Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

113 Конгресс США состоялось заседание законодательного отделения Соединенных Штатов федерального правительства, с 3 января 2013 года по 3 января 2015 года, в течение пятого и шестого года президентства Барака Обамы . Она состоит из Сената Соединенных Штатов и государств Палаты Соединенных представителей на основании результатов выборов в Сенате 2012 и выборов 2012 Дома . Места в палате были распределены на основе переписи населения США 2010 года . Впервые он встретился в Вашингтоне, округ Колумбия. 3 января 2013 года и закончился 3 января 2015 года. Сенаторы, избранные на регулярные сроки в 2008 году, приходились на последние два года этих сроков в Конгрессе.

В Сенате преобладали демократы, а в Палате представителей - республиканцы. Это был последний раз, когда демократы контролировали Сенат до 117-го Конгресса в 2021 году.

Основные события [ править ]

Правительство отключение уведомления размещены на 1 октября 2013 года , с Статуя Свободы в дальнем плане [1]
  • 4 января 2013: Совместное заседание сосчитать коллегии выборщиков голос для президентских выборов 2012 года . [2]
  • 20-21 января, 2013: Вторая инаугурация от президента Барака Обамы . [3] Срок начался 20 января, но поскольку это было воскресенье, Объединенный комитет по церемониям инаугурации назначил церемонию инаугурации на следующий день. [3]
  • 1 февраля 2013 г .: сенатор Мо Коуэн начал свой срок после назначения губернатором Массачусетса Девалем Патриком . Это был первый случай, когда два афроамериканца одновременно работали в Сенате вместе с сенатором Тимом Скоттом от Южной Каролины. [4]
  • 12 февраля 2013: Совместное заседание , чтобы услышать 2013 государство Союза Адрес .
  • 6–7 марта 2013 г .: сенатор Рэнд Пол с 12-часовой 52-минутной речью возглавил обструкцию выдвижения Джона О. Бреннана на должность директора Центрального разведывательного управления .
  • 5 июня 2013: Первые сообщения СМИ о Сноуден «S раскрытия наблюдения появились в средствах массовой информации. [5]
  • 25 июня 2013 г .: Верховный суд отменил раздел 4 (b) Закона об избирательных правах 1965 года в деле Шелби Каунти против Холдера , положив конец необходимости для некоторых округов и штатов получать предварительное разрешение от Министерства юстиции перед изменением избирательного законодательства. .
  • 26 июня 2013 г .: Верховный суд отменил раздел 3 Закона о защите брака в США против Виндзора , вынудив федеральное правительство признать однополые браки, разрешенные в соответствии с законами штатов.
  • 16 июля 2013 г .: Сенат достиг соглашения, позволяющего выдвинуть на голосование некоторых кандидатов в президенты, избегая « ядерного варианта » реформы пиратства. [6]
  • 24–25 сентября 2013 г .: Сенатор Тед Круз выступил с 21-часовой 19-минутной речью, одной из самых длинных в истории Сената, в знак протеста против Закона о доступном медицинском обслуживании . Речь Круза не была флибустьером, поскольку она не задерживала голосование. [7]
  • 1–17 октября 2013 г .: Федеральное правительство Соединенных Штатов было закрыто, поскольку большинство рутинных операций было свернуто после того, как Конгресс не принял закон о выделении средств на 2014 финансовый год или постоянную резолюцию о временном разрешении ассигнований на 2014 финансовый год.
  • 3 октября 2013 г .: инцидент со стрельбой в Капитолии США
  • 21 ноября 2013 г .: При голосовании 52–48 Сенат прекратил использование флибустьера по отношению ко всем кандидатам от исполнительной власти, а также по большинству кандидатов в судьи. Флибустьер оставался на месте для кандидатов в Верховный суд и для законодательства. [8]
  • 4 ноября 2014: США выборы, 2014 , в том числе выборы в Сенате Соединенных Штатов, 2014 и Соединенные Штаты выборов в Палату представителей, 2014 .

Основное законодательство [ править ]

Принят [ править ]

  • 7 марта 2013 г .: Закон о повторном разрешении насилия в отношении женщин 2013 г. , Pub.L.  113–4 (текст) (pdf)
  • 13 марта 2013 г .: Закон о повторной авторизации готовности к пандемии и всем опасностям от 2013 г. , Pub.L.  113–5 (текст) (pdf)
  • 26 марта 2013 г .: Федеральный бюджет США на 2013 г. (как Закон о консолидированных и продолжающихся ассигнованиях, 2013 г. ), Pub.L.  113–6 (текст) (pdf)
  • 3 июня 2013 г .: Закон о украденной доблести 2013 г. , Pub.L.  113–12 (текст) (pdf)
  • 9 августа 2013 г .: Закон об эффективности регулирования гидроэнергетики 2013 г. , Pub.L.  113–23 (текст) (pdf)
  • 9 августа 2013 г .: Закон о предоставлении двухпартийной студенческой ссуды от 2013 г. , Pub.L.  113–28 (текст) (pdf)
  • 30 сентября 2013 г .: Закон «Плати нашим военным» , Pub.L.  113–39 (текст) (pdf)
  • 27 ноября 2013 г .: Закон о качестве и безопасности лекарственных средств , Pub.L.  113–54 (текст) (pdf)
  • 26 декабря 2013 г .: Закон о полномочиях национальной обороны на 2014 финансовый год , Pub.L.  113–66 (текст) (pdf)
  • 17 января 2014 г .: Закон о консолидированных ассигнованиях, 2014 г. , Pub.L.  113–76 (текст) (pdf)
  • 7 февраля 2014 г .: Закон о сельском хозяйстве 2014 г. , Pub.L.  113–79 (текст) (pdf)
  • 21 марта 2014 г .: Закон о доступности страхования домовладельцев от наводнения 2014 г. , Pub.L.  113–89 (текст) (pdf)
  • 3 апреля 2014 г .: Закон о первых исследованиях детей Габриэллы Миллер , Pub.L.  113–94 (текст) (pdf)
  • 3 апреля 2014 г .: Закон о поддержке суверенитета, целостности, демократии и экономической стабильности Украины от 2014 г. , Pub.L.  113–95 (текст) (pdf)
  • 9 мая 2014 г .: Закон о цифровой отчетности и прозрачности (DATA) , Pub.L.  113–101 (текст) (pdf)
  • 20 мая 2014 г .: Закон о защите детей Килаха Давенпорта , Pub.L.  113–104 (текст) (pdf)
  • 10 июня 2014 г .: Закон о реформе и развитии водных ресурсов , Pub.L.  113–121 (текст) (pdf)
  • 23 июля 2014 г .: Закон об инновациях и возможностях рабочей силы , Pub.L.  113–128 (текст) (pdf)
  • 1 августа 2014 г .: Закон о свободе  выбора потребителей и конкуренции в сфере беспроводной связи , Pub.L. 113–144 (текст) (pdf)
  • 7 августа 2014 г .: Закон о доступе для ветеранов к медицинской помощи через выбор, подотчетность и прозрачность 2014 г. , Pub.L.  113–146 (текст) (pdf)
  • 29 сентября 2014 г .: Закон о предотвращении торговли людьми и укреплении семей , Pub.L.  113–183 (текст) (pdf)
  • 6 октября 2014 г .: Закон о ВОЗДЕЙСТВИИ 2014 г. , Pub.L.  113–185 (текст) (pdf)
  • 26 ноября 2014 г .: Поправки к Закону о Президенте и Федеральном архиве от 2014 г. , Pub.L.  113–187 (текст) (pdf)
  • 26 ноября 2014 г .: Закон об упразднении  правительственной отчетности 2014 г. , Pub.L. 113–188 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон о сообщении о смерти в период содержания под стражей от 2013 г. , Pub.L.  113–242 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон о реформе приобретения транспортных средств безопасности , Pub.L.  113–245 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон о поощрении сбережений в Америке , Pub.L.  113–251 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон о паритете фонда страхования паев кредитных союзов , Pub.L.  113–252 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон о запасных частях EPS от 2014 г., Pub.L.  113–263 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон Венесуэлы о защите прав человека и гражданского общества 2014 г. , Pub.L.  113–278 (текст) (pdf)
  • 18 декабря 2014 г .: Закон о разъяснении стандартов страхового капитала 2014 г. , Pub.L.  113–279 (текст) (pdf)

Предложено [ править ]

  • Федеральный бюджет США на 2014 год : H.Con.Res. 25 , S.Con.Res. 8
  • Запрет на штурмовое оружие 2013 года ( S. 150 ) - введен после стрельбы в начальной школе Сэнди Хук
  • Закон о предохранительных клапанах правосудия от 2013 г . : S. 619 , HR 1695
  • Закон о справедливости торговых площадок от 2013 г . : ( HR 684 , S. 743 ) - также известен как «налог с продаж в Интернете».
  • Закон о безопасности границ, экономических возможностях и модернизации иммиграции 2013 года ( S. 744 ) - также известный как иммиграционный закон.

Счета об ассигнованиях [ править ]

2014 финансовый год [ править ]

2014 финансовый год длится с 1 октября 2013 г. по 30 сентября 2014 г. [9]

  • Закон об ассигнованиях на военное строительство и по делам ветеранов и связанных с ними агентств, 2014 г. ( HR 2216 ) - предлагается
  • Закон об ассигнованиях Министерства внутренней безопасности, 2014 г. ( HR 2217 ) - предложено
  • Закон об ассигнованиях на развитие энергетики и водных ресурсов и связанных с ними агентств, 2014 г. ( HR 2609 ) - предлагается

2015 финансовый год [ править ]

2015 финансовый год длится с 1 октября 2014 г. по 20 сентября 2015 г. [9]

  • Закон об ассигнованиях на сельское хозяйство, сельское развитие, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и связанных с ними агентств, 2015 г. ( HR 4800 ) - рассмотрен в Палате представителей 11 июня 2014 г. [10] . [11]
  • Закон об ассигнованиях на торговлю, правосудие, науку и смежные учреждения, 2015 г. ( HR 4660 ) - принят Палатой представителей 30 мая 2014 г. [12] Общая сумма денег, выделенных в законопроекте, составила 51,2 млрд долларов, что примерно на 400 млн долларов меньше, чем в финансовом году. 2014. [13]
  • Закон об ассигнованиях Министерства обороны от 2015 года - рассмотрен в Палате представителей 18 июня 2014 года. Законопроект предусматривает финансирование в размере около 491 миллиарда долларов. [14]
  • Соответствующие учреждения Закон об ассигнованиях, 2015 (HR 4923, 113 - й Конгресс) энергетики и развития водных и ( HR 4923 ) - законопроект будет ассигновать 34 млрд до $ в США Департамент энергетики , в США Инженерный корпус армии и связанных с ними учреждений. [15]
  • Закон об ассигнованиях законодательной власти от 2015 года ( HR 4487 ) - принят Палатой представителей 1 мая 2014 года. [16] Законопроект предусматривает выделение 3,3 миллиарда долларов законодательной власти на 2015 финансовый год [17].
  • Закон об ассигнованиях на военное строительство и по делам ветеранов и связанных с ними агентств от 2015 года ( HR 4486 ) - принят Палатой представителей 30 апреля 2014 года. [18] Общая сумма ассигнований в представленной версии законопроекта составляет 71,5 миллиарда долларов. [17]
  • Закон об ассигнованиях на транспорт, жилищное строительство и городское развитие, а также связанных с ними агентств, 2015 ( HR 4745 или THUD) - принят Палатой представителей 10 июня 2014 года. [19] Законопроект предусматривает выделение 17 миллиардов долларов Министерству транспорта и 40,3 миллиарда долларов США. Департамент жилищного строительства и городского развития. [20]

Сводка партии [ править ]

Отставки и новые члены обсуждаются в разделе «Изменения в составе» ниже.

Сенат [ править ]

Окончательное членство в сенате
     53 демократа      45 республиканцев
     2 независимые депутаты, выступающие за демократов

Палата представителей [ править ]

Окончательное членство в палате представителей
     201 демократов      234 республиканца

Лидерство [ править ]

Содержание раздела: Сенат : большинство (D) , меньшинство (R) • Палата : большинство (R) , меньшинство (D)

Сенат [ править ]

Председатель сената
Председатель Сената временно
Патрик Лихи (з)
  • Президент : Джо Байден (з)
  • Временный президент : Патрик Лихи (D)

Лидерство большинства (демократов) [ править ]

  • Лидер большинства и председатель фракции : Гарри Рид
  • Помощник лидера большинства (кнут большинства) : Дик Дурбин
  • Заместитель председателя фракции Демократической партии и председатель политического комитета : Чак Шумер
  • Секретарь фракции Демократической партии : Пэтти Мюррей
  • Председатель сенаторского комитета по кампании : Майкл Беннет
  • Заместитель председателя политического комитета: Дебби Стабеноу
  • Председатель руководящего и информационного комитета : Марк Бегич
  • Заместитель председателя руководящего и информационного комитета: Жанна Шахин
  • Главный заместитель кнута: Барбара Боксер

Руководство меньшинства (республиканское) [ править ]

  • Лидер меньшинства : Митч МакКоннелл
  • Помощник лидера меньшинства (кнут меньшинства) : Джон Корнин
  • Председатель республиканской конференции : Джон Тьюн
  • Заместитель председателя Республиканской конференции : Рой Блант
  • Председатель сенатского комитета : Джерри Моран
  • Председатель политического комитета : Джон Баррассо
  • Заместитель кнута: Рой Блант , Ричард Берр , Майк Крапо , Саксби Чемблисс , Роб Портман , Дэвид Виттер , Роджер Уикер

Палата представителей [ править ]

Спикер палаты
Джон Бонер (R)
  • Спикер : Джон Бонер (справа)

Руководство большинства (республиканцев) [ править ]

  • Лидер большинства : Эрик Кантор , до 1 августа 2014 г.
    • Кевин Маккарти , от 1 августа 2014 г.
  • Кнут большинства : Кевин Маккарти , до 1 августа 2014 г.
    • Стив Скализ , от 1 августа 2014 г.
  • Заместитель главного помощника по большинству голосов : Питер Роскам , до 1 августа 2014 г.
    • Патрик МакГенри , с 1 августа 2014 г.
  • Председатель республиканской конференции : Кэти МакМоррис Роджерс
  • Заместитель председателя Республиканской конференции : Линн Дженкинс
  • Секретарь республиканской конференции : Вирджиния Фокс
  • Председатель комитета республиканской кампании : Грег Уолден
  • Председатель политического комитета : Джеймс Ланкфорд
  • Заместитель председателя комитета по кампании: Линн Уэстморленд

Лидерство меньшинства (демократического) [ править ]

  • Лидер меньшинства : Нэнси Пелоси
  • Кнут меньшинства : Стени Хойер
  • Помощник лидера Демократической партии : Джим Клайберн
  • Председатель фракции Демократической партии : Ксавье Бесерра
  • Заместитель председателя фракции Демократической партии : Джозеф Кроули
  • Председатель комитета демократической кампании : Стив Израэль
  • Сопредседатели Руководящего комитета и Комитета по политике : Роза ДеЛауро (Руководящий) и Роб Эндрюс (Политический комитет , до 18 февраля 2014 г.); Джордж Миллер (Политика, от 24 марта 2014 г.)
  • Председатель по организации, исследованию и обзору: Майк Капуано
  • Старший заместитель главы меньшинства : Джон Льюис
  • Главный заместитель представителя меньшинств : Терри Сьюэлл , Кейт Эллисон , Джим Мэтисон , Бен Р. Лухан , Ян Шаковски , Диана ДеГетт , Г.К. Баттерфилд , Дебби Вассерман Шульц , Питер Уэлч

Члены [ править ]

Сенат [ править ]

Сенаторы перечислены по штатам, а числа относятся к их классам в Сенате. В этом Конгрессе класс 2 означал, что срок их полномочий истек на этом Конгрессе, что потребовало переизбрания в 2014 году; Класс 3 означал, что их срок полномочий начался на последнем Конгрессе, и потребовалось переизбрание в 2016 году; и класс 1 означал, что их срок полномочий начался в этом Конгрессе, что потребовало переизбрания в 2018 году.

Палата представителей [ править ]

Изменения в членстве [ править ]

Сенат [ править ]

Палата представителей [ править ]

Комитеты [ править ]

[ Содержание раздела: Сенат , Палата , Объединенный комитет ] Перечислены в алфавитном порядке по палатам, включая председателя и члена рейтинга.

Сенат [ править ]

Палата представителей [ править ]

Источники: H.Res. 6 , H.Res. 7

Объединенные комитеты [ править ]

  • Экономические : Кевин Брэди , Эми Клобучар
  • Инаугурационные церемонии (специальные) : Чак Шумер , Ламар Александр
  • Библиотека : Грегг Харпер , Чак Шумер
  • Печать : Чак Шумер , Грегг Харпер
  • Налогообложение : Макс Бокус , затем Рон Уайден , Дэйв Кэмп.

Кавказы [ править ]

Сотрудники [ править ]

Директора органов законодательной власти [ править ]

  • Архитектор Капитолия : Стивен Т. Эйерс
  • Лечащий врач Конгресса США : Брайан Монахан
  • Генеральный контролер США : Юджин Луи Додаро
  • Директор Бюджетного управления Конгресса : Кейт Холл
  • Библиотекарь Конгресса : Джеймс Х. Биллингтон
  • Общественный принтер США : Давита Э. Вэнс-Кукс

Сенат [ править ]

  • Капеллан : Барри К. Блэк ( адвентист седьмого дня )
  • Куратор : Дайан К. Скварла, до 27 января 2014 г.
    • Мелинда Смит, с 27 января 2014 г.
  • Историк : Дональд А. Ричи
  • Библиотекарь : Леона И. Фауст
  • Член парламента : Элизабет МакДонаф
  • Секретарь : Нэнси Эриксон
  • Секретарь по большинству : Гэри Б. Майрик
  • Секретарь по делам меньшинств : Дэвид Дж. Скьяппа , до 1 августа 2013 г.
    • Лаура С. Дав , от 1 августа 2013 г.
  • Сержант по оружию : Терренс В. Гейнер , до 2 мая 2014 г.
    • Эндрю Б. Уиллисон , от 2 мая 2014 г.

Палата представителей [ править ]

  • Капеллан : Патрик Дж. Конрой ( католик )
  • Главный административный директор : Дэниел Дж. Стродел, до 6 января 2014 г.
    • Эд Кэссиди, от 6 января 2014 г.
  • Продавец : Карен Л. Хаас
  • Историк : Мэтью Васневски
  • Генеральный инспектор : Тереза ​​М. Графенстин
  • Член парламента : Томас Дж. Уикхэм-младший.
  • Читающие клерки : Сьюзен Коул и Джозеф Новотны
  • Сержант по оружию : Пол Д. Ирвинг

См. Также [ править ]

Выборы [ править ]

  • Выборы в США, 2012 г. (выборы, ведущие в Конгресс)
    • 2012 президентские выборы в США
    • Выборы в Сенат США, 2012 г.
    • Выборы в Палату представителей США, 2012 г.
  • Выборы в США, 2014 г. (выборы во время этого Конгресса, ведущие к следующему Конгрессу)
    • Выборы в Сенат США, 2014 г.
    • Выборы в Палату представителей США, 2014 г.

Списки участников [ править ]

  • Список первокурсников 113-го Конгресса США

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Когда сидят или приносят присягу, не обязательно в начале службы.

Ссылки [ править ]

  1. Бейли, Холли (1 октября 2013 г.). «Федеральное закрытие закрывает Статую Свободы и другие популярные туристические объекты» . Yahoo News . Проверено 26 октября 2013 года .
  2. ^ HJRes. 122
  3. ^ a b «Объединенный комитет по церемониям инаугурации» . Inaugural.senate.gov . Проверено 3 января 2013 года .
  4. ^ Вайгель, Дэвид. «Впервые в истории у нас будут одновременно работать два черных сенатора» . Шифер . Сланцевая группа . Проверено 15 февраля 2020 года .
  5. ^ Фольц, Дастин (31 декабря 2013). «Все, что мы узнали от Эдварда Сноудена в 2013 году» . Национальный журнал . Проверено 25 января 2015 года .
  6. ^ «Маккейн утверждает, что лидеры Сената заключили сделку, чтобы предотвратить вскрытие по поводу кандидатов Обамы» . FoxNews . Проверено 16 июля 2013 года .
  7. Перейти ↑ Peters, Jeremy W. (25 сентября 2013 г.). «Через 21 час Круз заканчивает речь в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2013 года .
  8. ^ "При голосовании по достопримечательностям Сенат ограничивает использование флибустьера" . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ Б Heniff младший, Билл (26 ноября 2012). «Базовая терминология федерального бюджета» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Проверено 9 января 2014 года .
  10. ^ «HR 4800 - Все действия» . Конгресс США . Проверено 11 июня 2014 года .
  11. ^ Кокс, Рэмси; Маркос, Кристина (11 июня 2014 г.). «Среда: школа отсутствует, но Конгресс рассматривает студенческие ссуды, обеды» . Холм . Проверено 11 июня 2014 года .
  12. ^ «HR 4660 - Все действия» . Конгресс США . Проверено 28 мая 2014 года .
  13. Маркос, Кристина (30 мая 2014 г.). «Дом принимает третий закон об ассигнованиях на 2015 год» . Холм . Проверено 30 мая 2014 года .
  14. Маркос, Кристина (16 июня 2014 г.). «На этой неделе: счета за расходы, реформа VA, гонки за лидерство» . Холм . Проверено 16 июня 2014 года .
  15. Маркос, Кристина (7 июля 2014 г.). «На этой неделе: счет спортсменов, ассигнования» . Холм . Проверено 10 июля 2014 года .
  16. ^ «HR 4487 - Все действия» . Конгресс США . Проверено 2 мая 2014 года .
  17. ^ a b Маркос, Кристина (25 апреля 2014 г.). «На следующей неделе: начинается сезон ассигнований» . Холм . Проверено 1 мая 2014 года .
  18. ^ «HR 4486 - Все действия» . Конгресс США . Проверено 1 мая 2014 года .
  19. ^ «HR 4745 - Все действия» . Конгресс США . Проверено 9 июня 2014 года .
  20. Маркос, Кристина (10 июня 2014 г.). «Дом принимает четвертый закон об ассигнованиях на 2015 год» . Холм . Проверено 11 июня 2014 года .
  21. ^ Ньюлин, Элиза. "Res. Com. Педро Пьерлуизи (D-PR, At-Large) - Альманах американской политики" . Nationaljournal.com . Проверено 9 ноября 2012 года .
  22. Мерфи, Мэтт (28 января 2013 г.). «Внеочередные выборы в сенат США для замены Джона Керри состоятся 25 июня» . metrowestdailynews.com . Кембриджская хроника и таб . Проверено 29 января 2013 года .
  23. ^ Ländler, Марк (21 декабря 2012). «Керри назван за роль на всю жизнь» . NYTimes.com . Нью-Йорк Таймс. п. А1 . Проверено 8 января 2013 года .
  24. ^ Seelye, Катарина (30 января 2013). "Губернатор называет давнего друга креслу Керри" . NYTimes.com . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2013 года .
  25. Санти, Анджела (4 июня 2013 г.). «Крис Кристи: в октябре состоятся специальные выборы на место Фрэнка Лаутенберга» . AP . The Huffington Post . Проверено 4 июня 2013 года .
  26. ^ a b Крамер, Руби (23 октября 2013 г.). «Кори Букер будет приведен к присяге перед сенатом на Хэллоуин» . Buzzfeed . Проверено 23 октября 2013 года .
  27. О'Киф, Эд (21 ноября 2012 г.). «Джесси Джексон-младший уходит в отставку: прочтите его заявление об отставке» . Washingtonpost.com . Вашингтон Пост.
  28. ^ "Келли, Робин Л." Биографический справочник Конгресса США .
  29. ^ 2012  Отчет Конгресса , Vol. 158, стр.  H7467 (30 декабря 2012 г.)
  30. ^ Камиа, Catalina (14 мая 2013). «Марк Сэнфорд будет приведен к присяге в среду» . USAToday.com . USA Today . Проверено 5 июня 2013 года .
  31. ^ "Представитель штата Миссури покидает Конгресс в феврале" . cnn.com . CNN. 3 декабря 2012 г.
  32. ^ "Специальные выборы 8-го округа в Дом Миссури в 2013 году" . Politico.com . Политико. 4 июня 2013 . Проверено 4 июня 2013 года .
  33. ^ "Джейсон Смит присягнул как новый Миссуриец в Конгрессе" . stltoday.com . Сент-Луис Пост-Диспетч. 6 июня 2013 . Проверено 6 июня 2013 года .
  34. ^ Isenstadt, Alex (10 декабря 2013). «Кэтрин Кларк выигрывает специальный приз штата Массачусетс» .
  35. ^ McGaughy, Lauren (7 августа 2013). «Родни Александр присоединится к администрации Джиндала, уход из Конгресса вызовет внеочередные выборы» . The Times-Picayune . Проверено 8 августа 2013 года .
  36. Рианна Альперт, Брюс (21 ноября 2013 г.). «Первый визит Вэнса Макаллистера в Вашингтон - занять место в Конгрессе» . The Times-Picayune . Проверено 23 ноября 2013 года .
  37. ^ http://www.wtsp.com/news/topstories/article/360110/250/Jolly-to-be-sworn-in-Thursday-afday [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. Рианна Шерман, Джейк (27 января 2014 г.). «Трей Радел уходит в отставку» . политико.com . Проверено 27 января 2014 года .
  39. ^ Ostermeier, Эрик (4 февраля 2014). «Эндрюс покидает американский дом, входя в десятку самых продолжительных владений в истории штата Нью-Джерси» . Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 года .
  • Рэмшоу, Эмили (26 июня 2011 г.). «Хоакин Кастро: 113-й Конгресс и новый округ приносят позитивные изменения в Техасе» . NYTimes.com . Нью-Йорк Таймс.
  • Питерс, Джереми В. (9 декабря 2012 г.). "113-й Конгресс: на этот раз все кончено" . NYTimes.com . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 декабря 2012 года .
  • «Видео сессий Палаты представителей 113-го Конгресса с сайта www.C-SPAN.org» .
  • «Видеозаписи заседаний Сената 113-го Конгресса с сайта www.C-SPAN.org» .
  • «Видео комитетов Палаты представителей и Сената 113-го Конгресса с www.C-SPAN.org» .
  • Календарь заседаний Палаты представителей 113-го Конгресса, календарь на 2013 год (PDF) .
  • Календарь заседаний Палаты представителей 113-го Конгресса, календарь на 2014 год (PDF) .
  • Календарь заседаний Сената 113-го Конгресса (PDF) .
  • Иллюстрированный каталог Конгресса для 113-го Конгресса (PDF) .
  • Официальный справочник Конгресса 113-го Конгресса

Внешние ссылки [ править ]

  • Законопроекты и постановления:
    • Поправки Дома
    • Счета за дом
    • Параллельные разрешения дома
    • Совместные решения палаты представителей
    • Резолюции дома
    • Сопутствующие постановления Сената
    • Постановления Сената
  • Голосование по перекличке:
    • жилой дом
    • Сенат