Эта статья посвящена особому значению века 1601–1700 гг. Для Уэльса и его жителей .
16 век | 1700-е годы | Другие годы в Уэльсе |
Другие события века |
Принцы Уэльские
Принцессы Уэльса
- никто
События
1601
- Июнь - Джон Салусбери посвящен в рыцари королевой Англии Елизаветой I за его помощь в подавлении восстания в Эссексе . [5]
- Октябрь
- "Бунт в Рексхэме " происходит, когда сторонники сэра Джона Салусбери участвуют в ожесточенных столкновениях с выжившими сторонниками из Эссекса во главе с сэром Ричардом Тревором. [6]
- Уильям Морган , епископ Лландаффа, становится епископом святого Асафа . [7]
- 22 ноября - Фрэнсис Годвин посвящен в сан епископа Лландаффа.
- Декабрь - сэр Джон Салусбери становится депутатом от Денбишира .
- Джеймс Прайс (из Пиллета) впервые становится верховным шерифом Рэдноршира . [8]
1602
- 7 июля - сэр Ричард Балкли назначен членом Совета Уэльса и Маршей. [9]
- 17 июля - лорд-лейтенант Монмутшир отделен от лорда Уэльса и находится во владении Эдварда Сомерсета, 4-го графа Вустера .
- Сэр Эдмунд Морган (из Лландаффа) - верховный шериф Монмутшира . [8]
1603
- 24 марта - Генрих Фредерик , сын короля Англии Якова I , становится герцогом Корнуолла после вступления его отца на престол. [10]
- дата неизвестна - Дэвид Хьюз основывает гимназию Бомариса . [11]
1604
- 27 февраля - Роджер Бреретон из Борраса становится депутатом Флинта. [8]
- Carmarthen это сделал графство корпоративного уставом король Джеймс I Англии .
- Томас Мидделтон становится шерифом Лондона .
- Джон Дэвис становится ректором Mallwyd.
- Сэр Ричард Балкли избран депутатом от Англси.
1605
- Январь - католический заговорщик Томас Морган (из Ллантарнама) приговорен к смертной казни за участие в заговоре с участием Катрин Генриетты де Бальзак д'Энтраг , но приговор не приведен в исполнение. [12]
- 8 марта - сэр Юбул Телуолл назначается стюардом и пожизненным регистратором Рутина.
- Графство Монтгомери создан для Филиппа Герберта , в любимца короля Джеймса I Англии .
1606
- 12 апреля - Королевским указом создан новый флаг Союза в ознаменование союза Англии и Шотландии; Уэльс не представлен в дизайне. [13]
- 31 октября - Джон Гриффит , позже депутат парламента от Бомариса, поступает в колледж Брасеноз в Оксфорде в возрасте 15 лет.
- дата неизвестна
- Средняя школа Хавардена основана [14] как одноклассная гимназия, на которую местный житель Джордж Ледшем оставил 300 фунтов стерлингов.
- Уильям Сперстоу , член парламента, сыграл важную роль в принятии законопроекта, который избавит валлийскую ткань от необходимости иметь печать содержимого.
- Шторм похоронил деревню Святого Исмаила недалеко от современного города Кидвелли , Кармартеншир . [15]
- Джон Винн, старший сын сэра Джона Винна, 1-го баронета , женится на Элеоноре Кейв. [16]
1607
- 30 января - наводнения в Бристольском проливе вызывают разрушения на валлийском побережье от Лохарна в Кармартеншире до Чепстоу в Монмутшире . Кардифф был самым сильно пострадавшим городом: фундамент церкви Святой Марии был разрушен. [17]
- 26 марта - Питеру Маттону дается пожизненная перемена должности генерального прокурора в Уэльсе и Шропшире, Херефордшире, Глостершире, Вустершире, Чешире и Флинтшире.
- 11 мая - Бракосочетание Бланш Сомерсет , дочери графа Вустера, и Томаса Арунделла, 2-го барона Арунделла Уордура . [18]
- дата неизвестна
- Серьезная вспышка чумы в Конви .
- Уолтер Джонс из семьи уэльских торговцев шерстью начинает строительство Chastleton House в Оксфордшире. [19]
1608
- 7 ноября - Чарльз Воган (Портхамальский) посвящен в рыцари.
- 26 ноября - Питер Уинн, член капитан Кристофер Ньюпорт геологоразведочной партии «s в деревнях Восточной сиу Monacan выше падает из реки Джеймс в Вирджинии , пишет Джон Эгертон, 1 - й граф Бриджуотер , сообщив ему , что некоторые члены Партия Ньюпорта считает, что произношение монакцев напоминает «валлийский», и попросила Винна выступить в качестве переводчика. [20]
- Ричард Винн , будущий второй баронет, поступает на службу к лорду Чемберлену в Лондоне.
1610
- 4 июня - Генри Стюарт становится принцем Уэльским и графом Честерским.
- дата неизвестна
- Plas Teg построен сэром Джоном Тревором недалеко от деревни Понтблиддин, Флинтшир.
- Старая церковь Св Gwenllwyfo, Llanwenllwyfo , проходит восстановительные работы, как показано на дату экрана дуба и амвон. [21]
- Началась Юенни Поттери .
- Примерная дата постройки фермерского дома Кенникстона , который сейчас находится в Национальном историческом музее Сент-Фэганс недалеко от Кардиффа . [22]
1611
- 29 июня - Создание Винн Баронетси для сэра Джона Винна .
- Родословная Уильяма Льюиса Аннвилла из Анвил из семьи Тайвин сертифицирована Уильямом Хьюзом и Джоном Дэвисом.
- Джон Джонс из Gellilyfdy помещен в долговую тюрьму в Лондоне.
1612
- Сэр Томас Баттон зимует в устье реки Нельсон в Канаде, назвав его в честь погибшего капитана корабля. [23]
1613
- 29 сентября - Официальное открытие реки Нью-Ривер , снабжающей Лондон пресной водой. [24] Сэр Хью Мидделтон , который сыграл важную роль в его создании, является братом сэра Томаса Мидделтона , лорд-мэра Лондона того же года.
1614
- 26 декабря - Воля галантерейщика Уильяма Джонса оставляет тысячу фунтов стерлингов компании лондонских галантерейщиков, чтобы посвятить проповедника, бесплатную школу и богадельни для двадцати бедных и бедных людей, настолько слепых и хромых, насколько им это кажется наилучшим. , города Монмут, куда он будет передан ". [25] Monmouth School и Monmouth Alms Houses были среди учреждений, основанных в результате.
- Построено здание суда Бомариса .
- Мармадьюк Ллойд становится королевским прокурором по делам маршей и назначается в Совет Уэльса и маршей .
1615
- Мост Уай в Монмуте перестроен из камня.
1616
- Ноябрь - Чарльз Стюарт становится принцем Уэльским и графом Честерским, через четыре года после смерти своего старшего брата.
- Томас Джерард, 1-й барон Джерард , назначен президентом Совета Уэльса и Маршей, заменив Ральфа Юра, 3-го барона Юра .
1617
- Уильям Комптон, 1-й граф Нортгемптон , становится президентом Совета Уэльса и маршей .
- Сэр Ричард Wynn, второй баронет , становится Жениха из опочивальни в Чарльз, принц Уэльский , сохраняя положение , пока принц не станет королем Карлом I в 1625 году.
- Ричард Уитборн нанят Уильямом Воганом, чтобы управлять его новой колонией Камбриоль .
1618
- Джон Гриффит назначен верховным шерифом Кэрнарвоншира . [8] Сэр Джон Винн, 1-й баронет , становится Кустос Ротулорум из Карнарвоншира .
1619
- Согласно имеющимся данным, угольная шахта Мостина приносит семье Мостын около 700 фунтов стерлингов в год, что предполагает довольно значительную добычу. [26]
1620
- Епископ Уильям Морган «s перевод Библии на валлийский пересматривается епископ Ричард Пэрри и Джона Дэвиса (Mallwyd) как Y Библ Cyssegr-лан , изданного в Лондоне.
1621
- Среди новых членов парламента - Льюис Пауэлл , Уильям Герберт , Генри Воган и Джон Тревор .
1622
- Уильям Воган прибывает в Камбриоль, чтобы начать там три года, в течение которых он пишет «Золотое руно» .
1623
- Сэр Ричард Винн, второй баронет , является одним из сопровождающих принца Уэльского в Испанию. Его отчет о путешествии был опубликован столетием позже.
1625
- 8 июля - Делегация в составе сэра Саквилла Тревора подает петицию королю Карлу I.
1627
- Июнь - Сэр Саквилл Тревор с отличием выступает в экспедиции в Ла-Рошель, которую возглавляет Джордж Вильерс, 1-й герцог Бекингемский .
- Сентябрь - сэр Саквилл Тревор возглавляет флотилию, которая блокировала устье Эльбы в поддержку сухопутных войск, посланных под командованием сэра Чарльза Моргана на помощь королю Дании Кристиану IV .
1636
- Трехарочный каменный мост Pont Fawr в Llanrwst построен сэром Джоном Винном из замка Gwydir ; его дизайн приписывается Иниго Джонсу .
1638
- Построен Бонт Фавр в Долгеллау .
1639
- Абергавенни получает учредительный договор.
1640
- дата неизвестна - Годфри Гудман , епископ Глостера, заключен в тюрьму на 5 недель за отказ подписать присягу, известную как лаудианские каноны .
1643
- Сентябрь - Вавасор Пауэлл ведет марш из восьмидесяти человек к Мачинллету. [27]
- 9 ноября - Томас Мидделтон захватывает мост Фарндон в Холте от имени парламента.
1644
- Январь - Томас Фэйрфакс прорывает шестинедельную осаду Нантуича.
- Сентябрь - Первое сражение Гражданской войны в Англии на валлийской земле происходит в Монтгомери .
- Томас Балкли был назначен первым виконтом Балкли в знак признания его заслуг перед роялистами в Гражданской войне в Англии .
- Замок Рох захвачен парламентом; дочь владельца, Люси Уолтер , бежит в Лондон, а оттуда в Гаагу.
1645
- 4 февраля - Джереми Тейлор среди пленных роялистов, взятых при осаде замка Кардиган .
- Июнь - король Англии Карл I начинает тур по Южному Уэльсу после своего поражения в битве при Насби , чтобы заручиться поддержкой.
- 16 июля - король Карл I обедает с Морганами в парке Тредегар .
- 25 июля - короля Карла I развлекают морганы замка Руперра .
- 5 августа - Король Карл I посещает полковника Эдварда Причарда в Льянкайах-Фауре .
- Сентябрь - король Карл I посещает Денби.
1646
- 19 августа - Замок Раглан сдается парламентским силам.
- Октябрь - полковник Уильям Салусбери сдает замок Денби парламентским силам с письменного разрешения короля.
- Барристер Уильям Филиппс покупает остров Скохольм за 300 фунтов стерлингов.
1647
- 19 января - Замок Холт сдается парламентским силам после 11-месячной осады. [28]
- 16 марта - Замок Харлех сдается парламентским силам, последний оплот роялистов гражданской войны в Англии на материковой части Британии.
- дата неизвестна - Кэтрин Фаулер («Оринда») выходит замуж за Джеймса Филипса из Cardigan Priory.
1648
- 8 мая - Битва при Сент-Фагансе
1649
- Январь - Томас Воган и Джон Джонс Мезигарнед входят в число лиц, подписавших смертный приговор королю Карлу I.
- Апрель - Роуленд Лохарн , Джон Пойер и Райс Пауэлл , бывшие парламентские командиры, приговорены к смертной казни за участие в восстании, приведшем к битве при Сент-Фагансе. Жеребьевка приводит в исполнение приговор только полковнику Пойеру.
- 9 апреля - Люси Уолтер , любовница принца Уэльского, рожает будущего герцога Монмутского .
- Замок Аберистуит обижен войсками Содружества .
1650
- 22 февраля - Закон о лучшем распространении и проповеди Евангелия в Уэльсе принят парламентом, что привело к изгнанию диссидентских священнослужителей и созданию англоязычных школ. [29]
1656
- дата неизвестна - полковник Филип Джонс покупает замок Фонмон у семьи Святого Иоанна.
1657
- Джордж Фокс посещает Долгеллау , в результате чего основывается местное квакерское сообщество во главе с Роландом Эллисом .
- Дженкин Джонс становится министром в Лланддетти.
1659
- 5 августа - Восстание Бута провозглашает Карла II королем. Среди ее лидеров - Томас Мидделтон из замка Чирк .
- 19 августа - Войска Бута берут Честер . [30]
1660
- 23 июля - Создание баронетов Обри из Ллантритхеда.
- 17 октября - Хью Ллойд становится епископом Лландаффа .
- Уильям Филиппс избран депутатом парламента от Хаверфордвест.
- Примерно в этот день Элизабет Кромвель (вдова Оливера ) уезжает на пенсию в Уэльс. [31]
1661
- 20 апреля - Роялист Артур Аннесли становится графом Англси .
- Мост в Карроге построен через Ди .
1662
- Генри Уолтер и Чарльз Эдвардс входят в число министров, изгнанных в результате Закона о единообразии .
1663
- Лидер баптистов Джон Майлз берет с собой Книгу Ильстона, когда он и все его прихожане эмигрируют в Северную Америку, где они основали Первую баптистскую церковь в Суонси . [32]
- Бангорский мост построен в Бангор-он-Ди .
1664
- Томас Воган , бывший глава парламента и цареубийца, сбегает из Йоркского замка и бежит в Нидерланды.
1666 г.
- Последние записанные новости о Томасе Вогане , жителе Утрехта и замышляющем заговор против короля Карла II .
1667
- Фрэнсис Дэвис становится епископом Лландаффа .
1668
- Основание баптистской часовни Ридвилим в Лланголмане . [33]
1669
- Генри Морган приземляется на Иль-а-Ваш и начинает использовать его в качестве базы для своего пиратства. [34]
1673
- 17 июня - приобретена земля для собраний друзей в The Pales в Поуисе; к началу 21 века он станет старейшим из постоянно используемых в Уэльсе. [35]
1678
- Выложены сады Bodysgallen Hall .
- 17 ноября - во время папского заговора Джон Арнольд из Монмутшира захватывает священника- иезуита Дэвида Льюиса в церкви Святого Михаила в Ллантарнаме .
1679
- 27 августа - отец Дэвид Льюис (р. 1616) повешен в Уске за государственную измену . Он будет канонизирован в 1970 году.
1680
- 9 сентября - Цареубийца Генри Мартен умирает узником в замке Чепстоу .
1681
- 12 сентября - Большой пожар в Престене .
1682
- 30 августа - Группа валлийских поселенцев, в том числе Томас Винн , отплыли в Пенсильванию .
- 14 сентября - Епископом Хью Гором в Суонси основана школа епископа Гора.
1686
- Роуленд Эллис и его товарищи-квакеры уезжают из Уэльса в Пенсильванию, чтобы избежать религиозных преследований.
1688
- 10 декабря - Мария Модена , супруга короля Англии Джеймса II , бежит во Францию, взяв с собой шестимесячного Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , принца Уэльского.
- Руководители корпорации Абергавенни отказываются принять присягу на верность королю Вильгельму III , и устав города аннулируется.
1689
- 25 июля - упраздняется Совет Уэльса и маршей .
1690
- 27 декабря - большой пожар в Бильте .
- дата неизвестна
- Доменная печь в Coed Ithel.
- Дженкин Льюис назначен личным слугой принца Уильяма, герцога Глостера , второго в очереди на престол. [36]
1694
- 7 января - После смерти действующего президента Чарльза Джерарда, 1-го графа Маклсфилда , лорд-лейтенант Уэльса разделен между Северным и Южным Уэльсом.
1695
- 7 марта - Сэр Джон Тревор , спикер палаты общин , признан виновным в получении взятки и исключен из палаты общин. [37] [38]
1697
- Мост Цисилльтау построен.
1699
- Брин Челли Дду разграблен грабителями могил.
- Торговец из Восточной Индии, родившийся в Америке, Элиху Йель возвращается в свой семейный дом в Плас Гроно недалеко от Рексхэма, где он проводит большую часть своей жизни.
1700
- Квакер-эмигрант Роуленд Эллис избран представлять Филадельфию в провинциальном собрании.
Искусство и литература
Книги
1600
- Роберт Холланд - Дармерт, новый Арлви и Ведди [39]
- Уильям Воган - Золотая роща [40]
1603
- Джон Дэвис из Херефорда - Микрокосмос [41]
- "PG" - Самый странный и правдивый рассказ о чудовищной рыбе, которая появилась в облике женщины, начиная с ее пустошей и выше [42]
- Уильям Мидлтон - Псалмы и бренхинол брофвид Дафид [43]
- Джордж Оуэн из Henllys - Описание Пембрукшира [44]
1611
- Льюис Бейли - Практика благочестия [45]
1613
- Льюис Донн - Геральдические посещения трех графств Северного Уэльса выше Конвея [46]
1615
- «РА, Гент». ( Роберт Антон , Роберт Айлетт или Роберт Армин ?) - Доблестный валлиец, или истинная хроника жизни и доблестных деяний Карадока Великого, короля Камбрии, ныне называемого Уэльсом. Как уже неоднократно поступали принц Уэльский, его слуги [47]
1616
- Розиер Смит - Горседд-и-Бид [48]
1618
- Бен Джонсон - Во имя чести Уэльса (маска, впервые исполненная 17 февраля ) [49]
1621
- Эдмвнд Прайс - Салмау Кан
1630
- Роуленд Воан - « Ир Имарфер о Ддувиолдеб» [50]
1632
- Джон Дэвис (Мэлвид) - Дуплекс « Словариум» [51]
1636
- Сэр Томас Салусбери, второй баронет - История Джозефа
1645
- Джеймс Хауэлл - Epistolae Ho-Elianae , vol. 1 [52]
1650
- Джеймс Хауэлл - Epistolae Ho-Elianae , vol. 3 [52]
- Генри Воан - Silex scintillans , часть 1 [53]
1651
- Генри Воан - Олор Искан [54]
1652
- Генри Воан - Масличная гора [54]
1653
- Уильям Эрбери - Мольба безумца
- Морган Ллвид - Ллифри и Три Адерин
1654
- Александр Гриффит
- Strena Vavasoriensis; или новогодний подарок для уэльских странников. Или крик и крик после мистера Вавасора Пауэлла, митрополита странствующих и одного из палачей Евангелия по цвету последнего Закона о его распространении в Уэльсе.
- Истинная и совершенная взаимосвязь всей сделки, касающейся петиции шести графств Южного Уэльса и графства Монмут
1655
- Джереми Тейлор - Золотая роща; или мануал ежедневных молитв и летаний. .
1656
- Морган Ллвид - Гэйр о'р Гэйр
1657
- Морган Ллвид - Юр Имроддиад
1658
- Роуленд Воган - Юр Арфер о Ведди и Арглвидд
1660
- Роланд Воан - Evchologia: neu Yr Athrawiaeth i arferol weddio
1678
- Генри Воан - Талия Редивива [54]
1688
- Y Gymraeg yn ei Disgleirdeb [55]
Рождений
1601
- Джеймс Льюис , член парламента от Кардиганшира
1602
- дата неизвестна - сэр Джон Глинн , судья (ум. 1666) [56]
- вероятно - Генри Винн , член парламента от Мерионет (ум. 1671)
1603
- дата неизвестна - Ричард Джонс , англиканский священник и писатель (dc1655)
1604
- 4 мая - сэр Хью Оуэн, первый баронет , политик (ум. 1670) [57]
- дата неизвестна
- Уильям Эрбери , теолог (ум. 1654 г.) [58]
- Томас Хьюз , политик (ум. 1664)
- Сэр Томас Морган, первый баронет , солдат (ум. 1679) [59]
- вероятно - Ричард Герберт, 2-й барон Герберт Чирберийский , солдат и политик-роялист (ум. 1655)
1605
- 14 марта - Фрэнсис Дэвис , епископ Лландаффский (ум. 1675)
- дата неизвестна - Герберт Прайс , политик (ум. 1678)
- вероятно - Джон Эдвардс (Сион Тредин) , священник и переводчик (ум. 1656)
1607
- дата неизвестна - Кенрик Эйтон , юрист и политик (ум. 1681)
1608
- дата неизвестна - Роберт Морган , епископ Бангора (ум. 1673)
- вероятный
- Артур Оуэн , политик (ум. 1678)
- Томас Пауэлл , священник и писатель (ум. 1660)
1610
- Июль / август - Хамфри Ллойд , епископ Бангора (ум. 1689)
- дата неизвестна
- Уильям Фоксвист , судья и политик (1673 г.) [60]
- Роберт Пью , иезуитский священник и полемист (ум. 1679)
1611
- дата неизвестна - Генри Уолтер , пуританский священник (dc1678)
1613
- 2 февраля - Уильям Томас , епископ Святого Давида (ум. 1689)
- дата неизвестна - Генри Воан младший, член парламента (ум. 1676 г.)
1615
- дата неизвестна - Джонатан Эдвардс , священник и зять Джона Джонса Мезигарнедда (ум. 1681)
1617
- дата неизвестна - Вавасор Пауэлл , религиозный писатель (ум. 1670)
1619
- дата неизвестна
- Морган Ллвид , писатель (ум. 1659)
- Уильям Прайс , полковник роялистов (ум. 1691)
1620
- ок. дата - Уильям Морис , антиквар (ум. 1680)
1621
- 17 апреля
- Генри Воан , поэт (ум. 1695)
- Томас Воган , философ (ум. 1666)
1627
- 20 июля - Томас Винн , личный врач Уильяма Пенна (ум. 1691).
ок. 1630
- Люси Уолтер , любовница Карла II в Англии (ум. 1658)
1634
- дата неизвестна - Уильям Уильямс , политик (ум. 1700)
1649
- 5 апреля - Элиу Йель , основатель Йельского университета (ум. 1721).
- 9 апреля - Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут , сын будущего короля Англии Карла II и Люси Уолтер (ум. 1685).
1655
- дата неизвестна - Генри Роулендс , антиквар (ум. 1723)
1671
- дата неизвестна - Эллис Винн , священник и автор (ум. 1734)
1674
- 18 октября - Бо Нэш , лидер моды (ум. 1762).
1675
- дата неизвестна - Уильям Джонс , математик (ум. 1749)
1677
- 16 июля - Ангарад Джеймс , поэт (ум. 1749)
1682
- 17 мая - Бартоломью Робертс , пират («Черный Барт») (ум. 1722).
1683
- 1 марта - Каролина Ансбахская , будущая принцесса Уэльская (ум. 1737).
- 10 ноября - принц Ганноверский Георгий , будущий принц Уэльский (ум. 1760).
1684
- рано - Гриффит Джонс , религиозный служитель и педагог (ум. 1761)
1688
- 1 ноября - Морган Морган , американский колонист [61].
1693
- Февраль - Теофил Эванс , историк (ум. 1767).
- 6 апреля - Хью Хьюз , поэт ("Y Bardd Coch o Fôn"; ум. 1776) [62]
1696
- дата неизвестна - Маргед ферч Ифан , арфист и борец (ум. 1793)
1697
- дата неизвестна - Томас Уильям, министр и писатель (ум. 1778) [63]
1698
- 30 октября (крещение) - Бриджит Беван , просветитель и благотворитель (ум. 1779 ) [64]
1699
- 15 мая - Сэмпсон Ллойд , банкир из Уэльса (ум. 1779) [65]
- 8 ноября - Сэр Эразмус Филиппс, 5 - й баронет , из замка Пиктон , политик (д. 1743 ) [66]
1700
- 8 марта - Уильям Морган старший из Тредегара, политик (ум. 1731)
- дата неизвестна - Гуто Нит Бран , легендарный спортсмен (ум. 1737)
- вероятно - Льюис Эванс , землемер (ум. 1756)
Летальные исходы
1601
- 19 января - Генри Герберт, 2-й граф Пембрук , лорд-президент Уэльса, около 63 лет [67]
- 13 марта - сэр Джелли Мейрик , казнен за участие в восстании в Эссексе, около 45 лет [68]
- 17 июня - Габриэль Гудман , декан Вестминстера, 72 года [69]
- 17 октября - Хью Ллойд , глава Винчестерского колледжа, 54/5
- дата неизвестна - Оуэн Холланд , член парламента от Англси
1602
- 3 апреля - Сион Тудур , поэт на валлийском языке, около 80 лет [70]
- 3 июня - Фрэнсис Беванс , директор колледжа Иисуса, Оксфорд, 71/72 [71]
- после мая - Джон Прайс , политик [72]
1603
- дата неизвестна
- Томас Флойд , писатель
- Филип Джонс , политик [73]
- Мэтью Герберт , землевладелец Монмутшира и политик [74]
- Томас Морган , политик [75]
- вероятно - Ричард Герберт , политик
1604
- 6 января - Генри Уильямс (псевдоним Кромвель) , рыцарь валлийского происхождения, 66/7 [76]
- 10 сентября - Епископ Уильям Морган , переводчик Библии.
- дата неизвестна - Мередит Ханмер , полемист, историк и переводчик, около 60 лет [77]
1606
- дата неизвестна
- Джон Ллойд , член парламента от Денбишира, середина 50-х [78]
- Симвнт Фичан , поэт
- Томас Морган (из Ллантарнама) , католический шпион
1607
- 19 января - Энн Морган, баронесса Хансдон , 77/8
- 30 марта - Ричард Воган , епископ Лондона, около 57 лет [79]
- дата неизвестна - Томас Льюис (из Харптона) , политик [80]
1609
- 26 марта - Джон Ди , математик и оккультист [81]
- Июль - Хью Хьюз , политик
- дата неизвестна
- Джон Гриффит (из Cefnamlwch) , политик
- Твм Сион Кати , преступник, около 77 лет [82]
- вероятно - Сион Дафид Рис , врач и грамматист, около 75 лет [83]
1610
- 17 мая - Жерваз Бабингтон , епископ Лландаффский 1591-94 [84]
- 10 декабря - Джон Робертс , католический мученик (казнен) [85]
- вероятно - Эдвард Джеймс , священник и переводчик
1611
- дата неизвестна
- Генри Адамс , член парламента от Пембрука
- Габриэль Пауэлл , англиканский священник [86]
1612
- 24 июля - сэр Джон Салусбери , поэт и политик, 45 лет.
- 6 ноября - Генри Фредерик, принц Уэльский , 18 лет.
- дата неизвестна - Роберт Парри , поэт, романтик и переводчик
1613
- 26 августа - Джордж Оуэн из Хенлиса , антиквар, 61 год.
- 4 сентября - Джон Уильямс , директор колледжа Иисуса в Оксфорде.
- дата неизвестна - Оуэн ап Хью , член парламента от Ньюборо
1615
- Январь - Уильям Джонс , галантерейщик и филантроп.
- 12 апреля - Уильям Лоуэр , астроном, 45 лет.
- дата неизвестна - Джордж Ллойд , епископ Честерский
1616
- 30 мая - сэр Томас Парри , дипломат, 75 лет [87]
- 6 июля - Генри Роулендс , епископ Бангорского, 64/5 г.
1617
- дата неизвестна - Генри Перри , лингвист и священник
1618
- Июль - Джон Дэвис из Херефорда , поэт, 53 года.
- 13 декабря - Роджер Пулстон , политик, 53 года.
1620
- Июнь - Гриффит Пауэлл , директор колледжа Иисуса в Оксфорде.
1621
- 24 мая - Барбара Сидни, графиня Лестерская , 57 лет
- 28 июня - сэр Ричард Балкли , политик.
1622
- дата неизвестна - Джон Оуэн , эпиграмматик
1626
- 10 декабря - Эдмунд Гюнтер , математик.
1627
- 1 марта - сэр Джон Винн, первый баронет
1629 г.
- 27 марта - сэр Джон Филиппс, первый баронет
1630
- 8 октября - сэр Юбул Телуолл , юрист, академик и политик.
1631
- 10 декабря - сэр Хью Мидделтон , ювелир и инженер-гидротехник.
1633
- вероятно - сэр Саквилл Тревор , капитан дальнего плавания
1634
- Апрель - сэр Томас Баттон , исследователь и адмирал.
- 23 августа (похоронен) - Томос Прыс , поэт.
1636
- дата неизвестна - Джон Лугер , член парламента от Пембрука
1641
- Август - Уильям Воган , писатель и колонист
1646
- 30 июня - Филип Пауэлл , католический мученик, 52 года (казнен).
1649
- 30 января - Карл I Английский , бывший принц Уэльский, 48 лет (казнен).
- 24 апреля - Джон Пойер , командир повстанцев (казнен).
1650
- 25 марта - Джон Уильямс, архиепископ Йоркский , 68 г.
- Март / апрель - Томас Хауэлл (епископ Бристоля) , 62 года.
1656
- 9 июня - Томас Томкинс , композитор
1658
- Сентябрь / октябрь - Люси Уолтер , бывшая любовница короля Карла II.
1659
- 3 июня - Морган Львид , пуританский проповедник и писатель.
1660
- 13 августа - сэр Оуэн Винн, третий баронет , 68 лет.
- 13 октября (или 17) - Джон Джонс Мезигарнед , цареубийца (казнен) [88]
- 31 декабря - Томас Пауэлл , валлийский писатель и священнослужитель, 52/53 (родился около 1608 г.) [89]
1663
- 6 декабря - Дэвид Дженкинс , судья
1664
- 22 июня - Кэтрин Филипс , поэтесса, 33 года.
1670
- 27 октября - Вавасор Пауэлл , лидер нонконформистов и писатель.
1674
- 5 сентября - 56- летний полковник Филип Джонс из Фонмона ?
1675
- 16 ноября (похоронен) - Роланд Лохарн , солдат
1676
- 26 декабря - Генри Воан , политик, 63 года.
1677
- 2 ноября - Роберт Сидни, 2-й граф Лестер , сын Роберта Сидни, 1-го графа Лестера, и Барбары Гэмидж [90]
- 21 декабря - Джон Парри , епископ Оссори
1679
- 10 марта - Фрэнсис Хауэлл , директор колледжа Иисуса, Оксфорд, 54 года.
- 13 апреля - сэр Томас Морган, 1-й баронет , солдат, 75 лет.
- 22 июля - Филип Эванс и Джон Ллойд , римско-католические священники (казнены в Кардиффе).
1680
- 27 марта - Уильям Морис , антиквар (1620 г. до н.э.)
- 28 апреля - Уильям Морган (Мачен и Тредегар) , политик.
1681
- 18 декабря - Эдвард Турбервиль , осведомитель [91].
1682
- 8 октября - Томас Джонс , священник.
1683
- 24 августа - Джон Оуэн , теолог. 67?
- 29 августа - Филип Герберт, седьмой граф Пембрук [92]
- дата неизвестна - Эдвард Воан (депутат)
1685
- 6 февраля - король Англии Карл II , бывший принц Уэльский, 54 года.
- 15 июля - Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут , сын короля Карла II и Люси Уолтер , 36 лет (казнен).
- 1 сентября - сэр Леолин Дженкинс , академик, юрист и политик, 60 лет [93]
1686
- 3 декабря - Ричард Воган, 2-й граф Карбери , землевладелец Кармартеншира, политик и солдат [94]
1687
- 13 февраля - Джон Ллойд , епископ Святого Давида, 48/9 [95]
1688
- 25 августа - Генри Морган , капер.
1689
- 18 апреля - Джордж Джеффрис, 1-й барон Джеффрис , «судья по повешению» [96]
1690
- 8 сентября - сэр Уильям Глинн, первый баронет , политик, 62 года [97]
- дата неизвестна
- Рис Кадваладр , поэт [98]
- Дэвид Эдвардс , помещик и вестник, около 60 лет [99]
1691
- 16 марта - Элизабет Герберт, маркиза Поуис , около 56 лет [100].
- Март - Епископ Хью Гор , основатель средней школы Суонси, 77/8 [101]
- 21 апреля - Генри Герберт, четвертый барон Герберт Чирберийский [102]
- 30 октября - Генрих Морис , богослов, ок. 44 [103]
- дата неизвестна - Уильям Прайс , полковник роялистов [104]
1692
- 16 января - Томас Винн , личный врач Уильяма Пенна и одного из первых поселенцев Филадельфии, 64 [105]
- 22 января - Льюис Оуэн , политик, 69/70
- 16 февраля - Дэвид Ллойд , биограф, 56 лет [106]
- 31 мая - Томас Джонс , судья, 77 лет [107]
- Сентябрь - Ричард Уильямс , политик, около 38 лет [108]
- дата неизвестна
- Джейн Мидделтон , придворная красавица, жена Чарльза Мидделтона из Руабона [109]
1693
- Сэр Тревор Уильямс, первый баронет [110]
- 22 июля - Джон Дэвис , переводчик, 68 лет [111]
- 22 ноября - Томас Филлипс , инженер [112]
1694
- 4 февраля - Юбул Телуолл , юрист и землевладелец, 73 года [113]
- 10 сентября - Томас Ллойд , вице-губернатор Пенсильвании [114]
- дата неизвестна - Сион Дафидд Лас , один из последних домашних бардов [115]
1695
- 26 марта - Джордж Невилл, 12-й барон Бергавенни , 29 лет [116]
- 28 апреля - Генри Воан , поэт, 73 года [117]
1696
- 2 июня - Уильям Герберт, 1-й маркиз Поуис , 69 лет [118]
- 7 сентября - Джон Пауэлл , судья, 63/4 [119]
- 23 декабря - сэр Уильям Уильямс, шестой баронет , политик [120].
- дата неизвестна - Томас Макворт , политик из Шропшира, женат на семье Балкли, 68/9 [121]
1697
- 18 января - сэр Эразм Филиппс, третий баронет замка Пиктон, 63/4 [122]
- Сентябрь - Сэмюэл Джонс , министр-нонконформист, 69 лет [123].
1698
- 10 сентября (похоронен) - Генри Балкли , политик, около 57 лет [124]
1699
- 25 мая - Бюсси Мэнселл , политик, 75 лет [125]
- Май - Пирс Льюис , священник и редактор Библии, 36 лет [126]
- 20 августа - Томас Уилкинс , антиквар, 63/65 [127]
1700
- 27 июня - Хью Оуэн , независимый министр, 60?
- 11 июля - Уильям Уильямс , спикер Палаты общин, 66 лет.
- Сентябрь - сэр Джон Обри, 2-й баронет , политик.
- 8 декабря - Эдвард Харли , политик, 76 лет.
- 16 декабря - Томас Морган (из Dderw) , политик, 36 лет (оспа).
Рекомендации
- ^ Мариса Р. Калл (2014). Шекспировские принцы Уэльские: английская идентичность и валлийская связь . Издательство Оксфордского университета. п. 122. ISBN 978-0-19-871619-8.
- ^ Томас Н. Корнс; Corns Thomas N .; Старший преподаватель кафедры английского языка Томас Н Корнс (28 июня 1999 г.). Royal Изображение: Изображения Карла I . Издательство Кембриджского университета. п. 162. ISBN. 978-0-521-59047-1.
- ^ Гордон Ханикомб (1982). Год принцессы . М. Джозеф. С. 24–5. ISBN 978-0-7181-2146-4.
- ^ Дейл Хоак; Мордехай Фейнгольд (1996). Мир Уильяма и Марии: англо-голландские перспективы революции 1688-89 . Издательство Стэнфордского университета. п. 104. ISBN 978-0-8047-2406-7.
- ^ Уильям Эмпсон (29 мая 1986 г.). Уильям Эмпсон: Очерки Шекспира . Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN 978-0-521-31150-2.
- ^ Техасский университет (1951). Учеба на английском языке . Техасский университет Press. п. 78.
- ^ Саймон Р. Нил; Кристин Лейтон (2011). Календарь патентных списков, 43 Елизавета I (1600-1601): C 66 / 1548-1569 . Список и индексное общество. п. 51. ISBN 978-1-906875-24-4.
- ^ а б в г Уильямс, Уильям Ретлоу (14 февраля 1895 г.). "Парламентская история княжества Уэльс с древнейших времен до наших дней, 1541-1895 гг., Включающая списки представителей, упорядоченные в хронологическом порядке по графствам, с биографическими и генеалогическими указаниями членов, а также с подробностями различных оспариваемых выборы, двойное возвращение и петиции " . Брекнок: Priv. Распечатать. для автора Э. Дэвис и Белл - через Интернет-архив.
- ^ Уильям Ретлоу Уильямс (1895). Парламентская история Княжества Уэльс с древнейших времен до наших дней, 1541-1895 гг . Priv. Распечатать. для автора Э. Дэвис и Белл. стр. 1 -3.
- ^ Пэра и баронетство Дебретта . Debrett's Peerage Limited. 2011. с. 123. ISBN 978-1-870520-73-7.
- ^ Джон Дэвис; Найджел Дженкинс; Менна Бейнс (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса . Университет Уэльса Press. п. 56. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ^ Артур Герберт Додд. «Морган, Томас (1543-1605), римско-католический заговорщик» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 15 августа 2020 .
- ^ Габриэлла Эльгениус (12 ноября 2018 г.). Символы наций и национализма: празднование государственности . Springer. п. 39. ISBN 978-0-230-31704-8.
- ^ Наши школы и колледжи, 1872 год ... Ф. С. де Картерет-Биссон . Симпкин, Маршалл и Компания. 1872. С. 232–.
- ^ Альберт Гольдбарт (1 апреля 2003 г.). Кусочки Пейна . Graywolf Press. п. 191 . ISBN 978-1-55597-378-0.
- ^ Фелисити Хил (10 октября 1994 г.). Дворянство в Англии и Уэльсе, 1500-1700 гг . Международное высшее образование Macmillan. С. 65–66. ISBN 978-1-349-23640-4.
- ^ Дисней, Майкл (4 января 2005 г.). «В Британии были свои большие волны - 400 лет назад» . The Times . Лондон . Проверено 20 февраля 2008 года .
- ^ Джордж Эдвард Кокейн (1910). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства: от Аб-Адама до Басинга . Св. Екатерина Пресс, Лимитед. п. 264 .
- ^ "Краткий путеводитель по Chastleton House", Оливер Гарнетт, для Национального фонда, 1997.
- ^ Mullaney, Steven The Place из бывалого Мичиганского университета Press 1995 ISBN 978-0-472-08346-6 стр. 163 [1]
- ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. "Llanwenllwfyo". Опись древних памятников в Англси . Канцелярия Ее Величества . С. 114–115.
- ^ Исторические здания - Сент-Фэганс: Национальный исторический музей - Ферма Кенникстона. Архивировано 4 декабря 2013 года в Wayback Machine . Доступ 27 сентября 2013 г.
- ^ Роберт Худ (1994). В Арктику на каноэ 1819-1821: Журнал и картины Роберта Гуда, мичмана с Франклином . Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 16. ISBN 978-0-7735-1222-1.
Порт-Нельсон, расположенный на северном берегу полуострова и всего в двенадцати милях от фабрики Йорк , предшествовал Йорку в качестве поста HBC в 1682-83 годах. Он находится в устье реки Нельсон, обнаруженном сэром Томасом Баттоном в 1612 году и названном в честь парусного капитана Баттона , который умер во время плавания.
- ^ "Camden New Journal" . Camden New Journal .
- ^ «Школьная история» . West Monmouth School.com .
- ^ История британской угольной промышленности: Vol. 1 - До 1700 г .; Джон Хэтчер, 1993, стр. 132
- ^ Фишер, Дебора (2010). Королевский Уэльс . Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN 978-0-7083-2214-7.
- ^ «1647» . BCW Project . 10 марта 2014 . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ «Гражданская война» . История Уэльса . BBC . 2014 . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ Келси, Шон (январь 2006 г.) [2004]. «Бут, Джордж, первый барон Деламер (1622–1684)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 2877 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Джесси, Джон Хенидж (1846). Воспоминания о дворе Англии от революции 1688 года до смерти Георга Второго . 3 (2-е изд.). Лондон: Р. Бентли. п. 151.
- ^ «Брауновский университет» . www.brown.edu .
- ^ "Баптистская часовня Ридвилим" . Проверено 7 июня 2014 .
- ^ Соответственно, Дэвид (1996). Под черным флагом: Романтика и реальность жизни среди пиратов . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. С. 48, 50 . ISBN 978-0-8129-7722-6. Проверено 29 мая 2014 .
- ^ «История Палес» . Палес. 2010 . Проверено 19 января 2015 .
- ^ Майкл А. Битти (1 января 2003 г.). Английская королевская семья Америки от Джеймстауна до американской революции . Макфарланд. п. 108. ISBN 978-0-7864-1558-8.
- ^ Джеффресон, Джон Корди (1867). Книга об адвокатах . GW Карлтон. С. 106–109.
- ^ «Падение спикера 17 века» . BBC News . 19 мая 2009 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Роберт Томас Дженкинс. «Голландия, Роберт (1556 / 7-1622?), Священнослужитель, автор и переводчик» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ Джон Ф. МакДиармид (3 марта 2016 г.). Монархическая республика ранней современной Англии: эссе в ответ на Патрика Коллинсона . Рутледж. п. 226. ISBN. 978-1-317-02383-8.
- ^ Джеймс Дулман (2000). Король Джеймс I и религиозная культура Англии . Д. С. Брюэр. п. 20. ISBN 978-0-85991-593-9.
- ^ «Чудовищная рыба» . Аберистуит: Национальная библиотека Уэльса . Архивировано из оригинального 14 сентября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 года .
- ^ Бодлеанская библиотека (1843 г.). Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae в Academia Oxoniensi . e Typographeo acadeo. п. 206.
- ^ Джон Крамси (2015). Британские путешественники и встреча с Великобританией, 1450-1700 гг . Бойделл и Брюэр. п. 17. ISBN 978-1-78327-053-8.
- ^ Д. Денсил Морган (15 апреля 2018 г.). Theologia Cambrensis: протестантская религия и богословие в Уэльсе, том 1: от реформации до возрождения 1588-1760 гг . Университет Уэльса Press. п. 46. ISBN 978-1-78683-239-9.
- ^ Урбан, Сильванус (1846). Джентльменский журнал . XXVI . Лондон: Джон Бойер Николс и сын. п. 503.
- ^ Роберт Фл 1610 Армин (27 августа 2016 г.). Valiant валлиец Автор RA, Gent 1615 . BiblioBazaar. ISBN 978-1-363-99110-5.
- ^ Почетное общество Cymmrodorion (Лондон, Англия) (1903). Сделки Благородного общества Cymmrodorion . Общество. п. 109.
- ^ Бен Джонсон (1816 г.). Сочинения: В 9 томах. ... с масками в суде . Никол. п. 331.
- ^ До свидания . 1878. с. 243.
- ^ Томас Пэрри, Хейнс Llenyddiaeth Gymraeg HyD 1900 (Gwasg Prifysgol камри, 1944)
- ^ а б Вульф, DR "Хауэлл, Джеймс". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 13974 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Oxford Companion to English Literature , sv Генри Воган
- ^ а б в Герберт Гладстон Райт. «Воан, Генри (1621-1695), поэт» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 31 июля 2019 года .
- ^ Уильям Ллевелин Дэвис. «Джонс, Томас (1648? - 1713) из Лондона и Шрусбери, составитель альманахов, книготорговец, печатник и издатель» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 31 июля 2019 года .
- ^ Дэвид Дженкинс . «Семья Глинн из Хавардена» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ "ОВЕН, Хью (1604–1671), из Орилтона, Пемб" . История парламента онлайн . Проверено 11 июля 2013 года .
- ^ Роберт Тудур Джонс. «Эрбери, Уильям (1604–1654), пуританин и независимый» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ А. Х. Додд . «Морган, сэр Томас (1604–1679), солдат» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ Глин Робертс; Гарет Хаульфрин Уильямс. «Фоксвист, Уильям (1610–1673), юрист, судья и член парламента» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ «Полковник Морган Морган Воссоединение» . colmorganmorganreunion.org . Потомки Моргана Моргана. 2009. Архивировано из оригинального 26 июня 2017 года.
- ^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Ли, Сидни , изд. (1891). " Хьюз, Хью (1693-1776) ". Национальный биографический словарь . 28 . Лондон: Smith, Elder & Co.
- ^ Эван Льюис Эванс. «Уильям, Томас (1697-1778) из Mynydd-bach, независимый министр и автор» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Мэри Клемент. «Беван, Бриджит (« Мадам Беван »; 1698–1779), филантроп и просветитель» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Коллекции Монтгомери-Шира . Клуб Повис-Ленд. 1876. с. 342.
- ^ "ФИЛИПП, Эразм (1699-1743), замок Пиктон, Пемб" . История парламента онлайн . Проверено 25 июля 2015 года .
- ^ Ли, Сидни , изд. (1891). . Национальный биографический словарь . 26 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 189–90.
- ^ Питер Дж. Конради (2009). На Светлом Крае Бога: Рэднорширская пастораль . Серен. п. 183. ISBN. 978-1-85411-490-7.
- ^ Fasti ecclesiae Anglicanae или календарь главных церковных сановников в Англии и Уэльсе . University Press. 1854. с. 348.
- ^ Энид Пирс Робертс. «Сион Тудур (умер в 1602 г.), поэт» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ Fasti ecclesiae Anglicanae или календарь главных церковных сановников в Англии и Уэльсе . University Press. 1854. с. 575.
- ^ "ЦЕНА, Иоанн II (ум. 1602), из Ньютауна, штат Монтана" . История парламента онлайн . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ "ДЖОНС, Филип (ум. 1603), из Лондона и Лланарта, понедельник | История парламента в Интернете" . historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ Эдвардс, PS (1982), «Герберт, Мэтью (1537–1603) из Колдбрука, понедельник». , в Bindoff, ST (ed.), The History of Parliament: House of Commons 1509-1558 , Boydell and Brewer , получено 27 апреля 2020 г.
- ^ "МОРГАН, Томас II (ум. 1603), из Мачена и Тредегара, Мон" . История парламента онлайн . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ Fuidge, Н.М. (1981). «Кромвель, он же Уильямс, Генри (около 1537–1604), из Хинчингбрука и Рамси Аббатство, Хантс». . В Hasler, PW (ред.). История парламента: Палата общин 1558–1603 гг . Бойделл и Брюэр.
- ^ Артур Герберт Додд . «Семья Ханмер из Ханмера, Беттисфилда, Фенса и Халтона, Флинтшир и Пентрепант, Салоп» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ "ЛЛОЙД, Джон (ок. 1560-1606), из Бодридиса, Лланармон-ин-Иал, Денб" . История парламента онлайн . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ Кассан, Стивен Хайд . Жития епископов Винчестера: от Бирина, первого епископа западных саксов, до наших дней; Vol. II. п. 60-64 (по состоянию на 11 сентября 2014 г.)
- ^ Эдвардс, PS (1982), «ЛЬЮИС, Томас I», в Bindoff, Stanley T. (ed.), The House of Commons 1509-1558 , 1 , Boydell & Brewer, pp. 526–7, ISBN 9780436042829
- ^ Робертс, Р. Джулиан (2004). «Ди, Джон (1527–1609)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 7418 . Проверено 13 февраля 2012 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ А. Дэвид Фрейзер Дженкинс. «Джонс, Томас ('Twm Shôn Catti'; 1532–1609), помещик, антиквар, генеалог и бард» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ Ллойд, Джон Эдвард (1896), «Рис, Иоан Дафидд» , Национальный биографический словарь, 1885-1900 , 48 Рейли-Робинс , получено 10 апреля 2016 г.
- ^ . Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
- ^ "Жизнь католического мученика Trawsfynydd Святого Джона Робертса" , BBC Северо-Западный Уэльс, 8 декабря 2009 г.
- ^ Тодд, Марго (2004). «Пауэлл, Габриэль (род. 1576, ум. 1611)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 22646 . Проверено 26 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ А. Х. Додд . «Парри, сэр Томас (умер в 1560 г.), придворный» . Словарь валлийской биографии . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Ферт, Чарльз Х. (1892). " Джонс, Джон (ум. 1660) ". В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 30 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 125, 126.
- ^ Гарфилд Хопкин Хьюз. «Пауэлл, Томас (1608-1660), священнослужитель» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 13 июля 2020 .
- ^ Роберт Сидней (2-й граф Лестер) (1825 г.). Сиднейские документы, состоящие из журнала графа Лестера и оригинальных писем Алджернона Сиднея, изд. с примечаниями Р.В. Бленкоу . Мюррей. п. 36.
- Перейти ↑ Kenyon, JP The Popish Plot . Переиздание Phoenix Press (2000), стр. 279
- ↑ Дэвид Л. Смит, «Печально известный седьмой граф Пембрук, 1653–1683» (подраздел «Герберт, Филипп, первый граф Монтгомери и четвертый граф Пембрук (1584–1650), придворный и политик») в Оксфордский национальный биографический словарь (OUP, 2004)
- ^ Энтони Вуд (1790). История и древности колледжей и холлов Оксфордского университета, опубл., С продолжением до настоящего времени под ред. Дж. Гатча. [С] Приложение . п. 195.
- ^ Боуэн, Ллойд; Хили, Саймон. «Воан, Ричард I (около 1600–1686), из Голден Гроув, Лланфихангель Абербитич, Карм. И? Флит-стрит, Санкт-Данстан-на-Западе, Лондон» . История парламента онлайн . Проверено 14 апреля 2017 года .
- ^ Ли, Сидни , изд. (1893 г.). . Национальный биографический словарь . 33 . Лондон: Смит, старейшина и компания, стр. 427.
- ↑ Ли Хант, «Мемуары судьи Джеффриса», в « Лондонском журнале», среда, 9 апреля 1834 г. Том I, стр. 14.
- ^ Дженкинс, доктор Дэвид. «Семья Глинн из Хавардена, Флинтс». . Словарь валлийской биографии . Проверено 13 августа 2007 года .
- ^ Норма Гвинет Хьюз. «Кадваладр, сэр Рис (1666–1690), священнослужитель и поэт» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Фрэнсис Джонс. "Эдвардс, Давид (ок. 1630-1690), помещик и депутат-вестник" . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ GE Cokayne; с Викари Гиббсом, Х.А. Даблдей, Джеффри Х. Уайтом, Дунканом Уоррандом и лордом Ховардом де Уолденом, редакторами, The Complete Peerage of England, Scotland, Ирландия, Великобритания и Соединенное Королевство, Сохранившееся, вымершее или бездействующее, новое изд., 13 томов в 14 (1910-1959; перепечатка в 6 томах, Глостер, Великобритания: Alan Sutton Publishing, 2000), том X, стр. 647.
- ^ Гланмор Уильямс . «Гор, Хью (1613–1691), епископ, основатель гимназии Суонси» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Артур Коллинз; Сэр Эгертон Бриджес (1812 г.). Пэра Англии . ФК и Дж. Ривингтон и другие. С. 554 .
- ^ Валланс, Эдвард (январь 2008 г.). «Морис, Генри (1647? –1691)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 18385 . Проверено 13 мая 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Archaeologia Cambrensis . У. Пикеринг. 1867. с. 167.
- ^ Kelly, Howard A .; Беррейдж, Уолтер Л. (ред.). . . Балтимор: Норман, Ремингтон Компания.
- ^ Джон Джеймс Джонс. «Ллойд, Дэвид (1635-1692), биограф» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ DEC Yale, «Джонс, сэр Томас (1614–1692)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004, DOI : 10.1093 / ref: odnb / 15090 . Проверено 17 сентября 2008 года.
- ^ "УИЛЬЯМС, Ричард (ок. 1654-92), из Кабальфы, Клайро, Рад" . История парламента онлайн . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Ли, Сидни , изд. (1894 г.). « Майдделтон, Джейн ». Национальный биографический словарь . 39 . Лондон: Smith, Elder & Co.
- ^ Артур Герберт Додд. «Уильямс, сэр Тревор (1623–1692), из Ллангибби, Монмаут, политик» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Лорд, Э. (2004). «Дэвис, Джон (1625–1693)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 1 ноября 2008 года .
- ^ Роберт П. Дэвис (1999). Куда может пойти человек: генерал-майор Уильям Филлипс, британская королевская артиллерия, 1731-1781 гг . Издательская группа "Гринвуд". п. 9. ISBN 978-0-313-31020-1.
- ^ Ричард Ньюком (1825 г.). Мемуары Габриэля Гудмана с некоторым описанием школы Рутина, а также Годфри Гудмана . С. 27 .
- ^ Джон Вульф Джордан (2004). Колониальные и революционные семьи Пенсильвании . Генеалогическое издательство Com. п. 42. ISBN 978-0-8063-5239-8.
- ^ Y Cymmrodor . Общество Cymmrodorion. 1951. с. 54.
- ^ Джон ШАРП (издатель) (1830 г.). Пэрство Шарпа в Британской империи, показывающее его нынешнее состояние и выводящее существующие потомки древнего дворянства Англии, Шотландии и Ирландии . п. 2.
- ^ Джонатан Ф.С. Пост (1975). Генри Воан: разворачивающееся видение . Ярые СМИ. п. 9.
- ^ . Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
- ^ Хэндли, Стюарт (январь 2008 г.). «Пауэлл, сэр Джон (1632 / 3–1696)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 27 января 2009 года .
- ^ Дэвид Хэйтон (2002). Палата общин, 1690-1715 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 46. ISBN 978-0-521-77221-1.
- ^ Заметки и запросы Шропшира . 1911. с. 19.
- ^ Берти Джордж Чарльз. «Семья Филипсов из Пиктона, Пембрукшир» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 11 марта 2018 .
- ^ Джонс, ДХО (октябрь 2006 г.). «Джонс, Сэмюэл (1628–1697)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание, доступ по подписке) . Издательство Оксфордского университета . Проверено 13 мая 2008 года .
- ^ Мимардиер, AM «Балкли, достопочтенный Генри (около 1641-98), Вестминстерский» . История парламента . Проверено 24 августа 2014 .
- ^ Джордж Л. Черри (1966). Парламент конвента, 1689: биографическое исследование его членов . Ярые СМИ. п. 120.
- ^ Дженкинс, Роберт Томас. «ЛЬЮИС, ПИРС (1664-1699), священнослужитель и« корректор »валлийской Библии 1690 года» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 21 апреля 2008 года .
- ^ Томас, Ричард. «Уилкинс» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 6 ноября 2008 года .