Сальверт посадил войска в лодку и баркасы, которые он вел, и ушел, чтобы атаковать остров Аргуин.
Оказавшись на суше, он увидел отряд от сорока до пятидесяти мавров, укрепившихся. Эти солдаты произвели по ним несколько выстрелов, прежде чем отступить на небольшую возвышенность. Перье де Сальверт последовал за ними, и они убежали в окоп, в котором были видны только их головы и оружие. Перье де Сальверт послал к ним офицера с барабаном и приказал им отступить и оставить форт ему. Внезапно появились двое мавров с мечами в руках и крикнули ему, чтобы тот уходил. После выстрела из винтовки Перье де Сальверт и его людей мавры отступили в свой форт. Два выстрела из пулемета были произведены из форта в Perier de Salvert и его войсках, которые это нисколько не обеспокоили. Французы в полном порядке подошли к окопу и обнаружили большую цистерну, способную укрыть 400 человек (цистерна диаметром двадцать метров, видимая до сих пор). Устав от жары и марша, они пили воду, которая была там. Перье де Сальверт решил послать офицера с барабаном, чтобы призвать форт к сдаче, но мавры открыли огонь по нему. После нескольких часов отдыха в цистерне Перье де Сальверт разделил свои войска на три отряда. Первый должен был захватить вторую цистерну, расположенную примерно в 100 метрах, вторая - пойти за припасами с лодок, а третья - взять другую цистерну, предположительно недалеко от форта. Эту третью цистерну найти не удалось, и мавры вывели из форта большой отряд с третьим отрядом. При поддержке остальной части французского лагеря он привел их обратно в форт. Французы нашли на земле мертвого врага, которого невозможно было унести. В ночь с 26 на 27 февраля Пери де Сальверт приказал снести хижины мавританской деревни возле форта. Древесина, из которой они были сделаны, использовалась для приготовления пищи и батарей, которые должны были быть построены. В ответ мавры открыли большой огонь из своих винтовок и пушек, но прицелились так неуклюже, что никого не поразили. 27 февраля Perier le Cadet в третий раз прислал эмиссара с барабаном. Из форта вышел человек, говорящий по-голландски: эмиссар сформулировал повестку: человек ответил, что передаст ее командиру мавров и крепости. Через час он вернулся и сказал ему, что вождь не сдастся, «пока есть камень», потому что он вспомнил захват форта французами над голландцами в 1678 году. 28-го был послан отряд мавров, чтобы отрезать их от берега и таким образом заблокировать их запасы продовольствия и боеприпасов. Однако Перье ле Кадет, получив предупреждение, послал два отряда, чтобы остановить их, а сам отправился в деревню, чтобы помешать противнику спасти своих мирных жителей. Предупрежденные об этой стратегии, мавры так же быстро вернулись в свой форт. Они снова открыли огонь из пушек и винтовок: был ранен только один человек. С 28 февраля по 2 марта французы привезли в свой лагерь артиллерию и технику. Батарея из шести шестифунтовых орудий была воздвигнута примерно в 100 метрах от флангового угла южного бастиона: зубцы были сделаны из мешков с песком. Эти орудия были приведены в действие утром 5 марта: стены противника были повреждены. Новое восьмифунтовое орудие было приведено в действие и начало стрельбу утром 6 марта. Осажденные, неопытные, отвечали скорее винтовками, чем артиллерией. Вскоре французы поняли, что маврам помогают лодки, идущие с берега, и лодки, расположенные под стенами с восточной стороны. Perier le Cadet использовал много энергии, чтобы подавить эту лодку, особенно огнем. Но это было так ценно для мавров, что ему это не удалось; Лодку переместили на север, где французы уже не могли добраться до нее. 7 марта батареи сровняли с землей парапеты двух бастионов и демонтировали артиллерийские орудия на одном из них. Была открыта брешь. Чтобы расширить его и установить семь или восемь лестниц, Перье де Сальверт сблизил батареи. На рассвете эти батареи начали обстреливать стену. Perier le Cadet был внезапно предупрежден, что вражеский катер исчез и что никто не появился на валах. Огонь был настолько сильным, что мавры, не в силах больше продержаться, вернулись на свой континент под покровом ночи. Он послал двух офицеров и несколько солдат для проверки этих замечаний, которые увидели лестницу, по которой мавры смогли добраться до лодки и спастись. Когда солдаты воспользовались этой лестницей, они обнаружили только двух чернокожих, старую мавританку и детей Николаса де Бота, коменданта форта. Затем они узнали, что мавры достигли материка, в 1600 метрах от форта, с четырьмя белыми, которые были с ними. После тринадцати дней осады Perier le Cadet вошел в форт, поселился и нашел еду и боеприпасы, оставленные врагом, который спешно ушел. Тем не менее, никаких товаров не осталось. 8 марта Пери де Сальверт составил план форта. Он приказал отремонтировать бреши и назначил командующим фортом Жюльена дю Белле, как того требует Compagnie des Indes. Perier le Cadet дал ему достаточный гарнизон для защиты этого места. 14 марта, переупаковав орудия и оборудование, Перье де Сальверт вернулся в свою эскадрилью.
Утром 19 марта неподалеку от эскадры на мысе Сент-Анн было замечено судно. Perier le Cadet отправил фрегат на разведку после того, как разместил на борту больше солдат на случай враждебности. Он узнал, что это был голландский корабль с 22 пушками и командой из 80 человек, загруженный товарами и большим количеством черного пороха. Кроме того, это судно, которое вело губернатора в Аргуин, везло галиот для обслуживания форта, от которого его отделила непогода. Голландец планировал бросить якорь на несколько дней, ожидая этого галиота, прежде чем продолжить свой маршрут. С тех пор Перье де Сальверт был уверен, что, если бы эти два корабля прибыли раньше него в Арген, захват форта стоил бы ему гораздо больше людей. Тем не менее, это судно, приняв визит и находясь в порядке, Perier le Cadet не остановило его. С другой стороны, в качестве меры предосторожности, он послал подкрепление людьми и боеприпасами в форт Аргуин на лодке Промпте. Он поручил этим подкреплениям следить за передвижениями этих голландцев после своего отъезда. Перье де Сальверт особенно боялся, что они возьмут Портендич. Командующий фортом Арген Жюльен дю Белле оставался там только на то, чтобы провести инвентаризацию товаров в магазинах. Назначив М. Дюваля командующим фортом, он вернулся на «Джейсон» 19 марта. «Джейсон» прибыл в Сенегал 25 марта. Некоторое время спустя Пери де Сальверт узнал, что два контрабандных корабля с 22 и 28 орудиями заряжают гуммиарабик. в Портендиче. Он ушел 25 мая, чтобы остановить их, с фрегатом «Экспедиция», который 27 мая должен был уйти из-за утечки. Таким образом, Перье де Сальверт один прибыл в Портендик 8 июня в 16:00. Он нашел лодку и галерную лодку «Гранд Курёр». Галиота сбежала, бросив лодку, команда которой сбежала. Perier le Cadet погнался за галиотом, обстреливая его. Погоня прекратилась с наступлением ночи, но Перье ле Кадет, думая, что галера должна будет вернуть свою брошенную лодку и людей, вернулся в Портендич. 9 июня в 16:00 его стратегия окупилась. Шлюпку действительно нашли и снова погнались. Grand Coureur сдался в 21:00. Оказалось, что он принадлежал голландскому судну, которое ранее переправлялось у мыса Сент-Анн. Поиск показал, что этот голландский галиот был загружен очень большим количеством материалов, предназначенных для захвата форта Аргуин. Перье де Сальверт отправил его в Сенегал.
Взятие Аргуина и взятие Портендича (1724 г.)
По приказу своего младшего брата Антуана Алексиса де Пери де Сальверта он участвовал в захвате форта Аргуин в 1724 году. На Нептуне он вошел в Аргуин и поджег порт Портендич.
Форт Аргуин был возвращен голландцами в 1722 году. В 1723 году под командованием Мишеля Оноре Фрогера де ла Ригодьера была начата экспедиция по возвращению Аргуина, но тщетно. Выйдя в отставку, Compagnie des Indes вооружила в 1724 году новую эскадру, состоящую из двух фрегатов, Galiote l'Espérance, двух кораблей из Сенегала, а также двух других вооруженных кораблей3 общей численностью 178 орудий. В нем размещены три роты морской гвардии, или 600 человек. Был выбран «лучший моряк»: эскадра была передана Перье де Сальверту, который уже взял форт в 172133 году. В начале января 1724 года, как и в 1721 году, он отправился в Аргуин. Он остановился на Канарских островах, чтобы восстановить ущерб, нанесенный штормом. «Меркурий», один из его кораблей, даже должен был зайти в Тежу, чтобы починить бушприт. Как и в 1721 году, он покинул Канарские острова в феврале 1724 года.
Прибыв в Арген 14 февраля, Перье де Сальверт оставил свои корабли у мыса Сент-Анн и, не теряя ни минуты, высадил свои войска на острове. Он немедленно отправил роту гренадеров по приказу г-на де Рамбюра. Этой компании было поручено провести разведку цистерн и найти источник большого пожара, видимого около форта. Сьер де Рамбурес вернулся на следующий день и доложил Перье кадету, что вода в цистернах - абсолютно необходимая для удержания осады - цела, что у голландцев нет авангарда и что деревня Мор сожжена врагом. Враг сжег деревню, чтобы лишить французов древесины, из которой были сделаны мавританские хижины, которые были очень полезны (в этом безлюдном регионе) для приготовления пищи и строительства батарей. На рассвете 15 февраля все силы Перие кадета одной колонной достигли форта. Примерно в 250 метрах от форта французы разбили лагерь за песчаной завесой - там, где в прошлом году находился лагерь Мишеля-Оноре Фрогера де ла Ригодьера. Без дальнейшего промедления Перье де Сальверт отделил г-на де Рамбюра с десятью гренадерами, чтобы взять небольшую цистерну. Взяв с собой двух офицеров, Perier le Cadet сам отправился на разведку местности, чтобы определить, где установить батарею. Во время своего марша Перье де Сальверт увидел группу мавров, марширующих к маленькой цистерне. Он отрядил лейтенанта Франсуа-Луи де Тремигона с пятнадцатью гренадерами для поддержки своего капитана. Приходит Тремигон и видит, что мавров уже оттеснили. Цистерны были заполнены питьевой водой благодаря скорости Перье де Сальверт, который не дал противнику возможности заразить их. В 16:00 он отправил людей в лагерь перед фортом в два ряда, защищенных пушкой в действии. 16 февраля в семь часов г-н де ла Руэ на лодках и небольших кораблях эскадры выехал в пролив к юго-западу от острова, где разгрузил продовольствие, боеприпасы и инструменты. В ночь с 16 на 17-е сьер де Белугар задействовал в батарее орудия и минометы. 17 февраля в 8 часов утра мавры совершили боевой вылет. Пройдя вместе сто метров, они разделились на две группы. Один атаковал маленький танк, другой - большой. Противник нашел безоружных рабочих: Перье де Сальверт послал им на помощь отряды, и они отбросили врага. Мавры, хотя и поддерживались активным огнем пушек форта, понесли тяжелые потери. На французской стороне был убит только один солдат, а другой потерял руку. Бомбы были выпущены по французской батарее без повреждений. В тот же день две лодки под командованием сьера Дюпюи и Куртуа были отправлены на север, чтобы отрезать врагу сообщение с материком. Ночью 18 февраля сьер де ла Рю послал в батарею два миномета и стволы, окованные железом. Перед небольшой цистерной построили окоп. На рассвете 19 февраля батареи орудий и минометов были готовы к стрельбе. Перье де Сальверт послал офицера с барабанщиком принести письмо командиру форта: «Сэр, у меня есть приказ от короля, моего господина, призвать вас передать мне остров и крепость Аргуин, которые вы заняты, хотя они законно принадлежат Compagnie des Indes, и в связи с вашим отказом заставить вас сделать это силой оружия. Я также прошу вас вернуться ко мне, я также прошу вас передать мне четырех подданных короля, которых вы находитесь в суровом плену. Варварские действия, в которых вас обвиняют по отношению к тем, кто был с негодованием и жестоко убит, является одной из причин, вызвавших негодование Короля, моего Учителя. Подумайте, я жду вашего ответа , и будет очарован, если найдет в вашем оправдании средство воздать вам уважение храброго человека. Подпись: Perier Salvert ". Получив письмо, командир форта попросил дать ему до завтра ответа. В течение дня боевых действий не последовало, и французы воспользовались этим, чтобы завершить свою работу. В ночь на 19-е к батареям притащили четыре пушки. 20 февраля лейтенант де Сен-Пьер, переодевшись барабанщиком, пошел просить у вражеского губернатора ответа. Замаскированный таким образом, ему было предъявлено обвинение в проведении наблюдений, на которые рядовой был не способен. Командир форта просит его о новой отсрочке до полудня. Но Perier le Cadet хочет, чтобы он немедленно сдал форт, иначе он выстрелит и отправит своего офицера обратно к нему. Когда командир отказался, Перье де Сальверт ввел свои батареи в бой против стен противника. Огонь был настолько сильным, что после третьей бомбы голландцы подняли белый флаг. Огонь прекратился, и были отправлены офицеры Белугарда и Барилли. Голландцы, видя, что их просьба о дополнительной отсрочке отклонена, освободили своих заключенных, Ле Риша и де Во. После шести дней осады была подписана капитуляция35. Перье де Сальверт расположил своих солдат в боевом порядке и двинулся во главе их к форту, из которого вышел командующий с ключами в руке. Дверь замуровали, французы вошли по двум лестницам, разобрали дверь, обезоружили врага и поселились. 21 февраля у подножия форта был воздвигнут алтарь, была отслужена месса и пели Те Деум под звуки трех выстрелов из пушек и ружей. В тот же день Пери де Сальверт составил отчет о взятии форта Аргуин36. Перье де Сальверт, «герой двух кампаний при Аргуине в 1721 и 1724 годах», назначил сьера де ла Мотта командиром форта со своей ротой. К новому гарнизону добавились майор, кладовщик, три клерка и хирург. Окопы были снесены, все оборудование переупаковано.
Двое освобожденных французских пленников заверили Перье де Сальверта, что два фрегата, английский и голландский, находятся в Портендике . Эскадра прибыла туда 1 марта 1724 года. Сьер де ла Рю был отправлен на разведку. Он не нашел там никакого корабля, а только батарею из четырех или пяти пушек возле форта Портендич, которая обстреляла его. Следуя вдоль побережья, он нашел бухту, где Перье ле Кадет высадил свои войска под огнем двух вражеских кораблей. Перье ле Кадет привел своих людей, в том числе своего брата Этьена де Перье, к форту: когда голландцы увидели их приближение, они подожгли это место, прежде чем сбежать. Когда они прибыли, французы увеличили количество войск и количество войск. Как только они прибыли, французы усилили огонь в этом месте, и все было уже потеряно. Береговая батарея, состоящая из четырех или пяти восьмифунтовых артиллерийских орудий и двенадцатифунтового кулеврина, была обнаружена заряженной. Эти орудия были взяты на борт эскадрильи. Что касается форта, то его рвы были засыпаны, а его трехфунтовые железные пушки сломаны. Перье де Сальверт узнает от старой мавританской женщины, что неподалеку находится вождь мавров Али Чандора ульд Хадди с 600 солдатами. Но последний ждет прибытия 300 или 400 человек, чтобы вмешаться. Перье де Сальверт хотел сразиться с ним и отомстить за зло, причиненное Компании, но Али Чандора не появился. Perier le Cadet поручил Франсуа-Луи де Тремгону охранять остатки форта.
Эскадрилья отделилась согласно приказу роты. Перье де Сальверт было поручено вернуть часть кораблей во Францию: они покинули Горе 24 апреля и прибыли в Порт-Луи 25 мая 1724 года.
В 1724 году Этьен де Перир был отправлен в Индию на шесть месяцев для охраны торгового поста на Малабарском побережье, где он был осажден принцем Малабара во главе 11000 человек, и он выступил против них.
Губернатор французской Луизианы (1726-1733)
Контекст
Когда губернатор Бьенвиль вернулся во Францию в 1724 году, Пьер Дюге де Буабриан был назначен исполняющим обязанности губернатора Луизианы, в колонии произошло много волнений, и он был отозван во Франции [6]
В августе 1726 года Перье был назначен генерал-комендантом (губернатором) французской Луизианы [7].
Компания, чтобы обеспечить сотрудничество Перье в своих интересах, предоставила ему сверх его обычной зарплаты концессию в десять акров земли и пожертвование восьми черных рабов в год. [8]
Перье заложил эту концессию, которая стала плантацией Монплезир, расположенной в Макдоногвилле. 30 сентября Компания дала Перье инструкции, приведенные ниже:
"С тех пор, как Компания вступила во владение этой колонией, она понесла огромные расходы на ее создание. Эти расходы кажутся бесполезными из-за отсутствия прогресса в деятельности, в которой они использовались, и из-за плохого использования того, что Руководители этой колонии заработали на полученные им средства. Это привело к большим несчастьям для страны и значительным убыткам для компании. Все это потому, что приказы компании не соблюдались и не выполнялись, и было всегда роковое недоразумение между литераторами, военными и инженерами. Различные формы, данные правительству и администрации колонии, не могли исправить беспорядок. Причина этого зла могла исходить только от субъектов, к которым авторитет было поручено, компания решила изменить их. Положения, принятые по этому вопросу, сопровождались новым соглашением для правительства страны. Это было задумано и урегулировано на основе злополучный опыт прошлого, который показал необходимость передачи всей власти в колонии между двумя людьми, один для управления страной, другой для правосудия, полиции и торговли, так что каждый из этих двух люди могли не только действовать без раздражения или задержек в вопросах, касающихся его функций, но также были обязаны лично отвечать перед компанией за выполнение его приказов с вверенной ему части. Она хотела попробовать г-на де Буасбриана, наместника короля, для выполнения функций командира, и она выбрала г-на де ла Шеза, чья честность, рвение и ум были ей известны, чтобы занять другое место; но это постановление, направленное в Луизиану, не было выполнено ни г-ном де Буасбрианом, ни другими членами совета, которые, напротив, приняли решение исключить упомянутого сьера де ла Шеза из сведения о делах. Такая атака на повиновение роты заставила почувствовать, что невозможно исправить прошлые беспорядки, и что было бы неосмотрительно льстить себе в будущем более благоприятном успехе, если бы она не послала нового командира. чью привязанность и твердость он мог рассчитывать на повиновение. Помня об этом, он выбрал г-на Перье [...].
Компания рекомендует, чтобы он не посягал на полномочия тех, кто отправляет правосудие или имеет дело с полицией и торговлей, и чтобы он жил в наилучшем взаимопонимании с сьером де ла Шез в интересах колонии.
Хорошо предупредить, что он обнаружит, что все офицеры, инженеры, а также некоторые писатели и жители готовы выступить против господина де ла Шеза. Эти люди, привыкшие черпать из магазинов компании то, что им не причиталось, или вести себя так, что не подходили ни для общественного блага, ни для службы, с ужасом смотрели на человека, имевшего смелость выступить против. беспорядок. Причина их ненависти не могла не вызвать к нему доверия компании. Но он не мог бы этим воспользоваться, если бы г-н Перье не чувствовал, как компания, важность навязывания молчания врагам г-на де ла Шеза, которых можно было рассматривать только как членов компании.
Чтобы искоренить основные корни этих столь опасных разделений, компания дала г-ну Перье постановление, в котором содержалось намерение наказать виновных в невыполнении постановления от 11 июля 1725 года. Он будет его соблюдать, приняв соответствующие меры с г-ном де ла Шезом [...].
Г-ну Перье придется приехать неожиданно [...].
Поскольку болезни, которые преобладают летом в Новом Орлеане, вызваны тем, что городу не хватает воздуха из-за того, что он задыхается от окружающих лесов, он будет открывать страну как можно дальше до озера Пончартрен [. ..].
Важность поста Натчез требует, чтобы г-н Перье совершил поездку туда как можно скорее, потому что, находясь на месте, он сможет легче судить о средствах реализации взглядов компании относительно этого поста, где он хочет утвердиться в большом количестве. Будет хорошо, даже если в этом случае он откроется нации натчез, которая довольно многочисленна и заслуживает внимания благодаря войне, которую она уже ведет против французов. Он состоит из трех основных деревень, которые расположены так близко к французам, что они были источником прошлых неприятностей и вполне могли вызвать новые споры. Это то, что он будет исследовать; и если он обнаружит какую-либо опасность в том, чтобы покинуть эти деревни, где они находятся, он сделает подарок вождям, чтобы убедить их уйти.
Пока он находится в Натчезе, он спросит, является ли отряд из пятнадцати человек, который гарнизон этого поста предоставляет в Язу, расположенный на тридцать пять лиг выше, абсолютно необходим там, потому что без него ему было бы уместно иметь это возвращение отряда. Компания убеждена, что это можно сделать без опасности или, по крайней мере, сократить гарнизон вдвое, как только там разместится миссия иезуитов.
Он спросит г-на де Буасбриана, поднял ли он пост в Арканзасе, расположенный в восьмидесяти лигах выше Язу, и, если г-н де Буабриан не сделал этого, он отдаст приказ, чтобы это было сделано, учредив там миссию иезуитов.
Компания желает, чтобы сьер Мариньи де Мандевиль был назначен мэром Нового Орлеана, если поданные против него жалобы являются клеветническими.
Картина, которую рисует компания о ситуации в колонии, будет завершена добавлением выдержки из меморандума М. Друо де Вальдетер, бывшего командующего островами Дофин и Билокси:
«Новые жители этой страны, - говорит он, - не обнаруживая, что ими управляют и не контролируются именем Его Величества, они уже заявляют, что независимы от любого суверена и являются республиканцами.
Войска, лишенные дисциплины, подчинения, без оружия и чаще всего без одежды, вынуждены искать своего облегчения среди индийских народов. Нет ни крепости, ни места отступления, чтобы собрать их в случае нападения. Пушки и другая военная утварь заилились и заброшены; магазины открыты, товары испорчены и испорчены, кражи, грабеж как компании, так и жителей терпят; мятежи и дезертирство войск, санкционированных; безнаказанные поджоги лагерей, постов и магазинов; корабли, нагруженные товарами, взятыми военнопленными, ставшими моряками для обслуживания компании; другие суда, добровольно выброшенные на берег; безнаказанные фальсификаторы, воры и убийцы; наконец, страна, которая, к стыду Франции, не имеет религии, справедливости, дисциплины, порядка и полиции.
Его миссия заключалась в том, чтобы увеличить прибыльность колонии, обеспечить дисциплину и подчинение, а также предотвратить проникновение англичан на территорию Франции. Перье л'Эне прибыл и приступил к своим новым обязанностям 15 марта 1727 года. Новый губернатор отвечал за военные вопросы и отношения с Индией. Его комиссар Жак де Ла Шез руководил правосудием, полицией, финансами и торговлей. Перир быстро обвинил последнего, а также других подчиненных в интригах против него. Фактически, Perier не преминул вмешаться в последние области.
18 апреля 1729 года Перье был произведен в капитаны фрегата [4].
Губернатор жил на Роял-стрит, 613, в доме 1726 года постройки, где сегодня находится ресторан «Суд двух сестер». Дом расположен на большом участке земли глубиной 300 метров, который тянется вдоль Чарльз-стрит до Дюмена. Дом состоит из семи комнат с галереями спереди и сзади; кроме того, есть двухэтажное прилегающее здание с одной стороны, большой двор, отдельная кухня, пекарня, две кладовые, дровяные сараи, курятники и голубятни, а также большой сад. Перье также приобрел землю Монплезир, расположенную в Макдонохвилле. Он продал его в 1737 году к рыцарю Жан-Шарль де Pradel , который построил дом одного и того же имени в 1750. [ править ]
Сговор с комендантом Чепартом и жестокое обращение с индейцами
Перир не имел дела с индейцами и относился к ним как к равным, как это делал бывший губернатор Бьенвиль, и он отказался признать права индейцев на их племенные земли. [9]
Его приход в качестве нового губернатора вскоре вызвал новую напряженность в колонии. Перье вступил в партнерство с Чепаром (или д'Эчепаром), тираническим комендантом форта Розали . Вместе они планировали приобрести и управлять большой плантацией, вырезанной из богатых земель, все еще принадлежащих Натчезам [10] . Компания написала ему: «Плантация, которую вы стремились развивать, как только вы приехали в Луизиану, забрала так много ваших время, когда это мешает вам более внимательно следить за вещами, которые бесконечно важнее " [10]
Перир со страхом пытался сдерживать индейцев. Он вооружил группу черных рабов и послал их против небольшой группы мирных индейцев чикасо, которые жили в Южном Новом Орлеане . [11]
Картер Годвин в «Журнале истории негров» пишет: «Логика Перье была реакционной. Поскольку он использовал черных для убийства индейцев, чтобы посеять плохую кровь между расами, индейцы в ответ использовали черных для убийства белых» [12].
Лайл Саксон в « Сказочном Новом Орлеане» утверждает «еще один ужасный рекорд»: «Солдатам из казарм Нового Орлеана удалось захватить четырех мужчин и двух женщин из нации Натчез , и губернатор Перье сожгла их на костре на дамбе перед зданием. Place d'Armes. [11] Перье подвергался резкой критике со стороны некоторых из его собственных офицеров за эту жестокую глупость. [11]
Перье сказал: «С момента их бегства пятьдесят из них были убиты или взяты в плен. Я похоронил здесь шестерых из них, четырех мужчин и двух женщин» [13].
Это был не последний раз, когда Перир сжигал заживо заключенных Натчеза . Вскоре после этого женщина из Натчеза была схвачена, и губернатор Перье сожгла ее заживо на высокой платформе, воздвигнутой специально для церемонии и детского свидетельства, которое весь Новый Орлеан снова оказался в штате [13].
После Chepart (или d'Etcheparre) , вероятно , в сговоре с Перье [10] объявил о NATCHEZ полное удаление племени из своей земли в ближайшем будущем, на 28 ноября 1729 натчез во главе с индейского вождя Великое Солнце, атакован и разрушил все французское поселение Форт Розали , убив от 229 до 285 колонистов и взяв в плен около 450 женщин и детей. [10]
Что касается новостей о массовом убийстве , Перье взял на себя большую часть вины. [14]
После восстания натчезов Перир решил, что полное уничтожение народа натчезов необходимо для процветания и безопасности колонии. Он обеспечил нейтралитет с чокто и участвовал в ведении войны на истребление против натчезов. [15]
21 января 1731 года Перье с войсками Колонии и двумя батальонами морской пехоты под командованием своего брата Антуана Алексиса де Перье де Сальверт атаковал Великую деревню Натчеза .
24-го натчезы сделали предложение о мире, и некоторые вожди встретили Перье, который предложил им войти в хижину, которая казалась заброшенной, но как только они переступили ее порог, они попали в плен. 25 января 45 мужчин, 450 женщин и детей сдались и были взяты в плен, но остальные натчезы и их вожди бежали ночью. На следующее утро в форте нашли только двух больных мужчин и одну женщину. Перье сжег форт, и 28-го числа французы начали свой ретроградный марш. [15]
Перир в своем изложении фактов не упомянул, каким образом он заключал индийских вождей в плен. Он, несомненно, чувствовал, что это постыдное нарушение веры, упоминание о котором заставит его покраснеть и вызовет негодование. Тем не менее, он не был человеком половинчатых мер и, по крайней мере, не был чрезмерно щепетильным в отношениях с индейцами. Как только он достиг Нового Орлеана , он отправил вождей Великого Солнца, Маленького Солнца, сорока пяти других заключенных-мужчин и 450 женщин и детей в Санто-Доминго, где они были проданы в рабство. [15]
Некоторым может показаться, что Перир мог бы лучше сыграть с натчезами и побудить их эмигрировать далеко за пределы французских поселений в качестве условия возвращения им их правителя, их женщин и детей. Вполне вероятно, что эти соображения были бы достаточно вескими, чтобы заставить их согласиться со всеми условиями, которые были бы сочтены необходимыми для обеспечения будущего спокойствия колонии. [15]
Отозван во Францию
Бошан, командовавший в Мобиле, написал министру, жалуясь, что Перье только сжигает индейцев и отправляет их на продажу в рабство . Он указал на политические ошибки Перье в отношении индейцев и указал, что индейских вождей было в три раза больше, чем когда уехал Бьенвиль . [15] Приводя отвратительные факты о состоянии колонии, восстании негров, варварском наказании их Перье и его жестоких расправах над дикарями, он пришел к выводу: «Зло теперь неизлечимо, если только г-н де Бьенвиль не смог возвращаться." [16] Таким образом, Perier был в опале в Версале за то, как он справился с войной в Натчесе, и уже Морепа выбрал своего друга и бывшего губернатора Луизианы Бьенвилля , чтобы заменить Perier. [17]
В 1731 году, после резни французов, устроенной натчезами, директора компании Миссисипи, а также ее акционеры пришли к выводу, что они больше не могут поддерживать расходы, необходимые для содержания колонии в Луизиане. 23 января они попросили Людовика XV вернуть свою хартию, что положило бы конец колониальному контролю французской Луизианы. [ требуется цитата для проверки ]
Большинство индейцев стали враждебно относиться к французам из-за жестокости Перье по отношению к индейцам. [18] Неспособность Перье обеспечить безопасность колонии подверглась такой резкой критике, что он был отозван во Францию, а в марте 1733 года бывший губернатор Жан-Батист Ле Мойн де Бьенвиль был снова отправлен в колонию. [11] [19]
Бьенвиль вступил в конфликт со своим предшественником, губернатором Перье, который отказался покинуть место исполнительной власти. Бьенвиль послал Жан-Жака де Макарти Мактига, чтобы приказать Перье уйти. Но Макарти приходит на место совершенно пьяный, и Перир отказывается от его просьбы, что приводит к горячему спору. Макарти угрожает Перье физической расправой, если он останется в доме. Узнав об инциденте, Бьенвиль, смущенный, извинился, но не раньше, чем Перье написал во Францию, чтобы пожаловаться на дело и обвинить Макарти в том, что он не более чем пьяница. Однако во Франции этот роман наделал мало шума. [ требуется цитата для проверки ]
Перир служил губернатором с рвением и большим чувством справедливости, что на короткое время придало луизианцам немного большей стабильности. [20]
Улучшение колонии
За время своего пребывания в должности Перье внес свой вклад в улучшение колонии:
- По прибытии Перье занялся крупными работами. Он углубил главный канал Миссисипи, чтобы принимать более крупные корабли, развил порт Нового Орлеана и построил первую защитную дамбу вдоль Миссисипи. Он также открыл вместе с Шевалье де Прадель кабаре, парк, консерваторию и, с помощью французского ученого и инженера Пьера Барона, обсерваторию. Он также прорыл канал от Байю-Сен-Жан до озера Поншартрен, чтобы открыть прямое сообщение между морем и озерами. Последующие события положили конец проекту, который был продолжен испанским губернатором Каронделет в 1794 году, дав ему свое имя. В начале 1727 года Новый Орлеан был настоящим болотом, где высокая трава мешала людям ходить по улицам: он постоянно подвергался наводнениям и не был защищен дамбой. Действительно, воды Миссисипи и озера Пончартрен встречаются на возвышенности, образовавшейся между Байю Сен-Жан и Новым Орлеаном, позже названной «Тер-От-де-Лепре». Чтобы осушить город, на Бурбон-стрит был вырыт канал, и каждый участок окружен рвом. Однако Новый Орлеан был объявлен главным резиденцией Луизианы, и было немыслимо оставить его в этом штате. Поэтому Перье приказал построить дамбу и объявил о ее завершении компании 15 ноября 1727 года следующим образом: «Я построил дамбу перед Новым Орлеаном, девятьсот туазов в длину и восемнадцать футов шириной наверху. дамбы в этом году с шести лиг над городом до шести лиг ниже, что, хотя и не такое сильное, как в городе, тем не менее, предотвратит разлив реки. Я намерен начать строительство канавы, окружающей город, в сентябре следующего года, что это наиболее благоприятное время для работы над этой работой, и то время, когда у жителей меньше всего работы. После этой работы я начну канал от города до Байю-Сен-Жан, который впадает в озеро Пончартрен. работы, у нас будет сообщение с морем по дну реки и озера, что даст нам большие удобства, как для жизни, так и для торговли. Хотя эта работа кажется большой, уверяю вас, что она будет закончена в несколько лет по договоренности Я заключил с жителями, что должно гарантировать им в течение первого месяца жизнь негров, которую мы дадим им, в обмен на их обязательство предоставить мне тридцать дней рабочей силы для каждого из негров, которых мы передадим им. . Это состояние одинаково хорошо для жителей и для компании. Жители избегают рисков, связанных с первым месяцем прибытия негров, и в случае, если некоторые из них умрут, работа, которую выполняют живущие, компенсирует компании убытки, понесенные ею в связи с мертвыми, в дополнение к убыткам. Дело в том, что работа там не томится. Это потому, что это делается с большим энтузиазмом, чем с помощью домашних дел, которые по праву считаются очень обременительными. Таким же образом самые отдаленные работы будут выполнены одинаково, потому что в работах города будут задействованы только негры, проживающие на его территории, в то время как другие будут работать на своих, производя обследования и осушение жителей. кто не в состоянии сделать это, и кто впоследствии будет платить компании этот аванс. Успех этой работы покажет вашему величию мою заботу и т. Д., И т. Д. "
- Перье также работал над укреплением веры в колонию. Его задача осложнялась крупным спором между иезуитами и капуцинами по поводу религиозной юрисдикции. Его мандат был отмечен прибытием первых монахинь урсулинок в Новый Орлеан 7 августа 1727 года. Перье внес свой вклад в их установление и поддержал их в их усилиях. Они лечили больных в больнице и открыли школу для девочек. Его жена Катрин де Перье заложила первый камень в их монастырь. На Рождество 1727 года был открыт собор Сен-Луи в Новом Орлеане. Перье, который регулярно приходил туда помолиться, имел личную скамейку.
- Самыми большими достижениями губернатора Перье были государственная служба и благотворительная деятельность, которую он поощрял. Более того, он без колебаний позаботился о детях-сиротах, имея в своем распоряжении скудные ресурсы.
- Перье тоже хотел установить мир. Он замедлил продвижение англичан на территории, защитил испанцев от индейцев и установил мир между местными племенами: «Англичане продолжали продвигать свою торговлю в сердце этой провинции. Он передал от пятидесяти до шестидесяти лошадей с груженым грузом. с товарами народу чикасса, которому я приказал разграбить товары англичан, пообещав наградить их подарком. У меня еще не было никаких новостей об этом деле. Похоже, они заключают союз с все дикие народы в их окрестностях, чтобы атаковать все испанские поселения. По этому поводу губернатор Пенсаколы попросил меня о помощи. Не имея никаких новостей из Европы, я подумал, что в наших интересах не иметь англичан так близко нам, и, следовательно, я приказал талапушам, находившимся перед Пенсаколой, отступить; в противном случае я бы заставил наши народы уступить им. Я также сказал Алибамонам, что если они нападут на испанцев, наших друзей, я бы к Помоги им. Но я был осторожен, чтобы маршировали только наши дикари, чтобы не связать себя с англичанами. Это имело хороший эффект. Губернатор заставил меня поблагодарить его, сказав, что в Европе объявлена война. Тем не менее, я косвенно буду помогать испанцам до тех пор, пока не поступят новые приказы от вашего величия, и позволю себе представить ему, что наше единственное внимание должно быть направлено на предотвращение приближения англичан к нам. Я заключил мир со всеми народами от Арканзаса до дна реки. Только чактас и чикассас спорят о вожде последнего, убитом первым. Я пойду в Мобил, чтобы предоставить им, и я приму меры с ними, чтобы не допустить проникновения англичан в наши земли в следующем году, и мало-помалу, чтобы заставить их потерять эту привычку, заставляя их расплачиваться за все оленьи шкуры дикарей , так что они не будут вынуждены иметь дело с англичанами, чтобы избавиться от них ». Перье, отмечая некоторую зависть между восточными и западными Чактами, он назначил для их объединения« Императора Коанитас », полностью преданного Франции. Для обеспечения стабильности колонию защищали 800 солдат, аванпосты которых Перье посетил.
- В 1727 году он одобрил приход в колонию женщин. Он считает, что они могут принести стабильность в колонию. Он написал компании: «Если вы найдете возможность отправлять сюда девушек, не упустите возможность», отметив, что «многие работники» хотели бы выйти замуж и создать семью. В самом деле, вскоре после прибытия урсулинок в августе 1727 года в колонию был отправлен корабль с бедными, но выдающимися замуж девушками с хорошим характером. Каждой девушке выдали кассету с одеждой. Этих девушек, называемых каскетными девушками , отдавали под власть сестер до их замужества, которое произошло очень быстро, потому что в колонии было много мужчин, жаждущих жениться.
- Губернатор также поощрял торговлю. Он установил торговые посты на северной границе Луизианы, чтобы облегчить эксплуатацию мехов. Он заложил основы торговли с островами, развил животноводство и сельское хозяйство. Были в изобилии урожаи табацет и риса, а также выращивание индиго. Фиговое дерево Прованса и апельсиновое дерево Эспаньола стали натурализованными в Луизиане. Перир разрешил охоту и рыбалку и приказал построить дороги за городом. Колония процветает по сравнению с прошлым. Губернатор тщетно пытался развивать цитрусовую отрасль: его действия по-прежнему ограничивались хронической нехваткой средств. В 1727 году, находясь в Мобиле, он спросил у нескольких испанцев, которых встретил там, может ли Луизиана получить крупный рогатый скот из больших стад Флориды. Конечно, Perier стремится развивать торговлю, но не всеми. Отмечая симпатию между африканскими рабами и индейскими племенами и видя, что обмен рабами вызывает конфликты между племенами, он положил конец этим отношениям с индейцами.
- Правосудие Перье сурово. Мари-Мадлен Хашар говорит об этом следующим образом: «Он создал хорошо отлаженную полицию, он объявляет войну пороку, он изгоняет тех, кто ведет скандальный образ жизни, девушкам, ведущим плохую жизнь, подвергаются телесные наказания, проводятся судебные процессы. завершено за три или четыре дня, один зависает, один ломается на колесе из-за малейшей кражи, верховенство Совета. Апелляции не принимаются, дела доставляются из Иллинойса в четырехстах лигах отсюда: это не мешает иметь магистратов в этих местах , но они обращаются сюда ". [11] . Незамужних женщин заставляли заявлять о своей беременности под страхом смерти. По мере того, как стоимость земли увеличивалась благодаря работам Перье, в колонии росла жадность, которая привела к судебным искам. Перье обязал землевладельцев предъявить свои права собственности и объявить принадлежащую им площадь под страхом выселения и штрафа в размере 1000 ливров. Кроме того, вся земля на обоих берегах реки ниже Манчака должна быть уменьшена до двадцати арпентов впереди, если только не будет доказано, что возделывается большее количество арпентов. Глубина каждой уступки должна быть ограничена от двадцати до ста арпентов в зависимости от местности. Компания взимает налог в размере одного цента с акра и пяти фунтов с каждого раба. Для приема осужденных он построил тюрьму - первое кирпичное строение в Новом Орлеане.
- Перье также работал в сфере финансов. Чтобы решить проблему нехватки мелких монет, он приказом от 26 января 1732 года выдал находящейся в обращении медной монете номиналом шесть дене.
- В 1730 году Перье работал над сближением индейцев Луизианы и французских колонистов. С этой целью он послал молодого офицера в каждую страну для изучения ее языка и попросил, чтобы американские индейские женщины получали ежедневные наставления у французов. Однако он настаивал на разделении разных народов, чтобы не рисковать. Более того, он заявил компании: «Эти индийские рабы, смешанные с нашими неграми, могут побудить их дезертировать вместе с ними, поскольку они поддерживают с ними отношения, которые могут иметь катастрофические последствия для колонии, когда негров становится больше. система вознаграждений для поощрения конфликтов между коренными американцами и африканцами, а также для предотвращения их сотрудничества и побега рабов. Индейцы получали подарки за возвращение сбежавших рабов. Французские награды включали более 160 фунтов товаров, в том числе мушкеты, рубашки, продукты питания , зеркала, ножи и кремни. Он также запрещал французам, живущим среди индейцев, владеть черными рабами. Тот факт, что полиция была обвинена в создании споров между двумя расами, доказывает опасения афро-индийского союза.
В 1737 году Перье вместе с семьей переехал в Брест .
С 1738 по 1765 год Перир работал военно-морским офицером и в 1757 году был назначен генерал-лейтенантом французской военно-морской армии .
Он умер 1 апреля 1766 года в замке Треудаль в Сен-Мартен-де-Шам во Франции . [ требуется цитата для проверки ]
Украшения
- Кавалер Королевского и Военного Ордена Сент-Луиса в апреле 1727 года (крест был отправлен ему в Луизиану, где приходской священник Нового Орлеана упомянул его религиозный пыл, чтобы его можно было передать ему в октябре) [ необходима цитата для проверки ]
- Гран-Крест (Большой крест) ордена Сент-Луиса 23 августа 1765 года. Он получил один из двух Больших крестов Королевского и военного ордена Сент-Луиса, который оставался вакантным после смерти вице-адмирала дю Буа де la Mothe. Чтобы поддержать свое продвижение в орден Сен-Луи, Шуазель написал королю: «Сьер Перье [...] служил на флоте 61 год и уже плавал до того, как поступил на службу Его Величеству (что в общей сложности составляет 70 лет в море, с 1695 по 1765 г.). С тех пор, как он был на флоте, он провел 31 кампанию, имел 10 командиров, 10 боев, 4 столкновения, несколько ранений и несколько захватов. Он также участвовал в нескольких осадах. земли, на одной из которых он был ранен и взят в плен (при Людовике XIV). Он является старейшим офицером, который есть у короля в его флоте, и одним из самых отличившихся. Этим орденом он будет отмечать его старость, его услуг и заставит его закончить карьеру более мирно. [ нужна цитата для проверки ]
Личная жизнь
Этьен де Перир женился на Катрин ле Шибелье, дочери эшевена из Гавра и вдовы морского офицера Жака Гратона де Шамбеллана, 21 сентября 1719 года. [21] У них было трое сыновей и одна дочь. Двое сыновей, Этьен Луи
и Антуан Луи, дожили до совершеннолетия и пошли по стопам отца на военную службу. [22]Рекомендации
- ^ a b L'Intermédiaire des chercheurs et curieux [ Посредник для исследователей и любопытных ] (изд. 501-518). 1994 г.
- ^ а б в г д Haudrère, Филипп (1996). Les flottes des Compagnies des Indes: 1600–1857 [ Флот Ост-Индских компаний 1600–1857 ] (на французском языке). Венсен, Франция: Историческая служба морского флота. С. 87–100. ISBN 978-2-11-089922-4.
- ^ Саадани, Халил (2008). La Louisiane française dans l'impasse: 1731-1743 [ Французская Луизиана в тупике : 1731-1743 ] (на французском языке). Париж, Франция: Éditions L'Harmattan. п. 32. ISBN 978-2-296-05111-9.
- ^ Б с д е е г ч I Тайлемит, Этьен (2002). Dictionnaire des Marins français [ Словарь французских моряков ] (на французском языке). Париж, Франция: Талландье. п. 414. ISBN 2-84734-008-4. OCLC 606770323 .
- ↑ Заявление о заслугах г-на де Пери, генерал-лейтенанта военно-морских армий (документы, хранящиеся в Париже, в архивах военно-морского флота, опубликованы 25 апреля 1908 г.).
- ^ Самнерс, Сесил Л. (1998). Губернаторы Миссисипи . Гретна, Луизиана: Пеликан Паблишинг. п. 12. ISBN 978-1-4556-0521-7.
- ^ Вудс, Патрисия Диллион (1980). Франко-индийские отношения на южной границе, 1699-1762 гг . Анн-Арбор, Мичиган: UMI Research Press. п. 87. ISBN 978-0-8357-1100-5.
- ^ Гаярре, Шарль; Король, Грейс Элизабет (1903). История Луизианы: французское господство . Новый Орлеан, Луизиана: FF Hansell & Bro., Ltd. стр. 372.
- ^ Коуэн, Уолтер Гривз; Макгуайр, Джек Б. (2010). Губернаторы Луизианы: правители, мошенники и реформаторы . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. п. 26. ISBN 978-1-60473-320-4.
- ^ а б в г Джеймс, Д. Клейтон (1 мая 1993 г.). Довоенный Натчез . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press. п. 10. ISBN 978-0-8071-1860-3.
- ^ а б в г д Саксон, Лайл (1989). Сказочный Новый Орлеан . Грета, Луизиана: ISBN издательства Pelican Publishing Co. 978-1-4556-0402-9.
- ^ Вудсон, Картер Годвин; Логан, Рэйфорд Уиттингем (1916). Журнал негритянской истории . Чикаго, Иллинойс: Ассоциация по изучению жизни и истории негров. п. 370.
- ^ а б Кушман, Горацио Бардуэлл (1899). История индейцев чокто, чикасо и натчез . Гринвилл, Техас: Типография Headlight. С. 547–548. ISBN 978-1-5485-1119-7.
- ^ Барнетт-младший, Джеймс Ф. (1 ноября 2007 г.). Индейцы натчез: история до 1735 года . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. п. 126. ISBN 978-1-60473-309-9.
- ^ а б в г д Гаярре, Шарль (1854 г.). История Луизианы: французское господство . 1 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Редфилд. С. 447–450.
- ^ Король, Грейс Элизабет (1892). Жан Батист Ле Мойн, Сьер де Бьенвиль . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Dodd, Mead, & Co. стр. 287. ISBN. 978-0-665-04511-0.
- ^ Конрад, Гленн Р. (1995). «Администрация страны Иллинойс: французские дебаты». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 36 (1): 40. JSTOR 4233163 .
- ^ Калбертсон, Мани. Луизиана: Земля и ее люди . Гретна, Луизиана: Пеликан Паблишинг. п. 98. ISBN 978-1-4556-0789-1.
- ^ Доусон III, Джозеф Г. (1990). Губернаторы Луизианы: от Ибервилля до Эдвардса . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press. п. 26. ISBN 978-0-8071-1527-5.
- ^ Коуэн, Уолтер Гривз; Макгуайр, Джек Б. (июнь 2010 г.). Губернаторы Луизианы: правители, мошенники и реформаторы . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. С. 25–28.
- ^ Руссель, Клод-Юэнн (2015). Esclaves, cafe et belle-mère, Брест-а-Сен-Доминг. L'amiral Le Dall de Tromelin. Une correance coloniale inédite 1769–1851 [ Рабы, кофе и свекровь, от Бреста до Сен-Доминго. Адмирал Ле Даль де Тромлен. Неопубликованная колониальная переписка 1769–1851 гг. ] (На французском языке). Париж: Издания SPM / L'Harmattan. п. 16. ISBN 9782917232279.
- Перейти ↑ Roussel 2015 , pp. 18–20.
Источники
- Гаярре, Шарль (1854 г.). История Луизианы: французское господство . 1 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Редфилд. С. 447–450. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
дальнейшее чтение
- Коуэн, Уолтер Гривз; Макгуайр, Джек Б. (2010). Губернаторы Луизианы: правители, мошенники и реформаторы . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1-60473-320-4.
- Кушман, Горацио Бардуэлл (1899). История индейцев чокто, чикасо и натчез . Гринвилл, Техас: Типография Headlight. ISBN 978-1-5485-1119-7.
- Дэвис, Эдвин Адамс (1975). Луизиана, штат Пеликан . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press. ISBN 978-0-8071-0162-9.
- Доусон III, Джозеф Г. (1990). Губернаторы Луизианы: от Ибервилля до Эдвардса . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press. ISBN 978-0-8071-1527-5.
- Гаярре, Шарль (1854 г.). История Луизианы: французское господство . 1 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Редфилд.
- Джеймс, Д. Клейтон (1993). Довоенный Натчез . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press. ISBN 978-0-8071-1860-3.
- Саксон, Лайл (1989). Сказочный Новый Орлеан . Грета, Луизиана: ISBN издательства Pelican Publishing Co. 978-1-4556-0402-9.
Предшественник Пьер Дюге де Буабриан | Французский губернатор Луизианы 1727–1733 гг. | Преемник Жан-Батист ле Мойн де Бьенвиль |