Сезон 2000–01 стал 103-м сезоном соревновательного футбола, сыгранным « Арсеналом» . Клуб завершил кампанию вторым в Премьер-лиге , отстав на десять очков от действующего чемпиона « Манчестер Юнайтед» . Арсенал достиг 2001 Финал Кубка Англии на стадионе Миллениум , Кардифф в мае 2001 года; Несмотря на то , что они доминировали над « Ливерпулем» , они пропустили два поздних гола, оба забил Майкл Оуэн . В Европе «Арсенал» пробился в четвертьфинал Лиги чемпионов УЕФА впервые с 1972 года, но окончательно выбыл из игры по правилу забитых мячей на выезде.Валенсия .
2000–01 сезон | ||||
---|---|---|---|---|
Председатель | Питер Хилл-Вуд | |||
Менеджер | Арсен Венгер | |||
Стадион | Highbury | |||
премьер Лига | 2-й | |||
Кубок Англии | Второе место | |||
Кубок лиги | Третий раунд | |||
Лига чемпионов УЕФА | Четвертьфинал | |||
Лучший бомбардир | Лига: Тьерри Анри (17) Все: Тьерри Анри (22) | |||
Самая высокая посещаемость дома | 38146 против Манчестер Юнайтед (1 октября 2000) | |||
Самая низкая посещаемость дома | 26,105 против Ипсвич Таун (10 февраля 2001 г.) | |||
Средняя посещаемость домашней лиги | 36 764 (во всех соревнованиях) [1] | |||
В трансферном окне Арсенал продал Марк Overmars и Петя в Барселону для комбинированной платы за более чем £ 30 миллионов. Защитник Лорен была подписана как прямая замена Найджела Винтерберна , который подписал контракт на бесплатный трансфер в Вест Хэм Юнайтед . Французские футболисты Робер Пирес и Сильвен Вильтор были приобретены соответственно в Марселе и Бордо ; приход последнего побил трансферный рекорд клуба.
Полузащитник Патрик Виейра был удален с поля в первых двух матчах чемпионата «Арсенала» в сезоне, хотя в его отсутствие команда хорошо справилась и не проигрывала в течение сентября и октября. К ноябрю «Арсенал» прошел следующий этап Лиги чемпионов, но продолжал нестабильно выступать в Премьер-лиге вдали от дома; они проиграли « Эвертону» , « Лидс Юнайтед» и «Ливерпулю» всего за месяц. Поражение со счетом 6: 1 от «Манчестер Юнайтед» в феврале побудило Венгера исключить их шансы на победу в лиге. Команда заняла второе место с 70 очками, на три меньше, чем в предыдущем сезоне.
35 разных игроков представляли клуб в четырех соревнованиях и было 17 разных бомбардиров. Тьерри Анри был лучшим бомбардиром «Арсенала» в сезоне 2000–01; он забил 22 гола в 53 матчах.
Задний план
В сезоне 1999–2000 «Арсенал» выступал в Премьер-лиге. Несмотря на потерю нападающего Николаса Анелька от « Реала» , летом клуб значительно окреп, подписав защитников Олега Лужного и Сильвиньо, а также нападающих Давора Шукера и Тьерри Анри . Непоследовательные выступления в лиге против скромных соперников означали, что «Арсенал» никогда не бросал серьезный вызов титулу, закончив кампанию вторым, отстав от «Манчестер Юнайтед» на 18 очков. [2] [3] У клуба был еще один неудачный сезон в Лиге чемпионов, он занял третье место в своей группе; Это принесло им утешительное место в Кубке УЕФА, и «Арсеналу» удалось дойти до финала , где они встретились с « Галатасараем» в Копенгагене. Матч закончился ничьей 0: 0 с небольшим шансом для каждой из сторон забить; Дело дошло до пенальти, и «Арсенал» проиграл после того, как Шукер и Патрик Виейра пропустили свои пенальти . [4]
Переводы
Первым игроком, подписавшим контракт с «Арсеналом» в трансферном окне, стала сборная Камеруна Лорен из Майорки за ориентировочную сумму в 7 миллионов фунтов стерлингов. [5] Роберт Пирес перешел в «Арсенал» в июле 2000 года, к нему позже присоединился бразилец Эду ; оба игрока были переведены из « Марселя» и « Коринтианс» соответственно. Нападающий Гай Демель подписал контракт с «Арсеналом» месяц спустя, и после нескольких недель спекуляций о трансфере к нему присоединился Сильвен Вильтор , получив рекордный для клуба гонорар из « Бордо» , который, как полагают, составил 13 миллионов фунтов стерлингов. [6] По ходу сезона были куплены защитники Игорь Степанов и Себастьян Свярд , а также нападающий Томас Данилявичюс , который впечатлил пробным периодом. [7]
После 13 лет построения карьеры в «Арсенале» защитник Найджел Винтерберн бесплатно перешел в « Вест Хэм Юнайтед» ; Венгер описал его как «непревзойденного профессионала», который «не только продемонстрировал замечательную приверженность« Арсеналу », но и доказал, что он отличный футболист». [8] К Винтерберну присоединился Шукер, который также подписал контракт с «Вест Хэмом». Полузащитники Марк Овермарс и Эммануэль Пети присоединились к « Барселоне» за 30 миллионов фунтов стерлингов. [9] Среди других заметных отъездов - Кристофер Ррех в саудовский клуб « Аль-Хилал» и нападающий-подросток Джей Ботройд в « Ковентри Сити» за 1 миллион фунтов стерлингов.
В
Нет. | Должность | Игрок | Переведено из | Платеж | Дата | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
12 | DF | Лорен | Майорка | Не разглашается | 30 мая 2000 г. | [10] |
7 | MF | Роберт Пирес | Марсель | Не разглашается | 3 июля 2000 г. | [11] |
17 | MF | Edu | Коринфянам | Не разглашается | 3 июля 2000 г. | [11] |
FW | Гай Демель | Ним | Не разглашается | 7 августа 2000 г. | [12] | |
11 | FW | Сильвен Вильтор | Бордо | Не разглашается | 26 августа 2000 г. | [13] |
3 | DF | Игорь Степанов | Сконто Рига | Не разглашается | 4 сентября 2000 г. | [14] |
DF | Себастьян Свярд | Kjøbenhavns Boldklub | Не разглашается | 27 ноября 2000 г. | [15] | |
9 | FW | Томас Данилявичюс | Лозанна-Спорт | 1 000 000 фунтов стерлингов | 13 декабря 2000 г. | [16] |
Вне
Нет. | Должность | Игрок | Перемещенный в | Платеж | Дата | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
3 | DF | Найджел Винтерберн | Вест Хэм Юнайтед | Бесплатно | 22 июня 2000 г. | [17] |
9 | FW | Давор Шукер | Вест Хэм Юнайтед | Бесплатно | 28 июня 2000 г. | [18] |
FW | Джей Ботройд | Ковентри Сити | 1 000 000 фунтов стерлингов | 11 июля 2000 г. | [19] | |
33 | MF | Томми Блэк | Хрустальный дворец | 500 000 фунтов стерлингов | 12 июля 2000 г. | [20] |
38 | MF | Джулиан Грей | Хрустальный дворец | 500 000 фунтов стерлингов | 12 июля 2000 г. | [21] |
11 | MF | Марк Овермарс | Барселона | 25 000 000 фунтов стерлингов | 28 июля 2000 г. | [22] |
17 | MF | Эммануэль Пети | Барселона | 7 000 000 фунтов стерлингов | 28 июля 2000 г. | [22] |
DF | Брайан Макговерн | Norwich City | Не разглашается | 23 августа 2000 г. | [23] | |
32 | DF | Рис Вестон | Кардифф Сити | 50 000 фунтов стерлингов | 15 ноября 2000 г. | [24] |
30 | DF | Паоло Вернацца | Уотфорд | 350 000 фунтов стерлингов | 15 декабря 2000 г. | [25] |
12 | FW | Кристофер Ррех | Аль-Хилаль | Не разглашается | 15 декабря 2000 г. | [26] |
43 год | MF | Джеймс Харпер | Чтение | Бесплатно | 2 марта 2001 г. | [27] |
Предсезонный
Для подготовки к предстоящему сезону «Арсенал» принял участие в нескольких предсезонных товарищеских матчах, как с местными, так и с международными командами, включая « Барселону» и « Аякс» в турнире в Амстердаме. [28] [29] Они впервые сыграли в Boreham Wood 14 июля, закончившись неожиданной, но разочаровывающей ничьей 1–1. Они выиграли у Барнета 22 июля [30] перед тем, как отправиться за границу, чтобы сыграть в « Майнце 05» 30 июля со счетом 2: 0. [28] [31] « Арсенал» также принял участие в Амстердамском турнире 2000 года , который проходил с 3 по 5 августа, однако проиграл обе игры «Барселоне» и «Аяксу» и в итоге занял последнее место в группе. [32] Конец их предсезонки закончился на более позитивной ноте с победами над Данфермлайн Атлетик , [30] и разгромом Стивенейджа 7: 0 в их последней игре предсезонки 12 августа. [28]
Детали матча
14 июля 2000 г. Дружелюбно | Boreham Wood | 1-1 | Арсенал | Borehamwood |
Селби ![]() | Отчет | Лорен![]() | Стадион: Мидоу Парк |
22 июля 2000 г. Дружелюбно | Барнет | 0-1 | Арсенал | Лондон |
Отчет | Вымпел![]() | Стадион: Underhill Stadium. Посещаемость: 3938 |
30 июля 2000 г. Дружелюбно | Майнц 05 | 0-2 | Арсенал | Майнц , Германия |
Лорен![]() Кану ![]() | Стадион: Bruchwegstadion Посещаемость: 4533 |
9 августа 2000 г. Дружелюбно | Данфермлайн Атлетик | 0-3 | Арсенал | Данфермлин , Шотландия |
Отчет | Генри![]() Юнгберг ![]() Кану ![]() | Стадион: Ист-Энд Парк |
12 августа 2000 г. Дружелюбно | Стивенэйдж | 0-7 | Арсенал | Стивенэйдж |
Генри![]() ![]() ![]() Бергкамп ![]() ![]() Салон ![]() Кану ![]() | Стадион: Broadhall Way |
Амстердамский турнир
«Арсенал» присоединился к «Барселоне» и « Лацио» для участия в ежегодном амстердамском турнире, проводимом «Аяксом» на их домашнем стадионе. В рамках этого турнира каждая команда играет две игры, в которых за победу дается 3 очка, за ничью - 1 очко и за поражение - 0. Однако за каждый забитый гол также начисляется дополнительное очко. [33]
3 августа 2000 г. Амстердамский турнир | футбольный клуб Барселона | 2-1 | Арсенал | Амстердам , Нидерланды |
Гвардиола![]() Коку ![]() | Отчет | Данилевичюс![]() | Стадион: Amsterdam Arena. Посещаемость: 50,000. |
5 августа 2000 г. Амстердамский турнир | Аякс | 2-0 | Арсенал | Амстердам , Нидерланды |
Арвеладзе![]() Хосе ![]() | Отчет | Стадион: Amsterdam Arena. Посещаемость: 51000. |
Полученные результаты
С 2 поражениями и всего 1 забитым мячом «Арсенал» занял последнее место в таблице. «Барселона» и «Аякс» закончили с ничьей и победой каждый, но, когда «Барселона» штурмовала верхнюю строчку таблицы с 5 голами, они выиграли все соревнования. [33]
Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Барселона | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 4 | +1 | 9 |
Аякс | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | +2 | 6 |
Лацио | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 | 5 |
Арсенал | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | −3 | 1 |
Правила классификации: За каждый забитый гол начисляется дополнительный балл.
премьер Лига
Август – октябрь
«Арсенал» открыл сезон чемпионата на выезде в « Сандерленде» 18 августа 2000 года. Удачного гола во втором тайме Найла Куинна было достаточно для победы хозяев поля в матче, в котором «Арсенал» упустил множество шансов на счёт. [34] Патрик Виейра был удален за то, что ударил предплечьем защитника Даррена Уильямса в компенсированное время, а Венгер был вовлечен в ссору с четвертым официальным лицом Полом Тейлором в туннеле стадиона. [34] Позже он был обвинен в «предполагаемом угрожающем поведении и физическом запугивании» [35] и признан виновным дисциплинарной комиссией FA. [a] Правый защитник Лорен забил в своем дебютном матче за «Арсенал» против « Ливерпуля» два дня спустя; Виейра был удален с поля во второй игре подряд, а «Ливерпуль» сократился до девяти человек, когда полузащитники Гэри Макаллистер и Дитмар Хаманн также получили красные карточки. [37] В финальном матче Виейры перед его дисквалификацией на пять матчей он забил два гола « Чарльтон Атлетик» на Хайбери в победе со счетом 5–3. [38] « Арсенал» заработал очко в гостях с « Челси» в первую неделю сентября [39] и сыграл вничью 1–1 с « Брэдфорд Сити» . [40] Хотя команда обыграла « Ковентри Сити» 2–1, [41] им нужен был гол, забитый Деннисом Бергкампом, чтобы отыграться против повышенного « Ипсвич Таун» . [42]
«Зрелищный» гол Генри в ворота « Манчестер Юнайтед» 1 октября 2000 года нанес чемпионам первое поражение в чемпионате в сезоне. [43] Француз забил после паса от Жиля Гриманди на 30-й минуте; Стоя спиной к воротам, он подбросил мяч вверх, прежде чем развернуться и отбить мяч над вратарём Фабианом Бартезом . [44] Генри забил победный гол в ворота « Астон Виллы» на следующей неделе [45], а дальнейшая победа в лиге в гостях в « Вест Хэм Юнайтед» подняла «Арсенал» на уровень с «Манчестер Юнайтед». [46] Месяц закончился победой над « Манчестер Сити» со счетом 5: 0 . [47]
Ноябрь – февраль
Пенальти, забитый Генри против « Мидлсбро», обеспечил «Арсеналу» пятую подряд победу в чемпионате. [48] Они оказались в тупике против Дерби Каунти ; [49] за этим последовало поражение на « Гудисон Парк» от « Эвертона», в котором Венгер назвал командные выступления «неприемлемыми». [50] « Арсенал» проиграл второй матч подряд в чемпионате « Лидс Юнайтед», когда отбитый штрафной Оливье Дакур прошел мимо вратаря Алекса Маннингера и попал в его ворота. [51] Победа над « Саутгемптоном» [52] предшествовала домашней победе над « Ньюкасл Юнайтед» со счетом 5: 0, где Рэй Парлор сделал хет-трик. [53]
Арсен Венгер после поражения «Арсенала» от «Манчестер Юнайтед», февраль 2001 г. [54]
Рождественский период начался с ничьей 1–1 против местных соперников « Тоттенхэм Хотспур» . [55] Поражение от « Ливерпуля» со счетом 4: 0 на выезде обеспокоило Венгера, который отметил, что отсутствие голов является проблемой: «Это было нашей проблемой на протяжении всего сезона. Мы очень редко забиваем два в матче, и это очень усложняет жизнь». [56] Генри сделал хет-трик в домашней игре против « Лестер Сити» со счетом 6: 1 в День подарков. [57] Ничья с «Сандерлендом» после перерыва со счетом 2–0 означала, что «Арсенал» завершил календарный год на втором месте, отстав от «Манчестер Юнайтед» на восемь очков. [58]
«Чарльтон Атлетик» одержал первую победу над «Арсеналом» за 44 года, в первый день Нового года; Победный гол в первом тайме забил Джонатан Йоханссон . [59] Ничьи подряд, сначала в «Челси» [60], а затем в «Лестер Сити» [61], предшествовали победе над «Брэдфорд Сити» со счетом 2: 0. [62] Бергкамп забил победный гол в «Ковентри Сити»; это была первая выездная победа клуба с ноября. [63] Домашняя победа над «Ипсвич Таун» со счетом 1: 0 10 февраля 2001 года переместила клуб на пять очков вперед от «Ливерпуля». [64]
«Арсенал» встретился с «Манчестер Юнайтед» на « Олд Траффорд» , нуждаясь в победе, чтобы иметь реальные шансы на победу в лиге. Нападающий Дуайт Йорк забил гол на второй минуте в пользу хозяев, прежде чем Генри сравнял счет. [65] Они пропустили мяч в течение 60 секунд, когда Игорь Степанов поставил Йорка в стойку, чтобы отправить мяч мимо Моряка. [65] Он завершил свой хет-трик до того, как Рой Кин , Оле Гуннар Сольскьер и Тедди Шерингхэм забили, что составило поражение 6–1 - самое крупное поражение «Арсенала» в Премьер-лиге. [65] Венгер выразил сожаление по поводу выступления, сказав: «... мы были очень наивны и дали слишком много свободы« Юнайтед ». Никто не общался». [54]
Март – май
Уилтор сделал хет-трик в победе «Арсенала» над «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 3: 0 3 марта 2001 года. [66] За нулевой ничьей с «Астон Виллой» [67] последовала победа над «Тоттенхэмом» со счетом 2: 0; оба клуба соблюдали минуту молчания перед игрой в честь бывшего полузащитника «Арсенала» Дэвида Рокастла , который умер в возрасте 33 лет. [68] « Арсенал» предоставил нескольким игрокам первой команды отдых для поездки в «Манчестер Сити» и выиграл матч со счетом 4–0. [69] Тем не менее, поражение от «Мидлсбро» через три дня после победы в чемпионате передало «Манчестер Юнайтед» третий сезон подряд. [70] Венгер опроверг критику игры команды в лиге и сказал: «Толкать« Манчестер Юнайтед »не только на« Арсенал ». Есть от 10 до 15 команд, которые потенциально могут сыграть роль« Арсенала »». [70]
После выхода из Лиги чемпионов в середине недели 21 апреля 2001 года «Арсенал» обыграл «Эвертон» со счетом 4–1. [71] Они оторвались на четыре очка, заняв второе место, и снова победили, на этот раз в гостях в Дерби Каунти. [72] Уилтор забил победный гол против «Лидс Юнайтед» и обеспечил «Арсеналу» место в Лиге чемпионов; [73] ничья с «Ньюкасл Юнайтед» подтвердила, что клуб занимает второе место в третьем сезоне подряд. [74] « Арсенал» завершил свою лигу против «Саутгемптона» в финальном матче, сыгранном на «Делл» . При счете 2–2 на 89-й минуте нападающий Мэтью Ле Тиссье пробил из-за штрафной площади вратаря Алекса Маннингера и выиграл матч для хозяев поля. [75]
Детали матча
19 августа 2000 г. 1 | Сандерленд | 1–0 | Арсенал | Сандерленд |
Куинн![]() | Отчет | Стадион: Stadium of Light. Посещаемость: 46347. Судья: Стив Данн. |
21 августа 2000 г. 2 | Арсенал | 2–0 | Ливерпуль | Лондон |
Лорен![]() Генри ![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 014 Судья: Грэм Полл |
26 августа 2000 г. 3 | Арсенал | 5–3 | Чарльтон Атлетик | Лондон |
Виейра![]() Анри ![]() Сильвиньо ![]() | Отчет | ![]() ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 025 Судья: Стивен Лодж |
6 сентября 2000 г. 4 | Челси | 2–2 | Арсенал | Лондон |
Hasselbaink![]() Зола ![]() | Отчет | ![]() ![]() | Стадион: Стэмфорд Бридж Посещаемость: 34 923 Судья: Майк Райли |
9 сентября 2000 г. 5 | Bradford City | 1–1 | Арсенал | Брэдфорд |
Макколл![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Valley Parade. Посещаемость: 17 160 Судья: Alan Wiley |
16 сентября 2000 г. 6 | Арсенал | 2–1 | Ковентри Сити | Лондон |
Wiltord![]() Вернацца ![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 37 794 Судья: Майк Дин |
23 сентября 2000 г. 7 | Ипсвич Таун | 1–1 | Арсенал | Ипсвич |
Стюарт![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Портман Роуд Посещаемость: 22030 Судья: Пол Дюркин |
1 октября 2000 г. 8 | Арсенал | 1–0 | Манчестер Юнайтед | Лондон |
Генри![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 146 Судья: Грэм Барбер |
14 октября 2000 г. 9 | Арсенал | 1–0 | Астон Вилла | Лондон |
Генри![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 042 Судья: Роб Харрис |
21 октября 2000 г. 10 | Вест Хэм Юнайтед | 1-2 | Арсенал | Лондон |
Пирс![]() | Отчет | ![]() ![]() | Стадион: Boleyn Ground. Посещаемость: 26034 Судья: Дермот Галлахер |
28 октября 2000 г. 11 | Арсенал | 5–0 | Манчестер | Лондон |
Коул![]() Бергкамп ![]() Вилторд ![]() Генри ![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 049 Судья: Роб Стайлз |
4 ноября 2000 г. 12 | Мидлсбро | 0–1 | Арсенал | Мидлсбро |
Отчет | ![]() | Стадион: Riverside Stadium Посещаемость: 29 541 Судья: Энди Д'Урсо |
11 ноября 2000 г. 13 | Арсенал | 0–0 | Дерби Каунти | Лондон |
Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 37 679 Судья: Стивен Лодж |
18 ноября 2000 г. 14 | Эвертон | 2–0 | Арсенал | Ливерпуль |
Cadamarteri![]() К. Кэмпбелл ![]() | Отчет | Стадион: Гудисон Парк Посещаемость: 33106 Судья: Майк Райли |
26 ноября 2000 г. 15 | Лидс Юнайтед | 1–0 | Арсенал | Лидс |
Dacourt![]() | Отчет | Стадион: Элланд Роуд Посещаемость: 38 084 Судья: Дермот Галлахер |
2 декабря 2000 г. 16 | Арсенал | 1–0 | Саутгемптон | Лондон |
Виейра![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 036 Судья: Стив Данн |
9 декабря 2000 г. 17 | Арсенал | 5–0 | Ньюкасл Юнайтед | Лондон |
Генри![]() Салон ![]() Кану ![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 052 Судья: Майк Дин |
18 декабря 2000 г. 18 | Тоттенхэм Хотспур | 1–1 | Арсенал | Лондон |
Ребров![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Уайт Харт Лейн Посещаемость: 36062 Судья: Джефф Винтер |
23 декабря 2000 г. 19 | Ливерпуль | 4–0 | Арсенал | Ливерпуль |
Джеррард![]() Оуэн ![]() Бармби ![]() Фаулер ![]() | Отчет | Стадион: Энфилд Посещаемость: 44 144 Судья: Пол Дюркин |
26 декабря 2000 г. 20 | Арсенал | 6–1 | Лестер Сити | Лондон |
Генри![]() Виейра ![]() Юнгберг ![]() Адамс ![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 007 Судья: Дермот Галлахер |
30 декабря 2000 г. 21 год | Арсенал | 2–2 | Сандерленд | Лондон |
Виейра![]() Диксон ![]() | Отчет | ![]() ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 026 Судья: Грэм Барбер |
1 января 2001 г. 22 | Чарльтон Атлетик | 1–0 | Арсенал | Лондон |
Йоханссон![]() | Отчет | Стадион: Долина Посещаемость: 20 043 Судья: Грэм Полл |
13 января 2001 г. 23 | Арсенал | 1–1 | Челси | Лондон |
Пирес![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 071 Судья: Дэвид Эллрей |
20 января 2001 г. 24 | Лестер Сити | 0–0 | Арсенал | Лестер |
Отчет | Стадион: Филберт-стрит. Посещаемость: 21 872 Судья: Барри Найт |
30 января 2001 г. 25 | Арсенал | 2–0 | Bradford City | Лондон |
Салон![]() Лорен ![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 37 318 Судья: Клайв Уилкс |
3 февраля 2001 г. 26 год | Ковентри Сити | 0–1 | Арсенал | Ковентри |
Отчет | Бергкамп![]() | Стадион: Хайфилд Роуд. Посещаемость: 22035 Судья: Майк Дин |
10 февраля 2001 г. 27 | Арсенал | 1–0 | Ипсвич Таун | Лондон |
Генри![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 011 Судья: Роб Харрис |
25 февраля 2001 г. 28 год | Манчестер Юнайтед | 6–1 | Арсенал | Манчестер |
Йорк![]() Кин ![]() Сольскьер ![]() Шерингем ![]() | Отчет | Генри![]() | Стадион: Олд Траффорд Посещаемость: 67 535 Судья: Пол Дюркин |
3 марта 2001 г. 29 | Арсенал | 3–0 | Вест Хэм Юнайтед | Лондон |
Wiltord![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 071 Судья: Майк Райли (рефери) |
18 марта 2001 г. 30 | Астон Вилла | 0–0 | Арсенал | Бирмингем |
Отчет | Стадион: Villa Park Посещаемость: 36111 Судья: Barry Knight |
31 марта 2001 г. 31 год | Арсенал | 2–0 | Тоттенхэм Хотспур | Лондон |
Пирес![]() Генри ![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 121 Судья: Пол Дюркин |
11 апреля 2001 г. 32 | Манчестер | 0–4 | Арсенал | Манчестер |
Отчет | ![]() ![]() ![]() | Стадион: Maine Road Посещаемость: 33 444 Судья: Neale Barry |
14 апреля 2001 г. 33 | Арсенал | 0–3 | Мидлсбро | Лондон |
Отчет | ![]() ![]() ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 37 879 Судья: Пол Дюркин |
21 апреля 2001 г. 34 | Арсенал | 4–1 | Эвертон | Лондон |
Юнгберг![]() Гриманди ![]() Вилторд ![]() Генри ![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 029 Судья: Дермот Галлахер |
28 апреля 2001 г. 35 год | Дерби Каунти | 1-2 | Арсенал | дерби |
Эранио![]() | Отчет | ![]() ![]() | Стадион: Pride Park Stadium. Посещаемость: 29567 Судья: Грэм Барбер |
5 мая 2001 г. 36 | Арсенал | 2–1 | Лидс Юнайтед | Лондон |
Юнгберг![]() Вилторд ![]() | Отчет | ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 142 Судья: Питер Джонс |
15 мая 2001 г. 37 | Ньюкасл Юнайтед | 0–0 | Арсенал | Ньюкасл-апон-Тайн |
Отчет | Стадион: St James 'Park Посещаемость: 50 729 Судья: Alan Wiley |
19 мая 2001 г. 38 | Саутгемптон | 3–2 | Арсенал | Саутгемптон |
Kachloul![]() Ле Тисье ![]() | Отчет | ![]() ![]() | Стадион: The Dell (Саутгемптон) Посещаемость: 15 252 Судья: Пол Тейлор |
Классификация
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Манчестер Юнайтед (К) | 38 | 24 | 8 | 6 | 79 | 31 год | +48 | 80 | Квалификация на первый групповой этап Лиги чемпионов |
2 | Арсенал | 38 | 20 | 10 | 8 | 63 | 38 | +25 | 70 | |
3 | Ливерпуль | 38 | 20 | 9 | 9 | 71 | 39 | +32 | 69 | Квалификация к третьему отборочному раунду Лиги чемпионов [b] |
4 | Лидс Юнайтед | 38 | 20 | 8 | 10 | 64 | 43 год | +21 | 68 | Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА [b] |
5 | Ипсвич Таун | 38 | 20 | 6 | 12 | 57 год | 42 | +15 | 66 |
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
(C)
Примечания чемпиона :
- ^ Венгер изначально получил запрет на 12 матчей на боковой линии и штраф в размере четырехнедельной зарплаты. Он успешно подал апелляцию, но получил за свои действия выговор и штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов. [36]
- ^ a b Поскольку «Ливерпуль» выиграл Кубок Лиги и прошел квалификацию в Лигу чемпионов, их место в Кубке УЕФА перешло в Ипсвич, занявший пятое место. Поскольку оба финалиста Кубка Англии , «Ливерпуль» и «Арсенал», прошли квалификацию в Лигу чемпионов, место в Кубке УЕФА досталось «Челси», занявшему шестое место. И «Ипсвич», и «Челси» были командой с самым высоким рейтингом, еще не прошедшей квалификацию для участия в европейских соревнованиях.
Сводка результатов
Общий | Дом | Далеко | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
38 | 20 | 10 | 8 | 63 | 38 | +25 | 70 | 15 | 3 | 1 | 45 | 13 | +32 | 5 | 7 | 7 | 18 | 25 | −7 |
Источник: [76]
Результаты по раунду
A = В гостях ; H = Дом ; W = Победа ; D = Ничья ; L = потеря
Кубок Англии
«Арсенал» вошел в Кубок Англии в третьем раунде, получив прощание в качестве клуба Премьер-лиги. Их первым матчем была победа над Карлайл Юнайтед со счетом 1: 0 ; Победный гол забил Вилтор на 22-й минуте. [78] На Лофтус Роуд выездная победа со счетом 6: 0 над Куинз Парк Рейнджерс в четвертом раунде стала «лучшей победой Венгера в качестве тренера« Арсенала »и лучшей выездной победой клуба в Кубке Англии за 64 года. [79] Уилторд, который начал матч против «Челси» на замену, сошел со скамейки запасных, дважды забив во втором тайме, и отправил «Арсенал» в четвертьфинал, где они с комфортом обыграли « Блэкберн Роверс» из первого дивизиона. [80] « Арсенал » в полуфинале сыграл вничью с « Тоттенхэм Хотспур», и именно их соперники вышли вперед на 14-й минуте. [81] Виейра сравнял счет перед несколькими игроками - «Пирес, Парлор и Вилтор продолжали упускать свои шансы». [81] За 17 минут, оставшихся до конца матча, Пирес забил в штрафной и обеспечил выход «Арсенала» в финал. [81]
Финал
В финале против « Ливерпуля» , сыгранном на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, «Арсенал» начал более яркую из двух команд, прежде чем ему было отказано в двух штрафных санкциях, в одном из которых участвовал Стефан Хенчос , который отразил удар Генри рукой. [82] На 72-й минуте «Арсенал» вышел в «заслуженное» лидерство, когда Пирес отыграл Юнгберга чисто через вратаря Сандера Вестервельда и пробил. [82] « Ливерпуль» сравнял счет через девять минут после штрафного удара Гэри Макаллистера , который не смог правильно отразить «Арсенал»; Майкл Оуэн «подождал, пока мяч упадет, прежде чем пробить отскок в правом нижнем углу». [82] Оуэн забил на 88-й минуте, опередив Адамса и Диксона, и забил мяч в нижний правый угол сетки ворот. [82] Поражение побудило Венгера признать, что во время трансферного окна будут привлечены новые игроки. [83]
6 января 2001 г. Третий раунд | Карлайл Юнайтед | 0–1 | Арсенал | Карлайл |
Отчет | Wiltord![]() | Стадион: Брантон Парк Посещаемость: 15 300 Судья: Стивен Лодж |
27 января 2001 г. Четвертый раунд | Куинз Парк Рейнджерс | 0–6 | Арсенал | Лондон |
Отчет | Plummer![]() Вилторд ![]() Роза ![]() Пирес ![]() Бергкамп ![]() | Стадион: Loftus Road. Посещаемость: 19 003 Судья: Neale Barry |
18 февраля 2001 г. Пятый тур | Арсенал | 3–1 | Челси | Лондон |
Генри![]() Уилторд ![]() | Отчет | Hasselbaink![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 38 096 Судья: Грэм Барбер |
10 марта 2001 г. Четвертьфинал | Арсенал | 3–0 | Блэкберн Роверс | Лондон |
Wiltord![]() Адамс ![]() Пирес ![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 36 304 Судья: Джефф Винтер |
8 апреля 2001 г. Полуфиналы | Арсенал | 2–1 | Тоттенхэм Хотспур | Манчестер |
Виейра![]() Пирес ![]() | Отчет | Доэрти![]() | Стадион: Олд Траффорд Посещаемость: 63 541 Судья: Грэм Полл |
12 мая 2001 г. Финал | Арсенал | 1-2 | Ливерпуль | Кардифф |
Юнгберг![]() | Отчет | Оуэн![]() | Стадион: Millennium Stadium Посещаемость: 72 500 Судья: Стив Данн |
Кубок Футбольной лиги
Вместе с другими клубами, играющими в европейский футбол, «Арсенал» вошел в Кубок Футбольной лиги в третьем раунде, где они дома сыграли вничью с другим клубом Премьер-лиги « Ипсвич Таун» . Несмотря на доминирующее территориальное преимущество, команда «Арсенала» проиграла со счетом 2: 1 - победный гол забил поздно вышедший на замену Джеймс Скоукрофт . [84]
1 ноября 2000 г. Третий раунд | Арсенал | 1-2 | Ипсвич Таун | Лондон |
Степановы![]() | Отчет | Clapham![]() Скоукрофт ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 26 105 Судья: Джефф Винтер |
Лига чемпионов УЕФА
Первый групповой этап
Арсенал выиграл свои первые три матча в группе В, против Спарта Прага , Шахтер и Лацио . [85] Клуб обеспечил выход во второй групповой этап с ничьей 1: 1 на выезде с «Лацио» [86] до победы над «Спартой» из Праги и поражения от донецкого «Шахтера» и завершил первый групповой этап с 13 очками. «Арсенал» занял первое место в группе B благодаря лучшему результату личных встреч. [87]
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Арсенал | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 8 | +3 | 13 | Переход во второй групповой этап |
2 | Лацио | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 4 | +9 | 13 | |
3 | Шахтер Донецк | 6 | 2 | 0 | 4 | 10 | 15 | −5 | 6 | Трансфер в Кубок УЕФА |
4 | Спарта Прага | 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 13 | −7 | 3 |
12 сентября 2000 г. 1 | Спарта Прага | 0–1 | Арсенал | Прага |
Сильвиньо![]() | Стадион: Letná Посещаемость: 17 666 Судья: Gilles Veissière ( Франция ) |
20 сентября 2000 г. 2 | Арсенал | 3–2 | Шахтер Донецк | Лондон |
Wiltord![]() Кеун ![]() | Отчет | Бахарев![]() Воробей ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 33 922 Судья: Хартмут Штрампе ( Германия ) |
27 сентября 2000 г. 3 | Арсенал | 2–0 | Лацио | Лондон |
Юнгберг![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 34 521 Судья: Хосе Гарсиа Аранда ( Испания ) |
17 октября 2000 г. 4 | Лацио | 1–1 | Арсенал | Рим |
Недвед![]() | Отчет | Пирес![]() | Стадион: Stadio Olimpico Посещаемость: 40 151 Судья: Хельмут Круг ( Германия ) |
25 октября 2000 г. 5 | Арсенал | 4–2 | Спарта Прага | Лондон |
Салон![]() Лорен ![]() Диксон ![]() Кану ![]() | Отчет | Лабант![]() Росицки ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 34 397 Судья: Ален Хамер ( Люксембург ) |
7 ноября 2000 г. 6 | Шахтер Донецк | 3–0 | Арсенал | Донецк |
Ателькин![]() Воробей ![]() Белик ![]() | Отчет | Стадион: Шахтер Стадион Посещаемость: 30 000 Судья: Кнуд Эрик Фискер ( Дания ) |
Второй групповой этап
«Арсенал» потерпел поражение со счетом 4: 1 в первом матче против « Спартака» (Москва) , что стало самой большой потерей, нанесенной клубу за 18 лет. [88] Команда упустила преимущество в два гола против мюнхенской «Баварии» на Хайбери 5 декабря 2000 года [89], прежде чем выиграть 1: 0 на Лионском Олимпе, чтобы сохранить свои надежды на выход в четвертьфинал. [90] В обратном матче, сравняющий счет, забитый Эдмилсоном на последней минуте основного времени, побудил Венгера сожалеть об усталости и отсутствии капитана Адамса. [91] « Арсенал» победил «Спартак» одним голом, и, несмотря на поражение от «Баварии» 14 марта 2001 года, ничья «Лиона» со «Спартаком» означала, что «Арсенал» вышел в четвертьфинал по правилу личных встреч. [92] [93]
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Бавария | 6 | 4 | 1 | 1 | 8 | 5 | +3 | 13 | Переход в стадию плей-офф |
2 | Арсенал | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 8 | −2 | 8 | |
3 | Лион | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 4 | +4 | 8 | |
4 | Спартак Москва | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 10 | −5 | 4 |
22 ноября 2000 г. 1 | Спартак Москва | 4–1 | Арсенал | Москва |
17:00 | Marcão![]() Титов ![]() Робсон ![]() | Отчет | Сильвиньо![]() | Стадион: Стадион Лужники Посещаемость: 63000 Судья: Пьерлуиджи Коллина ( Италия ) |
5 декабря 2000 г. 2 | Арсенал | 2–2 | Бавария | Лондон |
20:45 | Генри![]() Кану ![]() | Отчет | Тарнат![]() Шолль ![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 35 318 Судья: Стефано Браски ( Швейцария ) |
13 февраля 2001 г. 3 | Лион | 0–1 | Арсенал | Лион |
20:45 | Отчет | Генри![]() | Стадион: Stade de Gerland. Посещаемость: 42 000 Судей: Urs Meier ( Италия ) |
21 февраля 2001 г. 4 | Арсенал | 1–1 | Лион | Лондон |
20:45 | Бергкамп![]() | Отчет | Эдмилсон![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 34 303 Судья: Любош Мишель ( Словакия ) |
6 марта 2001 г. 5 | Арсенал | 1–0 | Спартак Москва | Лондон |
20:45 | Генри![]() | Отчет | Стадион: Хайбери Посещаемость: 35 296 Судья: Руне Педерсен ( Норвегия ) |
14 марта 2001 г. 6 | Бавария | 1–0 | Арсенал | Мюнхен |
20:45 | Эльбер![]() | Отчет | Стадион: Олимпиастадион Посещаемость: 58000 Судья: Андерс Фриск ( Швеция ) |
Нокаут-этап
Четвертьфинал
«Арсенал» встретился с испанским клубом « Валенсия» и выиграл у Хайбери 2–1 в первом матче с голами, забитыми Генри и Парлором. [94] Команда, однако, проиграла со счетом 1: 0 на стадионе «Месталья» , выбив по воротам на выезде. [95]
4 апреля 2001 г. Первый матч | Арсенал | 2–1 | Валенсия | Лондон |
20:45 | Генри![]() Салон ![]() | Отчет | Аяла![]() | Стадион: Хайбери Посещаемость: 35 104 Судья: Дик Йол ( Нидерланды ) |
17 апреля 2001 г. Второй этап | Валенсия | 1–0 ( 2–2 агрегата ) | Арсенал | Валенсия |
20:45 | Carew![]() | Отчет | Стадион: Mestalla Stadium Посещаемость: 48000 Судья: Ким Милтон Нильсен ( Дания ) | |
Примечание: Валенсия выиграла по голам на выезде. |
Статистика игрока
- Цифры в скобках обозначают внешний вид в качестве замены .
- Игроки, чьи имена зачеркнуты и отмечены
покинул клуб во время игрового сезона.
Нет. | Поз. | Nat. | Имя | премьер Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Лига чемпионов | Общее | Дисциплина | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ![]() | ![]() | ||||
1 | GK | ![]() | Дэвид Симан | 24 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 39 | 0 | 1 | 0 |
2 | DF | ![]() | Ли Диксон | 26 (3) | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | 43 (3) | 2 | 4 | 0 |
3 | DF | ![]() | Игорь Степанов | 9 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 13 | 1 | 3 | 0 |
4 | MF | ![]() | Патрик Виейра | 28 (2) | 6 | 5 (1) | 1 | 0 | 0 | 12 | 0 | 45 (3) | 7 | 8 | 2 |
5 | DF | ![]() | Мартин Кеун | 28 год | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2 | 39 | 2 | 8 | 0 |
6 | DF | ![]() | Тони Адамс | 26 год | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0 | 38 | 2 | 8 | 0 |
7 | MF | ![]() | Роберт Пирес | 29 (4) | 4 | 6 | 3 | 0 | 0 | 11 (1) | 1 | 45 (5) | 8 | 2 | 0 |
8 | MF | ![]() | Фредди Юнгберг | 25 (5) | 6 | 4 (1) | 1 | 0 | 0 | 10 (3) | 2 | 38 (9) | 9 | 6 | 0 |
10 | FW | ![]() | Деннис Бергкамп | 19 (6) | 3 | 4 (1) | 1 | 0 | 0 | 3 (2) | 1 | 26 (9) | 5 | 0 | 0 |
11 | FW | ![]() | Сильвен Вильтор | 20 (7) | 8 | 5 (1) | 6 | 1 | 0 | 3 (10) | 1 | 29 (18) | 15 | 0 | 0 |
12 | DF | ![]() | Лорен | 15 (3) | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 (5) | 1 | 25 (8) | 3 | 6 | 0 |
13 | GK | ![]() | Алекс Мэннингер | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 |
14 | FW | ![]() | Тьерри Анри | 27 (8) | 17 | 3 (1) | 1 | 0 | 0 | 14 | 4 | 44 (9) | 22 | 9 | 0 |
15 | MF | ![]() | Рэй Салон | 28 (5) | 4 | 3 (1) | 0 | 0 | 0 | 9 (1) | 2 | 40 (7) | 4 | 9 | 0 |
16 | DF | ![]() | Сильвиньо | 23 (1) | 2 | 1 (2) | 0 | 0 | 0 | 6 (1) | 2 | 30 (4) | 4 | 3 | 0 |
17 | MF | ![]() | Edu | 2 (3) | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 | 2 (3) | 0 | 0 | 0 |
18 | DF | ![]() | Жиль Гриманди | 28 (2) | 1 | 2 (1) | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 38 (3) | 1 | 4 | 1 |
19 | MF | ![]() | Стефан Мальц | (1) | 0 | (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (3) | 0 | 0 | 0 |
20 | DF | ![]() | Мэтью Апсон | (2) | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 (2) | 0 | 0 | 0 |
21 год | FW | ![]() | Томас Данилявичюс | (2) | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (3) | 0 | 0 | 0 |
22 | DF | ![]() | Олег Лужный | 16 (3) | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 26 (2) | 0 | 1 | 0 |
23 | DF | ![]() | Нельсон Вивас | 3 (9) | 0 | 1 (2) | 0 | 1 | 0 | 3 (4) | 0 | 8 (15) | 0 | 0 | 0 |
24 | GK | ![]() | Джон Лукич | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
25 | FW | ![]() | Нванкво Кану | 13 (14) | 3 | (1) | 0 | 0 | 0 | 11 (3) | 2 | 24 (18) | 5 | 1 | 0 |
27 | FW | ![]() | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 1 | 0 |
28 год | FW | ![]() | Грэм Барретт | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
29 | DF | ![]() | Эшли Коул | 15 (2) | 3 | 5 (1) | 0 | 1 | 0 | 8 (1) | 0 | 29 (4) | 3 | 6 | 0 |
30 | MF | ![]() | ![]() | (2) | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | (1) | 0 | 1 (3) | 1 | 0 | 0 |
31 год | GK | ![]() | Стюарт Тейлор | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
32 | DF | ![]() | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
35 год | MF | ![]() | Мориц Фольц | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
36 | MF | ![]() | Джермейн Вымпел | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
38 | MF | ![]() | Альберто Мендес | 0 | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 |
38 | MF | ![]() | Ли Кановилл | 0 | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 | (1) | 0 | 0 | 0 |
Источник: [1]
Смотрите также
- 2000–01 в английском футболе
- Список сезонов ФК Арсенал
Рекомендации
- ^ a b «Первый состав« Арсенала »(2007–08)» . История Арсенала . Проверено 28 января 2013 года . Примечание. Информация находится в разделе 2000–01.
- ^ «Венгер в« Арсенале »: 1999–2000 - часть 1» . История Арсенала . 6 июня 2011 . Проверено 22 сентября 2013 года .
- ^ «1999/2000 - мы отстаем от Man U на 18 очков и проигрываем по пенальти во всех трех кубках» . История Арсенала . 8 июня 2011 . Проверено 22 сентября 2013 года .
- ^ Диллон, Джон (18 мая 2000 г.). «Футбол: Только не снова. Сначала Наим, теперь это Попеску. Евро-мечта« Арсенала »разрушена проклятием« Шпор » . Daily Mirror . Лондон . Проверено 26 октября 2012 года . (требуется подписка)
- ^ «Арсенал добавляет Лорен к своим силам». The Times . Лондон. 31 мая 2000 г. с. 24.
- ^ «Футбол: Премьер-лига: Венгер наконец получает Вильторда». Наблюдатель . Лондон. 27 августа 2000 г. с. B3.
- ^ Дэвис, Кристофер (14 декабря 2000 г.). «Томпсон отказывается от претензий Эллиотта« локоть »». Дейли телеграф . Лондон. п. 44.
- ^ Лэнсли, Саймон (23 июня 2000 г.). «Футбол: Уинтерберн переходит в« Вест Хэм ». Независимый . Лондон. п. 32.
- ^ Бонд, Дэвид (28 июля 2000 г.). «Овермарс: Я всегда мечтал о« Барсе »;« Барселона »получила Овермарс и Пети за 30 миллионов фунтов стерлингов». Лондонский вечерний стандарт . п. 84.
- ^ «Канониры подписывают Лорен» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинала 20 июня 2000 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ а б «Эду и Пирес присоединяются к канонирам» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинала на 1 июля 2001 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Знаки французского полузащитника для канониров» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинального 21 августа 2000 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Wiltord подписывает контракт с рекордным гонораром» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинала 8 декабря 2000 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Латвийский Интернационал присоединяется к Арсеналу» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинального 23 октября 2000 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Словесная война, как ссора клубов из-за Ламбу». Лондонский вечерний стандарт . 28 ноября 2000 г. с. 89.
- ^ Бродбент, Рик; Колкин, Джордж; Эдгар, Билл; Кей, Оливер; Кемпсон, Рассел (14 декабря 2000 г.). «Премьер-лига сегодня». The Times . Лондон. п. 29.
- ^ «Найджел Винтерберн присоединяется к Hammers» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2000 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Сукер становится молотом» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 28 июня 2000 . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Тернер, Энди (12 июля 2000 г.). «Фрест-старт Джея; Футбол: у меня будет больше шансов первой команде в« Сити », - говорит нападающий». Ковентри Ивнинг Телеграф . п. 96.
- ^ «Резервный состав« Арсенала »1999/2000» . Arseweb. 12 июля 2000 . Проверено 20 мая 2018 .
- ^ «Резервный состав« Арсенала »1999/2000» . Arseweb. 12 июля 2000 . Проверено 20 мая 2018 .
- ^ а б Харрис, Ник (29 июля 2000 г.). «Барса заплатила 32 миллиона фунтов стерлингов за Овермарса и Пети» . Независимый . Лондон . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Макговерн присоединяется к Канарским островам» . AFCi . Футбольный клуб "Арсенал". Архивировано из оригинального 18 октября 2000 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Кросс, Джон (15 ноября 2000 г.). «Футбол: ребенок Хайбери направляется в Кардифф». Зеркало . Лондон. п. 88.
- ^ Кертис, Адриан (15 ноября 2000 г.). «Это зависит от Кина;« Интер »сказал« да »на предложение« Челси »за 12 миллионов фунтов стерлингов за ирландского нападающего». Лондонский вечерний стандарт . п. 88.
- ^ Бродкин, Джон (16 декабря 2000 г.). «Шанс Веги блеснуть, находясь в аренде у« Селтика » . Хранитель . Лондон . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Футбол: Трансферы». Независимый . Лондон. 3 марта 2001 г. с. 26.
- ^ а б в «Первые составы команд« Арсенала »» . www.thearsenalhistory.com . Проверено 17 января 2019 .
- ^ "Календарь ArseWeb" . www.arseweb.com . Проверено 17 января 2019 .
- ^ а б «Арсенал (Sky Sports)» . SkySports . Проверено 17 января 2019 .
- ^ Энди Келли (28 января 2017 г.). «Каждая игра« Арсенала »в« В этот день »« Заказ » . История Арсенала . Проверено 17 января 2019 .
- ^ «Амстердамский турнир» . www.rsssf.com . Проверено 17 января 2019 .
- ^ a b Веронезе, Андреа; Стоккерманс, Карел (9 июля 2009 г.). «Амстердамский турнир». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) Дата обращения 17.01.19.
- ^ а б Бродкин, Джон (21 августа 2000 г.). «Трещины показывают, как« Арсенал »страдает от туннельного зрения» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Дэвис, Кристофер (11 октября 2000 г.). «Венгеру запрещен выезд на 12 матчей» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 5 августа 2012 года .
- ^ Дэвис, Кристофер (2 февраля 2001 г.). «FA отказалась от запрета на 12 матчей на боковой линии Венгера» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 5 августа 2012 года .
- ^ Дикинсон, Мэтт (22 августа 2000 г.). «Арсенал пробивается сквозь красный туман». The Times . Лондон. п. 21.
- ^ Радд, Элисон (28 августа 2000 г.). «Виейра находит утешение во французских связях». The Times . Лондон. п. 23.
- ^ Лейси, Дэвид (7 сентября 2000 г.). «Удар Сильвиньо ошеломляет« Челси » . Хранитель . Лондон . Проверено 5 августа 2012 года .
- ^ Маккарра, Кевин (11 сентября 2000 г.). «Недостатки« Арсенала »трудно защитить». The Times . Лондон. п. 25.
- ^ Радд, Элисон (18 сентября 2000 г.). «Чувство веселья Вернаццы вселяет сдержанный оптимизм». The Times . Лондон. п. 23.
- ^ Кемпсон, Рассел (25 сентября 2000 г.). «Арсенал вынужден копать глубоко, чтобы найти путь мимо Брамбла». The Times . Лондон. п. 22.
- ^ «Юнайтед побежден блеском Генри» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 1 октября 2000 . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Лейси, Дэвид (2 октября 2000 г.). «Генри гений сбивает Юнайтед с ног» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 августа 2012 года .
- ^ Бродкин, Джон (22 октября 2000 г.). «Харрис живет в страхе перед падением» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 августа 2012 года .
- ^ Кэллоу, Ник (22 октября 2000 г.). «Еще горе Рио» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 1 августа 2012 года .
- ^ Малам, Колин (29 октября 2000 г.). «Генри сеет хаос в городе» . Санди телеграф . Лондон . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Маквей, Дэвид (6 ноября 2000 г.). «Мидлсбро получил еще один удар по зубам». The Times . Лондон. п. S5.
- ^ Маккарра, Кевин (13 ноября 2000 г.). «Промахи Делапа сняли утомленный« Арсенал »с крючка». The Times . Лондон. п. S4.
- ^ Кей, Оливер (20 ноября 2000 г.). «Арсенал платит за то, что их мысли плывут» . The Times . Лондон . Проверено 8 августа 2012 года .
- ^ Дикинсон, Мэтт (27 ноября 2000 г.). «Арсеналу придется довольствоваться вторым результатом». The Times . Лондон. п. 20.
- ^ Радд, Элисон (4 декабря 2000 г.). «Наземный контроль мешает Арсеналу». The Times . Лондон. п. 39.
- ^ Радд, Элисон (11 декабря 2000 г.). «Салон объявляет о возвращении Арсенала в чемпионскую гонку». The Times . Лондон. п. 35.
- ^ а б Винтер, Генри (25 февраля 2001 г.). «Йорк лидирует, поскольку смертоносный« Юнайтед »унижает« Арсенал »» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 28 августа 2012 года .
- ^ Кемпсон, Рассел (19 декабря 2000 г.). «Виейра держит« Юнайтед »в пределах досягаемости». The Times . Лондон. п. 33.
- ^ «Арсенал на восстановительной миссии» . Лондонский вечерний стандарт . 24 декабря 2000 . Проверено 8 августа 2012 года .
- ^ Дэвис, Кристофер (26 декабря 2000 г.). "Ненависть Генри Хайбери" . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ Малам, Колин (30 декабря 2000 г.). «Макканн заставляет« Арсенал »страдать» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ Пауэлл, Дэвид (2 января 2001 г.). "Венгер на месте после промаха с пенальти руками портит Чарльтона". The Times . Лондон. п. 33.
- ^ Маккарра, Кевин (15 января 2001 г.). «Арсенал снова заблудился». The Times . Лондон. п. 29.
- ^ Томас, Рассел (30 декабря 2000 г.). «Капитан отдает приказы, но артиллеристы дают осечку» . Хранитель . Лондон . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ Лейси, Дэвид (30 декабря 2000 г.). «Артиллеристы легко переходят на вторую передачу» . Хранитель . Лондон . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ Коллинз, Рори (3 февраля 2001 г.). «Бергкамп поднимается выше посредственной платы за проезд, чтобы заработать очки» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ Радд, Элисон (12 февраля 2000 г.). «Адамс светится вдали от бликов национального внимания». The Times . Лондон. п. 35.
- ^ а б в «Юнайтед ударил Арсенал в течение шести» . Дейли телеграф . Лондон. 25 февраля 2001 . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ Уайт, Клайв (3 марта 2001 г.). «Wiltord восстанавливает нормальную работу» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Винтер, Генри (18 марта 2001 г.). «Мрачный для Гриманди тупик» . Санди телеграф . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Лейси, Дэвид (2 апреля 2001 г.). «Виейра дает Ходдлу проверку на реальность» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Филд, Доминик (12 апреля 2001 г.). «Город рушится к люку» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ а б Торп, Мартин (16 апреля 2001 г.). «Венгер не видит конца монополии» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2012 года .
- ^ Коллинз, Рой (21 апреля 2001 г.). «Редкий гол Гриманди вылечил похмелье« Арсенала »» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Уайт, Клайв (28 апреля 2001 г.). «Дерби на грани, а Пирес держит« Арсенал »на курсе» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Барклай, Патрик (5 мая 2001 г.). «Арсенал обеспечил себе место в верхней таблице Европы» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Уордл, Джон (16 мая 2001 г.). «Серебряная медаль для канониров» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2012 года .
- ^ Коллинз, Рой (19 мая 2001 г.). «Делл платит за Арсенал» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ «Премьер-лига - 2000–01» . Statto Organization. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Арсенал - 2000–01» . Statto Organization. Архивировано из оригинального 24 марта 2013 года . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Малам, Колин (6 января 2001 г.). «Хитрый Уилторд помогает« Арсеналу »сохранить классовый разрыв» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Лей, Джон (28 января 2001 г.). «Арсенал ставит под сомнение приоритеты Венгера» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Лейси, Дэвид (19 февраля 2001 г.). «Уилтор ковыряет в кармане Челси» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ а б в Лейси, Дэвид (9 апреля 2001 г.). «Последнее слово остается за Pinpoint Pires» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 октября 2018 года .
- ^ а б в г Уилсон, Пол (13 мая 2001 г.). «Оуэн шипит канониров» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ «Венгер нацелен на свежую кровь» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 13 мая 2001 . Проверено 11 июля 2010 года .
- ^ Торп, Мартин (2 ноября 2000 г.). "Ипсвич Спайк Стрелки" . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2012 года .
- ^ Лэйси, Дэвид (28 сентября 2000 г.). «Лацио копирует шнуровку от Юнгберга» . Хранитель . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Кемпсон, Рассел (18 октября 2000 г.). "Пирес побеждает страх сцены" Арсенала ". The Times . Лондон.
- ^ Райт, Крис (8 ноября 2000 г.). «Рейнджерс и Монако покидают, Лион пропищает». Агентство Франс Пресс .
- ^ Бродкин, Джон (23 ноября 2000 г.). «Арсенал замер после обжигающего старта» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ Дэвис, Кристофер (5 декабря 2000 г.). «Лига чемпионов: преимущество сдачи Арсенала» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ Бродкин, Джон (14 февраля 2001 г.). «Генри дает поразительный урок французского» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ Харт, Майкл (22 февраля 2001 г.). «Бавария играет огромную роль для« Арсенала »; немецкая угроза поджидает канониров после позднего удара». Лондонский вечерний стандарт . п. 44.
- ^ Бродкин, Джон (7 марта 2001 г.). «Генри держит« Арсенал »на плаву» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ Винтер, Генри (14 марта 2001 г.). «Лига чемпионов:« Арсенал »использует удачу, чтобы пробиться в четвертьфинал» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ Бродкин, Джон (5 апреля 2001 г.). "Салон ведет" Арсенал " . Хранитель . Лондон . Проверено 1 августа 2012 года .
- ^ «Валенсия вытеснит Арсенал» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 17 апреля 2001 . Проверено 24 мая 2012 года .