22 декабря 1984 года четыре подростка, Барри Аллен, Трой Кэнти, Даррелл Кэби и Джеймс Рамсер, были ранены Бернхардом Гетцем в поезде метро Нью-Йорка на Манхэттене . [1] [2] [3] [4]
1984 Съемки в метро Нью-Йорка | |
---|---|
Место расположения | Нью-Йорк , Нью-Йорк , США |
Дата | 22 декабря 1984 г . |
Тип атаки | Самозащита |
Оружие | Смит и Вессон Модель 38 |
Летальные исходы | 0 |
Ранен | 4 |
Жертвы | Барри Аллен, Трой Кэнти, Даррелл Кэби, Джеймс Рамсер |
Гетц сдался полиции девять дней спустя и был обвинен в покушении на убийство , нападении , безрассудном нападении и нескольких преступлениях, связанных с применением огнестрельного оружия. Первоначально Гетц рассматривался большинством как жертва, а некоторыми как линчеватель, и он получил широкое общественное признание и поддержку. Большое жюри отказалось предъявить Гетцу обвинение по более серьезным обвинениям, проголосовав только за незаконное хранение оружия. Однако общественное мнение о Гетце пошатнулось из-за заявлений и предполагаемых разрушительных деталей инцидента, которые позже были обнародованы обвинением. [5]Затем Гетцу было повторно предъявлено обвинение вторым большим жюри по более серьезным обвинениям. На более позднем суде присяжных он был признан виновным по одному пункту обвинения в ношении нелицензионного огнестрельного оружия, за которое он отбыл восемь месяцев из одного года лишения свободы. В 1996 году Кэби, который в результате травм остался парализованным и получил повреждение мозга, получил гражданское судебное решение на 43 миллиона долларов против Гетца [6], хотя на сегодняшний день [ когда? ] Кэби еще не получил эти деньги от Гетца.
Инцидент вызвал общенациональные дебаты о преступности в крупных городах, юридических пределах самообороны, основанной на том, что Каби был застрелен один или два раза, и о том, в какой степени граждане могут полагаться на полицию для обеспечения своей безопасности. [3] Гетц, прозванный нью-йоркской прессой «Бдительным из метро», стал символом разочарования жителей Нью-Йорка высоким уровнем преступности 1980-х годов . Его одновременно хвалили и критиковали в СМИ и в общественном мнении. Инцидент был назван одним из факторов, способствовавших движению против городской преступности и беспорядков [7] и успешным кампаниям Национальной стрелковой ассоциации по ослаблению ограничений на скрытое ношение огнестрельного оружия. [8]
Контекст и предыстория
Бернхард Гетц заявил, что за три года до инцидента на него напали на станции метро Canal Street во время транспортировки электронного оборудования трое чернокожих молодых людей, которые пытались его ограбить . [9] Нападавшие разбили Гетца о стеклянную дверь и повалили его на землю, повредив грудь и колено. [10] [ неудавшаяся проверка ] Гетц помог офицеру при исполнении служебных обязанностей арестовать одного из них; двое других нападавших скрылись. Гетц был возмущен, когда арестованный злоумышленник провел в полицейском участке меньше половины времени, проведенного самим Гетцем, и он был еще больше возмущен, когда этому злоумышленнику было предъявлено обвинение только в преступном причинении вреда за то, что он порвал куртку Гетца. [11] [10] Гетц впоследствии подал прошение о разрешении на ношение скрытого пистолета на основании регулярного ношения ценного оборудования и больших сумм наличных денег, но его ходатайство было отклонено из-за недостаточной необходимости. [11] Он купил 5- зарядный револьвер 0,38 калибра во время поездки во Флориду . [11]
Инцидент
Днем в субботу, 22 декабря 1984 г., четверо молодых людей из Бронкса - Барри Аллен, Трой Кэнти и Даррелл Кэби, всем по 19 лет; и Джеймс Рамсер, 18 лет, сел в поезд в центре города 2 ( экспресс Бродвей - Седьмая авеню ). Подростки, каждый из которых ранее хотя бы один раз был арестован и осужден, заявили, что собирались ограбить зал игровых автоматов на Манхэттене. [2] [12] Когда поезд прибыл на станцию 14-й улицы в Манхэттене, пятнадцать-двадцать других пассажиров остались с ними в вагоне метро R22 , [13] [14] седьмом вагоне поезда из десяти вагонов. [15] [16]
На станции «14-я улица» Гетц вошел в машину через заднюю дверь, пересек проход и сел на длинную скамейку напротив двери. Кэнти был через проход от него, лежа на длинной скамейке справа от двери. Аллен сидел слева от Кэнти на коротком сиденье по другую сторону двери. Рамсер и Кэби сидели напротив двери справа от Гетца на коротком сиденье у кабины кондуктора. [15] Согласно заявлению Гетца в полиции, примерно через десять секунд Кэнти спросил его: «Как дела?» Гетц ответил: «Хорошо». По словам Гетца, четверо молодых людей якобы подавали сигналы друг другу, и вскоре после этого Кэнти и Аллен поднялись со своих мест и двинулись налево от Гетца, блокируя его от других пассажиров в машине. Затем Кэнти сказал: «Дайте мне пять долларов». Впоследствии Гетц вытащил пистолет и выстрелил в четырех молодых людей, ранив всех. Кэнти и Рамсёр показали на уголовном процессе, что они попрошайничали , и только просили деньги, а не требовали их. Кэби не дал показаний, и Аллен принял Пятую поправку .
Последовательность выстрелов
Источники различаются в сообщении о последовательности произведенных выстрелов и о том, был ли Кэби застрелен один или два раза. Ниже приведены четыре версии из значимых или надежных источников, описывающих последовательность выстрелов:
Кэби выстрелил с четвертого выстрела
На гражданском процессе в Бронксе Гетц засвидетельствовал, что первым выстрелил Кэнти, Аллен - вторым, третий промахнулся, Кэби - четвертым, а Рамсер - пятым. Следующая подобная последовательность съемок дословно взята с веб-сайта Гетца:
«Я решил выстрелить столько, сколько смогу, как можно быстрее. Я сделал быстрое рисование и выстрелил одной рукой (правой), нажимая на спусковой крючок до того, как ружье будет нацелено на мишени. Все фактические выстрелы плюс мои время прорисовки легко достигло 1,6 секунды или меньше. Это не так сложно, как некоторые думают, и иногда я даю описание техники вместе с инсценировкой. Первый выстрел попал Канти в центр груди. После первого выстрела мое зрение изменилось, и я потерял слух. Второй выстрел молниеносно попал Барри Аллену в верхнее заднее плечо, когда он пригибался (позже пуля была удалена из его руки). Третий выстрел попал в стену метро. прямо перед Кэби; четвертый выстрел попал Кэби в левый бок (перерезав ему спинной мозг и сделав его парализованным). Пятый выстрел попал в руку Рамсёра на пути в его левый бок. Я немедленно посмотрел на первые два, чтобы убедиться о них "позаботились", а затем они снова попытались застрелить Кэби в желудок, но пистолет был пуст. Я думал, что в Кэби стреляли дважды после прочтения сообщения в СМИ, ни одного промаха не было; Я сбился со счета выстрелов и, находясь под адреналином, даже не слышал выстрелов и не чувствовал удара пистолета. «Вы не так уж плохо выглядите, вот еще один», - это фраза, которую я придумал позже, пытаясь объяснить стрельбу, в то время как у меня было впечатление, что в Кэби стреляли дважды. Кэби, который ненадолго постоял перед стрельбой, сидел на скамейке в метро во время всех попыток выстрела. Остальные стояли. Вскоре после стрельбы мое зрение и слух вернулись в норму » [17].
Гетц проводит демонстрацию стрельбы сухим огнем (пять выстрелов за 1 секунду по 4 гипотетическим мишеням с обеих сторон от него) в шоу Aftermath с Уильямом Шатнером на канале Biography Channel . [18]
Кэби выстрелил на четвертый и пятый выстрелы
Перед уголовным судом СМИ сообщили, что Кэби был убит четвертым выстрелом, а затем снова пятым выстрелом, при этом Гетц сказал: «Вы не так уж плохо выглядите, вот еще один» или: «Кажется, с вами все в порядке. , вот еще один. " [5] Эта последовательность выстрелов была дискредитирована на уголовном процессе, когда выяснилось, что Кэби был ранен один раз в левую сторону; однако некоторые СМИ по-прежнему сообщали [19] ложную информацию еще долгое время после уголовного процесса.
Кэби выстрелил с пятого выстрела
«Скорость - это все», - сказал Гетц в записанном на видео заявлении, сделанном после того, как он сдался девять дней спустя. [15] Он сказал полиции, что, еще сидя, он спланировал «огонь» слева направо. Затем он встал, отошел от Кэнти, вытащил револьвер, повернулся к Кэнти и произвел четыре выстрела, по одному в каждого человека, а затем произвел пятый выстрел. [15] Спустя годы на гражданском процессе он сказал: «Я пытался получить как можно больше из них». [20] Другие источники повторили заявления Гетца полиции Нью-Йорка относительно последовательности выстрелов: сначала был застрелен Кэнти, затем Аллен, затем Рамсер, затем Кэби. [16] [15] В данной области производства . Люди v Гетц , то Нью - Йорк апелляционный суд суммировал инцидент:
Из показаний перед большим жюри явствует, что Кэнти подошел к Гетцу, возможно, с Алленом рядом с ним, и сказал: «Дайте мне пять долларов». Ни Кэнти, ни другие молодые люди не демонстрировали оружия. В ответ Гетц встал, вытащил пистолет и быстро произвел четыре выстрела. Первый выстрел попал Кэнти в грудь; второй ударил Аллена в спину; третий прошел через руку Рамсёра и попал в его левый бок; четвертый был обстрелян Кэби, который, по-видимому, тогда стоял в углу машины, но промахнулся, отлетев от стены кабины кондуктора. После того, как Гетц кратко осмотрел сцену поезда вокруг него, он выстрелил еще раз в Кэби, который тогда сидел на краю скамейки вагона. Пуля вошла в заднюю часть бока Кэби и разорвала его спинной мозг. [21]
Согласно его показаниям в полиции, Гетц проверил первых двух мужчин, чтобы убедиться, что о них «позаботились», а затем, увидев, что четвертый мужчина, Кэби, теперь сидит и кажется невредимым, сказал: «Вы, кажется, ладно, вот еще один », - и снова выстрелил в него. [22] Кэби был ранен только один раз, [15] [19] [23] [16] [24] факт, который не стал известен Гетцу или его адвокатам до незадолго до суда. Одна пуля промахнулась, разбившись о стальную стенку кабины позади Кэби - этот пропущенный выстрел также послужил основанием для обвинения в безрассудной угрозе другим пассажирам. [24]
Теория журнала Time (8 апреля 1985 г.)
Гетц сказал, что один из «мальчиков» сделал жесты, которые могли подразумевать, что у него было оружие. [11] Гетц встал и частично расстегнул молнию на куртке, где был спрятан револьвер, и нарисовал свой «образец огня» для стрельбы по ним. [11] Он спросил Кэнти, что он сказал, и повторил свое заявление. При этом Гетц расстегнул молнию на куртке до конца, вытащил пистолет, принял боевую стойку, сжимая револьвер обеими руками, и выстрелил Кэнти в центр своего тела. Затем он повернулся, чтобы выстрелить в Аллена, который пытался бежать, ударив его в спину, а затем выстрелил в Рамсера, ранив его в грудь и руку. [11] Затем он выстрелил еще раз, в Кэби, но, возможно, промахнулся. По словам Гетца, он затем подошел к Каби и выстрелил в него на земле; однако другой свидетель утверждал, что Гетц выстрелил в Кэби во второй раз. [11]
Кэби и проблема "вот еще одна"
В итоге Кэбэ упал на короткое сиденье в углу машины рядом с кабиной кондуктора. [14] Был ли Кэби поражен четвертым или пятым выстрелом, это имело решающее значение для утверждения Гетца о самообороне; этот вопрос яростно обсуждался в суде. [16] Согласно медицинским показаниям, такая травма немедленно сделает нижнюю половину тела Кэби бесполезной. По версии обвинения, четвертый выстрел промазан; затем Гетц пятым выстрелил в упор в сидящего Кэби. Теория защиты о том, как Кэби оказался на сиденье, заключалась в том, что он стоял, когда его поразил четвертый выстрел, а затем рухнул на сиденье из-за крена и раскачивания поезда, причем пятый выстрел был промахом. [15]
Резюме заявлений Гетца полиции стало достоянием общественности через два месяца после инцидента, что вызвало интенсивное освещение в СМИ. Вероятно, наиболее разрушительным для общественной поддержки Гетца и его утверждений о действиях в порядке самообороны было его заявление, что он сказал: «Вы не так уж плохо выглядите, вот еще один», прежде чем выстрелить в Кэби во второй раз. Сосредоточение внимания СМИ на наиболее ужасающих частях резюме создало общественное мнение о том, что в раненого Каби стреляли второй раз, а второй выстрел был произведен преднамеренно и преднамеренно - впечатление, которое оставалось неизменным до уголовного процесса два года спустя. [5] Представление о том, что в Кэби стреляли дважды, по-прежнему будет время от времени появляться в основных источниках более десяти лет спустя, как это было в редакционной статье New York Times 1996 года . [23]
На суде один свидетель показал, что Гетц подошел на расстояние «двух-трех футов» от сидящего Кэби, а затем продемонстрировал, как Гетц стоял прямо перед Кэби и стрелял вниз, описание, которое соответствовало опубликованным заявлениям Гетца. [15] : 138 [16] : 123–125 Восемь других независимых свидетелей показали, что все выстрелы производились «в быстрой последовательности»; [16] : 171 один из них сказал, что стрельба длилась «около секунды». [15] : 102 Никто из восьми не слышал паузы перед финальным выстрелом, и никто не видел Гетца, стоящего перед Кэби. [15] : 235
Сказал ли Гетц вслух слова «Ты не так уж плохо выглядишь, вот еще один» или просто подумал о них, это все еще вопрос спора. Впоследствии он несколько раз отрицал данные заявления. [25] Один источник сказал: «По всей вероятности, обвиняемый произнес эти слова только себе и, вероятно, даже не произнес их, а просто произнес их в своем уме, когда он в пятый раз нажал на спусковой крючок». [16] : 175
Бегство и сдача
Испуганные пассажиры выбежали на другой конец и вышли из машины, оставив двух женщин, которые были ближе всех к стрельбе, упали или сбили с ног в результате массового бегства и обездвижены страхом. Гетц поговорил с ними, чтобы убедиться, что они не ранены, затем к нему подошел проводник поезда. Гетц сказал ему: «Они пытались меня ограбить, и я их застрелил». [15] : 102 Кондуктор спросил, был ли Гетц офицером полиции, получив ответ: «Нет». Через некоторое время после короткого разговора, в котором он отказался передать свой револьвер, [15] : 102 Гетц прыгнул на рельсы и побежал на юг через туннель к станции Чемберс-стрит, где он вышел из системы. [16] Он пошел домой, чтобы собрать вещи, затем арендовал машину и поехал на север, в Беннингтон, штат Вермонт , где сжег свою синюю куртку и разобрал револьвер, разбросав осколки в лесу к северу от города. Он несколько дней ездил по Новой Англии, регистрировался в мотелях под разными именами и платил наличными.
26 декабря анонимный звонивший по горячей линии сообщил полиции Нью-Йорка, что Гетц соответствует описанию преступника, владеет пистолетом и ранее подвергался ограблению. [26] [27] 29 декабря Гетц позвонил своей соседке Майре Фридман, которая сказала ему, что полиция пришла к его квартире в поисках его, и оставила записки с просьбой связаться с ней как можно скорее. [10] Он поделился своей историей с Фридманом и описал свое психологическое состояние в то время: [10]
Майра, в такой ситуации, твой разум, ты в боевой ситуации. Ваш разум функционирует. Вы не думаете нормально. Ваша память даже не работает нормально. Вы так взволнованы. Ваше видение действительно меняется. Ваше поле зрения изменится. Ваши возможности меняются. То, что вы способны изменить. Вы находитесь под адреналином, наркотиком под названием адреналин. И вы очень быстро отвечаете, и вы очень быстро думаете. Это все. ... Вы думаете! Вы думаете, анализируете и действуете. И в любой ситуации просто нужно думать быстрее, чем ваш противник. Это все. Ты знаешь. Скорость очень важна.
Гетц вернулся в Нью-Йорк 30 декабря, сдал машину, забрал одежду и деловые документы в своей квартире, арендовал другую машину и поехал обратно в Новую Англию. Вскоре после полудня следующего дня он вошел в штаб-квартиру полиции Конкорд, штат Нью-Гэмпшир , и сказал дежурному офицеру: «Я тот человек, которого они ищут в Нью-Йорке». [27]
Заявления в полицию
Как только офицер понял, что Гетц является подлинным подозреваемым, Гетцу было сделано предупреждение Миранде, и он отказался от своего права на присутствие адвоката. После интервью, которое длилось более часа, детектив Конкорда попросил Гетца дать согласие на запись заявления. Гетц согласился, и двухчасовое заявление было записано. В тот вечер детективы Нью-Йорка и помощник окружного прокурора прибыли в Конкорд, и Гетц дал двухчасовое видео- интервью. Спустя годы оба интервью были воспроизведены перед большим жюри, уголовным и гражданским судом. Когда аудиозапись впервые была проиграна в открытом зале, The New York Times описала Гетца как «смущенного и эмоционального, то ужасающего, то защищающегося от своих действий, и одержимого их оправданием». [28]
В своих показаниях Гетц описал свое прошлое ограбление , в результате которого он был ранен, а единственный арестованный нападавший остался безнаказанным. Он назвал Нью-Йорк «беззаконным» и выразил презрение к его системе правосудия, назвав это «шуткой», «притворством» и «позором». Гетц сказал, что когда четверо молодых людей, которых он застрелил, окружили его в поезде, он опасался, что его «избивают до полусмерти», а также ограбят. [29] Он отрицал умышленное убийство, о чем спекулировала пресса. [15] : 58 На вопрос, каковы были его намерения, когда он вытащил револьвер, Гетц ответил: «Я намеревался убить их, причинить им боль, заставить их страдать как можно сильнее». [22] Позже в записи Гетц сказал: «Если бы у меня было больше пуль, я бы стрелял в них снова и снова. Моя проблема заключалась в том, что у меня кончились патроны». Он добавил: «Я собирался, я собирался выколоть одному из парней [Кэнти] глаза своими ключами», но сказал, что остановился, когда увидел страх в его глазах. [30] На уголовном процессе адвокаты Гетца, Барри Слотник и Марк М. Бейкер , утверждали, что это и другие крайние заявления Гетца были продуктом эмоций и сверхактивного воображения.
Гетц был доставлен на Манхэттен 3 января 1985 года и привлечен к уголовной ответственности по четырем обвинениям в покушении на убийство с залогом в 50 000 долларов. Он содержался под стражей в тюремной больнице Райкерс-Айленд . [31] Отказавшись от предложений помощи со стороны общественности и своей семьи, он внес залог из собственных средств и был освобожден под залог 8 января. [32]
Ранние отчеты
Из-за громкости выстрелов в замкнутом пространстве вагона метро поступили первые свидетельские показания, согласно которым речь шла о револьвере «Магнум» .357 . Гетц сослался на эти сообщения в интервью в декабре 2004 года на радио-шоу Опи и Энтони , заявив, что первый выстрел, который он произвел в тот день, был необычно громким, отчасти потому, что это был первый выстрел из малокалиберного револьвера .38 калибра после заводские испытания, на которых «чистили ствол».
После инцидента распространились слухи, что Гетцу угрожали заточенными отвертками. [33] Этот слух был опубликован как факт в некоторых газетах, включая The New York Times ; [2] [34] Однако ни Гетц, ни его люди не сделали такого заявления. Во время своего последующего заявления в полицию Гетц выразил уверенность в том, что никто из молодых людей не был вооружен. [35] Парамедики и полиция нашли в общей сложности три отвертки у двоих мужчин; когда Кэнти давал показания на уголовном процессе Гетца, он сказал, что они должны использоваться для взлома ящиков для смены видео-аркад, а не в качестве оружия. [2]
Стрелок
Бернхард Hugo Goetz родился в Кью Гарденс городе Нью - Йорк «s Queens района на 7 ноября 1947 года [36] , сын Гертруды (урожденной Карлсберг) и Бернхард Willard Гетц, старший Его родители были немецкие иммигранты , которые встретились в США [37] [38] Его отец был лютеранином ; его мать, еврейка , обратилась в лютеранство. [39] [40] [41] [42] В детстве Гетц жил со своими родителями и тремя старшими братьями и сестрами в северной части штата Нью-Йорк , где его отец владел молочной фермой и переплетным бизнесом. [11] В возрасте 12 лет его отправили в Швейцарию , где он и его сестра посещали школы-интернаты. [43] Гетц вернулся в Соединенные Штаты в 1965 году в колледж, и получил степень бакалавра в области электротехники и ядерной инженерии из Университета Нью - Йорка . [11] К этому времени семья переехала в Орландо, Флорида ; Гетц присоединился к ним и работал в жилищном строительстве своего отца. Был недолго женат. После развода он вернулся в Нью-Йорк, где начал заниматься электроникой из своей квартиры в Гринвич-Виллидж . [11]
Общественная реакция
"The Subway Vigilante", как Гетца называли в средствах массовой информации Нью-Йорка , месяцами появлялось на первых полосах газет, отчасти из-за подавленных страстей, вызванных инцидентом в Нью-Йорке и других городах. Общественное мнение склонялось к одному из трех лагерей: участники первого лагеря были склонны верить версии Гетца об инциденте, что к нему агрессивно нападали и окружали четверо подростков, и опасались, что его вот-вот избьют и ограбят. Участники второго лагеря были склонны верить версии, рассказанной четырьмя подростками, что они просто попрошайничали, чтобы получить немного денег, чтобы поиграть в видеоигры. Третий лагерь полагал, что Гетцу действительно угрожали, но расценили стрельбу как неоправданную чрезмерную реакцию. [ необходима цитата ]
Сторонники
Сторонники считали Гетца героем, который противостоял нападавшим и защищался в среде, где полиция все чаще считалась неэффективной в борьбе с преступностью. [44] The Ангелы - хранители , доброволец патруль группа в основном черных и испаноязычных подростков, [45] собрали тысячи долларов от наездников метро в сторону правовой защиты фонда Гетц. [46] Конгресс расового равенства (CORE), право , опираясь гражданские права организации, при поддержке Гетц. [47] Директор CORE Рой Иннис (который позже будет избран в исполнительный совет NRA [48] [49] ) предложил собрать деньги на защиту. Иннис, который потерял двух своих сыновей в результате огнестрельного оружия в центре города, сказал, что Гетц был «мстителем за всех нас», и призвал добровольцев из вооруженных гражданских лиц для патрулирования улиц. [46]
Предыдущие судимости трех из четырех мужчин (и опубликованные отчеты о них) не позволили им снискать симпатию многих людей. Специальная горячая линия, созданная полицией для поиска информации, была завалена звонками в поддержку стрелка и называнием его героем. [34] [46]
Гарвардский профессор государственного управления Джеймс К. Уилсон объяснил это широкое мнение, сказав: «Это может просто указывать на то, что в Нью-Йорке больше нет либералов в вопросах преступности и правопорядка, потому что все они были ограблены». [46]
Другие точки зрения
Некоторые поверили версии инцидента, первоначально рассказанной четырьмя мужчинами, - что они просто попрошайничали, не запугивая и не угрожая насилием. Эта точка зрения была позже дискредитирована, когда Даррелл Кэби, который был парализован выстрелом Гетца, признался во время интервью обозревателю Джимми Бреслину через одиннадцать месяцев после стрельбы, что его друзья действительно намеревались ограбить Гетца, который выглядел «легкой наживкой». Эта версия была оспорена в суде, поскольку Кэби находился в больнице с уменьшенными, но улучшающимися когнитивными способностями. [50] [51]
Некоторые сочли этот инцидент расовым (Гетц был белым, а четыре молодых человека черными), а вердикт присяжных - ударом по расовым отношениям. Бенджамин Хукс , директор NAACP , сказал: «Вердикт присяжных был непростительным ... Согласно его собственным заявлениям, было доказано, что Гетц стрелял и вышел далеко за рамки самообороны. Никаких провокаций для этого не было. Что он сделал." Представитель Флойд Флейк согласился, сказав: «Я думаю, что если бы черный застрелил четырех белых, крик о смертной казни был бы почти автоматическим». [52] Со-адвокат Кэби С. Вернона Мэйсона , кандидата на пост окружного прокурора, который позже был лишен статуса адвоката, сказал, что действия Гетца были расистскими [52], как и преподобный Аль Шарптон .
Организованные демонстранты обвинили Гетца в геноциде. [53] Расовый язык Гетца о преступной деятельности на 14-й улице, якобы сделанный на собрании сообщества за 18 месяцев до стрельбы: «Единственный способ, которым мы собираемся очистить эту улицу, - это избавиться от шпионов и негров» [10 ] - было предложено в качестве доказательства расовой мотивации для стрельбы. Черные политические и религиозные лидеры дважды призывали к федеральному расследованию гражданских прав . [54]
В ходе расследования прокуратуры США Рудольфа Джулиани было установлено, что причиной стрельбы послужил страх, а не гонка. [55] В интервью Stone Phillips из Dateline NBC , Гетц позже признал, что его страх усилился из-за того, что покушавшиеся грабители были черными. [56]
Большое жюри
Манхэттен окружной прокурор Роберт Моргентау спросил большое жюри для обвинительного Гетц по четырем пунктам в покушении на убийство, четыре из нападения , четырех безрассудной угрозы, и одного преступного владения оружием. [57] Поскольку им нужно было предоставить иммунитет от судебного преследования , ни Гетц, ни четверо мужчин, которых он застрелил, не были вызваны для дачи показаний. 23 присяжных заслушали свидетелей, рассмотрели отчет полиции о стрельбе и изучили стенограммы и записи иногда противоречивых заявлений, сделанных Гетцем полиции в Нью-Гэмпшире. [5] [58] Присяжные отказались предъявить Гетцу обвинения по более серьезным обвинениям, проголосовав только за незаконное хранение оружия - по одному пункту обвинения в незаконном хранении оружия третьей степени, за ношение на публике заряженного нелицензированного оружия, использовавшегося в стрельба в метро и два пункта обвинения в хранении оружия четвертой степени за хранение двух других нелицензионных пистолетов в своем доме. [57] Дело было передано судье Стивену Крейну.
Изначально стрельба вызвала широкую поддержку общественности, обеспокоенной ростом преступности и состоянием системы уголовного правосудия. [44] [59] Через месяц после решения большого жюри, отчет, в котором резюмируются заявления Гетца в полицию, стал достоянием общественности, в котором говорится, что он произвел по одному выстрелу в каждого из четырех мужчин, затем проверил их состояние и не обнаружил крови на четвертом. , сказал: «Ты не так уж плохо выглядишь, вот еще один» и снова выстрелил. [5] СМИ теперь писали об изменении общественного настроения [60] [61] и требовали, чтобы Гетца судили по обвинениям в покушении на убийство и нападение, одновременно предлагая подходы, которые позволили бы Моргентау созвать новое большое жюри. [62] Общественные деятели, в том числе губернатор штата Нью-Йорк Марио Куомо, подняли вопросы на основании отчета полиции. Сенатор от Пенсильвании Арлен Спектер вызвал специального прокурора. [58]
Заявив, что у него появился новый свидетель, Моргентау получил разрешение судьи Крейна [63] на созыв второго большого жюри, которое заслушало показания Кэнти и Рамсёра и предъявило Гетцу обвинения в покушении на убийство, нападение, безрассудную угрозу и хранение оружия. [64] Судья Крейн позже удовлетворил ходатайство Гетца об отклонении новых обвинительных заключений на основании предполагаемых ошибок в инструкциях прокурора присяжным относительно защиты Гетцем оправдания применения смертоносной силы . Вторым фактором увольнения было мнение судьи о том, что Кэнти и Рамсер «явно» лжесвидетельствовали, основываясь на более поздних публичных заявлениях о том, что они намеревались ограбить Гетца, [64] [65] и на интервью в газете, в котором Кэби заявил что другие участники группы планировали напугать и ограбить Гетца, потому что он «выглядел легкой наживкой». [66] Судья оставил в силе обвинения в хранении оружия и необдуманной угрозе. [65]
Нью - Йорк апелляционного суд , в людях против Гетц , [67] отменил увольнение судьи Крейн, подтверждая обязанность прокурора к большому жюри , что субъективная вера подсудимого о том , что он находится в непосредственной опасности самого по себе не оправдывает использование смертельной силы . Суд согласился с прокурором в том, что также требуется объективное убеждение, которое разделяет гипотетический разумный человек . Апелляционный суд также постановил, что мнение судьи Крейна о лжесвидетельстве Кэнти и Рамсёра было спекулятивным и неуместным. Все обвинения были восстановлены, и дело было передано в суд. [21]
Испытания
Уголовное судебное разбирательство
Дело защищали Барри Слотник и Марк М. Бейкер . Слотник утверждал, что действия Гетца подпадают под действие закона о самообороне штата Нью-Йорк. В соответствии с Разделом 35.15, «Лицо не может применять смертельную физическую силу к другому лицу ... если ... Он не имеет разумных оснований полагать, что такое другое лицо совершает или пытается совершить [одно из определенных перечисленных основных правонарушений, включая грабеж]».
Гетца судили присяжные на Манхэттене в составе 10 белых и 2 черных, из которых 6 стали жертвами уличных преступлений. [19] [68] Он был оправдан по обвинению в покушении на убийство и нападении первой степени и признан виновным в незаконном хранении оружия третьей степени - ношении заряженного, нелицензированного оружия в общественном месте. [64] Он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, одному году психиатрического лечения, пяти годам испытательного срока, 200 часам общественных работ и штрафу в размере 5000 долларов. Апелляционный суд подтвердил обвинительный приговор и изменил приговор на один год лишения свободы без испытательного срока. Постановление апелляционного суда было подтверждено, поскольку суд первой инстанции не ошибся, проинструктировав присяжных, что, если он обнаружит, что Народ доказал каждый из элементов преступления вне разумных сомнений, он «должен» признать подсудимого виновным. Это не был направленный приговор . Гетц отсидел восемь месяцев.
Гражданский процесс
Через месяц после стрельбы адвокаты Кэби Уильям Канстлер и Рон Куби подали гражданский иск против Гетца. [69] Гражданское дело было рассмотрено в 1996 году, более одиннадцати лет спустя, в Бронксе , при этом доминирующей темой была расовая принадлежность. [70] Во время отбора присяжных Куби спросил у потенциальных присяжных, в основном небелых, подвергались ли они когда-либо дискриминации. Гетц , допущенный к использованию предыдущего расовой языка и курение PCP -laced марихуаны в течение 1980 - х лет. [71] Куби изобразил Гетца расистским агрессором; Защита Гетца заключалась в том, что когда его окружали, он боялся снова быть ограбленным и избитым. Обозреватель газеты Джимми Бреслин показал, что в интервью 1985 года Кэби отрицал свою причастность к попытке ограбления, но сказал, что Кэнти, Аллен и Рамсер намеревались ограбить Гетца. [51] Уильям Канстлер умер во время суда.
Присяжные установили, что Гетц действовал опрометчиво и намеренно причинил Кэби эмоциональный стресс . Присяжные заявили, что Гетц дважды выстрелил в Кэби, что стало ключевым фактором в их решении. [72] Жюри присудило Кэби 43 миллиона долларов - 18 миллионов долларов за боль и страдания и 25 миллионов долларов в качестве штрафных санкций . [72]
Впоследствии Гетц подал заявление о банкротстве , заявив, что судебные издержки оставили его почти без гроша. Судья Суда США по делам о банкротстве постановил, что присуждение присяжных в размере 43 миллионов долларов не может быть отменено в связи с банкротством. [73] На вопрос в 2004 г., производил ли он платежи по решению суда, Гетц ответил: «Не думаю, что я заплатил ни копейки по этому поводу», и направил любые вопросы по этому поводу своему адвокату. [74]
Последствия
Правовые нормы штата Нью-Йорк для оправдания применения смертоносной силы в целях самообороны изменились после вынесения постановлений по делу. Присяжным заседателям штата Нью-Йорк теперь предлагается учитывать прошлое обвиняемого и подумать, не почувствовал бы себя ли гипотетический разумный человек в опасности, если бы этот разумный человек был ответчиком. [75]
Достигнув рекордного пика в 1990 году, преступность в Нью-Йорке резко упала до конца 1990-х годов. [76] По состоянию на 2006 г.[Обновить], Нью-Йорк по статистике стал одним из самых безопасных крупных городов США, с его уровнем преступности, занимающим 194-е место из 210 американских городов с населением более 100 000 человек. Уровень преступности в Нью-Йорке по состоянию на 2014 год[Обновить]были сопоставимы с таковыми в начале 1960-х годов. [77] [78]
Гетц и другие истолковали значимость его действий во время инцидента в метро как фактор, способствующий усилению борьбы с преступностью в последующие годы. Хотя это утверждение невозможно проверить, Гетц получил статус знаменитости как популярный культурный символ публики, испытывающей отвращение к городской преступности и беспорядкам. [79]
Гетц иногда дает интервью СМИ о происшествии в метро 1984 года, которое привлекло к нему внимание общественности. В 2001 году он неудачно баллотировался на пост мэра Нью-Йорка. В 2004 году Гетц дал интервью Нэнси Грейс в эфире Larry King Live , в котором заявил, что его действия были хороши для Нью-Йорка и вынудили город бороться с преступностью. [74] В 2010 году он дал интервью и провел демонстрацию стрельбы по сухому огню в первом эпизоде документального шоу « Последствия» на канале Биографии с Уильямом Шатнером . [43]
В марте 1985 года Джеймс Рамсер ложно сообщил полиции, что двое мужчин, очевидно нанятых Гетцем, похитили и попытались убить его. [80] Гетц не был привлечен к ответственности за эту мистификацию. [80] Рамсёр находился в заключении во время суда. В 1986 году он был осужден за изнасилование, гомосексуализм и ограбление молодой беременной женщины в прошлом году. Он был условно освобожден в 2002 году, но был возвращен в тюрьму за нарушение условно-досрочного освобождения в 2005 году. Он завершил свой срок в июле 2010 года. В 2011 году, в 27-ю годовщину стрельбы, Джеймс Рамсер умер от передозировки наркотиков в возрасте 45 лет. [ 81]
В ноябре 2013 года Гетц был арестован по обвинению в продаже марихуаны; обвинения были сняты в сентябре 2014 года. [82]
Мелочи
Гетц и его съемки прочно вошли в массовую культуру и вдохновили на создание ряда творческих работ.
- В Законе & Заказ эпизоды « Subterranean Homeboy Блюз », « Самооборона » и « Ружье » были основаны на съемках метро инцидента.
- Инцидент упоминается в эпизоде « Мыслить как преступник» , «Настоящий дождь» (сезон 1, серия 17), где линчеватель совершает криминальное чтиво, отправляя правосудие над ошибочно оправданными преступниками.
- Гетц упоминается по имени в сингле Билли Джоэла " We Didn't Start the Fire " 1989 года , в песне Лу Рида "Hold On" из его альбома 1989 года New York , в "Da Graveyard" Big L из его 1995 года. альбом " Lifestylez ov da Poor & Dangerous " на "Stop That Train" из сюиты "B-Boy Bouillabaisse" на альбоме Beastie Boys 1989 года Paul's Boutique , в песне Палласа "The Executioner (Bernie Goetz a Gun)" из их В альбоме 1986 года "The Wedge" и в песне Agnostic Front "Shoot His Load" из их альбома 1986 года Cause for Alarm .
- Фильм 1993 года « Падение вниз» отчасти вдохновлен съемками. [83]
- Съемки вдохновили сюжет фильма ` ` Джокер '' 2019 года , в котором Джокер частично основан на Гетце. [84] [85] Главный герой - житель центральной части города из низшего сословия, на которого несколько раз совершали прыжки и ограбили, поэтому он получает огнестрельное оружие, чтобы защитить себя. Когда его запрыгивают в метро, он стреляет и убивает преступников и убегает с места происшествия, при этом стрельба получает широкое освещение в средствах массовой информации, а тогда еще неизвестный преступник непреднамеренно становится народным героем среди низших слоев городского населения, которые недовольны своей бедной жизнью. условия; в этом случае жертвами становятся богатые белые люди, в отличие от жертв Гетца. Тодд Филлипс , который написал, продюсировал и снял фильм, вырос в Нью-Йорке и с юности помнил съемки в метро 1984 года. [85]
Смотрите также
- Портал Нью-Йорка
- Портал 1980-х годов
Рекомендации
- ↑ Джонсон, Кирк (20 мая 1987 г.). «Молодежь Застрелен в метро говорит , что он не подходил Гетц» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 августа 2016 года.
- ^ а б в г Джонсон, Кирк (2 мая 1987 г.). "Жертва стрельбы Гетца говорит, что молодежь не угрожает" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 ноября 2017 года.
- ^ а б Брукс, Майкл (1998). «Истории и вердикты: Бернхард Гетц и Нью-Йорк в кризисе». Литература колледжа . 25 (1): 77–93. JSTOR 25112354 .
- ^ Кристенсон, Рональд, изд. (1991). Политические процессы в истории: от античности до наших дней . Пискатауэй, Нью-Джерси: Издатели транзакций . С. 162–163. ISBN 0-88738-406-4.
- ^ а б в г д Чемберс, Марсия (28 февраля 1985 г.). «Гетц поговорил с одним молодым человеком, потом снова выстрелил, - говорят в полиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ^ Келли, Тина (10 сентября 2000 г.). «ПОСЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ; все еще ищу платеж от Бернарда Гетца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 августа 2017 года.
- ^ Лев, Джон (21 января 1985 г.). «Поведение: низкий профиль для легенды Бернарда Гетца» . Время . Нью-Йорк: Time, Inc. Архивировано 22 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2017 года .
- ^ Фельдман, Ричард (22 декабря 2014 г.). "Берни Гетц" Стрелок из метро "30 лет спустя" . The Huffington Post . Нью-Йорк: Huffington Post Media Group . Архивировано 11 июля 2015 года.
- ^ Дейли, Сюзанна (1 января 1985 г.). «Мужчина сообщает полиции, что стрелял в молодых людей в поезде метро» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 сентября 2017 года.
- ^ а б в г д Фридман, Майра (18 февраля 1985 г.). «Мой сосед Берни Гетц» . Нью-Йорк .
- ^ Б с д е е г ч я J Ричард Стенгель; Марсия Гаугер; Барри Калб (8 апреля 1985 г.). «Беспокойная и тревожная жизнь» . Время . Архивировано 2 июня 2013 года.
- ^ Рааб, Селвин (10 января 1985 г.). «Четверо молодых людей, расстрелянных Гетцем по уголовным обвинениям» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 августа 2017 года.
- ^ «Показано изображение 72501» . Архивировано 6 марта 2009 года.
- ^ a b Фото - интерьер похожей модели автомобиля, R-17. Архивировано 13 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Нью-Йоркский транзитный музей. Автомобиль Goetz был R-22 с сиденьями из стекловолокна.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Лесли, Марк (1988). Стрелок в метро: Отчет присяжного о процессе Бернхарда Гетца . Британско-американское издательство. ISBN 0-945167-08-3.
- ^ Б с д е е г ч Флетчер, Джордж П. (июнь 1990 г.). Преступление самообороны: Бернхард Гетц и закон о суде . Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-25334-1.
- ^ "Берни Гетц для общественного адвоката" . Архивировано 5 ноября 2005 года.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 14 мая 2018 года . Проверено 17 октября, 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Бернхард Гетц / Последствия с Уильямом Шатнером
- ^ а б в «Вердикт Гетца» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1996 года. Архивировано 21 апреля 2016 года.
- ^ «Крутой Гетц рассказывает историю, которую он получил столько, сколько мог застрелить» . Ежедневные новости . 13 апреля, 1996. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года.
- ^ а б "People v. Goetz, 68 NY2d 96" . Апелляционный суд Нью-Йорка . 8 июля 1986 года. Архивировано 24 октября 2008 года.
- ^ а б «... Думать надо хладнокровно» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1987 года. Архивировано 7 июня 2017 года.
- ^ а б «Коррекция» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1996 года. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ^ а б Джонсон, Кирк (12 мая 1987 г.). «Судья отказывается от иммунитета к молодым людям, застреленным Гетцем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 ноября 2017 года.
- ^ Северин Mevissen: Был махт Eigentlich ... Bernhard Goetz? Архивировано 9 ноября 2008 г., на Wayback Machine Stern 5/2008, стр. 154.
- ^ Дейли, Сюзанна (2 января 1985 г.). «Подозреваемый IRT обвиняется в бегстве» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ^ а б Дейли, Сюзанна (4 января 1985 г.). «Гетц проехал по Новой Англии за несколько дней до капитуляции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ^ Джонсон, Кирк (3 мая 1987 г.). «Все нервничают, когда начинается судебное разбирательство по делу Гетца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 марта 2016 года.
- ^ Кеннеди, Джон Х. (14 мая 1987 г.). «Гетц называет себя жертвой и« убийцей » » . Бостон Глоуб . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2016 года .
- ^ Хорнблауэр, Марго (14 мая 1987 г.). «Предназначен выдолбить Eye Of Подростка, Гетц лента говорит,„Моя проблема была я исчерпал Пули “ » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 23 октября 2012 года . Проверено 11 февраля 2009 года .
- ^ Чемберс, Марсия (4 января 1985 г.). «Без заголовка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 ноября 2017 года.
Под строгой охраной Бернхарда Хьюго Гетца вернули ...
- ^ Чемберс, Марсия (9 января 1985 г.). «Гетц вносит залог и освобождается; молодые люди, которых он застрелил, не будут давать показания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 ноября 2017 года.
- ^ Крауч, Стэнли (7 апреля 2003 г.). «Радость Гетца» . Нью-Йорк . Архивировано 2 сентября 2008 года.
- ^ а б Сэнгер, Дэвид Э. (30 декабря 1984 г.). "Малоизвестный мир линчевателя" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 февраля 2017 года.
- ^ Шипп, ER (22 мая 1987 г.). «Защита Гетца: Преодоление записанных на пленку заявлений и свидетельских показаний» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 марта 2016 года.
- ^ «Записи о рождении - крещение и крещение на Ancestry.com» . Архивировано 31 декабря 2010 года.
- ^ "Волк или слабак?" . Чикаго Трибьюн . 14 декабря 1986 года. Архивировано 29 марта 2012 года.
- ^ Рубин, Лилиан Б. (14 августа 1988 г.). Тихая ярость: Берни Гетц во время безумия . Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520064461 - через Google Книги.
- ^ Макнамара, Джозеф (22 января 1987 г.). «Рецензия на книгу: Гетц: гнев одиночки, ярость на подлых улицах» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 10 марта 2017 года.
- ^ «Преступление разочаровало Гетца, говорят соседи» . Лос-Анджелес Таймс . 7 января 1985 года. Архивировано 29 марта 2012 года.
- ^ Джордж П. Флетчер, Преступление самообороны: Бернхард Гетц и Закон о суде, стр.10
- ^ «Гетц получил 140 550 долларов из отцовского поместья» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1988 года. Архивировано 14 августа 2017 года.
- ^ а б «Бернхард Гетц» . Biography.com . Архивировано 1 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2017 года .
- ^ а б Фейн, Эстер Б. (7 января 1985 г.). «Разгневанные граждане многих городов поддерживают Гетца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 ноября 2017 года.
- ^ Баттерфилд, Фокс (10 июня 1988 г.). «Ресторанный ряд на 46-й улице» открывает патруль ангела-хранителя » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 марта 2016 года.
- ^ а б в г Джон Лео; Джек Э. Уайт (25 января 1985 г.). «Низкий профиль для легенды» . Время . Архивировано 2 ноября 2012 года.(требуется подписка)
- ^ Рик Хэмптон (18 мая 1987 г.). «Жюри Гетца не одобряло самонадеянность». Атланта Журнал-Конституция .
- ^ « „ Рикошет“идет за кулисами лоббизма оружия» . Национальное общественное радио . 15 ноября 2007 года. Архивировано 29 июня 2009 года . Проверено 15 ноября 2007 года .
- ^ "Рой Иннис переизбран в Совет NRA" , NRAwinningteam.com. Архивировано 13 октября 2007 года в Wayback Machine.
- ^ https://www.orlandosentinel.com/news/os-xpm-1985-11-27-0340520177-story,amp.html
- ^ а б Хоффман, янв (18 апреля 1996 г.). «Защита Гетца открывается, звонит Джимми Бреслину и психиатру, затем закрывается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 марта 2017 года.
- ^ а б Питт, Дэвид Э. (18 июня 1987 г.). «Чернокожие считают приговор Гетца ударом по межрасовым отношениям» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 ноября 2016 года.
- ^ «Залог зарезан за человека, который выстрелил в четверых в метро» . Лос-Анджелес Таймс . 7 февраля 1985 года. Архивировано 27 января 2012 года.
- ^ Чемберс, Марсия (30 января 1985 г.). «Прокурор США встречается с чернокожими по запросу о расследовании дела Гетца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 ноября 2017 года.
- ^ Лайалл, Сара (20 июня 1987 г.). «Лидер NAACP ищет федеральное дело на Goetz» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 ноября 2017 года.
- ^ Филлипс, Стоун (2 июля 2007 г.). «Стоун Филлипс: 15 лет назад» . NBC News .
- ^ а б Чемберс, Марсия (26 января 1985 г.). «Большое жюри проголосовало за то, чтобы обвинить Гетца только в хранении оружия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ^ а б Робертс, Сэм (1 марта 1985 г.). «Моргентау говорит, что дело Гетца может быть передано на рассмотрение Большому жюри 2D» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ^ Мэдер, Джей (8 ноября 2001 г.). "Качество жизни The Subway Vigilante, декабрь 1984 - январь 1985 Глава 463" . Ежедневные новости .
- ^ Ричард Стенгель; Марсия Гаугер; Джон Ф. Стэкс (25 марта 1985 г.). «Новые доказательства» . Время . Архивировано 9 ноября 2007 года.
- ^ Эдвин Даймонд; Клэр Талларико; Георгий Гелиш; Джоанна Отто; Карен Вишод (27 июля 1985 г.). "Но где были факты?" (PDF) . Телегид . Архивировано из оригинального (PDF) 13 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2010 года .
- ^ « ' Ты не выглядишь так плохо ...' Если система уголовного правосудия не может защитить жителей Нью-Йорка, почему бы им не попытаться защитить себя? Этот вопрос впервые был поднят в мучительном деле Бернхарда Гетца. Собственная версия инцидента Гетца, только что обнародованная, меняет вопрос: когда защита себя превращается в назначение себя судьей, присяжными и палачом? Это вопрос, требующий быстрого ответа - в ходе судебного разбирательства » . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1985 года. Архивировано 26 ноября 2017 года.
- ^ «НАРОД ШТАТА ЙОРК против БЕРНХАРДА ГЕТЦА» . Архивировано 30 декабря 2013 года.
- ^ а б в Джонсон, Кирк (17 июня 1987 г.). «Гетц освобожден от нападения в метро; подсчет оружия подтвержден; оправдательный приговор в стрельбе в отношении 4 молодых людей - возможно тюремное заключение по обвинению в оружии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 ноября 2017 года.
- ^ а б Макфадден, Роберт Д. (17 января 1986 г.). «Правосудие снимает с Гетца все основные обвинения в стрельбе на IRT» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 марта 2016 года.
- ^ «Допрос молодежи запланирован на выстрел Гетца» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1985 года. Архивировано 24 ноября 2017 года.
- ^ «Люди против Гетца» . Архивировано 24 октября 2008 года.
- ^ Отто Фридрих; Роджер Франклин; Раджи Самгабад (29 июня 1987 г.). «Не виновен» . Время . Архивировано 22 октября 2010 года.
- ↑ Текст гражданского иска против Гетца, заархивированный 12 августа 2003 г., вюридической библиотеке Wayback Machine Lectric
- ^ Фитц-Гиббон, Хорхе (23 апреля 1996 г.). "Goetz - придурок, а не расист, - сказали присяжные" . Ежедневные новости .
- ^ Хоффман, янв (16 апреля 1996 г.). «Фонд, связанный с NRA, дал 20 000 долларов на защиту Гетца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 30 августа 2016 года.
- ^ а б Носитер, Адам (24 апреля 1996 г.). «Присяжные в Бронксе приказывают Гетцу выплатить парализованному человеку 43 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 5 марта 2016 года.
- ^ Холлоуэй, Линетт (2 августа 1996 г.). «Банкрот, Гетц все еще должен жертве» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 апреля 2016 года.
- ^ а б "Интервью с 'Subway Vigilante' Бернхардом Гетцем" . Ларри Кинг в прямом эфире . 17 декабря 2004 года. Архивировано 12 декабря 2007 года.
- ^ Мнение главного судьи Сол Уотлер, Люди v. Гетц , 68 NY2d 96.
- ^ Ланган, Патрик А .; Мэтью Р. Дюроз (3–5 декабря 2003 г.). Выдающееся падение преступности в Нью-Йорке . 2003 Международная конференция по преступности . Рим, Италия. Архивировано 30 апреля 2009 года.
- ^ Чанг, Джен (1 января 2015 г.). «Уровень убийств в Нью-Йорке упал до нового исторического минимума в 2014 году» . Готэмист . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года .
- ^ Гудман, Дж. Дэвид; Бейкер, Эл (31 декабря 2014 г.). «Убийства в Нью-Йорке упали до рекордно низкого уровня, но офицеры не празднуют» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 февраля 2017 года.
- ^ Гладуэлл, Малкольм (2000). Переломный момент . Литтл, Браун и компания. ISBN 0-316-34662-4.
- ^ а б Рааб, Селвин (27 марта 1985 г.). «Человек, застреливший Гетца, обвиняется в инсценировке собственного похищения» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Вебер, Брюс (24 декабря 2011 г.). «Джеймс Рамсер, жертва перестрелки в метро Бернхарда Гетца, умер в 45 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2018 года .
- ^ «Берни Гетц бросил дело о торговле марихуаной» .
- ^ Уилл, Джордж Ф. (1 апреля 1993 г.). " ' Падая': Catharsis CINEMA" . Вашингтон Пост . Вашингтон
- ^ Десовиц, Билл (7 октября 2019 г.). « « Джокер »: как Цезарь Ромеро и Бернхард Гетц вдохновили Хоакина Феникса на образ» . Indiewire . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation .
- ^ а б Годфри, Алекс (8 октября 2019 г.). «Герой, с которого было достаточно: как линчеватель из метро Бернхард Гетц вдохновил Джокера» . Телеграф . Лондон, Англия: Telegraph Media Group .
Источники
- Стрелок в метро: отчет присяжного заседателя о процессе над Бернхардом Гетцем ( ISBN 0-945167-08-3 ).
- Преступление самообороны: Бернхард Гетц и закон о судебном разбирательстве ( ISBN 0-226-25334-1 ).
- Люди против. Гетц: Итоги и обвинения жюри ( ISBN 0-89941-657-8 ).
- Сэнгер, Дэвид Э. (25 декабря 1984 г.). «Абоненты поддерживают стрелка из метро» . Нью-Йорк Таймс .
Внешние ссылки
- Бернхард Гетц в IMDb
- Персональный сайт Гетца
- Документы судьи Стивена Г. Крейна по делу Бернхарда Гетца и другим делам, 1981–2000, MS 3152 , Нью-Йоркское историческое общество .
Доступ к порталам связанные темы |
|
Узнайте больше о сестринских проектах Википедии |
|