Łowkowice [wɔfkɔvit͡sɛ] ( немецкий : Lowkowitz, 1936-45: Bienendorf это село в Kluczbork Каунти в Опольское воеводство , Польша Он расположен примерно в 7 км (4 мили) к северу от. Kluczbork и 47 км (29 миль) к северо-востоку от региональная столица Ополе .
Ловковице | |
---|---|
Ловковице | |
Координаты: 51 ° 2′12 ″ с.ш. 18 ° 14′40 ″ в.д. / 51,03667 ° с. Ш. 18,24444 ° в. | |
Страна | Польша |
Воеводство | Ополе |
округ | Ключборкский уезд |
Гмина | Гмина Ключборк |
Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Код (а) города | +48 77 |
Автомобильные номера | ОКЛ |
История
Находясь в составе прусской провинции Силезия как Ловковиц , деревня была местом рождения и смерти пчеловода Яна Дзержона (1811–1906), первооткрывателя партеногенеза среди пчел . В 1936 году нацистская Германия переименовала деревню Биенендорф (по- немецки «Пчелиная деревня») в честь Дзержона и сохранила это название до 1945 года. [1] После Второй мировой войны деревня была передана под управление Польши и переименована в традиционное польское название Łowkowice ; Польша также провозгласила Дзержон своей собственностью и назвала близлежащий Рихбах Дзержонюв в его честь.
Рекомендации
- ^ Niemcy "przechrzcili" miejscowość znaną pod polską nazwą w całym świecie (Łowkowice = Bienendorf). Ilustrowany Kuryer Codzienny, 8 X 1936, nr 280.
Координаты : 51 ° 2′12 ″ с.ш. 18 ° 14′40 ″ в.д. / 51,03667 ° с. Ш. 18,24444 ° в.
http://www.chinci.com/travel/pax/q/3093058/%C5%81owkowice/PL/Poland/0/