Детали турнира | |
---|---|
Принимающие страны | Англия Франция Ирландия Шотландия Уэльс |
Даты | 3 октября - 2 ноября (31 день) |
Количество наций | 16 (33 квалификационных) |
Конечные позиции | |
Чемпионы | Австралия |
Второе место | Англия |
Третье место | Новая Зеландия |
Статистика турниров | |
Сыгранные матчи | 32 |
Посещаемость | 1,021,827 (31,932 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | Ральф Киз (68) |
Большинство попыток | Жан-Батист Лафонд Давид Кампез (по 6 попыток) |
← 1987 1995 → |
1991 Кубок мира по регби был вторым изданием Кубка мира по регби , и был организован совместно Англия, Шотландия, Уэльс, Ирландия и Франция: в то время, пяти европейских стран , которые участвовали в чемпионате Пяти Наций . Это был первый чемпионат мира по регби, проводившийся в северном полушарии, где Англия принимала финал. Также впервые были введены квалификационные соревнования, поскольку количество участников увеличилось с 16 стран четыре года назад до 33 стран. Восемь четвертьфиналистов 1987 года прошли квалификацию автоматически, а оставшиеся восемь мест разыгрались в квалификациях от 25 стран. Это привело к тому, что только одна новая команда вышла на турнир, Западное Самоа заменило Тонгу.. Тот же формат пула / выбывания из 16 команд использовался с небольшими изменениями в системе очков. Южная Африка снова не была включена из-за санкций, наложенных на страну IRB из-за политики правительства апартеида .
Этапы пула вызвали серьезный шок, когда Западное Самоа , дебютировавшее на турнире, победило полуфиналист Уэльса 1987 года со счетом 16–13 в Кардиффе. Наряду с другими результатами в группе, это привело к выбыванию Уэльса , который занял третье место в группе 3. Также примечательным в игре в пул стало то, что Канадазаняли второе место в своем составе и вышли в четвертьфинал, что остается их лучшим результатом на чемпионате мира. Фиджи, четвертьфиналисты четырьмя годами ранее, ожидали, что займут эту позицию, но после обидного поражения от Канады и удара Франции они проиграли даже свой финальный матч против несостоявшейся румынской команды. Ранее в стартовом матче новозеландские хозяева столкнулись с хозяевами - Англией: Новая Зеландия преодолела узкий перерыв в перерыве между таймами и выиграла матч и сборную, обе команды вышли в четвертьфинал с легкой победой в других матчах. Шотландия обыграла Ирландию и снова вышла в квалификацию.
В четвертьфинале ни Канада, ни Западное Самоа не смогли соперничать с Новой Зеландией и Шотландией соответственно. Тем временем Англия нокаутировала финалистку 1987 года Францию в тяжелой схватке. Австралия переиграла Ирландию со счетом 19–18 в захватывающем матче на Лэнсдаун-роуд , с последней попыткой нападающего Майкла Линэга после того, как ирландец неожиданно повел в счете 18–15. В полуфинале было два напряженных матча: Англия обыграла Шотландию со счетом 9–6, забитый гол с опозданием решил беспроигрышный матч в проливном ливне на стадионе Мюррейфилд., и Австралия победила действующих чемпионов Новой Зеландии со счетом 16–6 на Лэнсдаун-роуд.
Финал был сыгран на стадионе Twickenham в Лондоне, и пильного Австралии триумф 12-6 против Англии, с первой половиной раза от пропеллера Тони Дейли .
Квалификация [ править ]
Следующие 16 команд, показанные по регионам, квалифицировались на чемпионат мира по регби 1991 года. Из 16 команд восемь из этих мест автоматически заняли четвертьфиналисты чемпионата мира 1987 года, и им не пришлось играть в квалификационных матчах. 25 стран соревновались в квалификационном процессе, призванном заполнить оставшиеся восемь мест, в результате чего общее количество участников составило 33 страны. В действительности, было только одно изменение по сравнению с турниром 1987 года, когда вместо Тонги появилось Западное Самоа.
Африке | Америка | Европа | Океания / Азия |
---|---|---|---|
|
|
|
|
Площадки [ править ]
Лондон | Эдинбург | Кардифф | Дублин | Париж |
---|---|---|---|---|
Twickenham стадион | Стадион Мюррейфилд | Национальный стадион ( Cardiff Arms Park ) | Lansdowne Road | Парк де Пренс |
Вместимость: 75000 | Вместимость: 67,800 | Вместимость: 53000 | Вместимость: 49 250 | Вместимость: 48 712 |
Тулуза | Гренобль | Вильнёв д'Аск | Безье | Лестер |
Стад Эрнест-Валлон | Stade Lesdiguières | Стадион Лилль-Метрополь | Stade de la Méditerranée | Welford Road |
Вместимость: 19000 | Вместимость: 18 548 * | Вместимость: 18 185 | Вместимость: 18000 | Вместимость: 16815 |
Брив | Agen | Байонна | Глостер | Белфаст |
Муниципальный спортивный парк | Стад Арманди | Stade Jean Dauger | Kingsholm | Ravenhill |
Вместимость: 16000 | Вместимость: 14000 | Вместимость: 13,500 | Вместимость: 12,500 | Вместимость: 12,300 |
Лланелли | Понтипул | Понтипридд | Отлей | |
Stradey Park | Понтипул Парк | Сардис-роуд | Cross Green | |
Вместимость: 10,800 | Вместимость: 14000 | Вместимость: 7200 | Вместимость: 5000 | |
- как указано в ffr.fr, проконсультированном 7 февраля 2013 г. по поводу матча по пулу между Францией и Фиджи, сыгранного 8 октября 1991 г.
Отряды [ править ]
Судьи [ править ]
|
|
Форматировать [ редактировать ]
Пул 1 | Бассейн 2 | Бассейн 3 | Бассейн 4 |
---|---|---|---|
Новая Зеландия Англия Италия США | Шотландия Ирландия Япония Зимбабве | Австралия Уэльс Западное Самоа Аргентина | Франция Фиджи Канада Румыния |
Как и на чемпионате мира по регби 1987 года, 16 стран были разделены на четыре пула по четыре нации, при этом каждая нация играла со своими противниками по пулу один раз, каждая нация играла три раза на этапах пула. Страны получали 2 очка за победу, 1 за ничью и ноль за поражение. Две лучшие нации каждой группы вышли в четвертьфинал. В четвертьфинале игроки, занявшие второе место в каждой группе, встретились с победителями из другой группы. Победители перешли в полуфинал, победители затем вышли в финал, а проигравшие в полуфинале боролись за третье / четвертое места.
- В пул 1 играли в Англии.
- В пул 2 играли как в Шотландии, так и в Ирландии, а матчи проводились как в Ирландии, так и в Северной Ирландии.
- В пул 3 играли в Уэльсе.
- В пул 4 играли во Франции.
Система баллов
Система начисления очков, которая использовалась на этапе пула, была изменена с 1987 года и выглядела следующим образом:
- 3 очка за победу
- 2 очка за ничью
- 1 балл за игру
Всего за 30 дней с 3 октября 1991 г. по 2 ноября 1991 г. в турнире было сыграно 32 матча (24 в стадии пула и восемь в стадии плей-офф).
Этап бассейна [ править ]
Пул 1 [ править ]
Команда | п | W | D | L | ПФ | PA | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Новая Зеландия | 3 | 3 | 0 | 0 | 95 | 39 | 6 |
Англия | 3 | 2 | 0 | 1 | 85 | 33 | 4 |
Италия | 3 | 1 | 0 | 2 | 57 | 76 | 2 |
Соединенные Штаты | 3 | 0 | 0 | 3 | 24 | 113 | 0 |
3 октября 1991 г. |
Англия | 12–18 | Новая Зеландия |
---|---|---|
Ручка: Уэбб (3) Источник: Эндрю | Попробуйте: Джонс Против: Лисица Ручка: Лиса (4) |
Стадион Твикенхэм , Лондон Посещаемость: 57 000 Судей: Джим Флеминг ( Шотландия ) |
5 октября 1991 г. |
Италия | 30–9 | Соединенные Штаты |
---|---|---|
Попробуйте: Барба FRANCESCATO Ваккари Gaetaniello Con: Домингес (4) Ручка: Домингес (2) | Попробуйте: Swords Con: Williams Pen: Williams |
Кросс Грин , Отли Посещаемость: 7500 Судей: Оуэн Дойл ( Ирландия ) |
8 октября 1991 г. |
Новая Зеландия | 46–6 | Соединенные Штаты |
---|---|---|
Попробуйте: Райт (3) Эрл Первис Тиму Туйгамала Иннес Против: Престон (4) Ручка: Престон (2) | Ручка: Уильямс (2) |
Кингсхольм , Глостер Посещаемость: 12 000 Судей: Эфраим Склар ( Аргентина ) |
8 октября 1991 г. |
Англия | 36–6 | Италия |
---|---|---|
Попробуйте: Гускотт (2) Андервуд Уэбб Против: Уэбб (4) Ручка: Уэбб (4) | Попробуйте: Cuttitta Con: Dominguez |
Стадион Твикенхэм , Лондон Посещаемость: 30 000 Судей: Брайан Андерсон ( Шотландия ) |
11 октября 1991 г. |
Англия | 37–9 | Соединенные Штаты |
---|---|---|
Попробуйте: Андервуд (2) Карлинг Скиннер Хеслоп Против: Ходжкинсон (4) Ручка: Ходжкинсон (3) | Попробуйте: Нельсон Кон: Уильямс Ручка: Уильямс |
Стадион Твикенхэм , Лондон Посещаемость: 45 000 Судей: Лес Пирд ( Уэльс ) |
13 октября 1991 г. |
Италия | 21–31 | Новая Зеландия |
---|---|---|
Попробуйте: Каттитта Бономи Против: Домингес (2) Ручка: Домингес (3) | Отчет | Попробуйте: Brooke Innes Tuigamala Hewett Con: Fox (3) Pen: Fox (3) |
Welford Road , Leicester Посещаемость: 15 711 Судей: Керри Фицджеральд ( Австралия ) |
Пул 2 [ править ]
Команда | п | W | D | L | ПФ | PA | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Шотландия | 3 | 3 | 0 | 0 | 122 | 36 | 6 |
Ирландия | 3 | 2 | 0 | 1 | 102 | 51 | 4 |
Япония | 3 | 1 | 0 | 2 | 77 | 87 | 2 |
Зимбабве | 3 | 0 | 0 | 3 | 31 год | 158 | 0 |
5 октября 1991 г. |
Шотландия | 47–9 | Япония |
---|---|---|
Попытка: С. Гастингс Стэнджер Чалмерс Уайт Попытка пенальти Тукало Г. Гастингс Против: Г. Гастингс (5) Ручка: Г. Гастингс (2) Чалмерс | Отчет | Попробуйте: Хосокава Кон: Хосокава Источник: Хосокава |
Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 40 000 Судей: Эд Моррисон ( Англия ) |
6 октября 1991 г. |
Ирландия | 55–11 | Зимбабве |
---|---|---|
Попробуйте: Робинсон (4) Попплуэлл (2) Геогеган Кертис Кон: Киз (4) Ручка: Киз (5) | Отчет | Попробуйте: Доусон Шульц Ручка: Феррейра |
Lansdowne Road , Dublin Посещаемость: 40 000 Судей: Кейт Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
9 октября 1991 г. |
Ирландия | 32–16 | Япония |
---|---|---|
Попробуйте: Mannion (2) O'Hara Staples Con: Keyes (2) Pen: Keyes (4) | Отчет | Попробуйте: Хаяси Кадихара Ёсида Кон: Хосокава (2) |
Lansdowne Road , Dublin Посещаемость: 30 000 Судей : Лайки Колати ( Фиджи ) |
9 октября 1991 г. |
Шотландия | 51–12 | Зимбабве |
---|---|---|
Попробуйте: Тукало (3) Тернбулл С. Гастингс Стэнджер Вейр Белый Con: Dods (5) Pen: Dods (2) Источник: Wylie | Отчет | Попробуйте: Гарви (2) Против: Каррин (2) |
Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 35 000 Судей : Дон Реордан ( США ) |
12 октября 1991 г. |
Шотландия | 24–15 | Ирландия |
---|---|---|
Попробуйте: Шил Армстронг Против: Г. Гастингс (2) Ручка: Г. Гастингс (3) Источник: Чалмерс | Отчет | Ручка: Keyes (4) Источник: Keyes |
Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 54 000 Судей: Фред Ховард ( Англия ) |
14 октября 1991 г. |
Япония | 52–8 | Зимбабве |
---|---|---|
Попробуйте: Ёсида (2) Машухо (2) Куцуки (2) Хорикоши Луаюфи Мацуо Кон: Хосокава (2) Ручка: Хосокава (4) | Отчет | Попробуйте: Цимба Нгуруве |
Равенхилл , Белфаст Посещаемость: 9500 Судей : Рене Урке ( Франция ). |
Пул 3 [ править ]
Команда | п | W | D | L | ПФ | PA | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Австралия | 3 | 3 | 0 | 0 | 79 | 25 | 6 |
Западное Самоа | 3 | 2 | 0 | 1 | 54 | 34 | 4 |
Уэльс | 3 | 1 | 0 | 2 | 32 | 61 | 2 |
Аргентина | 3 | 0 | 0 | 3 | 38 | 83 | 0 |
4 октября 1991 г. |
Аргентина | 19–32 | Австралия |
---|---|---|
Попробуйте: Terán (2) Con: Del Castillo Pen: Del Castillo Источник: Arbizu (2) | Попробуйте: Campese (2) Horan (2) Kearns Con: Lynagh (3) Pen: Lynagh (2) |
Stradey Park , Llanelli Посещаемость: 11 000 Судей: Дэйв Бишоп ( Новая Зеландия ) |
6 октября 1991 г. |
Уэльс | 13–16 | Западное Самоа |
---|---|---|
Попробуйте: Эмир Эванс Против: Кольцо Ручка: Кольцо | Отчет | Попробуйте: Vaega Vaifale Con: Vaea Pen: Vaea (2) |
Cardiff Arms Park , Кардифф Посещаемость: 45 000 Судей: Патрик Робин ( Франция ) |
9 октября 1991 г. |
Австралия | 9–3 | Западное Самоа |
---|---|---|
Ручка: Lynagh (3) | Ручка: Vaea |
Понтипул Парк , Понтипул Посещаемость: 15000 Судья: Эд Моррисон ( Англия ) |
9 октября 1991 г. |
Уэльс | 16–7 | Аргентина |
---|---|---|
Попробуйте: Арнольд Пен: Кольцо (3) Райер | Попробуйте: Гарсия Симон. Пен: Дель Кастильо. |
Cardiff Arms Park , Кардифф Посещаемость: 35 000 Судей : Рене Урке ( Франция ) |
12 октября 1991 г. |
Уэльс | 3–38 | Австралия |
---|---|---|
Ручка: кольцо | Попробуйте: Робак (2) Слэттери Кампес Хоран Линэг Против: Линэг (4) Ручка: Линэг (2) |
Cardiff Arms Park , Кардифф Посещаемость: 54 000 Судей: Кейт Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
13 октября 1991 г. |
Аргентина | 12–35 | Западное Самоа |
---|---|---|
Попробуйте: Terán Con: Arbizu Pen: Laborde Arbizu | Попробуйте: Тагалоа (2) Лима (2) Bunce Bachop Con: Vaea (4) Ручка: Vaea |
Sardis Road , Pontypridd Посещаемость: 8 500 Судей: Брайан Андерсон ( Шотландия ) Заменен Джимом Флемингом ( Шотландия ) |
Пул 4 [ править ]
Команда | п | W | D | L | ПФ | PA | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Франция | 3 | 3 | 0 | 0 | 82 | 25 | 6 |
Канада | 3 | 2 | 0 | 1 | 45 | 33 | 4 |
Румыния | 3 | 1 | 0 | 2 | 31 год | 64 | 2 |
Фиджи | 3 | 0 | 0 | 3 | 27 | 63 | 0 |
4 октября 1991 г. |
Франция | 30–3 | Румыния |
---|---|---|
Попытка: Румат Лафон Попытка пенальти Сен-Андре Кон: Камбераберо Ручка: Камбераберо (4) | Ручка: Nichitean |
Stade de la Méditerranée , Béziers. Посещаемость: 22 000. Судья: Les Peard ( Уэльс ) |
5 октября 1991 г. |
Канада | 13–3 | Фиджи |
---|---|---|
Попробуйте: Стюарт Пен: Рис (3) | Источник : Сереви |
Стад Жан Догер , Байонна. Посещаемость: 5 000 Судей : Керри Фицджеральд ( Австралия ) |
8 октября 1991 г. |
Франция | 33–9 | Фиджи |
---|---|---|
Попробуйте: Lafond (3) Sella (2) Camberabero Con: Camberabero (3) Pen: Camberabero | Попробуйте: Нарума Кон: Кородуадуа Ручка: Кородуадуа |
Stade Lesdiguières , Grenoble Посещаемости: 18 548 Судья: Дерек Беван ( Уэльс ) |
9 октября 1991 г. |
Канада | 19–11 | Румыния |
---|---|---|
Попробуйте: Маккиннон Эннис Против: Марк Вятт Ручка: Вятт (2) Источник: Рис | Попробуйте: Lungu Sasu Pen: Nichitean |
Стад Эрнест-Валлон , Тулуза Посещаемость: 10 000 Судей: Сэнди Макнил ( Австралия ) |
12 октября 1991 г. |
Фиджи | 15–17 | Румыния |
---|---|---|
Перо: Турува (2) Источник : Рабака (2) Турува | Попробуйте: Ион Думитрас Сасу Con: Racean Pen: Nichitean |
Parc Municipal des Sports , Brive. Посещаемость: 8 500 Судей: Оуэн Дойл ( Ирландия ) |
13 октября 1991 г. |
Франция | 19–13 | Канада |
---|---|---|
Попробуйте: Lafond Saint-André Con: Camberabero Pen: Lacroix (2) Camberabero | Попробуйте: Wyatt Pen: Wyatt Rees Drop: Rees |
Stade Armandie , Ажан Зрители: 15000 Судья: Стивен Hilditch ( Ирландия ) |
Этап нокаута [ править ]
Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | ||||||||
19 октября - Стадион Мюррейфилд , Эдинбург | ||||||||||
Шотландия | 28 год | |||||||||
26 октября - Стадион Мюррейфилд , Эдинбург | ||||||||||
Западное Самоа | 6 | |||||||||
Шотландия | 6 | |||||||||
19 октября - Парк де Пренс , Париж | ||||||||||
Англия | 9 | |||||||||
Франция | 10 | |||||||||
2 ноября - стадион Твикенхэм , Лондон. | ||||||||||
Англия | 19 | |||||||||
Англия | 6 | |||||||||
20 октября - Стадион Lille-Metropole , Вильнёв д'Аск | ||||||||||
Австралия | 12 | |||||||||
Новая Зеландия | 29 | |||||||||
27 октября - Лансдаун-роуд , Дублин | ||||||||||
Канада | 13 | |||||||||
Новая Зеландия | 6 | |||||||||
20 октября - Лансдаун-роуд , Дублин | ||||||||||
Австралия | 16 | Третье место | ||||||||
Австралия | 19 | |||||||||
30 октября - Cardiff Arms Park , Кардифф | ||||||||||
Ирландия | 18 | |||||||||
Шотландия | 6 | |||||||||
Новая Зеландия | 13 | |||||||||
Четвертьфиналы [ править ]
19 октября 1991 г. |
Франция | 10–19 | Англия |
---|---|---|
Попробуйте: Lafond Pen: Lacroix (2) | Отчет | Попробуйте: Андервуд Карлинг Против: Уэбб Ручка: Уэбб (3) |
Парк де Пренс , Париж Посещаемость: 48 500 Судей: Дэйв Бишоп ( Новая Зеландия ) |
19 октября 1991 г. |
Шотландия | 28–6 | Западное Самоа |
---|---|---|
Попробуйте: Джеффри (2) Stanger Con: Hastings (2) Pen: Hastings (4) | Отчет | Ручка: Vaea Drop: Bachop |
Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 54 000 Судей: Дерек Беван ( Уэльс ) |
20 октября 1991 г. |
Ирландия | 18–19 | Австралия |
---|---|---|
Попробуйте: Гамильтон Кон: Киз Ручка: Киз (3) Добыча: Киз | Отчет | Попробуйте: Campese (2) Lynagh Con: Lynagh (2) Pen: Lynagh |
Lansdowne Road , Dublin Посещаемость: 54 500 Судей: Джим Флеминг ( Шотландия ) |
20 октября 1991 г. |
Канада | 13–29 | Новая Зеландия |
---|---|---|
Попробуйте: Тайнан Чаррон Кон: Рис Пен: Вятт | Отчет | Попробуйте: Тиму (2) МакКахилл Брук Кирван Против: Фокс (3) Ручка: Фокс |
Стадион Lille-Metropole , Villeneuve d'Ascq Посещаемость: 30 360 Судья: Фред Ховард ( Англия ) |
Полуфиналы [ править ]
26 октября 1991 г. |
Шотландия | 6–9 | Англия |
---|---|---|
Ручка: Г. Гастингс (2) | Отчет | Ручка: Уэбб (2) Источник: Эндрю |
Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 54 000 Судей: Керри Фицджеральд ( Австралия ) |
27 октября 1991 г. |
Австралия | 16–6 | Новая Зеландия |
---|---|---|
Попробуйте: Campese Horan Con: Lynagh Pen: Lynagh (2) | Отчет | Ручка: Лиса (2) |
Lansdowne Road , Dublin Посещаемость: 54 000 Судей: Джим Флеминг ( Шотландия ) |
Плей-офф за третье место [ править ]
30 октября 1991 г. |
Новая Зеландия | 13–6 | Шотландия |
---|---|---|
Попробуйте: Маленькая ручка: Престон (3) | Отчет | Ручка: Г. Гастингс (2) |
Cardiff Arms Park , Кардифф Посещаемость: 47 000 Судей: Стивен Хилдитч ( Ирландия ) |
Окончательный [ править ]
2 ноября 1991 г. |
Австралия | 12–6 | Англия |
---|---|---|
Попробуйте: Дейли Кон: Линэг Пен: Линэг (2) | Отчет | Ручка: Уэбб (2) |
Twickenham Stadium , London Посещаемость: 56 208 Судей : Дерек Беван ( Уэльс ) |
Статистика [ править ]
Лучшим бомбардиром турнира стал ирландец Ральф Киз , набравший 68 очков. Давид Кампезе и Жан-Батист Лафон забили больше всего попыток, всего шесть.
Игрок | Команда | Позиция | Играл | Пытается | Конверсии | Штрафы | Отбросить цели | Общее количество очков |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ральф Киз | Ирландия | Половина мухи | 4 | 0 | 7 | 16 | 2 | 68 |
Майкл Линэг | Австралия | Половина мухи | 6 | 2 | 11 | 12 | 0 | 66 |
Гэвин Гастингс | Шотландия | Полный назад | 5 | 1 | 9 | 13 | 0 | 61 |
Джонатан Уэбб | Англия | Полный назад | 5 | 1 | 5 | 14 | 0 | 56 |
Грант Фокс | Новая Зеландия | Первые пять-восьмые | 4 | 0 | 7 | 10 | 0 | 44 год |
Дидье Камбераберо | Франция | Половина мухи | 3 | 1 | 5 | 6 | 0 | 32 |
Диего Домингес | Италия | Половина мухи | 3 | 0 | 7 | 5 | 0 | 29 |
Такахиро Хосокава | Япония | Полный назад | 3 | 1 | 8 | 2 | 1 | 29 |
Мэтью Ваэа | Западное Самоа | Половина схватки | 4 | 0 | 5 | 5 | 0 | 25 |
Дэвид Кампезе | Австралия | Крыло | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 24 |
Вещательные компании [ править ]
Мероприятие транслировалось в Соединенном Королевстве телекомпанией ITV, которая получила права у BBC .
Ссылки [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
Внешнее видео | |
---|---|
Чемпионат мира по регби 1991 года. Четвертьфинал Франция - Англия на YouTube |
- Официальный сайт Кубка мира по регби
- Полные результаты и статистика на ESPN
- Судьи чемпионата мира заархивированы 1 апреля 2015 года в Wayback Machine на RugbyRefs.com.