 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 из 66 (8 вакантных) / 74 мест в Сенате США (со специальными выборами) 34 места необходимы для большинства | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выборы в Сенат Соединенных Штатов в 1868 и 1869 годах были выборами, на которых Республиканская партия сохраняла большинство в Сенате Соединенных Штатов . Однако шесть бывших штатов Конфедерации также были реадмитированы отдельно от обычных выборов, каждый из которых избирал двух республиканцев. Это увеличило и без того подавляющее большинство республиканцев до самой большой доли мест, когда-либо контролируемых партией.
Поскольку эти выборы проводились до ратификации семнадцатой поправки , сенаторы избирались законодательными собраниями штатов .
Сводка результатов [ править ]
Подразделение партии Сената, 41-й Конгресс (1869–1871)
- Партия большинства: республиканцы (57)
- Партия меньшинства: Демократическая (9)
- Другие стороны: (0)
- Вакантно: (8)
- Всего мест: 74
Изменение в составе Сената [ править ]
Начало 1868 г. [ править ]
| D 3 | D 2 | D 1 | V 4 | V 3 | V 2 | V 1 | |||
| D 4 | D 5 | D 6 | Д 7 | D 8 | V 5 Повторный прием | V 6 Повторный прием | V 7 повторно принят | V 8 повторно принят | V 9 Повторный прием |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R 44 | R 45 | V 17 повторно принят | V 16 Повторный прием | V 15 повторно принят | V 14 повторно принят | V 13 повторно принят | V 12 повторно принят | V 11 Специальный | V 10 Повторный прием |
| R 43 | R 42 | R 41 | R 40 | R 39 | R 38 | R 37 | R 36 | R 35 | R 34 |
| Большинство → | R 33 | ||||||||
| R 24 | R 25 | R 26 | R 27 | R 28 | R 29 | R 30 | R 31 | R 32 | |
| R 23 | R 22 | R 21 | R 20 | R 19 | R 18 | R 17 | R 16 | R 15 | R 14 |
| R 4 | R 5 | R 6 | R 7 | R 8 | R 9 | 10 рэнд | R 11 | R 12 | R 13 |
| R 3 | R 2 | R 1 | V 18 | V 19 | V 20 | V 21 | |||
После реадмиссии конфедеративных штатов [ править ]
| D 3 | D 2 | D 1 | V 4 | V 3 | V 2 | V 1 | |||
| D 4 | D 5 | D 6 | Д 7 | D 8 | D 9 Усиление | R 57 Усиление | R 56 Прирост | R 55 Прирост | R 54 Прирост |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R 44 | R 45 | R 46 Прирост | R 47 Усиление | R 48 Усиление | R 49 Прирост | R 50 Прирост | R 51 Прирост | R 52 Прирост | R 53 Усиление |
| R 43 | R 42 | R 41 | R 40 | R 39 | R 38 | R 37 | R 36 | R 35 | R 34 |
| Большинство → | |||||||||
| R 24 | R 25 | R 26 | R 27 | R 28 | R 29 | R 30 | R 31 | R 32 | R 33 |
| R 23 | R 22 | R 21 | R 20 | R 19 | R 18 | R 17 | R 16 | R 15 | R 14 |
| R 4 | R 5 | R 6 | R 7 | R 8 | R 9 | 10 рэнд | R 11 | R 12 | R 13 |
| R 3 | R 2 | R 1 | V 5 | V 6 | V 7 | V 8 | |||
Перед выборами [ править ]
После 16 июля 1868 г. реадмиссия Южной Каролины.
| D 3 | D 2 | D 1 | V 4 вышел | V 3 вышел | V 2 вышла | V 1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D 4 | D 5 Неизвестно | D 6 Пенсионер | D 7 Пенсионер | D 8 Пенсионер | D 9 Пенсионер | R 57 Пенсионер | R 56 Пенсионер | R 55 Неизвестно | R 54 Неизвестно |
| R 44 Ран | R 45 Ран | R 46 Ран | R 47 Ран | R 48 Ран | R 49 Ран | R 50 Ран | R 51 Ран | Р 52 Ран | R 53 Неизвестно |
| R 43 Ран | R 42 Ран | R 41 Ран | R 40 | R 39 | R 38 | R 37 | R 36 | R 35 | R 34 |
| Большинство → | |||||||||
| R 24 | R 25 | R 26 | R 27 | R 28 | R 29 | R 30 | R 31 | R 32 | R 33 |
| R 23 | R 22 | R 21 | R 20 | R 19 | R 18 | R 17 | R 16 | R 15 | R 14 |
| R 4 | R 5 | R 6 | R 7 | R 8 | R 9 | 10 рэнд | R 11 | R 12 | R 13 |
| R 3 | R 2 | R 1 | V 5 | V 6 | V 7 | V 8 | |||
Результат выборов [ править ]
| D 3 | D 2 | D 1 | V 4 вышел | V 3 вышел | V 2 вышла | V 1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D 4 | D 5 Удерживать | D 6 Удерживать | D 7 Усиление | D 8 Усиление | D 9 Усиление | R 57 Усиление | R 56 Прирост | R 55 Прирост | R 54 Удерживать |
| R 44 Переизбранный | R 45 Переизбранный | R 46 Переизбранный | R 47 переизбран | R 48 Удерживать | R 49 Удерживать | R 50 Удерживать | R 51 Удерживать | R 52 Удерживать | R 53 Удерживать |
| R 43 переизбран | R 42 переизбран | R 41 переизбран | R 40 | R 39 | R 38 | R 37 | R 36 | R 35 | R 34 |
| Большинство → | |||||||||
| R 24 | R 25 | R 26 | R 27 | R 28 | R 29 | R 30 | R 31 | R 32 | R 33 |
| R 23 | R 22 | R 21 | R 20 | R 19 | R 18 | R 17 | R 16 | R 15 | R 14 |
| R 4 | R 5 | R 6 | R 7 | R 8 | R 9 | 10 рэнд | R 11 | R 12 | R 13 |
| R 3 | R 2 | R 1 | V 5 | V 6 | V 7 | V 8 | |||
| Ключ: |
|
Сводки гонок [ править ]
Выборы во время 40-го Конгресса [ править ]
На этих выборах победители были рассажены в 1868 году или в 1869 году до 4 марта; упорядочены по дате выборов.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Вечеринка | Избирательная история | |||
| Кентукки (класс 2) | Джеймс Гатри | Демократичный | 1865 г. | Действующий президент подал в отставку из-за плохого состояния здоровья. Победитель избран 19 февраля 1868 года . Демократическое владение. |
|
| Мэриленд (класс 3) | Вакансии с 3 марта 1867 года, когда избранный сенатором Филип Ф. Томас не прошел квалификацию. | Победитель избран 7 марта 1868 года . Демократический выигрыш . |
| ||
| Флорида (класс 1) | Вакантным с 21 января 1861 года, когда Стивен Мэллори (D) ушел. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 17 июня 1868 года . Республиканский выигрыш . Победитель не баллотировался на следующий срок, см. Ниже. |
| ||
| Арканзас (класс 2) | Вакантным с 11 июля 1861 года, когда был исключен Уильям К. Себастьян (D). | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 22 июня 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Арканзас (класс 3) | Вакантным с 11 июля 1861 года, когда Чарльз Б. Митчел (D) был исключен. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 23 июня 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Флорида (класс 3) | Вакансии с 21 января 1861 года, когда Дэвид Леви Юли (D) ушел. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 25 июня 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Луизиана (класс 2) | Вакансии с 4 февраля 1861 года, когда Иуда П. Бенджамин (D) снял свои полномочия. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 8 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Луизиана (3 класс) | Вакантным с 4 февраля 1861 года, когда Джон Слайделл (D) ушел в отставку. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 9 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Алабама (класс 2) | Вакантным с 21 января 1861 года, когда Клемент Клэйборн Клей (D) ушел. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 13 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Алабама (класс 3) | Вакантным с 21 января 1861 года, когда Бенджамин Фицпатрик (D) ушел. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 13 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Северная Каролина (класс 2) | Вакантным с 6 марта 1861 года, когда Томас Брэгг (D) ушел в отставку. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 14 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Северная Каролина (класс 3) | Вакантным с 11 марта 1861 года, когда Томас Клингман (D) ушел в отставку. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 14 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Южная Каролина (класс 2) | Вакансии с 10 ноября 1860 года, когда Джеймс Чеснат-младший (D) ушел. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 15 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Южная Каролина (класс 3) | Вакантным с 11 ноября 1860 года, когда Джеймс Генри Хаммонд (D) отказался от должности. | Государство возвращено в Союз. Новый сенатор избран 16 июля 1868 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
| Делавэр (класс 1) | Джеймс А. Баярд младший | Демократичный | 1851 1857 1863 1864 (в отставке) 1867 (назначен) | Действующий назначенец был избран 19 января 1869 г., чтобы закончить этот срок. [1] Победитель не баллотировался на следующий срок, см. Ниже. |
|
Гонки, ведущие к 41-му Конгрессу [ править ]
На этих очередных выборах победители избирались на срок, начинающийся 4 марта 1869 г .; заказано государством.
На всех выборах участвовали места первого класса.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Вечеринка | Избирательная история | |||
| Калифорния | Джон Коннесс | Республиканец | 1862 или 1863 гг. | Неизвестно, проиграл ли действующий президент на переизбрании или ушел в отставку. Победитель избран в 1868 году. Демократический выигрыш . | √ Юджин Кассерли (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Коннектикут | Джеймс Диксон | Республиканец | 1856 1863 | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель, избранный в 1868 или 1869 году. Республиканская партия. | √ Уильям Бэкингем (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Делавэр | Джеймс А. Баярд младший | Демократичный | 1851 1857 1863 1864 (в отставке) 1867 (назначен) 1869 (особый) | Действующий президент на пенсии. Победитель избран в 1869 году. Демократическая власть. | √ Томас Ф. Баярд, старший (демократ) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Флорида | Адония Велч | Республиканец | 1868 (специальный) | Действующий президент на пенсии. Победитель, избранный в 1868 или 1869 году. Республиканская партия. | √ Абиджа Гилберт (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Индиана | Томас А. Хендрикс | Демократичный | 1862 г. | Действующий президент на пенсии. Победитель избран в 1868 году. Республиканское усиление . | √ Дэниел Д. Пратт (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Мэн | Лот М. Моррилл | Республиканец | 1861 (особый) 1863 | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран в 1869 году. Республиканское владение. | √ Ганнибал Хэмлин (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Мэриленд | Уильям П. Уайт | Демократичный | 1868 (назначен) | Действующий президент на пенсии. Победитель избран в 1868 или 1869 году. Демократическая власть. | √ Уильям Т. Гамильтон (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Массачусетс | Чарльз Самнер | Республиканец | 1851 (особый) 1857 1863 | Действующий президент переизбран в 1869 году. | √ Чарльз Самнер (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Мичиган | Захария Чендлер | Республиканец | 1857 1863 | Действующий президент переизбран в 1869 году. | √ Захария Чендлер (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Миннесота | Александр Рэмси | Республиканец | 1863 г. | Действующий президент переизбран в 1869 году. | √ Александр Рэмси (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Миссисипи | Вакантным с 21 января 1861 года, когда Джефферсон Дэвис (D) ушел в отставку. | Законодательная власть не смогла избрать во время гражданской войны и реконструкции . Место оставалось вакантным до 1870 года . | Никто. | ||
| Миссури | Джон Б. Хендерсон | Республиканец | 1862 г. (назначен) 1862 г. | Действующий президент на пенсии. Победитель избран в 1868 году. Республиканское владение. | √ Карл Шурц (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Небраска | Томас Типтон | Республиканец | 1867 г. | Действующий президент переизбран в 1869 году. | √ Томас Типтон (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Невада | Уильям М. Стюарт | Республиканец | 1865 г. | Действующий президент переизбран в 1869 году. | √ Уильям М. Стюарт (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Нью-Джерси | Фредерик Т. Фрелингхейзен | Республиканец | 1866 (назначен) 1867 (особый) | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран в 1869 году. Демократический выигрыш . | √ Джон П. Стоктон (демократ) Фредерик Т. Фрелингхейзен (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Нью-Йорк | Эдвин Д. Морган | Республиканец | 1863 г. | Действующий президент потерял новое назначение. Победитель избран 19 января 1869 года. Республиканская власть. | √ Рубен Э. Фентон (республиканец) Генри С. Мерфи (демократ) Генри С. Рэндалл (демократ) |
| Огайо | Бенджамин Уэйд | Республиканец | 1851 1856 1863 | Действующий президент потерял новое назначение. Победитель избран в 1868 году. Демократический выигрыш . | √ Аллен Г. Турман (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Пенсильвания | Чарльз Р. Бакалев | Демократичный | 1863 г. | Неизвестно, проиграл ли действующий президент на переизбрании или ушел в отставку. Победитель избран 19 января 1869 года. Республиканская выгода . | √ Джон Скотт (республиканец) 58,65% Уильям А. Уоллес (демократ) 38,35 % Хистер Климер (демократ) 0,75% |
| Род-Айленд | Уильям Спраг IV | Республиканец | 1862 г. | Действующий президент переизбран в 1868 году. | √ Уильям Спрэг IV (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Теннесси | Дэвид Т. Паттерсон | Демократичный | 1866 (реадмиссия) | Действующий президент на пенсии. Победитель избран в начале 22 октября 1867 г. на срок, начинающийся 4 марта 1869 г. Республиканское усиление . | √ Уильям Г. Браунлоу (республиканец) 63 Уильям Б. Стоукс (республиканец) 39 [2] |
| Техас | Вакантным с 23 марта 1861 года, когда Луи Вигфолл (D) ушел. | Законодательная власть не смогла избрать во время гражданской войны и реконструкции . Место оставалось вакантным до 1870 года . | Никто. | ||
| Вермонт | Джордж Ф. Эдмундс | Республиканец | 1866 (назначен) 1866 (особый) | Действующий президент переизбран в 1868 году. | √ Джордж Ф. Эдмундс (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Вирджиния | Свободно со 2 января 1864 года, когда Джозеф Сегар (U) не сидел. [3] | Законодательная власть не смогла избрать во время гражданской войны и реконструкции . Место оставалось вакантным до 1870 года . | Никто. | ||
| Западная Виргиния | Питер Г. Ван Винкль | Республиканец | 1863 г. | Неизвестно, проиграл ли действующий президент на переизбрании или ушел в отставку. Победитель, избранный в 1868 или 1869 году. Республиканская партия. | √ Артур И. Бореман (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Висконсин | Джеймс Р. Дулиттл | Республиканец | 1857 1863 | Неизвестно, проиграл ли действующий президент на переизбрании или ушел в отставку. Победитель, избранный в 1868 или 1869 году. Республиканская партия. | √ Мэтью Х. Карпентер (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
Выборы во время 41-го Конгресса [ править ]
В 1869 году во время этого Конгресса после 4 марта не было выборов.
Делавэр [ править ]
Временно назначенный сенатор Джеймс А. Баярд-младший был избран 19 января 1869 года, чтобы закончить свой срок. [1]
Нью-Йорк [ править ]
Выборы в Нью-Йорке были проведены 19 января 1869 года законодательным собранием штата Нью-Йорк . Республиканец Эдвин Д. Морган был избран на это место в феврале 1863 г., и срок его полномочий истекал 3 марта 1869 г. На выборах штата в ноябре 1867 г. 17 республиканцев и 15 демократов были избраны на двухлетний срок (с 1868 г. по настоящее время). 1869 г.) в Сенате штата. На выборах штата в ноябре 1868 года демократ Джон Т. Хоффман был избран губернатором, а на сессию 1869 года в Ассамблею были избраны 75 республиканцев и 53 демократа. Девяносто второй Нью - Йорк законодательного собрания штата встретился с 5 января по 11 мая 1869 года в Олбани, штат Нью - Йорк .
Кокус республиканских законодателей штата встретился 16 января под председательством члена парламента Джона Х. Селкрега . Присутствовали все 92 депутата. Они выдвинули в Сенат США экс-губернатора Рубена Э. Фентона . Действующий сенатор США Эдвин Д. Морган был очень заинтересован в своем переизбрании, но был отклонен. Спикер Трумэн Дж. Янглавотложил назначения в постоянные комитеты Ассамблеи до собрания и последующих выборов сенатора США, и люди Моргана обвинили его в том, что они заключили сделку в пользу людей Фентона с назначениями после завершения выборов. После собрания, сравнивая записи, члены собрания обнаружили, что спикер Янглав пообещал несколько самых важных председателей комитетов десятку разных членов.
| Кандидат | Первое голосование | Второе голосование |
|---|---|---|
| Рубен Э. Фентон | (50) | 52 |
| Эдвин Д. Морган | (42) | 40 |
| пустой | (1) |
Примечание: в первом туре голосования было подано 93 голоса, это слишком много, и он был аннулирован без объявления результата. Вышеуказанный результат был получен неофициально. Пустое голосование вызвало некоторые споры, действительно ли оно было признано недействительным, но в конце концов было решено провести второе голосование.
18 января собралось собрание депутатов законодательного собрания штата от Демократической партии . Сенатор штата Генри К. Мерфи был снова назначен, как и в 1867 году.
В Ассамблее республиканцы ДеВитт К. Хойт (Саратога Ко.) И Джеймс О. Скунмейкер (Ольстер Ко.); и демократы Джеймс Ирвинг (Нью-Йорк), Лоуренс Д. Кирнан (Нью-Йорк), Харрис Б. Ховард (Rensselaer Co.), Джеймс Б. Пирсолл (Куинс), Джон Тайх (Олбани Ко.) и Мозес Ю. Тилден (Колумбия Ко.) ); не голосовал.
В Сенате штата - республиканцы Мэтью Хейл (16-й округ) и Чарльз Стэнфорд (15-й округ); и демократы Колдуэлл, Томас Дж. Кример , Майкл Нортон (5-е D.) и Джон Дж. Брэдли (7-е D.); не голосовал.
Рувим Э. Фентон был выбран как Ассамблеей, так и Сенатом штата и был объявлен избранным.
| жилой дом | Республиканец | Демократичный | Демократичный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Сенат штата (32 члена) | Рубен Э. Фентон | 15 | Генри С. Мерфи | 10 | Генри С. Рэндалл | 1 |
| Государственное собрание (128 членов) | Рубен Э. Фентон | 73 | Генри С. Мерфи | 46 | ||
Заметки:
- Голосование за бывшего госсекретаря Рэндалла было отдано Генри К. Мерфи.
- Голоса были поданы 19 января, но 20 января обе палаты собрались на совместное заседание, чтобы сравнить номинации и объявить результат.
Пенсильвания [ править ]
Выборы в Пенсильвании состоялись 19 января 1869 года. Джон Скотт был избран Генеральной Ассамблеей Пенсильвании . [4] Генеральная ассамблея Пенсильвании, состоящая из Палаты представителей и Сената , созванная 19 января 1869 года, чтобы избрать сенатора на срок, начинающийся 4 марта 1869 года. Результаты голосования обеих палат вместе взятые: следующим образом:
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Республиканец | Джон Скотт | 78 | 58,65 | |
| Демократичный | Уильям А. Уоллес | 51 | 38,35 | |
| Демократичный | Hiester Clymer | 1 | 0,75 | |
| N / A | Не голосование | 3 | 2,26 | |
| Итоги | 133 | 100,00% | ||
Заметки [ править ]
- ^ как председатель республиканской конференции
См. Также [ править ]
- Выборы в США, 1868 г.
- 1868 президентские выборы в США
- Выборы в Палату представителей США, 1868 г.
- 40-й Конгресс США
- 41-й Конгресс США
Ссылки [ править ]
- ^ a b Берд и Вольф, стр. 90
- Перейти ↑ Coulter, E. Merton (1999). Уильям Г. Браунлоу: Борьба с пастырем Южного нагорья . п. 347. ISBN 9781572330504.
- ^ Сегар не исходил из предпосылки, что дружественный к Союзу законодательный орган был нелегитимным, несмотря на то, что его предшественник получил полномочия от того же законодательного органа. На самом деле Сенат отказался, потому что он не хотел создавать прецедент для облегчения повторного вступления штатов Конфедерации. См. «Музыкальные стулья (1861–1869)» . Сенат США . Проверено 20 марта 2009 года .
- ^ a b «Выборы в Сенат США - 19 января 1869 г.» (PDF) . Университет Уилкса . Проверено 23 декабря 2012 года .
- ^ "Сенат ПА США - 1869" . Наши кампании . Проверено 22 декабря 2012 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- "Партийный раздел в Сенате с 1789 г. по настоящее время" . Сенат США.
- Берд, Роберт К. (1 октября 1993 г.). Вольф, Венди (ред.). Сенат, 1789–1989: историческая статистика, 1789–1992 . Историческое бюро Сената США (издание 4-го двухсотлетия). Типография правительства США . ISBN 9780160632563.
- Тафт, Джордж С. (1885). Сборник материалов о выборах в Сенат с 1789 по 1885 год . Комитет Сената США по привилегиям и выборам . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США .
- Члены 41-го Конгресса США
- Результат государственных выборов 1867 года в Альманахе Трибьюн за 1868 год, составленном Горацием Грили из New York Tribune
- Результат государственных выборов 1868 года в Альманахе Трибьюн за 1869 год, составленном Горацием Грили из New York Tribune
- ОЛБАНИ .; Фракция республиканских депутатов Законодательного собрания; Рубен Э. Фентон назначен сенатором США в Нью-Йорке 17 января 1869 г.
- ОЛБАНИ .; Выборы сенатора США в Нью-Йорк Таймс 20 января 1869 г.
- Результат Сенат штата Нью-Йорк в Journal of the Senate (92-я сессия) (1869; стр. 58f)
- Результат Нью-Йоркской ассамблеи в Journal of the Assembly (92-я сессия) (1869; Vol. I, pg. 75f)
- Статистика выборов в Пенсильвании: 1682-2006 гг. По данным проекта статистики выборов Университета Уилкса.
