Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Король Давид Калакауа (слева) подписал Конституцию 1887 года под угрозой применения силы; Лоррин А. Терстон (справа) был одним из авторов.
Часть серии о
Гавайское
движение за суверенитет
Флаг Гавайев Гавайский суверенитет.svg
Перевернутый гавайский флаг представляет Гавайское королевство, терпящее бедствие, и является главным символом движения за суверенитет Гавайев.
Главные проблемы
Правительства
Исторические конфликты
Современные события
Партии и организации
Документы и идеи
Книги
  • История Гавайев, написанная королевой Гавайев
  • Кауа Кулоко 1895
  • v
  • т
  • е

1887 Конституции Гавайского Королевства является юридическим документом , подготовленным анти-монархистами , чтобы лишить гавайскую монархию в большей части своей власти, инициируя передачу власти американского, европейский и родные Гавайские элиты. Она стала известна как Штыковая конституция за использование запугивания со стороны вооруженного ополчения, которое вынудило короля Калакауа подписать ее или быть свергнутым. [1] [2]

Восстание 1887 г. [ править ]

30 июня 1887 года состоялось собрание жителей, включая вооруженное ополчение Стрелков Гонолулу , группу белых солдат, которые тайно составляли военное подразделение Гавайской лиги [3], и политиков, которые были членами Партии реформ Гавайев. Королевство потребовало от короля Калакауа отставки его кабинета, возглавляемого скандальным Уолтером М. Гибсоном . Их опасения по поводу Гибсона проистекали из того факта, что он поддерживал власть короля. [4] [ необходима страница ]

Заседание было созвано Сэнфордом Б. Доулом (двоюродным братом тогдашнего 9-летнего Джеймса Доула ) под председательством Питера Кушмана Джонса , президента крупнейшего агентства по выращиванию сахарного тростника на Гавайях. [4] [ необходима страница ] Гавайская лига и американцы контролировали подавляющее большинство богатств Гавайского королевства. Лоррин А. Терстон , главный зачинщик последующего свержения гавайской монархии, подготовил список требований к королю. Собрание также настояло на написании новой конституции. [ необходима цитата ]

На следующее утро, 1 июля 1887 года, была обнаружена партия оружия с нейтрального австралийского корабля (позже выяснилось, что это гладкоствольные охотничьи ружья, используемые для отпугивания птиц с фермерских полей). Винтовки Гонолулу взяли под свой контроль и арестовали и чуть не повесили Гибсона. [5] [ необходима страница ] Калакауа вызвал министра США Джорджа У. Меррилла , а также представителей Великобритании, Франции, Португалии и Японии и попросил о помощи, но все они предложили ему выполнить любые требования, что он и сделал. [6] : 363–364

Затем Терстон стал могущественным министром внутренних дел, хотя англичанин Уильям Лоутиан Грин номинально был главой кабинета министров в качестве министра финансов. Позже Гибсон был сослан в Сан-Франциско. [7]

Менее чем за неделю проект новой конституции был разработан группой юристов, включая Терстона, Доула, Уильяма Ансела Кинни , Уильяма Оуэна Смита , Джорджа Нортона Уилкокса и Эдварда Гриффина Хичкока . Все они также были связаны с Гавайской лигой , которая с самого начала явно хотела конца королевства и его аннексии Соединенными Штатами . [1]

Калакауа подписал документ 6 июля 1887 года, несмотря на споры о масштабах изменений. [ необходима цитата ]

Это лишило короля большей части его личной власти, наделяя законодательный орган и кабинет правительства полномочиями. С тех пор она стала широко известна как «Штыковая конституция» из-за угрозы применения силы, чтобы добиться сотрудничества Калакауа. [8] Хотя Терстон и Доул отрицали такое использование принуждения и угроз, королева Лилиуокалани утверждала, что жизни Калакауа угрожает опасность: «Он подписал эту конституцию под абсолютным принуждением». [ необходима цитата ] [9]

Новая конституция так и не была ратифицирована законодательным органом Гавайского королевства. [1] [9]

Положения [ править ]

Конституция 1887 года заменила предыдущее абсолютное вето, разрешенное королю, на право, которое две трети законодательного органа Гавайского королевства могли преодолеть.

Это также лишило короля права действовать без согласия его кабинета и дало законодательному органу, который к тому времени контролировался белыми американцами, право распускать кабинет вместо короля. Он также удалил формулировку из конституции 1864 года, подразумевающую, что король был выше закона, заменив ее языком, который требовал от короля подчиняться своим законам на уровне своих подданных. Кабинету было разрешено голосовать в законодательном органе, но для уменьшения влияния короля ему не разрешалось назначать законодателей на какой-либо другой правительственный пост. Законодательный орган также получил право заключать в тюрьму тех, кто не уважал, публиковал ложные сообщения или комментарии, угрожал или нападал на любого из его членов. [10]

Конституция также лишила монарха права назначать членов Дворянской палаты (верхняя палата законодательного собрания), вместо этого сделав ее органом, избираемым богатыми землевладельцами на шестилетний срок, и расширила ее до 40 членов. Квалификация для работы в качестве дворянина или представителя теперь также включала высокие требования к собственности и доходу, что лишало почти все коренное население возможности работать в законодательном органе. [10] [11]

Конституция 1887 года также попыталась ограничить расточительные расходы, которые стали проблемой во время правления Калакауа, а именно дорогостоящее строительство и обслуживание дворца Иолани. Конституция предусматривала, что король должен назначать министра финансов для надзора за государственными расходами и представления ежегодного бюджетного предложения в законодательный орган.

Конституция 1887 года внесла значительные изменения в требования к голосованию. Он позволял голосовать иностранцам- резидентам , а не только натурализованным гражданам. Азиаты, в том числе подданные, ранее пользовавшиеся избирательным правом, были лишены избирательного права. Гавайским , американским и европейским мужчинам было предоставлено полное право голоса только в том случае, если они достигли экономического порога и уровня грамотности. [12]

Конституция 1864 года требовала, чтобы избиратели получали годовой доход не менее 75 долларов США (эквивалент 1226 долларов США в 2021 году) или владели частной собственностью на сумму не менее 150 долларов США (что эквивалентно 2452 долларам США в 2021 году). Требования к богатству были отменены во время короткого правления Луналило в 1874 году. [2] Это изменение расширило право голоса намного большего числа гавайцев и было сохранено за нижней палатой.

Однако конституция 1887 года требовала дохода в 600 долларов (что эквивалентно 17073 долларам США в 2021 году) или налогооблагаемой собственности в размере 3000 долларов США (что эквивалентно 85367 долларам США в 2021 году), чтобы голосовать за верхнюю палату (или работать в ней). Это исключало примерно две трети населения Гавайев. В непропорционально большой степени именно белые мужчины, богатые за счет сахарной промышленности, сохранили избирательное право согласно Штыковой конституции.

Передав власть правительства Кабинету, а затем быстро назначив их членов в Кабинет и обеспечив лишение избирательных прав их оппозиции, Гавайская лига захватила полный контроль над Гавайским королевством.

Штыковая конституция была первым большим орудием упадка монархии. Хотя это не свергло короля, оно наложило значительные ограничения на его власть. [13]

Родной гавайский ответ [ править ]

Сразу после принятия Штыковой конституции коренное гавайское население Гавайского королевства стремилось восстановить власть и авторитет короля Калакауа. Комитет гавайцев встретился с Калакауа, чтобы обсудить отмену конституции, потому что король подписал ее под принуждением. По словам Терстона, Калакауа даже защищал конституцию перед протестующими туземцами. Королева Лилиуокалани подтвердила, что ему угрожают насилием, если он попытается отменить новую конституцию. Она также перечислила несколько петиций от туземцев, которые призывали к новой конституции. Из 9 500 зарегистрированных избирателей 6500 подписали петиции. Поскольку большинство населения поддержало новую конституцию, королева Лилиуокалани предложила ее в январе 1893 года. В ответ Гавайская лига свергла ее монархию и взяла под свой контроль страну.[4] [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Дэвид У. Форбс (2003). Гавайская национальная библиография, 1780–1900 гг . Гавайский университет Press. С. 232–233. ISBN 978-0-8248-2636-9.
  2. ^ а б Энн Федер Ли (30 июня 1993 г.). Конституция штата Гавайи: справочное руководство . Издательская группа "Гринвуд". С. 4–5. ISBN 978-0-313-27950-8.
  3. ↑ Пэт Питцер (май 1994). «Свержение монархии» . Spirit of Aloha (Бортовой журнал Aloha Airlines).
  4. ^ a b c Терстон, Лоррин А. (1936). Фаррелл, Эндрю (ред.). Воспоминания о гавайской революции . Гонолулу: Издательская компания рекламодателя, лтд. hdl : 2027 / mdp.39015039601383 .
  5. ^ Доул, Сэнфорд Б. (1936). Фаррелл, Эндрю (ред.). Воспоминания о гавайской революции . Гонолулу. hdl : 2027 / uc1.b3477492 .
  6. ^ Ральф Симпсон Kuykendall (1967). Гавайское королевство 1874–1893 гг., Династия Калакауа . 3 . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-87022-433-1.
  7. ^ "Назначение нового кабинета!" . Гавайский вестник . Гонолулу. 5 июля 1887 г. с. 4 . Проверено 31 июля 2010 года .
  8. ^ Вонг, Хелен; Райсон, Энн (1987). Королевская история Гавайев . Бесс Пресс. п. 196 . ISBN 978-0-935848-48-9.
  9. ^ а б в Лилиуокалани (1990). История Гавайев, написанная королевой Гавайев . Гонолулу, Гавайи: общий паб. ISBN 0935180850. OCLC  28821522 .
  10. ^ a b Конституция Гавайских островов, подписанная Его Величеством Калакауа 6 июля и обнародованная 7 июля 1887 г. Hawaiian Gazette (Гонолулу, Гавайи), 1887 г. http://hooilina.org/cgi-bin/journal?e= p-0journal - 00-0-0-004-Document --- 0-1-1en-50 --- 20-docoptions-search-issue --- 001-0110escapewin & a = p & p = frameset & cl = & d = HASH01b8b242efc454f373219e6b. 5.1.6
  11. ^ Генри Эдвард Чемберс (2009) [январь 1896]. Конституционная история Гавайев . БиблиоБазар, ООО. С. 25–27. ISBN 978-1-115-62585-2.
  12. ^ Buescher, Джон. « Что случилось с королевской семьей Гавайев после захвата власти США? » Teachinghistory.org , по состоянию на 1 октября 2011 г.
  13. ↑ Джеймс Х. Блаунт, Отчет специального комиссара США Джеймса Х. Блаунта государственному секретарю США Уолтеру К. Грешему о расследовании дела Гавайского королевства. Гонолулу, штат Гавайи. 17 июля 1893 г. http://www.hawaiiankingdom.org/blounts-report.shtml .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Стивен Кинзер (2006). «Ад во дворце». Свержение: Век смены режима Америки с Гавайев на Ирак . Times Books. С. 9–30. ISBN 978-0-8050-7861-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Лайдекер, Роберт С. (1918). (полный текст) Конституция Гавайского Королевства 1887 г. и выступление Калакауа перед Законодательным собранием 3 ноября . The Honolulu Gazette Col., Ltd., стр. 159–173.
  • Конституция Гавайского королевства 1887 г. (сканированные изображения)
  • Конституция Гавайского Королевства 1887 г. (Полный текст, с доступом к английскому переводу и другим ресурсам)


Часть серии о
История Гавайев
График
  • Древние Гавайи
  • Гавайское Королевство
  • Временное правительство
  • Республика Гавайи
  • Территория Гавайи
  • Штат Гавайи
Темы
  • американская гражданская война
Гавайский портал
  • v
  • т
  • е