Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

События 1980 года в Мичигане .

Associated Press (AP) выбраны главные новости новости Мичигана в Мичигане следующим образом : [1]

  1. Рекордные потери « большой тройки» автопроизводителей и увольнения 190 000 рабочих к концу года, а объем производства впервые в истории упал ниже, чем у японских автопроизводителей;
  2. Экономический спад в Мичигане, приведший к увольнениям государственных служащих, увеличению социальных выплат и сокращению государственных услуг;
  3. Предложение по радикальному сокращению налогов от комиссара по водоотведению округа Шиавасси Роберта Тиша, известное как поправка Тиша, было отклонено на ноябрьских всеобщих выборах;
  4. Борьба Chrysler Corporation с целью избежать банкротства, включая убытки в размере 1,47 миллиарда долларов за первые девять месяцев, внедрение автомобиля K и стремление получить дополнительные гарантии по федеральным займам;
  5. Национальная конвенция 1980 Республиканское в Детройте по назначениям Рональда Рейгана в его президентской кандидатуры;
  6. 1980 Каламазу смерч из 13, погибли пять человек и получили ранения 80 мая;
  7. Компромисс по бурению нефтяных скважин в государственном лесу Пиджен-Ривер с разрешением нового бурения в лесу, но при повышенных мерах по охране окружающей среды;
  8. Обращение города Детройта к переписи населения Соединенных Штатов 1980 года , в том числе постановление федерального суда о том, что подсчет был недостаточным для пяти миллионов человек, в основном афроамериканцев и испаноязычных;
  9. Отставка Чарльза Диггса из Конгресса и начало его тюремного заключения после осуждения в 1978 году по схеме возврата заработной платы; а также
  10. Продолжаются дебаты по поводу прав Индии на рыболовство и ограничения Министерства внутренних дел США на использование жаберных сетей в верховьях Великих озер.
Рональд Рейган на республиканском национальном съезде в Детройте

Широкое освещение в прессе в Детройте вызвало также разногласие по поводу плана General Motors , поддерживаемого местным правительством, по использованию известного домена для сноса 1500 домов и 150 предприятий для строительства нового сборочного завода в Хамтрамке и Полтауне .

AP также отобрало самые популярные спортивные новости штата следующим образом: [2]

  1. В Detroit Lions выбор "Оклахома Хейсман Трофи победитель Билли Симс как первый общий выбор в 1980 NFL Draft и подписание его три года, $ 1,7 - миллионный контракт;
  2. Введение Эла Калина в Зал славы бейсбола , 10-го игрока в истории, выбранного в первом туре голосования;
  3. 1980 Мичиган росомахи футбольной команды «S составление 10-2 запись и выиграть Большой Десять конференции чемпионата;
  4. Томас Хернс из Kronk Gym выиграл чемпионат WBA по боксу в полусреднем весе;
  5. Джо Кирни и Дэррил Роджерс покидают штат Мичиган;
  6. « Детройт Лайонс » 1980 года начали сезон с четырех побед, но затем проиграли семь из последних 12 игр;
  7. Штат Мичиган нанял Мадди Уотерса своим главным футбольным тренером;
  8. Детройт Пистонс "торговать Ленье 4 февраля в Милуоки Бакс в обмен на Кент Бенсон и 1980 первый раунд драфта;
  9. Наем Билла Фридера на должность главного тренера мужской баскетбольной команды Michigan Wolverines после того, как Джонни Орр уехал в штат Айова; а также
  10. Детройт Ред Уингз стрельба "из Ted Lindsay как генеральный директор и Бобби Кроммы в качестве главного тренера.

События года в Мичиганской музыке включены Боб Сигер «S против ветров достигая # 1 на диаграммах альбома, дебют Романтики с песней„ Я Like About You “, и синглов от Стиви Уандера (» Master Blaster (Jammin ') "), Дайана Росс (" Вверх ногами ") и The Spinners (" Вернемся к вам ").

Должностные лица [ править ]

Государственные чиновники [ править ]

Фрэнк Дж. Келли
Дональд Ригл
Карл Левин
Гай Вандер Ягт
  • Губернатор Мичигана : Уильям Милликен ( республиканец )
  • Вице-губернатор штата Мичиган : Джеймс Х. Брикли (республиканец)
  • Генеральный прокурор Мичигана : Фрэнк Дж. Келли ( демократ )
  • Государственный секретарь Мичигана : Ричард Х. Остин (демократ)
  • Спикер Палаты представителей Мичигана : Бобби Крим (демократ)
  • Лидер большинства в Сенате Мичигана : Уильям Фауст (демократ)
  • Главный судья Верховного суда Мичигана : Мэри С. Коулман

Мэры крупных городов [ править ]

  • Мэр Детройта : Коулман Янг
  • Мэр Гранд-Рапидс : Эйб Л. Драсин
  • Мэр Флинта : Джеймс В. Резерфорд
  • Мэр Лансинга : Джеральд В. Грейвс
  • Мэр Анн-Арбора : Луи Белчер (республиканец)

Должностные лица федерального правительства [ править ]

  • Сенатор США от Мичигана: Дональд У. Ригл-младший ( демократ )
  • Сенатор США от Мичигана: Карл Левин (демократ)
  • Район домов 1: Джон Конайерс (демократ)
  • Район домов 2: Карл Перселл (республиканец)
  • Дом округа 3: Ховард Вольп (республиканец)
  • Район домов 4: Дэвид Стокман (республиканец)
  • Район домов 5: Гарольд С. Сойер (республиканец)
  • Дом округа 6: Боб Карр (демократ)
  • Район домов 7: Дейл Килди (демократ)
  • Район домов 8: Дж. Боб Трэкслер (демократ)
  • Дом округа 9: Гай Вандер Ягт (республиканец)
  • Район домов 10: Дональд Дж. Альбоста (демократ)
  • Дом округа 11: Роберт Уильям Дэвис (республиканец)
  • Дом округа 12: Давид Бониор (демократ)
  • Район домов 13: Чарльз Диггс (демократ) / Джордж Крокетт-младший (демократ)
  • Район домов 14: Люсьен Н. Недзи (демократ)
  • Округ домов 15: Уильям Д. Форд (демократ)
  • Район домов 16: Джон Дингелл (демократ)
  • Дом округа 17: Уильям М. Бродхед (демократ)
  • Дом округа 18: Джеймс Бланшар (демократ)
  • Дом округа 19: Уильям Брумфилд (республиканец)

Население [ править ]

По данным переписи населения США 1980 года , штат Мичиган с населением 9 259 000 человек занял восьмое место по численности населения в стране. К 1990 году население штата выросло лишь на 0,4% до 9 259 000 человек.

Города [ править ]

Ниже приводится список городов в Мичигане с населением не менее 50 000 человек на основе данных переписи населения США 1980 года. Исторические данные переписи 1970 и 1990 годов включены для отражения тенденций увеличения или уменьшения населения. Города, входящие в состав мегаполиса Детройта, окрашены в коричневый цвет.

Округа [ править ]

Ниже приводится список округов Мичигана с населением не менее 100 000 человек на основе данных переписи населения США 1980 года. Исторические данные переписи 1970 и 1990 годов включены, чтобы отразить тенденции увеличения или уменьшения населения. Округа, входящие в состав пригорода Детройта, заштрихованы желтовато-коричневым цветом.

Компании [ править ]

Ниже приводится список крупных компаний, базировавшихся в Мичигане или имевших значительное производственное присутствие в 1980 году.

Спорт [ править ]

Бейсбол [ править ]

Аль Калин
  • Сезон 1980 «Детройт Тайгерс» - «Тигры» установили рекорд 84–78 и заняли четвертое место в Восточной американской лиге под руководством менеджера Спарки Андерсона . Лидерами статистики команды были Лэнс Пэрриш (24 хоумрана), Стив Кемп (101 ИКР), Алан Траммелл (средний уровень 0,300) и Джек Моррис (16 побед). [8]
  • Аль Калин - 9 января Аль Калин был избран в Зал славы бейсбола , став десятым игроком в истории, избранным в первом туре голосования после того, как он получил право на участие. [9] Церемония введения в должность прошла в Куперстауне 3 августа. [10] 17 августа Тигры сняли майку Калина (№ 6) перед 42 117 фанатами на стадионе «Тайгер». Калин был первым игроком, чей номер был удален Тиграми. [11]
  • Бейсбольная команда « Мичиган Росомахи» 1980 года - под руководством главного тренера Бада Миддо «Росомахи» установили рекорд 36–18–1, выиграли чемпионат Конференции Большой Десяти и заняли пятое место на Мировой серии колледжей в 1980 году . [12] Джордж Фуссиан был капитаном команды. [13]

Американский футбол [ править ]

Бо Шембехлер
  • Сезон 1980 «Детройт Лайонс» - «Львы» составили отчет 9–7 под руководством главного тренера Монте Кларка и заняли второе место в NFC Central. В число лидеров команды по статистике вошли Билли Симс с 1303 ярдами передачи , Гэри Дэниэлсон с 3223 ярдами передачи, Фредди Скотт с 834 ярдами приема и Эдди Мюррей с 116 набранными очками. [14]
  • Футбольная команда «Мичиган Росомахи» 1980 года - «Росомахи» под руководством главного тренера Бо Шембехлера установили рекорд 10–2 , выиграли чемпионат Большой Десяти и победили Вашингтон в розыгрыше Роуз в 1981 году . В число лидеров команды по статистике входили Джон Уэнглер с 1522 ярдами передачи, Бутч Вулфолк с 1042 ярдами и Энтони Картер с 818 ярдами на приеме и набранными очками 84. [15] Картер и центровой Джордж Лилья были выбраны в качестве всеамериканцев первой команды. [16]
  • 1980 Футбольная команда Спартанцев штата Мичиган - Спартанцы собрали 3–8 рекордов под руководством главного тренера Мадди Уотерса . [17] Мортен Андерсон , который продолжил карьеру в Зале славы НФЛ, был лучшим игроком команды.
  • 1980 Центральный Мичиган Chippewas футбольная команда - Chippewas собрали отчет 9–2 и выиграли чемпионат Среднеамериканской конференции под руководством главного тренера Херба Деромеди . [18]
  • 1980 г. Футбольная команда Eastern Michigan Hurons - The Hurons под руководством главного тренера Майка Стока установила рекорд 1–9 . [19]
  • 1980 Футбольная команда Western Michigan Broncos - Broncos установили рекорд 7–4 под руководством главного тренера Эллиота Узелака . [20]
  • Чемпионат Мичигана по футболу в классе А - Бирмингем Брат Райс победил Дирборна Фордсона (6–0) в матче за первенство штата, который проходил в Pontiac Silverdome 29 ноября [21].

Баскетбол [ править ]

  • Сезон 1979–80 «Детройт Пистонс» - «Пистонс» установили рекорд 16–66 под руководством главных тренеров Дика Витале и Ричи Адубато . Лидерами по статистике команды были Джон Лонг с 1337 очками, Боб Ланье с 21,7 очками за игру до обмена, Эрик Мани с 238 передачами и Терри Тайлер с 627 подборами. [22]
  • 1979–80 гг. Мужская баскетбольная команда « Мичиган Росомахи» - «Росомахи» установили рекорд 17–13 под руководством главного тренера Джонни Орра . [23] Майк МакГи был выбран как самый ценный игрок команды. [24]
  • 1979–80 гг. Мужская баскетбольная команда «Спартанцы штата Мичиган» - после победы в чемпионате страны с Мэджиком Джонсоном в составе в предыдущем году, спартанцы 1979–80 гг. Под руководством главного тренера Джуда Хиткота установили рекорд 12–15 . [25] Джей Винсент был лучшим бомбардиром команды.
  • 1979–80 гг. Мужская баскетбольная команда « Детройт Титанс» - «Титаны» установили рекорд 14–13 под руководством главного тренера Уилли Маккартера . [26]

Хоккей [ править ]

  • 1979–80 Сезон «Детройт Ред Уингз» - «Ред Уингз» под руководством главных тренеров Бобби Кромма и Теда Линдсея установили рекорд 26–43–11 в первом сезоне игры на Джо Луис Арене . Лидерами по статистике команды были Майк Фолиньо с 36 голами и Дейл МакКорт с 51 передачей и 81 очком. Голкипер Роги Вашон возглавил НХЛ по потерям (30) и пропущенным голам (209). [27]
Горди Хау
  • 32-й матч всех звезд Национальной хоккейной лиги . Игра проходила 5 февраля на стадионе Джо Луи в Детройте. На игру собралось 21 002 человека - самая большая толпа, которая на тот момент посмотрела профессиональный хоккейный матч. Толпа аплодировала Горди Хоу две с половиной минуты стоя перед игрой и еще раз овациями, когда он ассистировал голу. [28]
  • 1979-80 Северного Мичигана Wildcats мужской хоккей на льду команда - Michigan Tech вышла в 1980 NCAA Division I Мужская хоккейный турнир . Команда проиграла Северной Дакоте в игре национального первенства со счетом 5–2. Северный Мичиган закончил свой сезон с отчетом 34–6–1 под руководством главного тренера Рика Комли . [29]
  • 1979–80 гг. Мужская хоккейная команда « Мичиган Росомахи » - «Росомахи» под руководством главного тренера Дэна Фаррелла установили рекорд 23–13–2 . [30]
  • 1979–80 гг. Мужская хоккейная команда «Спартанцы штата Мичиган » - «Спартанцы» установили рекорд 14–24 в своем первом сезоне под руководством главного тренера Рона Мэйсона . [31]
  • 1979–80 гг. Мужская хоккейная команда Michigan Tech Huskies - Хаски под руководством главного тренера Джона Макиннеса установили рекорд 18–18–2 . [32]

Бокс [ править ]

Томас Хернс
  • 2 марта - Хилмер Кенти победил Эрнесто Эспанья на Джо Луис Арене, выиграв чемпионат Всемирной боксерской ассоциации (WBA) в легком весе . Он стал первым чемпионом мира по боксу в Детройте после Джо Луиса . [33] На той же карте Томас Хернс нокаутировал Энджела Эспада , а Микки Гудвин нокаутировал Лео Саенса. Кенти, Хернс и Гудвин тренировались Эмануэлем Стюардом из спортзала Кронк . [34]
  • 2 августа - Томас Хернс победил Пипино Куэваса техническим нокаутом во втором раунде перед 14-тысячной толпой на Джо Луис Арене, чтобы выиграть чемпионат WBA в полусреднем весе . [35]

Другое [ править ]

  • Футбольный сезон 1980 года в Детройте Экспресс - Детройтский экспресс Североамериканской футбольной лиги составил 14–18 в 1980 году под руководством менеджера Кена Фёрфи и привлек в среднем 11 198 посетителей Pontiac Silverdome . В число ведущих игроков команды входили Пато Марджетич , Иван Бельфиоре и Дэйв МакГилл . [36] 2 мая Кейт Фёрфи был продан в команду Atlanta Chiefs. [37] Тревор Фрэнсис выбыл из строя из-за разрыва ахиллова сухожилия.
  • 1980 Чемпионат NCAA по легкой атлетике в помещении - встреча проводилась на Кобо Арене в Детройте. UTEP выиграл командное первенство. Мичиган занял девятое место.
  • 1980 Чемпионат Эйвона в Детройте - Билли Джин Кинг победила Эвонн Гулагонг и выиграла титул в одиночном разряде на Cobo Arena. [38]
  • Buick Open - Питер Якобсен выиграл турнир, свой первый титул PGA, на 12 очков ниже номинала. [39]
  • Лодочные гонки Порт-Гурон - Макинак - Сандэнс под управлением Дэна и Грега Маккуинов выиграл гонку 22 июля с исправленным временем 44 часа 9 минут. [40]
  • Дух Детройтской регаты - 30 июня Дин Ченовет на « Мисс Будвайзер» выиграл ежегодную гонку на гидропланах на реке Детройт [41].
  • Детройтский международный марафон свободной прессы - Грег Мейер , уроженец Гранд-Рапидса, который ранее бегал на средние дистанции, выиграл мероприятие 29 октября, впервые участвуя в марафоне. Его время 2:13:08 побило американский рекорд для впервые участвующего в марафоне. [42]

Музыка и культура [ править ]

Боб Седжер
Тед Ньюджент
Гранд-отель , место проведения " Где-то во времени"
  • 4 января - The Romantics из Детройта выпустили свой дебютный альбом The Romantics , в том числе хит « What I Like About You ». [43]
  • 15 февраля - The Knack под руководством уроженца Оук-Парка Дуга Фигера выпустили свой альбом ... But the Little Girls Understand . 14 апреля 1980 года RIAA сертифицировало альбом как золотой.
  • 25 февраля - Боб Седжер выпустил свой альбом Against the Wind , его единственный альбом №1; он заменил The Wall Pink Floyd на первом месте. Хитовые синглы с альбома включали « Against the Wind », « You Accomp'ny Me » и « Fire Lake ».
  • 25 февраля - Смоки Робинсон выпустил свой альбом « Теплые мысли» . Сингл "Let Me Be the Clock" попал в топ-40. Альбом достиг 4-го места в чарте альбомов R&B.
  • Февраль - Игги Поп выпустил свой альбом Soldier .
  • Март - Ремейк The Spinners " Working My Way Back to You ", выпущенный в декабре 1979 года, занял 2-е место в Billboard Hot 100 [44].
  • 24 марта - «Евангелие десятилетия», благотворительное мероприятие для CL Франклина , который находился в коме с тех пор, как его застрелили в июле 1979 года, на Cobo Arena. Арета Франклин , которая много лет не выступала в Детройте, возглавила мероприятие. На шоу также присутствовали The Staples Singers , Джесси Джексон , Джексон Южный , Дональд Вейлс , Джеймс Кливленд и Клеофус Робинсон .
  • 28 апреля - Элис Купер выпустил свой альбом Flush the Fashion . Сингл " Clones (We All) " достиг 40-го места в чарте синглов США.
  • 21 мая - «Империя наносит ответный удар» по сценарию уроженца Детройта Лоуренса Кэздана в США. [45] Кэздан также написал сценарий к фильму «В поисках утраченного ковчега» , выпущенному в 1981 году.
  • 22 мая - Дайана Росс выпустила свой альбом Diana . Сингл " Upside Down " достиг № 1 в Billboard Hot 100 в сентябре.
  • Июнь - Тед Ньюджент выпустил свой альбом Scream Dream, в который вошла песня " Wango Tango ".
  • Июнь - Боб Седжер отыграл шесть концертов на Cobo Arena в Детройте. [46]
  • 28 августа - 1 сентября - в центре Детройта прошел первый джазовый фестиваль Монтро- Детройт.
  • сентябрь
* Magnum, PI с уроженцем Детройта Томом Селлеком в главной роли дебютировал на CBS.
* « Морк и Минди» с Робином Уильямсом , сыном руководителя Ford Motor, который вырос в пригороде Детройта, в главной роли вступил в третий сезон. Уильямс также появился в фильме « Попай», который дебютировал в декабре.
  • 29 сентября - Стиви Уандер выпустил свой альбом « Hotter than July» . Сингл " Master Blaster (Jammin ') " занял первое место в декабре.
  • 3 октября - « Где-то во времени» , снятый в Гранд-отеле и в здании изящных искусств Mission Point , расположенных на острове Макино , дебютировали.
  • 25 октября - Арета Франклин выпустила свой альбом Aretha . Сингл United Together занял 3-е место в чарте Soul.
  • Октябрь - Сюзи Кватро выпустила свой альбом Rock Hard .
  • 12 ноября - После спора с советом директоров в сентябре по поводу финансирования Детройтского симфонического оркестра (DSO) [47] Антал Дорати объявил, что покинет DSO в качестве музыкального директора в конце сезона и станет дирижером-лауреатом. [48]

Хронология событий [ править ]

Январь [ править ]

Ли Якокка
Роза Паркс
Ford Pinto
  • 3 января - Сонни Элиот объявил, что покидает Channel 4 (WDIV) в Детройте. Проработав 32 года метеорологом на телеканале, он был самым долгим метеорологом на телеканале. [49] На следующий день его наняли метеорологом на канале 2 (WJBK) в Детройте. [50]
  • 4 января - Сборочный завод Chrysler Hamtramck , также известный как Dodge Main, выпустил свой последний продукт Chrysler. Завод открылся в 1914 году, в нем работало 36 тысяч рабочих, имелся литейный цех и механический цех. [51] Последним автомобилем, сошедшим с конвейера, стал Dodge Aspen 1980 года, 13 943 221-й автомобиль, собираемый на заводе. [52] [53]
  • 7 января - Президент Джимми Картер подписал пакет мер по спасению Chrysler Corporation на 3,5 миллиарда долларов , включая гарантии по кредитам на сумму до 1,5 миллиарда долларов. Президент Chrysler Ли Якокка и президент UAW Дуглас Фрейзер приняли участие в церемонии подписания в Белом доме. [54] В рамках сделки рабочие Chrysler согласились внести в контракт изменения, сэкономив Chrysler $ 446 миллионов за счет устранения 17 оплачиваемых отпусков, отсрочки ежегодного повышения заработной платы и отмены выплаты бонусов за 1980 год. В обмен рабочие получили право на 15 миллионов акций Chrysler в 1983 году [55].
  • 11 января - Honda объявила, что откроет сборочный завод за пределами Мэрисвилля, штат Огайо , став первым японским автопроизводителем, который будет производить автомобили в Соединенных Штатах. [56]
  • 12 января - Горди Хоу , 51 год, вернулся в Детройт в качестве игрока « Хартфорд Уэйлерс» . Игра между Red Wings и Whalers привлекла на Джо Луи Арену рекордное количество зрителей в 19 905 человек . Поклонники скандировали «Горди, Горди, Горди» во время игры, и один из фанатов бросил осьминога на лед возле Хоу, старая традиция, когда Хоу играл за «Ред Уингз» на стадионе «Олимпия» . [57]
  • 14 января - жительница Детройта Роза Паркс была награждена премией Мартина Лютера Кинга за ненасильственный мир в баптистской церкви Эбенезер в Детройте. Награду Паркс вручила Коретта Скотт Кинг . [58]
  • 15 января - были даны вступительные заявления по делу об безрассудном убийстве компании Ford Motor Company в округе Элкхарт, штат Индиана , в связи со смертью трех девочек-подростков, которые ехали в Ford Pinto 1973 года, когда автомобиль был заден фургоном. [59] Это дело было первым случаем, когда корпорация была привлечена к уголовной ответственности за дефектный продукт. Форд был представлен бывшим прокурором Уотергейта Джеймсом Ф. Нилом . 13 марта после 10-недельного судебного разбирательства и четырехдневных обсуждений присяжные признали Форда невиновным по всем пунктам обвинения. [60]
  • 15 января - Президент UAW Дуглас Фрейзер утвердил Теда Кеннеди на посту президента.
  • 15 января - спортивный директор штата Мичиган Джозеф Кирни объявил, что покидает школу, чтобы занять аналогичную должность в штате Аризона. [61] Два дня спустя футбольный тренер Дэррил Роджерс последовал за Кирни в штат Аризона.
  • 19 января - Detroit Free Press опубликовала на своей первой странице письмо, якобы написанное старшим сержантом Джозефом Субиком-младшим из городка Редфорд, одним из 52 американцев, удерживаемых в американском посольстве в Тегеране с 4 ноября как часть иранского заложника. кризис . [62] 10 апреля Субик появился на иранском телевидении, признавшись, что был шпионом. [63]
  • 21 января - Джордж и Аннемари Ропер, основавшие школу Roeper School в 1941 году, объявили о своих планах покинуть школу Bloomfield Hills для одаренных детей. [64]
  • 26 января - Velsicol Chemical Corporation представила свой план по очистке территории вокруг производственного предприятия в Сент-Луисе, штат Мичиган .
  • 29 января - Мадди Уотерс был нанят новым главным футбольным тренером штата Мичиган.

Февраль [ править ]

Джо Луис Арена
  • 1 февраля - канадцам был предложен бесплатный вход в зоопарк Детройта 1 февраля и в музей Генри Форда 3 февраля в знак признательности канадскому каперсу, в ходе которого Канада спасла шесть американских дипломатов из Тегерана. [65]
  • 4 февраля - « Детройт Пистонс» обменяли Боба Ланье на « Милуоки Бакс» на Кента Бенсона . Ланье попросил, чтобы его обменяли. Он провел 10 лет с «Пистонс» и семь раз попадал в команду «Матч звезд». [66]
  • 5 февраля - Матч всех звезд НХЛ прошел на арене Джо Луиса в Детройте. На игру собралось 21 002 человека - самая большая толпа, которая на тот момент посмотрела профессиональный хоккейный матч. Толпа аплодировала Горди Хоу две с половиной минуты стоя перед игрой и еще раз, когда он ассистировал голу. [28]
  • 7 февраля - Chrysler опубликовал результаты за четвертый квартал 1979 года, показав убыток в 375 миллионов долларов за последние три месяца. Убытки за год превысили 1 миллиард долларов, что стало крупнейшим корпоративным убытком в истории. [67]
  • 19 февраля - в Детройте начался процесс о разводе Генри Форда II и Кристины Форд . [68] Вскоре после того, как дело было передано в суд, стороны достигли конфиденциального имущественного соглашения. [69]
  • 22 февраля - Олимпийская сборная США по хоккею с шайбой победила Советский Союз в полуфинале Зимних Олимпийских игр в « Чуде на льду» . Уроженцы Мичигана Кен Морроу из Дэвисона и Марк Уэллс из Сент-Клер-Шорс были членами команды США. [70]
  • 28 февраля - Chrysler Corporation передала армии первые два танка XM1 . [71]

Март [ править ]

  • 7 марта - Министерство юстиции США подало в суд на город Бирмингем, штат Мичиган , за нарушение законов о справедливом жилищном обеспечении при блокировании строительства расово интегрированного жилья для малоимущих. [72] 7 апреля избиратели Бирмингема в четвертый раз отказались выступить против субсидирования жилья для престарелых и малообеспеченных семей. [73]
  • 10 марта - Герман Тарноуэр , разработчик диеты Скарсдейла , был застрелен бывшим любовником Джин Харрис , выпускником университета Уэйна, который работал учителем в Гросс-Пуэнт с 1946 по 1966 год, в том числе 16 лет в университетской школе Лиггетт . [74] [75] Харрис позже был признан виновным в убийстве.
  • 12 марта - пять футболистов Michigan Wolverines , в том числе полузащитник Бен Нидхэм и квотербек Би Джей Дики , были исключены из команды за нарушения на тренировках, возникшие в результате инцидента, предположительно связанного с употреблением наркотиков. [76] Четверо из пяти игроков категорически отрицали свою причастность к наркотикам. [77] 14 марта главный тренер Бо Шембехлер пояснил, что игроки были временно отстранены. [78]
  • 13 марта - В тот же день, когда компания была оправдана по делу Пинто, Генри Форд II ушел с поста президента и генерального директора Ford Motor Co. Филип Колдуэлл сменил Форда на посту президента и генерального директора компании. [79]
  • 14 марта - UAW объявил о планах начать пикеты у дилеров иномарок в рамках кампании по противодействию покупке иномарок. [80] 27 марта профсоюз провел пикет у Дирборн Тойота. [81]
  • 15 марта - После того, как его имя было внесено в первичный избирательный бюллетень штата Мичиган, Джеральд Форд объявил, что не будет баллотироваться в президенты от республиканцев. Форд назвал это «самым трудным решением в моей жизни». [82]
Джимми Картер
  • 18 марта - Президент Джимми Картер заявил о своем несогласии с ограничениями на импорт японских автомобилей, утверждая, что японский импорт помогает контролировать инфляцию и сокращать потребление бензина. [83] Позиция Картера вызвала критику со стороны UAW. [84]
  • 20 марта - начальник полиции Детройта Уильям Л. Харт уволил пятерых полицейских за то, что они применяли к заключенным колышки для скота . [85] Мэр Коулман Янг поддержал обстрелы, отметив, что город не потерпит жестокости полиции. [86] Трое из уволенных офицеров были восстановлены Советом комиссаров полиции 17 апреля. [87]
  • 21 марта - Бобби Кромм был уволен с должности главного тренера Detroit Red Wings . Генеральный менеджер Тед Линдси и помощник тренера Марсель Проновост взяли на себя обязанности тренера до конца сезона. [88] Линдси заняла должность главного тренера 11 апреля. [89]
  • 25 марта - Главный тренер мужской баскетбольной команды Michigan Wolverines Джонни Орр оставил свой пост в Мичигане, чтобы стать главным тренером по баскетболу в штате Айова. Орр, который был самым успешным тренером по баскетболу в истории Мичигана, был соблазнен компенсационным пакетом, который примерно утроил его компенсацию в Мичигане. [90]
  • 26 марта - профессор бухгалтерского учета Ferris State Роберт Брауэр был застрелен во время преподавания в классе. Нападавший был одним из его учеников, который также был сыном декана. [91] [92]

Апрель [ править ]

Джордж В. Крокетт мл.
  • 14 апреля - Апелляционный суд шестого округа издал постановление, требующее расширения автобусной программы в Детройте. [93]
  • 14 апреля - Гарольд Шапиро стал 10-м президентом Мичиганского университета. [94] Он оставался президентом до 1988 года.
  • 15 апреля - Столкнувшись с большими убытками, Ford Motor объявил о закрытии трех заводов и сокращении 15 000 рабочих мест. [95] На следующий день General Motors объявила об увольнении 12 000 рабочих на семи заводах. [96]
  • 18 апреля - сенатор Тед Кеннеди обрушился на президента Картера за непринятие достаточных мер, в том числе за угрозу заморозить или ввести квоту на импорт из Японии, чтобы защитить рабочие места американских автомобильных рабочих. В тот же день администрация Картера объявила, что предоставит специальные льготы 48 000 уволенных рабочих Ford. [97] К 26 апреля Министерство труда расширило число лиц, имеющих право на получение специальных пособий по безработице, до 131 000 рабочих, потерявших работу из-за импорта иномарок. [98]
  • 18 апреля - Губернатор Мичигана Уильям Милликен поддержал Джорджа Буша в гонке за выдвижение в президенты от Республиканской партии. [99]
  • 18 апреля - Джордж В. Крокетт-младший объявил, что он будет противостоять Чарльзу Диггсу на посту в Конгрессе, занимаемом Diggs с 1955 года. [100] Диггс, который был осужден за мошенничество с использованием почты в октябре 1978 года и подвергся критике Палатой представителей в 1979 году, объявил 14 мая он уйдет из Конгресса в конце своего срока и не будет добиваться переизбрания. [101]
  • 21 апреля - Люсьен Н. Недзи из Хамтрамка объявил, что не будет добиваться переизбрания на новый срок в качестве конгрессмена от 14-го округа Мичигана. [102]
  • 22 апреля - Chrysler объявила, что сокращает 6 900 непроизводственных рабочих мест, что на 20% меньше. [103] Три дня спустя General Motors объявила, что увольняет 10%, или 18 000 своих оплачиваемых рабочих мест. [104]
  • 26 апреля - Тед Кеннеди одержал победу с небольшим перевесом над Джимми Картером на собрании демократов в Мичигане, выиграв 71 делегат против 70 у Картера. [105]
  • 28 апреля - Ford Motor Co. объявила об убытке в размере 164 миллионов долларов за первый квартал 1980 года, что стало худшим квартальным убытком за 77-летнюю историю компании. [106]
  • 29 апреля - Детройт Лайонс выбрал победителя Хейсман Трофи Билли Симса из Оклахомы первым выбором на драфте НФЛ 1980 года . [107] 10 июня Симс подписал трехлетний контракт на 2 миллиона долларов с Lions, что сделало его самым высокооплачиваемым игроком НФЛ. [108]
  • 30 апреля - Советское грузовое судно « Ваша Шишковский» с экипажем из 37 человек застряло в Лудингтоне, штат Мичиган , после того, как члены Международной ассоциации грузчиков в знак протеста против советского вторжения в Афганистан отказались проводить судно через Великую Озера. [109] Корабль отбыл 3 мая после того, как канадский пилот был доставлен в Лудингтон для управления кораблем. [110] [111]
  • 30 апреля - Город Флинт достиг урегулирования с Министерством юстиции США по иску о десегрегации государственных школ Флинта. [112]

Может [ править ]

Атомная электростанция Биг-Рок-Пойнт
  • Данные по безработице со 2 мая по апрель показали, что в Мичигане уровень безработицы составляет 12,4%, а безработные 523 000 человек. Уровень безработицы был самым высоким в штате с 1975 года и более чем на пять пунктов выше общенационального уровня в 7,0%. [113]
  • 4 мая - Сидячая акция протеста против условий безопасности на АЭС Биг-Рок-Пойнт на озере Мичиган недалеко от Шарлевуа привела к арестам 16 человек. Станция, открытая в 1962 году, была пятой старейшей атомной станцией в стране и не имела трехфутовой защитной стены, как на более современных станциях, имея только трехчетвертный стальной барьер вокруг купола защитной оболочки реактора. [114]
  • 7 мая - Chrysler сообщил об убытках в размере 449 миллионов долларов в первом квартале 1980 года. [115] Три дня спустя председатель компании Ли Якокка согласовал последние пункты, необходимые для обеспечения федерального правительства в виде кредитных гарантий на сумму 1,5 миллиарда долларов, необходимых для спасения находящегося в затруднительном положении автомобиля. производитель. [116] Штат Chrysler по состоянию на май 1980 года составлял 47 200 человек по сравнению с 81 700 двумя годами ранее. [117]
  • 13 мая - Торнадо Каламазу 1980 года с рейтингом F3 по шкале Фудзита обрушился на центр Каламазу, в результате чего пять человек погибли и более 80 получили ранения. Ущерб оценивается в 50 миллионов долларов. [118] [119]
  • 13 мая - Десять картин Генри Форда II были проданы за 18,3 миллиона долларов на аукционе Christie's в Нью-Йорке. Картина Ван Гога "Сад Поэта" была продана за 5,2 миллиона долларов, что стало второй по величине ценой, заплаченной за картину. Картина Сезанна "Paysan en Blouse Bleue" была продана за 3,9 миллиона долларов, что стало четвертой по величине ценой, заплаченной за картину. Картина Гогена "La Plage au Pouldu" продана за 2,9 миллиона долларов. [120]
  • 15 мая - Выступая перед Детройтским экономическим клубом , Рональд Рейган пообещал в случае избрания президентом снизить налоги и отменить правила, которые нанесли вред автомобильной промышленности. [121]
Майкл Мур
  • 15 мая - полиция Флинта произвела ордер на обыск в офисе The Flint Voice , альтернативной еженедельной газеты, основанной и управляемой Майклом Муром . Газета опубликовала конфиденциальный городской отчет о предполагаемом принуждении городских служащих мэром Флинта. Поиск был направлен на определение источника утечки. В июне ACLU подала иск, чтобы предотвратить дальнейшие обыски в офисе газеты. [122] Поиск привлек внимание национальных СМИ, включая The New York Times , Associated Press и CBS News . [123]
  • 16 мая - Chrysler объявил о планах закрыть свой сборочный завод Lynch Road в конце 1980 модельного года. [124]
  • 16 мая - В Мичигане вступил в силу закон, разрешающий медицинскую марихуану. [125]
  • 16 мая - новичок НБА Мэджик Джонсон , который привел штат Мичиган к чемпионату NCAA в 1979 году, привел « Лос-Анджелес Лейкерс» к чемпионству НБА. Джонсон набрал 42 очка в решающей шестой игре и был назван самым ценным игроком плей-офф. [126]
  • 17 мая - Бывший губернатор Мичигана Джон Свенсон был арестован за вождение в нетрезвом виде в округе Ленави. Это было второе обвинение Свенсона в вождении в нетрезвом виде за два с половиной года. [127]
  • 19 мая - Совет по образованию Ферндейла отклонил апелляцию на федеральный приказ о десегрегации школ. Судебный процесс Министерства юстиции по отмене сегрегации в школах Ферндейла начался в 1968 году как первое федеральное судебное преследование школьной системы за пределами Юга. [128] [129] Автобусный план Ферндейла был публично обнародован 8 октября [130] и вступил в силу 5 января 1981 года. [131]
  • 20 мая - На президентских праймериз Республиканской партии в Мичигане Джордж Буш при поддержке губернатора Уильяма Милликена победил Рональда Рейгана с отрывом от 57% до 32%. [132]
  • 21 мая - Трое полицейских Детройта были понижены в должности за участие в аресте и обыске 17 января двух сестер и племянницы мэра Коулмана Янга . Эти три женщины были задержаны после спора из-за парковочного места в здании, принадлежащем одному из полицейских, который был понижен в должности. Командир Энтони Фиеримонти был понижен в звании до лейтенанта. [133]29 мая трое из причастных к этому полицейских в телеинтервью отрицали проведение обысков с раздеванием, утверждая, что женщин просто похлопали. Один из полицейских, афроамериканка, обвинил ее в том, что племянница мэра заблокировала другую машину, отказалась двинуть ее машину, попыталась напасть на водителя эвакуатора, которого вызвали убрать ее машину, и кричала на нее: «Ты черная сука. Я племянница мэра, и вы не можете так поступить со мной; у меня будет ваша работа ». [134]
  • 23 мая - General Motors объявила о планах увеличить капитальные затраты до 40 миллиардов долларов до 1984 года. Председатель GM Томас Мерфи назвал это «самым амбициозным« планом капитальных затрат », когда-либо предпринимавшимся какой-либо корпорацией в мире в любой момент в истории». [135]
  • 27 мая - Detroit Tigers обменяли Джейсона Томпсона , первого игрока с низов команды за последние четыре с половиной года, на California Angels на Эла Коуэнса . [136]

Июнь [ править ]

  • 2 июня - Чарльз Диггс проиграл последнюю апелляцию на приговор 1978 года по схеме возврата заработной платы. [137] Он ушел из Конгресса на следующий день. Диггс проработал в Конгрессе 25 лет. [138] Диггс начал отбывать тюремный срок 24 июля в лагере для заключенных в Алабаме. [139]
  • 4 июня - Продажи американских автопроизводителей в мае упали до 496 120 автомобилей, что является самым низким месячным объемом с сентября 1963 года. [140]
  • 6 июня - Данные по безработице в Мичигане в течение мая показали уровень безработицы 14,0%, самый высокий с 1975 года, и 607 000 человек без работы в Мичигане. [141] Уровень безработицы в Детройте в мае вырос до 18,4%. [142]
  • 11 июня - Федеральное правительство начало крупнейший отзыв в истории автомобилестроения, заявив, что 26 миллионов автомобилей Ford имели неисправные трансмиссии, что привело к 98 смертельным случаям. [143] Отзыв был позже аннулирован в соответствии с соглашением с Министерством транспорта, разрешающим компании Ford присылать предупреждения вместо ремонта. [144]
  • 17 июня - Генеральный менеджер Detroit Tigers Джим Кэмпбелл закрыл 10 500 мест на трибуне на стадионе «Тайгер» из-за хулиганства. Кэмпбелл сказал: «Я чертовски устал от них. Я болен и устал. Это опасно. Из-за этого у города дурная репутация». [145] Команда вновь открыла трибуны 30 июня с новыми ограничениями на продажу пива и дополнительной безопасностью. [146] [147]
  • 20 июня - Два отказавшихся банка согласились с условиями финансовой помощи Chrysler, что позволило продолжить реализацию пакета мер по спасению на сумму 1,5 миллиарда долларов и предотвратило заявление компании о банкротстве. [148] 24 июня Chrysler получила свой первый заем в 500 миллионов долларов. [149]
  • 24 июня - Фрэнк «Нитти» Ашер, известный торговец наркотиками из Детройта, был осужден за убийство и обезглавливание трех жертв 18 июля 1979 года [150].
  • 25 июня - 150-фунтовый бурый медведь из Мичигана был депортирован из Канады после побега из детройтского зоопарка Белл-Айл и плавания в Виндзор, Онтарио , Канада. [151] Медведь был возвращен в дебри северного Мичигана в июле. [152]
  • 25 июня - Демократы в Законодательном собрании штата Мичиган добивались объявления штата Мичиган зоной бедствия и оказания в результате помощи в случае стихийных бедствий, исходя из тяжелого экономического положения штата. [153]
  • 27 июня - Ford Motor провела заключительную общественную экскурсию по своему заводу в Ривер-Руж . Публичные гастроли закончились через 52 года. [154]
  • 28 июня - 20 жителей полностью белой улицы Сангер-стрит в западном районе Детройта протестовали и осквернили дом, принадлежащий черной семье, и запугали темнокожего тележурналиста, посланного освещать место происшествия. Черной семье потребовалась помощь полиции, чтобы собраться и уехать, поскольку белые жители издевались над ними. [155] Инцидент послужил поводом для расследования ФБР. [156]
  • 29 июня - Детройтская приемная больница , первый в штате травматологический центр первого уровня, открылась после закрытия Детройтской больницы общего профиля. [157]
  • 30 июня - General Motors объявила, что ее новый сборочный завод ( Detroit / Hamtramck Assembly ) будет расположен на 575 акрах, охватывающих Хамтрамк и район Полтауна на ближневосточной стороне Детройта, что потребует сноса 1500 домов, 150 предприятий, нескольких церквей. и больница. [158] Использование выдающегося владения при поддержке мэра Детройта Колмана Янга для приобретения собственности было предметом протестов и судебных баталий. Верховный суд штата Мичиган в конечном итоге постановил, что экономическое развитие является законным использованием выдающихся владений.

Июль [ править ]

Рональд Рейган
  • 1 июля - Началась забастовка 5000 муниципальных служащих Детройта, включая сборщиков мусора. [159] Ко 2 июля начал накапливаться мусор, и городская автобусная сеть также была остановлена ​​забастовкой. [160] К 3 июля забастовка охватила 9000 городских рабочих. [161] К 8 июля 39 разрывов водопроводов оставались неотремонтированными, поскольку к забастовке присоединились работники водопровода и канализации. [162] 11 июля забастовка была прекращена повышением заработной платы на шесть процентов. [163] Две недели спустя мэр Янг приказал всем департаментам сократить операции на 10%, чтобы оплатить повышение заработной платы. [164]
  • 3 июля - восьмифутовый крест был сожжен на лужайке чернокожей семьи в Фармингтон-Хиллз. ФБР начало расследование. [165]
  • 8 июля - Президент Картер и вице-президент Мондейл встретились в Детройте с руководителями автомобильных компаний и руководителями UAW, чтобы предложить пакет помощи в размере 1 миллиарда долларов и создание комитета по сотрудничеству между правительством, промышленностью и рабочими. [166]
  • 14 июля - кардинал Джон Фрэнсис Дирден , сославшись на слабое здоровье, ушел в отставку с поста архиепископа Детройта. [167] [168]
  • 14–17 июля - Республиканский национальный съезд 1980 года проводился в Джо Луис Арене в Детройте. Рональд Рейган и Джордж Буш-старший были выдвинуты от партии кандидатами в президенты и вице-президенты. По оценкам, конференция принесла 44 миллиона долларов в местную экономику, в основном для отелей и ресторанов. [169]
  • Июль - Забастовка водителей остановила Детройтскую свободную прессу во время Республиканского национального собрания. Ограниченные фрагменты Free Press были опубликованы вместе с Detroit News во время забастовки.
  • 24 июля - General Motors объявила об убытке во втором квартале в размере 412 миллионов долларов, первом квартальном убытке компании со времен Великой депрессии. [170]
  • 24 июля - Детройтский Институт Меррилла Палмера, школа педагогической психологии, основанная в 1920 году по завещанию Лиззи Питтс Меррил Палмер , объявила, что в августе прекратит свою деятельность, а некоторые из ее программ будут переданы Государственному университету Уэйна . [171]
  • 28 июля - Центр Возрождения Детройта сообщил об убытках в размере 9,1 миллиона долларов за первые три месяца 1980 года. Годовые убытки составили 30 миллионов долларов. [172]
  • 29 июля - Ford Motor сообщил об убытке во втором квартале в размере 468 миллионов долларов, что является худшим квартальным убытком в истории компании. [173]
  • 31 июля - Chrysler сообщил об убытке в размере 536 миллионов долларов за второй квартал, что является худшим квартальным убытком, когда-либо сообщавшимся автомобильной компанией на тот момент. [174]

Август [ править ]

  • 1 августа - Moody's скорректировало рейтинг облигаций Детройта с общими обязательствами до уровня ниже инвестиционного. [175] Неделей позже Standard & Poor's также понизило кредитный рейтинг Детройта. [176]
Chrysler K-автомобиль
Бальный зал Graystone
  • 5 августа г. -
* Джордж В. Крокетт-младший выиграл первичные выборы в качестве кандидата от демократов вместо Чарльза Диггса в 13-м округе по выборам в Конгресс штата Мичиган. [177]
* Деннис Хертель выиграл предварительные выборы, чтобы стать кандидатом от Демократической партии, чтобы заменить Люсьена Н. Недзи в 14-м округе по выборам в Конгресс штата Мичиган. [178]
* Джеральд Р. Карлсон выиграл номинацию от республиканцев в 15-м округе по выборам в Конгресс штата Мичиган. Он был бывшим нацистом, получившим известность благодаря формированию группы сторонников превосходства белой расы, которая стремилась не допустить меньшинств в Дирборн. [179] Республиканские лидеры призвали избирателей написать Джеймса Кейджилла, которого Карлсон победил на предварительных выборах. [180]
* Альфред Лоуренс Паттерсон, 25-летний психически больной, победил в номинации от республиканцев в 17-м округе по выборам в Конгресс штата Мичиган. Паттерсон был внесен в избирательный бюллетень как Л. Паттерсон, что заставило некоторых избирателей поверить в то, что они голосовали за прокурора округа Окленд Л. Брукса Паттерсона . В ходе того, что Detroit Free Press назвала "одним из самых странных событий в политической истории Мичигана", Паттерсон был освобожден из региональной психиатрической больницы Нортвилла и на следующий день дал пресс-конференцию на своем крыльце, заявив, что покинет гонку, "только если он не может найти человека в белых сапогах из змеиной кожи, который пытался дать ему стакан воды, в которой кружились 3/16-дюймовые прозрачные червяки ». [181] [182]
* Увеличение налога на финансирование школ было отклонено избирателями Детройта. [183]
  • 6 августа - председатель правления Chrysler Ли Якокка сошел с конвейера завода в Детройте на Джефферсон-авеню на первом автомобиле марки K , Plymouth Reliant. [184]
  • 11 августа - первый Ford Escort компании Ford Motor сошел с конвейера в Уэйне, штат Мичиган. [185] Escort стал самым продаваемым автомобилем в Соединенных Штатах на протяжении большей части 1980-х годов.
  • 16 августа - Детройтский бальный зал Graystone , открытый в 1922 году, был снесен. [186] [187]

Сентябрь [ править ]

  • 1 сентября - Pres. Джимми Картер пропустил традиционный в Детройте праздник Дня труда . Рональд Рейган появился на Ярмарке штата Мичиган в Детройте, обвинив Картера в создании экономической депрессии. Отвечая на утверждение Картера о том, что это была всего лишь рецессия, Рейган ответил: «Для человека, потерявшего работу, это депрессия». [188] Рейган остался в Мичигане на следующий день, проводя кампанию на сборочном конвейере K-car Крайслер и обвиняя Картера в невыполнении своих обязанностей по замедлению притока японского импорта. [189] Независимый кандидат Джон Андерсон также проводил кампанию в Мичигане 2 и 3 сентября. [190]
  • 3 сентября - Восточно-православный священнослужитель Валериан Трифа из Грасс-Лейк, штат Мичиган , был лишен американского гражданства за сокрытие своего руководства антисемитской группой, когда он был молодым человеком в Румынии. [191] Узнав, что правительство намеревается депортировать его, Трифа подала апелляцию на решение о денатурализации. [192]
  • 5 сентября - 690 полицейских Детройта были уволены из-за нехватки городского бюджета. [193]
  • 6 сентября - Принцесса Монако Грейс появилась в Институте искусств Детройта на чтении стихов. Она прочитала «Посмотри, что ты сделал, Кристофер» Огдена Нэша . [194]
  • 7 сентября - Билли Симс пробежал 153 ярда в открытии сезона Детройт Лайонс , победив « Лос-Анджелес Рэмс» . [195]
  • 10 сентября - Роджер Смит был назначен преемником Томаса Мерфи на посту председателя и генерального директора General Motors . [196]
  • 10 сентября - Данные переписи населения 1980 года показали, что население Детройта сократилось на 23,5% до 1 157 131, что на 356 933 человек в период с 1970 по 1980 год. Город утверждал, что численность его населения занижена, и требовал корректировки в суде. [197] 25 сентября федеральный судья в Детройте приказал Бюро переписи населения учесть в подсчете «около пяти миллионов человек, особенно представителей меньшинств в больших городах». [198]
  • 12 сентября - Верховный суд Мичигана постановил, что предложенная поправка к конституции штата, автором которой является комиссар по водоотведению округа Шиавасси Роберт Тиш (известная как Поправка Тиша) о снижении налогов на недвижимость на 50%, могла быть внесена в ноябрьские избирательные бюллетени. [199] Губернатор Уильям Милликен предупредил, что переход приведет к массовому сокращению государственных услуг, включая закрытие государственных парков, университетов и больниц. Мэр Детройта Коулман Янг назвал это «приглашением к анархии». [200]
  • 14 сентября - Msgr. Джордж Гармо , пастор в течение 20 лет на Богородицком собор в Саутфилде, штат Мичиган , был назначен архиепископом в халдейской католической архиепархии Мосула в Ираке. [201] Он оставался архиепископом Мосула до своей смерти в 1999 году.
  • 24 сентября - Федеральное жюри в Детройте отклонило иск Джонни Карсона против компании в Ютике, штат Мичиган , стремясь ограничить использование фразы «Вот Джонни» в маркетинге своих портативных туалетов. [202]
Эдмунд Фицджеральд
  • 24 сентября - Экипаж исследовательского корабля Жака Кусто « Калипсо» стал первым, кто увидел обломки корабля « Эдмунд Фицджеральд» на дне Верхнего озера . Корабль затонул в ноябре 1975 года с командой из 29 человек. [203] Наблюдения экипажа показали, что « Эдмунд Фитцджеральд» мог сломаться пополам перед тем, как затонуть. [204] 30 сентября Кусто получил ключ от города от мэра Детройта Колмана Янга. [205]
  • 24 сентября - Renault объявила о плане приобретения почти половины акций American Motors в рамках плана финансовой помощи, в соответствии с которым Renault обязалась выделить $ 300 миллионов наличными. Договоренность также предусматривала механизм поглощения. [206]

Октябрь [ править ]

  • 1 октября - президент Джимми Картер провел кампанию в свой 56-й день рождения в Мичигане. Толпа пела ему «С Днем Рождения» на городском собрании во Флинте и во время выступления перед 2000 автомобильными рабочими на заводе Ford в Уэйне . Кандидат в вице-президенты от республиканцев Джордж Буш сказал, что у Картера «не хватило смелости» появиться во Флинте; Картер пообещал продолжить сотрудничество с UAW в автомобильной промышленности, чтобы снова поставить Flint на ноги. [207]
  • 2 октября - Белое жюри вынесло решение в пользу семьи Red Jamsion в иске о расовой дискриминации, в котором утверждалось, что телеканал WJBK-TV в Детройте уволил его с должности спортивного комментатора из-за его белой расы и для того, чтобы позволить телеканалу нанять афроамериканца. Чарли Нил. Два года спустя Джеймисон повесился в номере мотеля в Нэшвилле. [208] Три недели спустя присяжные присудили семье Джемисона компенсацию в размере 235 000 долларов. [209]
  • 3 октября - Правительство США предоставило грант в размере 6 миллионов долларов на строительство тематического парка AutoWorld во Флинте. Общий бюджет тематического парка в 42,6 миллиона долларов также включает 11 миллионов долларов от фонда Mott Foundation и 19 миллионов долларов, которые будут привлечены за счет продажи облигаций. [210]
  • 7 октября - Вице-президент Уолтер Мондейл провел кампанию в Детройте и Уоррене, отметив, что отмена Рональдом Рейганом таких программ, как Medicare, минимальная заработная плата и помощь Нью-Йорку и Крайслеру, была подобна конверсии на смертном одре, и сравнил отношения Рейгана с американскими рабочими мужчинами и женщинами. к отношениям полковника Сандерса к американскому цыпленку. [211] В тот же день бывший президент Джеральд Форд провел кампанию в Мичигане, чтобы напасть на Джимми Картера по поводу рецессии и поговорить о футболе с Бо Шембехлером . [212]
Уильям Эйджи
  • 9 октября - Мэри Каннингем , 29-летний вице-президент Bendix по стратегическому планированию, подала в отставку из-за разногласий по поводу ее предполагаемого романа с генеральным директором Bendix Уильямом Эйджи . [213] По слухам, отношения были предметом нежелательного внимания СМИ и сплетен. [214] [215] [216] В декабрьском интервью Detroit Free Press , ее первом содержательном интервью после отставки, Каннингем отрицала, что у нее и Бендикса были романтические отношения. [217] Каннингем и Эйджи поженились в 1982 году. [218]
  • 12 октября - во время инцидента с дедовщиной в Мичиганском университете, первокурсника мужской хоккейной команды Michigan Wolverines раздели, побрили, возили в багажнике машины и оставили на морозе. [219] [220] Президент Мичигана Гарольд Шапиро назвал дедовщину предосудительной и пообещал ввести санкции против тех, кто причастен к ней. [220] [221] 18 октября университет объявил, что трое игроков, Тим Мэннинг, Джон Блюм и Джефф Марс, были отстранены на две игры за их участие в дедовщине. [222]
  • 14 октября - Генри Форд II , 63 года, был женат на Кэтлин Дюросс, бывшей модели, которая была его спутницей в течение пяти лет, в Карсон-Сити, штат Невада . Браки были третьими для Форда. [223] [224]
  • 14 октября - госсекретарь США Эдмунд Маски выступил в Анн-Арборе на «Церемонии повторного освящения Корпуса мира» по случаю 20-летия выступления Джона Кеннеди, в котором объявил о планах организации. Из-за шума группы протестующих, выступающих против военной интервенции в Персидском заливе, Маски не мог быть услышан из-за шума. Он отчитал протестующих и призвал их присоединиться к Корпусу мира и помогать нуждающимся. [225]
  • 15 октября - Федеральные регулирующие органы принудительно объединили First Federal Savings of Niles со Standard Federal Savings & Loan. 2 сентября учреждение Niles стало первым учреждением, попавшим под федеральный чрезвычайный контроль, после потери 9 миллионов долларов в результате «крайне рискованных и несанкционированных финансовых транзакций» его бывшего президента Джеймса Йокама. [226] [227] [228]
  • 15–16 октября - Рональд Рейган провел митинг в гимназии Юго-Западной средней школы Флинта 15 октября. Он обвинил президента Картера в плачевном состоянии экономики Флинта, назвал себя «старым профсоюзом» и пообещал помочь автомобильной промышленности. . [229] 16 октября Рейган появился с Джорджем Бушем и Джеральдом Фордом в Детройте, где он получил поддержку от лидера движения за гражданские права Ральфа Абернати ; Абернати сказал, что Картер «не выполнил своих предвыборных обещаний и проигнорировал потребности чернокожих». [230]
  • 24 октября - президент Картер провел кампанию в Гранд-Рапидс. Картер предостерег от ожиданий, что он может договориться об освобождении заложника в Иране до выборов, и подверг критике "экономику вуду" Рональда Рейгана. [231] В Детройте 300 чернокожих религиозных и политических лидеров собрались в защиту Картера в Детройте; Президент Детройта Эрма Хендерсон сравнила Рейгана с Ку-клукс-кланом . [232]
  • 27 октября - General Motors объявила об убытке в размере 567 миллионов долларов с июля по сентябрь, что представляет собой крупнейший квартальный убыток для любой компании в истории Америки. Компания обвинила в убытках рецессию, переход на автомобили меньшего размера, рост затрат, ценовые стимулы и расходы на замену модели. [233] 28 октября Ford Motor побил рекорд, установленный GM, объявив о собственном убытке во втором квартале в размере 595 миллионов долларов. [234] 29 октября Chrysler объявила об убытках во втором квартале в размере 490 миллионов долларов. [235]
  • 27 октября - Трое мужчин из Детройта, Генри Ди Джексон, Льюис Дуглас Мур и Мелвин Чарльз Кейл, были возвращены с Кубы в Соединенные Штаты после угона рейса Southern Airways на Кубу в 1972 году. Двое мужчин из Мичигана, обвиненных в контрабанде наркотиков, также были возвращены в Соединенные Штаты. [236]
  • 28 октября - кандидат в вице-президенты Джордж Буш вместе с Уильямом Клэем Фордом и Уильямом Милликеном провел кампанию на конвейере завода двигателей Ford в Дирборне. Буш сказал автомобильным рабочим: «Мы можем сделать лучше, чем Картер. Мы не можем сделать хуже». [237]
  • 31 октября - Городской совет Детройта одобрил план рассылки предложений о переезде жителям Полтауна, чтобы освободить место для запланированного сборочного завода General Motors. Жители Полтауна обвинили совет в продаже GM. [238] Адвокаты, представляющие предприятия, подлежащие перемещению, пригрозили судебным разбирательством. [239]

Ноябрь [ править ]

  • 1–3 ноября - кандидаты в президенты в последний момент появились в Мичигане. 1 ноября Рональд Рейган провел кампанию в Батл-Крике, Сагино и Понтиаке вместе с Джеральдом Фордом и губернатором Уильямом Милликеном . [240] 2 ноября сенатор Тед Кеннеди и вице-президент Уолтер Мондейл приняли участие в митинге в поддержку Джимми Картера в Кобо-холле в Детройте, в котором приняли участие 12 000 человек . [241] 3 ноября Картер появился в метро Детройта и призвал сторонников Джона Андерсона проголосовать за него, чтобы не сдвинуть выборы в пользу «правой республиканской администрации».[242]
  • 4 ноября г. -
* Рональд Рейган победил действующего президента Джимми Картера на президентских выборах 1980 года . Рейган отнес Мичиган с 48,99% голосов против 42,5% за Картера и 7,04% за Джона Б. Андерсона .
* Предложение Тиша о снижении налогов на недвижимость было отклонено. [243] 21 ноября Тиш предупредил, что, если штат не введет в действие реформу налога на имущество к сентябрю следующего года, он будет стремиться внести еще одну инициативу в избирательный бюллетень 1982 года. [244]
* На выборах в Палату представителей были переизбраны 16 должностных лиц. Шестой округ был единственным округом, в котором сменилась партия, поскольку республиканский бизнесмен Джеймс Данн расстроил действующего конгрессмена-демократа Боба Карра . [245] [246] В 13-м округе демократ Джордж У. Крокетт-младший выиграл внеочередные выборы, чтобы немедленно заменить Чарльза Диггса и отбыть полный двухлетний срок, начиная с января. [247] В 14-м округе демократ Деннис М. Хертель победил телевизионного репортера Вика Капуто, чтобы претендовать на место, ранее принадлежавшее Люсьену Н. Недзи .
* Предложения по голосованию о снижении возраста употребления алкоголя в штате Мичиган до 19 лет и строительстве четырех новых тюрем были отклонены избирателями. [248]
  • 7 ноября - American Motors сообщила об убытке в размере 84,9 миллиона долларов за квартал, закончившийся в сентябре, который завершился худшим финансовым годом в истории компании. [249]
  • 10 ноября - Комиссия по международной торговле США отклонила иск Ford Motor и UAW и отказалась вводить торговые барьеры в отношении импортных автомобилей. [250]
  • 20 ноября - Генеральный прокурор Фрэнк Келли выдал ордера на арест 27 жителей Детройта за мошенничество в сфере социального обеспечения. Государство использовало компьютеры, чтобы идентифицировать 225 человек, которые получали социальные пособия во время работы. [251]
  • 22 ноября - Мичиган победил штат Огайо со счетом 9: 3, выиграл чемпионат Большой Десяти и обеспечил себе место в Роуз Боул. Защита «Росомахи» сдерживала Арта Шлихтера и Кэла Мюррея и не позволяла сопернику забить гол в четвертой игре подряд. [252]
  • 24 ноября - Detroit Red Wings уволили Теда Линдсея с поста тренера команды и заменили его Уэйном Макснером . [253]
  • 24 ноября - Ли Якокка сообщил, что Chrysler получила прибыль в октябре, первом месяце за два года, в котором она зафиксировала прибыль. [254]
  • 25 ноября - Дж. Л. Хадсон-младший ушел с поста генерального директора JL Hudson Co., сети универмагов, основанной его дедом. Это был первый случай, когда компанией за ее 100-летнюю историю управлял не член семьи Хадсон. Хадсон, который сказал, что этот шаг был инициирован не им, остался в компании в основном в роли сообщества и гражданских отношений. В 1969 году компания стала частью публичной компании Dayton Hudson Corp. [255]
  • 25 ноября - Ford Motor урегулировал иск о дискриминации по признаку расы и пола, возбужденный в 1973 году федеральным правительством. Форд согласился выплатить 13 миллионов долларов в качестве компенсации существующим сотрудникам и потратить еще 10 миллионов долларов на обучение и программы позитивных действий, чтобы помочь работникам из числа меньшинств продвинуться по служебной лестнице в компании. [256]
  • 27 ноября - Детройтский парад благодарения прошел в метель в центре Детройта перед 300-тысячной толпой. [257]

Декабрь [ править ]

Джон Леннон в 1980 году
Олимпия Стадион
  • 9 декабря - Окружной судья округа Уэйн Джордж Т. Мартин отклонил иск Окружного совета Полтауна с требованием остановить захват собственности города, чтобы освободить место для завода General Motors. [258] 25 ноября профессор экономики засвидетельствовал, что предполагаемые расходы города в размере 199,7 миллиона долларов значительно перевешивают 99,6 миллиона долларов в виде налогов на недвижимость и подоходного налога, которые он получит за 20 лет. [259] 1 декабря мэр Детройта Янг дал показания, назвав завод самым важным проектом, предпринятым в Детройте с тех пор, как он стал мэром в 1974 году. [260]
  • 11 декабря - Рональд Рейган назначил конгрессмена от штата Мичиган Дэвида Стокмана своим директором Управления управления и бюджета. [261]
  • 15 декабря - 1500 человек собрались на Кеннеди-сквер в Детройте в молитве за Джона Леннона , убитого в Нью-Йорке 8 декабря. [262]
  • 16 декабря - Исследование Министерства труда показало, что семь из десяти районов страны с наибольшим уровнем безработицы расположены в Мичигане. Флинт занял первое место с уровнем безработицы 16,4%. Бэй-Сити занял второе место с 15%. Маскегон, Детройт, Сагино, Джексон и Батл-Крик также вошли в первую десятку. [263]
  • 17 декабря - мэр Детройта Колман Янг извинился за то, что назвал Рональда Рейгана «черносливым с Запада» во время президентской кампании. Янг заявил, что его комментарий был просто риторикой кампании. [264]
  • 17 декабря - Chrysler выпустил новый план выживания, в котором содержится призыв к замораживанию заработной платы рабочих, замораживанию цен у поставщиков, конверсии долга кредиторами и сокращению выпуска новых продуктов. [265] 23 декабря Chrysler также подал заявку на получение гарантий по кредитам на 400 миллионов долларов. [266]
  • 17 декабря - Городской совет Детройта одобрил покупку стадиона «Олимпия» за 373 513 долларов и согласился заплатить 3,6 миллиона долларов компании Olympia Stadium Corp. за прошлые и будущие улучшения Джо Луи Арены . [267]
  • 18 декабря - Данные о городском населении, опубликованные Бюро переписи населения, показали, что Хьюстон обогнал Детройт как пятый по величине город страны. [268]
  • 18 декабря - Окружной судья округа Уэйн Джеймс Монтанте приказал полиции штата Мичиган опубликовать файлы, хранящиеся в ее «красной команде», на лиц и организации, за которыми шпионили более четырех десятилетий с начала 1930-х до начала 1970-х годов. [269]
  • 23 декабря - Согласно прогнозам Ассоциации производителей автомобилей Японии, Япония с 11 миллионами автомобилей, грузовиков и автобусов, произведенных в 1980 году, обгонит Соединенные Штаты как ведущего мирового производителя автомобилей. [270]

Рождения [ править ]

Кристен Белл
Антонио Гейтс
Джастин Амаш
  • 11 января - Виновный Симпсон , рэпер, в Детройте.
  • 6 февраля - Коннор (урожденный Райан Парметер, он же Конор О'Брайан), профессиональный рестлер, в Гранд-Рапидс.
  • 19 февраля - Дэвид Киркус , защитник американского футбола в НХЛ (2003–2004, 2006), в Маунт-Клеменс.
  • 18 апреля - Джастин Амаш , конгрессмен от 3-го округа Мичигана с 2011 года, в Гранд-Рапидс.
  • 18 апреля - Рик Джонсон , бас-гитарист Mustard Plug , в Маскегоне.
  • 24 апреля - Остин Николс , актер ( Холм одного дерева и Ходячие мертвецы ), в Анн-Арборе.
  • 24 мая - Джейсон Бабин , полузащитник американского футбола в НФЛ (2004–2015), в Каламазу.
  • 5 июня - Райан Девлин , актер ( Братья и сестры, 5 сезон), в Гранд-Рапидсе.
  • 12 июня - Ларри Фут , полузащитник американского футбола в НФЛ (2002–2014), в Детройте.
  • 18 июня - Антонио Гейтс , игрок по американскому футболу, выбранный в команду всех десятилетий НФЛ 2000-х, в Детройте.
  • 18 июня - Энтони Адамс , защитник американского футбола в НФЛ (2003–2011), Детройт.
  • 3 июля - Брэдли Ван Пелт , защитник американского футбола в НФЛ (2005), в Овоссо.
  • 10 июля - Брайан Маст , бывший армейский рейнджер, потерявший обе ноги в Афганистане, конгрессмен из 17-го округа Флориды, в Гранд-Рапидс.
  • 17 июля - Райан Миллер , хоккейный вратарь НХЛ (2002–2017), в Ист-Лансинге.
  • 18 июля - Кристен Белл , актриса ( Вероника Марс , Забывая Сару Маршалл , Холодное сердце ), в Хантингтон-Вудсе.
  • 3 августа - Тодд Саймон , главный тренер по баскетболу в Южной Юте, в Фаулере.
  • 8 августа - Татум Рид аки Popwhore, порнографическая киноактрисы и продюсера, в Bloomfield Hills
  • 14 августа - Адам Холл , правый фланг хоккея в НХЛ (2001–2014), в Каламазу.
  • 17 августа - Дэвид Легванд , хоккейный центр НХЛ (1998–2016), Детройт.
  • 18 августа - Барт Скотт , полузащитник американского футбола в НФЛ (2002–2012), в Детройте.
  • 26 августа - Кейт О'Нил , полузащитник американского футбола в НФЛ (2003–2006), в Рочестере.
  • 25 сентября - Крис Оуэн , актер (Шерминатор во франшизе фильма « Американский пирог »), в Мичигане.
  • 30 сентября - Тони Тракс , актриса ( Барбершоп , Франклин и Баш ), в Гранд-Рапидс.
  • 18 октября - Джош Грейсин , певец кантри (хит №1 в 2004 году с песней « Nothin 'to Lose »), Вестленд.
  • 28 октября - Кэлвин Пейс , полузащитник американского футбола в НФЛ (2003–2015), в Детройте.
  • 29 октября - Хайди Андрол , спортивный тележурналист и исполнительница реалити-шоу, в Юнионвилле.
  • 21 ноября - Даниэль Хартселл , фигуристка в парном катании и чемпион США с братом Стивом Хартселлом (1999 г.), в Анн-Арборе.
  • 3 декабря - Джим Сорги , защитник американского футбола в Индианаполисе Кольтс (2004–2009), во Фрейзере.
  • 8 декабря - Лиза Келли , дальнобойщик и реалити-шоу ( Ice Road Truckers ), в Гранд-Рапидс.

Галерея 1980 года рождения [ править ]

  • Виновный Симпсон

  • Коннор

  • Остин Николс

  • Брайан Маст

  • Райан Миллер

  • Татум Рид

  • Адам Холл

  • Дэвид Легванд

  • Барт Скотт

  • Крис Оуэн

  • Тони Тракс

  • Джош Грейсин

  • Кальвин Пейс

  • Лиза Келли

Смерти [ править ]

Марвелеты
Герман Эверхардус
Эрих Фромм
  • 6 января - Джорджанна Тиллман , певица и первая участница The Marvelettes , 35 лет в Инкстере [271]
  • 6 января - Джо Менди II, шимпанзе-исполнитель, который развлекал посетителей в зоопарке Детройта с 1943 года, в возрасте 40 лет в Детройте [272]
  • 23 января - Нейт Шаперо, владелец сети аптек Cunningham , в Палм-Бич, 87 лет [273]
  • 29 января - Брюс Бромли , знаменитый нью-йоркский юрист, родился в Понтиаке и окончил Мичиганский университет в Нью-Йорке в возрасте 86 лет.
  • 14 февраля - Виктор Груэн , дизайнер торгового центра Northland Mall в Детройте и Kalamazoo Mall , первого пешеходного торгового центра в Вене, в возрасте 76 лет [274]
  • 14 февраля - Рики Ноттс , пилот NASCAR из Paw Paw , попал в аварию в Дейтоне в возрасте 28 лет [275]
  • 16 февраля - Джордж Пьеро, телеведущий и директор серии рассказов о путешествиях Детройтского института искусств в течение 46 лет, в Детройте в возрасте 82 лет [276]
  • 25 февраля - Роберт Хейден , поэт и эссеист, в Анн-Арборе, 66 лет [277]
  • 10 марта - Джеймс М. Хэйр , государственный секретарь Мичигана с 1955 по 1970 год, в Венеции, Флорида [278]
  • 16 марта - Тони Бассо, он же «Плащ Тони», «легенда Детройта», руководивший движением более 20 лет в оранжевом плаще перед отелем Book Cadillac в Детройте в возрасте 62 лет [279]
  • 18 марта - Эрих Фромм , психолог и философ, преподавал в Университете штата Мичиган (1957–1961) в Швейцарии в возрасте 79 лет [280]
  • 21 марта - Ральф Улвеллинг , библиотекарь и защитник интеллектуальной свободы, в Бойнтон-Бич, Флорида , в возрасте 77 лет [281]
  • 5 мая - Гомер Страйкер , изобретатель медицинского оборудования и основатель Stryker Corporation , в Каламазу в возрасте 85 лет [282]
  • 18 мая - Роберт Дж. Данн , игрок в американский футбол, тренер и судья, в Виннетке, штат Иллинойс , в возрасте 80 лет.
  • 23 мая - Терри Ферлоу , баскетболист из штата Мичиган, попал в автомобильную аварию в Линндейле, штат Огайо , в возрасте 25 лет [283]
  • 16 июля - Херман Эверхардус , полузащитник американского футбола, в Окемосе, 67 лет [284]
  • 1 августа - Стротер Мартин , актер, выступавший в качестве ныряльщика в Мичиганском университете в Таузенд-Оукс, Калифорния , в возрасте 61 года [285]
  • 16 августа - Джеймс Даллас Эгберт III , студент штата Мичиган в Дейтоне, штат Огайо , 17 лет [286] [287]
  • 26 августа - Джимми Форрест , джазовый музыкант, известный своим хитом №1 « Ночной поезд », в Гранд-Рапидс в возрасте 60 лет [288]
  • 10 сентября - Уильям Клеменс , кинорежиссер, в Лос-Анджелесе, 74 года.
  • 13 сентября - Жозефина Хоффа, жена Джимми Хоффа , в Детройте в возрасте 62 лет [289]
  • 8 октября - Перл Кендрик , бактериолог и один из разработчиков вакцины от коклюша , в Гранд-Рапидс в возрасте 90 лет [290]
  • 9 октября - Теофил Генри Хильдебрандт , математик, в Анн-Арборе, 92 года [291]
  • 23 октября - Боб Вестфол , защитник американского футбола, в роли Адриана в 61 год [292]
  • 21 ноября - А. Дж. М. Смит , поэт и антолог , преподавал в штате Мичиган в 1936–1972 годах в Ист-Лансинге в возрасте 78 лет [293]
  • 1 декабря - Боб Ирвин, редактор Autoweek и Automotive News , в Чикаго, 47 лет [294]
  • 15 декабря - Ангус Кэмпбелл , пионер в области политических измерений и директор Института социальных исследований, в Анн-Арборе, 70 лет [295]
  • 22 декабря - Карл Шладеман , тренер по легкой атлетике штата Мичиган, 1940–1958, в Форт-Уэйне, штат Индиана , в возрасте 90 лет [296]
  • 26 декабря - Билл Крауч , бейсбольный питчер и тренер Университета Восточного Мичигана (1947–1969), в Хауэлле, 73 года [297]

См. Также [ править ]

  • История Мичигана
  • История Детройта

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Авто бедствия проголосовали за главный новостной сюжет Мичигана" . Государственный журнал Лансинга . 26 декабря 1980 г., стр. B1, B2 - через Newspapers.com .
  2. ^ "Sims, Kaline ведут ньюсмейкеров 1980 года" . Детройт Фри Пресс . 27 декабря 1980 г. с. 2С - через Newspapers.com .
  3. ^ a b c "Fortune 500: Полный список" . Fortune.com . Проверено 16 сентября 2017 года .(Данные о продажах и чистой прибыли взяты из списка Fortune 500 за 1981 год, основанного на продажах и доходах за 1955 год, если не указан другой источник).
  4. ^ a b «Прибыль киоска снизилась» . Детройт Фри Пресс . 17 марта 1981 г. с. 10 - через Newspapers.com .
  5. ^ а б «Потребительская власть» . Детройт Фри Пресс . 5 февраля 1981 г. с. 6г - через Newspapers.com .
  6. ^ a b «Продажи, прибыль за год и квартал являются самыми высокими в истории Upjohn» . Battle Creek Enquirer . 17 февраля 1981 г. с. C3 - через Newspapers.com .
  7. ^ а б "Детройт Эдисон" . Детройт Фри Пресс . 5 февраля 1981 г. с. 6г - через Newspapers.com .
  8. ^ "Статистика Детройт Тайгерс 1980" . Baseball-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Проверено 2 июня 2017 года .
  9. Джим Хокинс (10 января 1980 г.). «Это официально - Эл - легенда» . Детройт Фри Пресс . п. 1 - через Newspapers.com .
  10. ^ "Самый большой день Эла: Калин присоединяется к списку Зала славы бейсбола" . Детройт Фри Пресс . 4 августа 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  11. ^ "Тигры удаляют большой № 6 Калина" . Детройт Фри Пресс . 18 августа 1980 г., стр. 1A, 5A - через Newspapers.com .
  12. ^ "Книга рекордов бейсбола Мичиганского университета 2012" (PDF) . Университет Мичигана. 2012. С. 22, 71 . Проверено 9 августа 2017 года .
  13. ^ Книга рекордов 2012 г., стр. 13.
  14. ^ "Статистика и игроки Детройт Лайонс 1980" . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Проверено 3 июня 2017 года .
  15. ^ "Статистика росомахи штата Мичиган 1980" . SR / Студенческий футбол . ООО "Спортс Референс" . Проверено 12 июня 2017 года .
  16. ^ "1980 Футбольная команда" . Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет . Проверено 3 июня 2017 года .
  17. ^ "Руководство СМИ штата Мичиган по футболу 2015" (PDF) . Университет штата Мичиган. п. 145 . Проверено 4 июля, 2016 .
  18. ^ "Central Michigan 2015 Football Media Guide" (PDF) . Центральный Мичиганский университет. 2015. С. 100, 110 . Проверено 20 июля, 2016 .
  19. ^ "Руководство по цифровым СМИ по футболу Восточного Мичигана 2015" (PDF) . Университет Восточного Мичигана Футбол. С. 163, 170 . Проверено 4 июля, 2016 .
  20. ^ "1980 Расписание и результаты Западного Мичигана Бронкос" . SR / Студенческий футбол . ООО "Спортс Референс" . Проверено 5 июля, 2016 .
  21. ^ «Защита делает это для Райс, 6–0». Детройт Фри Пресс . 30 ноября 1980 г. с. 1H.
  22. ^ "1979–80 Детройт Пистонс Состав и статистика" . Basketball-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Проверено 3 июня 2017 года .
  23. ^ "Книга рекордов баскетбола Мичиганского университета" (PDF) . Университет Мичигана. п. 33.
  24. ^ "Все время почести" . MGoBlue.com . CBS Interactive . С. 9–10. Архивировано из оригинала на 2010-09-01 . Проверено 9 июня 2017 .
  25. ^ "1979–80 Michigan State Spartans Roster и Stats" . SR CBB . ООО "Спортс Референс" . Проверено 3 июня 2017 года .
  26. ^ "1979–80 Детройтский состав Титанов и статистика" . SR CBB . ООО "Спортс Референс" . Проверено 3 июня 2017 года .
  27. ^ "1979–80 Детройт Ред Уингз Реестр и статистика" . Hockey-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Проверено 3 июня 2017 года .
  28. ^ a b «Как это мило!». Детройт Фри Пресс . 6 февраля 1980 г. с. 1D.
  29. ^ "Северная Дакота превосходит Wildcats" . Пресс-вестник Грин-Бэй . 9 марта 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  30. ^ «История команды Мичигана» . Новости хоккея колледжа . Проверено 4 июня 2017 года .
  31. ^ "История команды штата Мичиган" . Новости хоккея колледжа . Проверено 4 июня 2017 года .
  32. ^ «Мичиганская история технической команды» . Новости хоккея колледжа . Проверено 4 июня 2017 года .
  33. ^ "Кенти ошеломляет Эспану техническим нокаутом в 9-м". Детройт Фри Пресс . 3 марта 1980 г. с. 1А.
  34. ^ "3 вверх, 3 вниз: нокаут Хернса ведет Кронка" . Детройт Фри Пресс . 3 марта 1980 г. с. 1D - через Newspapers.com .
  35. ^ «Хернс останавливает Cuevas для титула» . Детройт Фри Пресс . 3 августа 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  36. ^ «Экспресс неотслеживаемый: команда должна помочь себе в межсезонье». Детройт Фри Пресс . 24 августа 1980 г. с. 8H.
  37. ^ "Экспресс раскол дуэт папы и сына". Детройт Фри Пресс . 3 мая 1980 г. с. 1D.
  38. ^ "Король легко получает победу Эйвона". Детройт Фри Пресс . 25 февраля 1980 г. с. 1D.
  39. ^ "Птичка Якобсена выигрывает Buick Open". The Times Herald (Порт-Гурон) . 25 августа 1980 г. с. 7.
  40. ^ "Сандэнс выигрывает гонку Макино". The Times Herald (Порт-Гурон) . 22 июля 1980 г. с. 1.
  41. ^ "Ревущая мисс Бад покидает гидрополе в пене". Детройт Фри Пресс . 1 июля 1980 г. с. 1D.
  42. ^ «Марафонец: он рекордсмен». Детройт Фри Пресс . 20 октября 1980 г. с. 1.
  43. ^ "Удастся ли романтикам добиться успеха в поп-музыке?" . Детройт Фри Пресс . 29 февраля 1980 г. С. 1С, 7С - через Newspapers.com .
  44. ^ "Диск-жокей вращается, и Spinners выигрывают" . Детройт Фри Пресс . 6 июня 1980 г., стр. 1Б, 5Б - через Newspapers.com .
  45. ^ «Детройтер поражает золотом своим победным сценарием» . Детройт Фри Пресс . 26 мая 1980 г. с. 3.
  46. ^ "Седжер ускоряет Motown". Детройт Фри Пресс . 16 июня 1980 г. с. 6С.
  47. ^ "Коэффициенты на Дорати? '50 -50, может быть меньше ' ". Детройт Фри Пресс . 10 сентября 1980 г. стр. 1А, 15А.
  48. ^ "Дорати отказывается от работы DSO". Детройт Фри Пресс . 13 ноября 1980 г. с. 1.
  49. ^ "Сонни Элиот покидает гл. 4" . Детройт Фри Пресс . 4 января 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  50. ^ "Сонни Элиот получает прогноз погоды № 1 на Канале 2". Детройт Фри Пресс . 5 января 1980 г. с. 1.
  51. ^ «Эпоха заканчивается на Dodge Main». Детройт Фри Пресс . 4 января 1980 г. с. 1.
  52. ^ "Последняя машина Доджа Мэйна". Детройт Фри Пресс . 5 января 1980 г. с. 1.
  53. ^ " ' Дом с привидениями': Dodge Main умирает после того, как 13 943 221-е транспортное средство откатывается от линии". Детройт Фри Пресс . 5 января 1980 г. с. 3.
  54. ^ "Картер подписывает счет помощи Chrysler". Детройт Фри Пресс . 8 января 1980 г. с. 1.
  55. ^ "Пакт Крайслера сократить 17 праздников". Детройт Фри Пресс . 6 января 1980 г. С. 1, 4.
  56. ^ "Honda откроет автомобильный завод в Огайо". Детройт Фри Пресс . 12 января 1980 г. с. 1.
  57. ^ "Горди волнует старых фанатов" . Детройт Фри Пресс . 13 января 1980 г. С. 1, 4 - через Newspapers.com .
  58. ^ "Роза Паркс получает приз". Детройт Фри Пресс . 15 января 1980 г. с. 1.
  59. «Руководители Ford пригласили огонь», - сказали присяжные в Индиане Пинто » . Детройт Фри Пресс . 16 января 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  60. ^ "Победа в деле Пинто; Фирма оправдана в смерти девочек". Детройт Фри Пресс . 14 марта 1980 г. с. 1.
  61. ^ "Аризона Стрит нанимает Спартанский AD - Роджерс следующий?". Детройт Фри Пресс . 16 января 1980 г. с. 1D.
  62. ^ «20 писем с заложниками в США - все аналогично». Детройт Фри Пресс . 19 января 1980 г. с. 1.
  63. ^ «Заложник Редфорда по телевидению как« шпион » ». Детройт Фри Пресс . 11 апреля 1980 г. с. 1.
  64. ^ «Дитя 40-х, школа Роппера потеряет основателей». Детройт Фри Пресс . 22 января 1980 г. с. 3.
  65. ^ «Бесплатно для канадцев». Детройт Фри Пресс . 1 февраля 1980 г. с. 3.
  66. ^ "Ланье обменял на Бакс" . Детройт Фри Пресс . 5 февраля 1980 г. с. 1D - через Newspapers.com .
  67. ^ "Убытки Крайслера превышают 1 миллиард долларов". Детройт Фри Пресс . 8 февраля 1980 г. с. 1.
  68. ^ «Форд против Форда - Раунд 1». Детройт Фри Пресс . 20 февраля 1980 г. с. 1.
  69. ^ "Форд разводится по-хорошему " . Детройт Фри Пресс . 21 февраля 1980 г. с. 1.
  70. ^ «ЗССВ расставание„печальное ». Детройт Фри Пресс . 25 февраля 1980 г., стр. 1D, 6D.
  71. ^ "Chrysler поставляет первые армейские танки". Детройт Фри Пресс . 29 февраля 1980 г. с. 1.
  72. ^ "США предъявляют иск Бирмингему по предвзятости". Детройт Фри Пресс . 8 марта 1980 г. с. 1.
  73. ^ «Бхам: Нет снова субсидируемому жилью». Детройт Фри Пресс . 8 апреля 1980 г. с. 3.
  74. ^ "Автор диеты убит; выпускник WSU держится". Детройт Фри Пресс . 12 марта 1980 г. с. 1.
  75. ^ "Убийство подозреваемого учили в Пуэнтс". Детройт Фри Пресс . 12 марта 1980 г. с. 1.
  76. ^ «UM Axes 5 Football Players: Наркотики, упомянутые в увольнении топ-сетдеров» . Детройт Фри Пресс . 13 марта 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  77. ^ «Футболисты UM отрицают употребление наркотиков». Детройт Фри Пресс . 14 марта 1980 г. с. 1.
  78. ^ «Бо говорит, что игроки только отстранены». Детройт Фри Пресс . 15 марта 1980 г. с. 1.
  79. ^ "Генри Форд уходит; Колдуэлл получает работу № 1". Детройт Фри Пресс . 14 марта 1980 г. с. 1.
  80. ^ «Импортированные автомобили сталкиваются с пикетированием местных жителей UAW». Детройт Фри Пресс . 15 марта 1980 г. с. 1.
  81. ^ "Дилер по импорту пикетов UAW". Детройт Фри Пресс . 27 марта 1980 г. с. 3.
  82. ^ "Форд не будет претендовать на пост президента". Детройт Фри Пресс . 16 марта 1980 г. с. 1.
  83. ^ "Картер борется с бордюром на японских автомобилях". Детройт Фри Пресс . 19 марта 1980 г. с. 1.
  84. ^ "Brickbats для Картера". Детройт Фри Пресс . 20 марта 1980 г. с. 1.
  85. ^ "Харт стреляет пять в Prod Case". Детройт Фри Пресс . 21 марта 1980 г. с. 1.
  86. ^ «Янг говорит, что город не потерпит жестокости полиции». Детройт Фри Пресс . 22 марта 1980 г. с. 1.
  87. ^ "Восстановлен в случае с продуктом крупного рогатого скота". Детройт Фри Пресс . 18 апреля 1980 г. с. 3.
  88. ^ «Кромм не работает тренером Red Wings». Детройт Фри Пресс . 22 марта 1980 г. с. 1.
  89. ^ "Тед ушел в качестве главного тренера крыла, в качестве тренера". Детройт Фри Пресс . 12 апреля 1980 г. с. 1D.
  90. ^ "Тренер Орр уходит из UM из-за больших денег Айовы" . Детройт Фри Пресс . 26 марта 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  91. ^ «Профессор убит, пока студенты смотрят». Детройт Фри Пресс . 27 марта 1980 г. с. 1.
  92. ^ "Мотив убийства профессора ускользает от полиции, студенты-обозреватели". Детройт Фри Пресс . 28 марта 1980 г. с. 3.
  93. ^ "Судебные приказы о расширении автобуса". Детройт Фри Пресс . 15 апреля 1980 г. с. 1.
  94. ^ "Детройтская свободная пресса". 15 апреля 1980 г. с. 3.
  95. ^ «Форд сокращает 15 000 рабочих мест». Детройт Фри Пресс . 16 апреля 1980 г. с. 1.
  96. ^ «GM заказывает 12 000 увольнений». Детройт Фри Пресс . 17 апреля 1980 г. с. 1.
  97. ^ «48000 рабочих Ford выигрывают пособия по увольнению» . Детройт Фри Пресс . 19 апреля 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  98. ^ «131 000 имеют право на импортную помощь». Детройт Фри Пресс . 27 апреля 1980 г. с. 3.
  99. ^ "Милликен слезает с забора, поддерживает Буша". Детройт Фри Пресс . 19 апреля 1980 г. с. 3.
  100. ^ "Крокетт, чтобы бежать за место Диггса". Детройт Фри Пресс . 19 апреля 1980 г. с. 3.
  101. ^ «Diggs, чтобы оставить работу в Конгрессе, очищенную или нет». Детройт Фри Пресс . 15 мая 1980 г. с. 1.
  102. ^ "Представитель Недзи на пенсию". Детройт Фри Пресс . 22 апреля 1980 г. с. 1.
  103. ^ «Увольнения белых воротничков: 6900 в Крайслере». Детройт Фри Пресс . 23 апреля 1980 г. с. 1.
  104. ^ «GM сокращает 18 000 оплачиваемых рабочих мест». Детройт Фри Пресс . 26 апреля 1980 г. с. 1.
  105. ^ "Детройтская свободная пресса". 27 апреля 1980 г. с. 1.
  106. ^ "Форд теряет 164 миллиона долларов; впереди хуже". Детройт Фри Пресс . 29 апреля 1980 г. с. 1.
  107. ^ «Это официально! Львы выбирают симов первым». Детройт Фри Пресс . 30 апреля 1980 г. с. 1D.
  108. ^ "2 миллиона долларов львов получают симов". Детройт Фри Пресс . 11 июня 1980 г. с. 1.
  109. ^ "Протест маронов советского корабля в Лудингтоне". Детройт Фри Пресс . 1 мая 1980 г. с. 3.
  110. ^ "Русский корабль может пойти сегодня". Детройт Фри Пресс . 3 мая 1980 г. с. 3.
  111. ^ "Русский грузовой корабль отплывает". Детройт Фри Пресс . 4 мая 1980 г. с. 3.
  112. ^ «Флинт, США соглашаются на интеграцию». Детройт Фри Пресс . 1 мая 1989 г. с. 3.
  113. ^ «Увольнения автомобилей толкают вверх уровень безработицы в государстве, нации». Детройт Фри Пресс . 3 мая 1980 г. с. 1.
  114. ^ "16 арестованных на протесте завода". Детройт Фри Пресс . 5 мая 1980 г. с. 3.
  115. ^ "Убытки растут, но Крайслер приближается к ссудам". Детройт Фри Пресс . 8 мая 1980 г. с. 1.
  116. ^ "Крайслер качается сделка по оказанию помощи США". Детройт Фри Пресс . 11 мая 1980 г. с. 1.
  117. ^ "Когда Крайслер болит, Детройт болит". Детройт Фри Пресс . 13 мая 1980 г. с. 1.
  118. ^ "Торнадо Каламазу убивает 7". Детройт Фри Пресс . 14 мая 1980 г. с. 1.
  119. ^ «Очистка начинается в Twister Aftermath: окончательное число погибших - 5 человек; действует комендантский час». Детройт Фри Пресс . 15 мая 1980 г. с. 3.
  120. ^ "Художественный аукцион Ford рекордсмен". Детройт Фри Пресс . 14 мая 1980 г. с. 1.
  121. ^ «Рейган говорит, что автомобили« отрегулированы до смерти » ». Детройт Фри Пресс . 16 мая 1980 г. с. 3.
  122. ^ "Флинт полицейский обыск бумажных принтеров привлекает гнев, внимание" . Детройт Фри Пресс . 5 июня 1980 г., стр. 3A, 19A - через Newspapers.com .
  123. ^ Алекс Котлоуиц (25 октября 1981). «Тихий голос производит большой шум» . Detroit Free Press (воскресный журнал) . С. 18–20 - через Newspapers.com .
  124. ^ "Chrysler закроет Lynch Rd. Assembly". Детройт Фри Пресс . 17 мая 1980 г. с. 1.
  125. ^ «Штат получит марихуану для медицинского использования». Детройт Фри Пресс . 17 мая 1980 г. с. 3.
  126. ^ «Магия действительно! Это Лос-Анджелес, 123–107». Детройт Фри Пресс . 17 мая 1980 г. с. 1D.
  127. ^ "Swainson сталкивается с новым обвинением в употреблении алкоголя". Детройт Фри Пресс . 20 мая 1980 г. с. 3.
  128. ^ «Ферндейл не будет бороться с предубеждением». Детройт Фри Пресс . 20 мая 1980 г. с. 3.
  129. ^ «Ферндейл ускоряет свой школьный план». Детройт Фри Пресс . 21 мая 1980 г. с. 3.
  130. ^ "Автобусы Ferndale начнутся 5 января для 350 студентов". Детройт Фри Пресс . 9 октября 1980 г. с. 3.
  131. ^ "План интеграции Ферндейла вступает в силу". Детройт Фри Пресс . 9 октября 1980 г. с. 3.
  132. ^ "Это Буш 2 к 1 в Мичигане". Детройт Фри Пресс . 21 мая 1980 г. с. 1.
  133. ^ "Начальник участка, 2 других арестованы за обыск с раздеванием". Детройт Фри Пресс . 22 мая 1980 г. стр. 3А, 7А.
  134. ^ «Копы отрицают жестокое обращение с родственниками мэра». Детройт Фри Пресс . 30 мая 1980 г. с. 3.
  135. ^ «GM увеличивает свои капитальные затраты до 40 миллиардов долларов». Детройт Фри Пресс . 24 мая 1980 г. с. 1.
  136. ^ "Тигры торгуют Томпсоном". Детройт Фри Пресс . 28 мая 1980 г. с. 1.
  137. ^ «Представитель Диггса теряет свой последний призыв». Детройт Фри Пресс . 3 июня 1980 г. с. 1.
  138. ^ "Диггс уходит в отставку в кратком письме, заканчивая 25-летним пребыванием в Конгрессе". Детройт Фри Пресс . 4 июня 1980 г. с. 1.
  139. ^ «Диггс начинает предложение в состоянии, в котором он герой». Детройт Фри Пресс . 25 июля 1980 г. с. 1.
  140. ^ "Продажи автомобилей упали до самого низкого уровня с 63 года". Детройт Фри Пресс . 5 июня 1980 г. с. 1.
  141. ^ «Уровень безработицы в Мичигане повышается до 14%». Детройт Фри Пресс . 7 июня 1980 г. с. 3.
  142. ^ "Уровень безработицы взлетает до 18,4% в Детройте". Детройт Фри Пресс . 28 июня 1980 г. с. 1.
  143. ^ "Форд сталкивается с наибольшим отзывом". Детройт Фри Пресс . 12 июня 1980 г. с. 1.
  144. ^ «Сделка с американскими запасными частями Ford - гигантский отзыв». Детройт Фри Пресс . 31 декабря 1980 г. с. 1.
  145. ^ «Хулиганство гасит Tiger Отбеливатели» . Детройт Фри Пресс . 18 июня 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  146. ^ "Тигры, чтобы открыть трибуны - осторожно". Детройт Фри Пресс . 29 июня 1980 г. с. 1.
  147. ^ «Отбеливатели вернулись, но пива мало» . Детройт Фри Пресс . 1 июля 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  148. ^ "Все банки в порядке, спасение Крайслера". Детройт Фри Пресс . 21 июня 1980 г. с. 1.
  149. ^ «Крайслер наконец-то получает 500 миллионов долларов». Детройт Фри Пресс . 25 июня 1980 г. с. 1.
  150. ^ «Ашер осужден за убийство». Детройт Фри Пресс . 25 июня 1980 г. с. 3.
  151. ^ "Белл-Айл медведь в городе - в Виндзоре". Детройт Фри Пресс . 26 июня 1980 г. с. 1.
  152. ^ "Зоопарк возвращается на север". Детройт Фри Пресс . 3 июля 1980 г. с. 3.
  153. ^ «Демоны просят помощи при стихийных бедствиях для государства». Детройт Фри Пресс . 26 июня 1980 г. с. 3.
  154. ^ "Форд закрывает туры Rouge". Детройт Фри Пресс . 28 июня 1980 г. с. 3.
  155. ^ «Злые соседи разрушают дом, выгоняют черных». Детройт Фри Пресс . 29 июня 1980 г. с. 3.
  156. ^ "Зонд ФБР забивание дома камнями". Детройт Фри Пресс . 2 июля 1980 г. с. 3.
  157. ^ "Принимающая больница лечит своего 1-го пациента". Детройт Фри Пресс . 30 июня 1980 г. с. 3.
  158. ^ "GM планирует огромный новый завод". Детройт Фри Пресс . 1 июля 1980 г. с. 1.
  159. ^ «Strike's Day 1: Garbage Pileup». Детройт Фри Пресс . 2 июля 1980 г. с. 1.
  160. ^ «Автобусы по-прежнему простаивают, но Детройтцы справляются». Детройт Фри Пресс . 3 июля 1980 г. с. 1.
  161. ^ "Молодые предупреждают о судебном иске, если забастовка длится". Детройт Фри Пресс . 4 июля 1980 г. с. 1.
  162. ^ "39 разрывов воды все еще не устранены после недели". Детройт Фри Пресс . 9 июля 1980 г. с. 3.
  163. ^ «Достигнуто соглашение о забастовке». Детройт Фри Пресс . 12 июля 1980 г. с. 1.
  164. ^ "Городские заказы сокращаются во всех агентствах". Детройт Фри Пресс . 25 июля 1980 г. с. 3.
  165. ^ "Огненный крест на лужайке черных; ФБР расследует". Детройт Фри Пресс . 4 июля 1980 г. с. 3.
  166. ^ "Картер пробует свое влияние в Детройте". Детройт Фри Пресс . 9 июля 1980 г. с. 1.
  167. ^ "Кардинал Дирден уходит в отставку". Детройт Фри Пресс . 15 июля 1980 г. с. 1.
  168. ^ "Выход на пенсию Кардинала знаменует конец эпохи". Детройт Фри Пресс . 27 июля 1980 г. с. 3.
  169. ^ "Конвенция Республиканской партии подняла экономику на 44 миллиона долларов". Детройт Фри Пресс . 19 августа 1980 г. с. 1.
  170. ^ "Потери GM установили рекорд; прогнозируемый дефицит '80". Детройт Фри Пресс . 25 июля 1980 г. с. 1.
  171. ^ "Меррилл Палмер закроется осенью". Детройт Фри Пресс . п. 3.
  172. ^ «RenCen: убыток в 9 миллионов долларов в 1-м квартале». Детройт Фри Пресс . 29 июля 1980 г. с. 1.
  173. ^ «Форд теряет 468 миллионов долларов на рекордных продажах». Детройт Фри Пресс . 30 июля 1980 г. с. 1.
  174. ^ "Крайслер выдерживает рекордную потерю". Детройт Фри Пресс . 1 августа 1980 г. с. 1.
  175. ^ "Проблемный город теряет влияние на продажу облигаций". Детройт Фри Пресс . 2 августа 1980 г. с. 1.
  176. ^ "Рейтинг облигаций города нанес второй удар". Детройт Фри Пресс . 8 августа 1980 г. с. 3.
  177. ^ "Крокетт легко выигрывает номинацию от Демократической партии, чтобы занять место Дома Диггса". Детройт Фри Пресс . 7 августа 1980 г. с. 13А.
  178. ^ "Hertel получает кивок в 14-м". Детройт Фри Пресс . 6 августа 1980 г. с. 1.
  179. ^ "Нацисты оглушают Республиканскую партию в 15-м округе" . Детройт Фри Пресс . 7 августа 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  180. ^ "Государственная республиканская партия краснолицая - три раза больше". Детройт Фри Пресс . 19 августа 1980 г. с. 3.
  181. ^ «Любопытно, любопытнее в 17-м округе». Детройт Фри Пресс . 9 августа 1980 г. с. 3.
  182. ^ «Домой из психбольницы, Л. Паттерсон проведет кампанию». Детройт Фри Пресс . 4 сентября 1980 г. с. 3.
  183. ^ "Millage терпит неудачу; 600 учителей теряют работу". Детройт Фри Пресс . 7 августа 1980 г. с. 1.
  184. ^ "Представляем - K-car". Детройт Фри Пресс . 7 августа 1980 г. с. 1.
  185. ^ «Форд надеется, что Эскорт - лучшая идея». Детройт Фри Пресс . 12 августа 1980 г. с. 1.
  186. ^ "Верные Грейстоуна прослезились". Детройт Фри Пресс . 13 августа 1980 г. с. 19А.
  187. ^ "Graystone: Мы будем танцевать в наших воспоминаниях, но пришло время танцевального зала". Детройт Фри Пресс . 17 августа 1980 г. с. 2С.
  188. ^ «Рейган обращается к труду». Детройт Фри Пресс . 2 сентября 1980 г. с. 1.
  189. ^ «Упрощение импорта - дело Америки, - заявляет Рейган». Детройт Фри Пресс . 3 сентября 1980 г. с. 1.
  190. ^ "Люди кампуса выздоравливают от лихорадки Андерсона". Детройт Фри Пресс . 3 сентября 1980 г. с. 1.
  191. ^ "Трифа официально теряет гражданство". Детройт Фри Пресс . 4 сентября 1980 г. с. 3.
  192. ^ "Trifa уклоняется от дела о депортации". Детройт Фри Пресс . 19 ноября 1980 г. с. 1.
  193. ^ «690 полицейских сдают значки, оружие; поданы иски». Детройт Фри Пресс . 6 сентября 1980 г. с. 1.
  194. ^ "Принцесса царит в Художественном институте". Детройт Фри Пресс . 7 сентября 1980 г. с. 3.
  195. ^ «Великий день для симов, львов и фанатов». Детройт Фри Пресс . 8 сентября 1980 г. с. 1.
  196. ^ "GM называет новую команду". Детройт Фри Пресс . 10 сентября 1980 г. с. 1.
  197. ^ "Городская перепись падает на 23,5%". Детройт Фри Пресс . 11 сентября 1980 г. с. 1.
  198. ^ "Детройт выигрывает пересмотр переписи". Детройт Фри Пресс . 26 сентября 1980 г. с. 1.
  199. ^ "План Тиша вернулся в бюллетень". Детройт Фри Пресс . 13 сентября 1980 г. с. 3.
  200. ^ «Милликен предсказывает огромные сокращения, если план Тиша победит». Детройт Фри Пресс . 30 сентября 1980 г. с. 3.
  201. ^ "Халдейский монсеньор Гармо становится архиепископом" . Детройт Фри Пресс . 15 сентября 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  202. ^ «Туалетная фирма из собачьей будки: Джонни Карсон проигрывает судебную тяжбу, чтобы остановить использование 'Here's Johnny ' ». Детройт Фри Пресс . 25 сентября 1980 г. с. 3.
  203. ^ "Команда Калипсо снимает затонувшее грузовое судно". Детройт Фри Пресс . 25 сентября 1980 г. с. 3.
  204. ^ "Калипсо, береговая охрана отличается от Фицджеральда". Детройт Фри Пресс . 26 сентября 1980 г. с. 3.
  205. ^ "Слава герою-победителю". Детройт Фри Пресс . 1 октября 1980 г. с. 1.
  206. ^ «Renault спасает AMC, планирует стать совладельцем». Детройт Фри Пресс . 25 сентября 1980 г. с. 13А.
  207. ^ "Картер приветствует рабочих Flint". Детройт Фри Пресс . 2 октября 1980 г. стр. 1А, 13А.
  208. ^ "Канал 2 виновен в предвзятости при увольнении Красного Джемисона". Детройт Фри Пресс . 3 октября 1980 г. с. 1.
  209. ^ "TV2 должен заплатить Джемисонсу". Детройт Фри Пресс . 25 октября 1980 г. с. 3.
  210. ^ "США, чтобы помочь тематическому парку во Флинте" . Детройт Фри Пресс . 4 октября 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  211. ^ «Мондейл набрасывается на Рейгана: толпы в районе Детройта приветствуют вице-президента». Детройт Фри Пресс . 8 октября 1980 г. с. 3.
  212. ^ "Форд, в Детройте, взрывает президента, поддерживает Капуто". Детройт Фри Пресс . 8 октября 1980 г. с. 3.
  213. ^ "Мэри Каннингем уходит в отставку" . Детройт Фри Пресс . 10 октября 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  214. ^ «Босс Бендикс опровергает офисные сплетни» . Детройт Фри Пресс . 25 сентября 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  215. ^ "Bendix exec просит разрешения". Детройт Фри Пресс . 29 сентября 1980 г. с. 1.
  216. ^ «Бендикс говорит, что вице-президент останется на работе». Детройт Фри Пресс . 30 сентября 1980 г. с. 1.
  217. ^ "Первое интервью о лоскутке Бендикса". Детройт Фри Пресс . 22 декабря 1980 г. с. 1.
  218. ^ "Партия для Билла, Мэри и 300 человек". Детройт Фри Пресс . 14 июня 1980 г. с. 3.
  219. ^ "Дедовщина искры игрока UM probe". Детройт Фри Пресс . 14 октября 1980 г. с. 1.
  220. ^ a b «Президент UM клянется принять меры в случае дедовщины». Детройт Фри Пресс . 15 октября 1980 г. с. 3.
  221. ^ "Мама чиновников UM о наказании опасников". Детройт Фри Пресс . 16 октября 1980 г. с. 3.
  222. ^ «3 в UM приостановили 2 игры за дедовщину». Детройт Фри Пресс . 19 октября 1980 г. с. 3.
  223. ^ «Это номер 3 для Форда, когда он женится на ДюРосе». Детройт Фри Пресс . 15 октября 1980 г. стр. 1А, 15А.
  224. ^ "Обряды Ford-DuRoss, третий для автомобильного царя, не шокирует друзей". Детройт Фри Пресс . 15 октября 1980 г. с. 15А.
  225. ^ "Корпус мира имеет возвращение домой в Анн-Арборе". Детройт Фри Пресс . 15 октября 1980 г. с. 1.
  226. ^ "Проблемные Niles S&L вынуждены слиться". Детройт Фри Пресс . 16 октября 1980 г. с. 3.
  227. ^ «США исследуют сделки на 45 миллионов долларов в Niles S&L». Детройт Фри Пресс . 7 сентября 1980 г. с. 1.
  228. ^ «Джеймс Йокам: Загадка в Найлсе». Детройт Фри Пресс . 9 сентября 1980 г. с. 3.
  229. ^ «Рейган во Флинте, фунтов на экономию». Детройт Фри Пресс . 16 октября 1980 г. с. 1.
  230. ^ "Черный лидер поддерживает Рейгана; Абернати: Картер не доставил". Детройт Фри Пресс . 17 октября 1980 г. с. 1.
  231. ^ "Президент осторожен с заложниками". Детройт Фри Пресс . 25 октября 1980 г. с. 1.
  232. ^ «Черное ралли для Картера заставляет жизнь напрягаться». Детройт Фри Пресс . 25 октября 1980 г. с. 3.
  233. ^ "Потеря GM устанавливает рекорд США". Детройт Фри Пресс . 28 октября 1980 г. с. 1.
  234. ^ «Убыток Форда в четвертьфинале превышает GM». Детройт Фри Пресс . 29 октября 1980 г. с. 1.
  235. ^ «Крайслер теряет 4490 миллионов». Детройт Фри Пресс . 30 октября 1980 г. с. 1.
  236. ^ "5 человек из Мичигана на самолете свободы Кубы". Детройт Фри Пресс . 28 октября 1980 г. с. 1.
  237. ^ "Буш работает на конвейере". Детройт Фри Пресс . 29 октября 1980 г. с. 3.
  238. ^ « Действия городского совета по очистке сайта GM». Детройт Фри Пресс . 1 ноября 1980 г. с. 3.
  239. ^ "Большой судебный процесс нависает над заводской площадкой GM". Детройт Фри Пресс . 9 ноября 1980 г. с. 3.
  240. ^ "Рейган и Форд кампании в государстве". Детройт Фри Пресс . 2 ноября 1980 г. с. 3.
  241. ^ "Кобо упакован, несмотря на отсутствие Картера". Детройт Фри Пресс . 3 ноября 1980 г. с. 3.
  242. ^ "Картер добивается голосов Андерсона". Детройт Фри Пресс . 4 ноября 1980 г. с. 1.
  243. ^ "План снижения налогов Tisch, проигрывают 2 альтернативы". Детройт Фри Пресс . 5 ноября 1980 г. с. 1.
  244. ^ «Тиш предупреждает государство о новой налоговой гонке». Детройт Фри Пресс . 22 ноября 1980 г. с. 3.
  245. ^ "Мичиган. Республиканская партия получает одно место в доме: Карр Лансинга падает в расстройстве". Детройт Фри Пресс . 6 ноября 1980 г. с. 3.
  246. ^ "Победа Данна ошеломляет даже Данна" . Детройт Фри Пресс . 16 ноября 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  247. ^ "Государственная республиканская партия получает место в палате представителей". Детройт Фри Пресс . 6 ноября 1980 г. с. 7А.
  248. ^ «Это« нет »новым тюрьмам, возрасту питья». Детройт Фри Пресс . 5 ноября 1980 г. с. 3.
  249. ^ «AMC принимает ванну в третьем квартале». Детройт Фри Пресс . 8 ноября 1980 г. с. 3.
  250. ^ «Призыв к автоматическим потерям барьеров для импорта». Детройт Фри Пресс . 11 ноября 1980 г. с. 1.
  251. ^ "Государство обвиняет 27 в мошенничестве с социальным обеспечением". Детройт Фри Пресс . 21 ноября 1980 г. с. 3.
  252. ^ "Защита берет UM в Пасадену" . Детройт Фри Пресс . 23 ноября 1980 г. с. 1H - через Newspapers.com .
  253. ^ "Линдси уволена: Red Wings привезли нового тренера из фарм-клуба" . Детройт Фри Пресс . 25 ноября 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  254. ^ "Крайслер в черном в октябре". Детройт Фри Пресс . 25 ноября 1981 г. с. 1.
  255. ^ "JL Хадсон уйдет в отставку" . Детройт Фри Пресс . 26 ноября 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  256. ^ "Форд, чтобы начать усилия по борьбе с предвзятостью". Детройт Фри Пресс . 26 ноября 1980 г. с. 1.
  257. ^ " ' Снежная шутка: 300 000 человек увидят большой парад". Детройт Фри Пресс . 28 ноября 1980 г. с. 1.
  258. ^ «Судья утверждает место для завода GM». Детройт Фри Пресс . 9 декабря 1980 г. с. 3.
  259. ^ «Завод GM нанес ущерб городу». Детройт Фри Пресс . 26 ноября 1980 г. с. 3.
  260. ^ "Мэр появляется в суде, чтобы поддержать завод". Детройт Фри Пресс . 2 декабря 1980 г. с. 3.
  261. ^ «Рейган называет консерваторов». Детройт Фри Пресс . 12 декабря 1980 г. с. 1.
  262. ^ «Слезы на площади Кеннеди». Детройт Фри Пресс . 15 декабря 1980 г. с. 1.
  263. ^ «7 Мичиганских городов в десятке лучших по исследованию безработицы». Детройт Фри Пресс . 16 декабря 1980 г. с. 3.
  264. ^ " ' Pruneface': мэр приносит извинения". Детройт Фри Пресс . 18 декабря 1980 г. с. 1.
  265. ^ «Крайслер рассказывает свой новый план выживания». Детройт Фри Пресс . 18 декабря 1980 г. с. 1.
  266. ^ «Файлы Крайслера для дополнительных гарантий ссуды». Детройт Фри Пресс . 24 декабря 1980 г. с. 3.
  267. ^ «Покупка Олимпии одобрена». Детройт Фри Пресс . 18 декабря 1980 г. с. 3.
  268. ^ "Детройт падает до шестого по величине города". Детройт Фри Пресс . 19 декабря 1980 г. с. 3.
  269. ^ "Полиция для раскрытия шпионских файлов". Детройт Фри Пресс . 19 декабря 1980 г. с. 3.
  270. ^ "Японцы занимают первое место среди автомобилей". Детройт Фри Пресс . 24 декабря 1980 г. с. 1.
  271. ^ "Джорджанна Гордон Марвелетт" . Детройт Фри Пресс . 12 января 1980 г. с. 10А - через Newspapers.com .
  272. ^ "Знаменитый шимпанзе зоопарка умирает в 40 лет" . Детройт Фри Пресс . 7 января 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  273. ^ "Основатель сети Cunningham Шаперо умирает" . Детройт Фри Пресс . 24 января 1980 г. с. 9Б - через Newspapers.com .
  274. ^ "Виктор Грюн умирает; архитектор, который проектировал Northland, Eastland" . Детройт Фри Пресс . 17 февраля 1980 г. с. 6А - через Newspapers.com .
  275. ^ "Водитель Paw Paw, 32 года, убит в Дейтоне" . Детройт Фри Пресс . 15 февраля 1980 г. с. 3D - через Newspapers.com .
  276. ^ "Джордж Пьеро, легенда телевидения, умирает" . Детройт Фри Пресс . 17 февраля 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  277. ^ «Роберт Хайден, талантливый поэт» . Детройт Фри Пресс . 27 февраля 1980 г. с. 7Б - через Newspapers.com .
  278. ^ "Джеймс Хэйр умирает; в офисе 16 лет" . Детройт Фри Пресс . 12 марта 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  279. ^ "Вашингтон. Blvd. sentinel 'Raincoat Tony' умирает" . Детройт Фри Пресс . 20 марта 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  280. ^ "Немецкий психолог Эрих Фромм умирает" . Государственный журнал Лансинга . 18 марта 1980 г. с. 1 - через Newspapers.com .
  281. ^ "Библиотекарь Ulveling умирает" . Детройт Фри Пресс . 25 марта 1980 г. с. 6А - через Newspapers.com .
  282. ^ "Доктор Гомер Страйкер, изобретатель, умирает" . Battle Creek Enquirer . 6 мая 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  283. ^ "500 посещают обряды Терри Ферлоу" . Государственный журнал Лансинга . 29 мая 1980 г., стр. C1, C7 - через Newspapers.com .
  284. ^ "Герман Эверхардус умирает в 67 лет" . Государственный журнал Лансинга . 17 июля 1980 г. с. B2 - через Newspapers.com .
  285. ^ "Актер Стротер Мартин умирает" . Детройт Фри Пресс . 2 августа 1980 г. с. 5 - через Newspapers.com .
  286. ^ "Был ли выстрел Далласа Эгберта ранен в карты?" . Государственный журнал Лансинга . 13 августа 1980 г. с. B1 - через Newspapers.com .
  287. ^ "Рассказывается история о пропавшем месяце Эгберта" . Детройт Фри Пресс . 26 августа 1980 г. с. 15А - через Newspapers.com .
  288. ^ "Сент-Луисиан Джимми Форрест умер; был джазовым музыкантом" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 28 августа 1980 г. с. 8E - через Newspapers.com .
  289. ^ "Жена Хоффы умирает в 62 года" . Детройт Фри Пресс . 13 сентября 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  290. ^ "Разработчик вакцины умирает" . Детройт Фри Пресс . 9 октября 1980 г. с. 8E - через Newspapers.com .
  291. ^ «Услуги для бывшего профессора Хильдебрандта сегодня» . Мичиган Дейли . 11 октября 1980 г. с. 3 - через Историческую библиотеку Бентли .
  292. ^ "Бывший великий Лев умирает" . The Times-Herald (Порт-Гурон) . 25 октября 1980 г. с. 3Б - через Newspapers.com .
  293. ^ "Известный поэт МГУ А.Дж.М. Смит мертв, 78 лет" . Государственный журнал Лансинга . 30 ноября 1980 г. с. B2 - через Newspapers.com .
  294. ^ "Авто писатель Ирвин умирает в 47 лет" . Детройт Фри Пресс . 2 декабря 1980 г. с. 3 - через Newspapers.com .
  295. ^ "Ангус Кэмпбелл UM" . Детройт Фри Пресс . 16 декабря 1980 г. с. 8C - через Newspapers.com .
  296. ^ «Умер бывший тренер МГУ» . Государственный журнал Лансинга . 30 декабря 1980 г. с. B5 - через Newspapers.com .
  297. ^ "Бывший тренер EMU Уильям Крауч умирает" . Детройт Фри Пресс . 27 декабря 1980 г. с. 2С - через Newspapers.com .