Перейти к навигации Перейти к поиску
Выборы Лидс городского совета состоялось 4 мая 2000 избрать членов города Лидс Метрополитен Боро Совета в Западный Йоркшир , Англия . После последних выборов, труд был потерян довыборами к либерал - демократам в Harehills и долго выступающей Chapel Allerton совет, Гарт Frankland, дезертировал из труда в левых силы . Треть совета была выставлена на выборы, и лейбористская партия оставалась под общим контролем над советом. [1] Общая явка на выборы составила 27,5%. [2]
Результат выборов [ править ]
Партия | Сиденья | Прибыль | Убытки | Чистая прибыль / убыток | Количество мест% | Голоса% | Голоса | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Труд | 17 | 1 | 9 | -8 | 51,5 | 39,1 | 58 198 | -7,0% | |
Либерал-демократы | 8 | 4 | 0 | +4 | 24,2 | 22,8 | 33 916 | + 0,6% | |
Консервативный | 7 | 4 | 0 | +4 | 21,2 | 32,3 | 48 031 | + 4,7% | |
Зеленый | 1 | 1 | 0 | +1 | 3.0 | 4.0 | 5 906 | + 0,4% | |
Лидс Левый Альянс | 0 | 0 | 1 | -1 | 0,0 | 1.1 | 1,659 | + 0,7% | |
Независимый | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 | 0,5 | 697 | + 0,4% | |
BNP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 | 0,1 | 166 | + 0,1% | |
UKIP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 | 0,0 | 74 | + 0,0% |
Этот результат имел следующие последствия для общего количества мест в совете после выборов: [3]
Партия | Предыдущий совет | Новый совет | |||
---|---|---|---|---|---|
Труд | 69 | 61 | |||
Либерал-демократ | 15 | 19 | |||
Консервативный | 12 | 16 | |||
Зеленый | 1 | 2 | |||
Независимый социалист | 1 | 1 | |||
Левый Альянс | 1 | 0 | |||
Общий | 99 | 99 | |||
Рабочее большинство | 41 год | 23 |
Результаты опеки [ править ]
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Грэм Латти | 3 142 | 47,1 | +6,5 | |
Труд | Тони Аддисон | 2,470 | 37,0 | -6,6 | |
Либерал-демократы | Ян Хаттон | 1,058 | 15,9 | +0,1 | |
Большинство | 672 | 10.1 | +7,1 | ||
Оказаться | 6 670 | 33,9 | +0,1 | ||
Консервативная выгода от труда | Качать | +6,5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джеймс МакКенна | 1,637 | 50,3 | -10,9 | |
Консервативный | Стивен Уэлш | 810 | 24,9 | +8,1 | |
Либерал-демократы | Эндрю Дэвис | 541 | 16,6 | +1,1 | |
Зеленый | Ивонн Кларк | 236 | 7.2 | +0,7 | |
Лидс Левый Альянс | Майкл Дэвис | 33 | 1.0 | +1,0 | |
Большинство | 827 | 25,4 | -18,9 | ||
Оказаться | 3 257 | 20,7 | -0,2 | ||
труда держать | Качать | -9,5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кейт Уэйкфилд | 2 766 | 49,9 | -10,9 | |
Консервативный | Джек Стотт | 2 035 | 36,7 | +9,8 | |
Либерал-демократы | Энн Бэгнолл | 743 | 13,4 | +1,1 | |
Большинство | 731 | 13,2 | -20,6 | ||
Оказаться | 5 544 | 30,9 | -2,0 | ||
труда держать | Качать | -10,3 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дэвид Конгрив | 1,351 | 45,8 | -11,0 | |
Консервативный | Уильям Берч | 988 | 33,5 | +5,3 | |
Либерал-демократы | Полин Дэвис | 528 | 17,9 | +2,7 | |
Зеленый | Джанет Причард | 86 | 2,9 | +2,9 | |
Большинство | 363 | 12,3 | -16,3 | ||
Оказаться | 2 953 | 24,1 | +2,6 | ||
труда держать | Качать | -8,1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Линда Салливан | 1,596 | 46,4 | -1,1 | |
Труд | Майкл Макгоуэн | 1,361 | 39,6 | -5,1 | |
Консервативный | Майкл Бест | 396 | 11,5 | +3,8 | |
Зеленый | Памела Браун | 84 | 2,4 | +2,4 | |
Большинство | 235 | 6,8 | +4,0 | ||
Оказаться | 3 437 | 21,0 | +0,7 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | +2,0 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Рональд Грэм | 1,700 | 63,0 | -4,3 | |
Либерал-демократы | Теренс Инесон | 532 | 19,7 | +0,8 | |
Консервативный | Карл Стенсон | 372 | 13,8 | +5,4 | |
Зеленый | Пегги Александр | 68 | 2,5 | +2,5 | |
Лидс Левый Альянс | Гарет Кристи | 26 год | 1.0 | -4,4 | |
Большинство | 1,168 | 43,3 | -5,1 | ||
Оказаться | 2 698 | 20,6 | -0,4 | ||
труда держать | Качать | -2,5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эйлин Моксон | 2 151 | 47,5 | -11,7 | |
Лидс Левый Альянс | Гарт Франкленд | 1,058 | 23,4 | +23,4 | |
Либерал-демократы | Ариф Хуссейн | 720 | 15,9 | +3,2 | |
Консервативный | Аршад Али | 595 | 13,2 | -8,4 | |
Большинство | 1,093 | 24,2 | -13,5 | ||
Оказаться | 4,524 | 30,9 | +4,0 | ||
Трудовая прибыль от Leeds левых сил | Качать | -17,5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Элизабет Нэш | 1,494 | 56,2 | -5,0 | |
Консервативный | Дэвид Бойнтон | 488 | 18,4 | +3,9 | |
Либерал-демократы | Энн Норман | 417 | 15,7 | +1,1 | |
Зеленый | Милан Гош | 138 | 5.2 | +1,1 | |
Левый альянс Лидса ( Социалистическая альтернатива ) | Дэвид Джонс | 122 | 4.6 | -1,1 | |
Большинство | 1 006 | 37,8 | -8,7 | ||
Оказаться | 2 659 | 17,5 | -1,7 | ||
труда держать | Качать | -4,4 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Кейт Лаудон | 3058 | 49,1 | -2,5 | |
Либерал-демократы | Ричард Харкер | 1,781 | 28,6 | +13,0 | |
Труд | Джейн Доусон | 1,256 | 20,1 | -10,1 | |
Зеленый | Питер Скарт | 139 | 2.2 | -0,4 | |
Большинство | 1,277 | 20,5 | -0,9 | ||
Оказаться | 6 234 | 37,0 | +3,6 | ||
Консервативная позиция | Качать | -7,7 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Томас Мюррей | 2 734 | 50,7 | -10,7 | |
Консервативный | Джин Хайэм | 1,666 | 30,9 | +6,8 | |
Либерал-демократы | Ян Доулинг | 996 | 18,5 | +3,9 | |
Большинство | 1,068 | 19,8 | -17,5 | ||
Оказаться | 5 396 | 29,1 | +0,6 | ||
труда держать | Качать | -8,7 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Хайд | 2,681 | 47,5 | +5,6 | |
Труд | Патрик Дэйви | 2 248 | 39,8 | -5,1 | |
Либерал-демократы | Дэвид Холлингсворт | 720 | 12,7 | -0,5 | |
Большинство | 433 | 7,7 | +4,7 | ||
Оказаться | 5649 | 31,2 | +3,2 | ||
Консервативная выгода от труда | Качать | +5,3 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Эндрю Слеза | 2,198 | 49,8 | -1,6 | |
Труд | Мохаммед Кан | 1889 | 42,8 | -1,9 | |
Консервативный | Люк Стинсон | 195 | 4.4 | +0,6 | |
Зеленый | Поль Марчант | 92 | 2.1 | +2,1 | |
Лидс Левый Альянс | Тимоти Уотсон | 37 | 0,8 | +0,8 | |
Большинство | 309 | 7.0 | +0,3 | ||
Оказаться | 4 411 | 31,5 | -1,5 | ||
Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | +0,1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дэвид Мортон | 1,443 | 41,9 | -2,1 | |
Труд | Уильям Роллинсон | 1,292 | 37,5 | -0,9 | |
Зеленый | Лесли Джеффрис | 364 | 10,6 | +1,0 | |
Консервативный | Джеймс Торнтон | 346 | 10.0 | +2,0 | |
Большинство | 151 | 4.4 | -1,2 | ||
Оказаться | 3,445 | 16,3 | -3,7 | ||
Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | -0,6 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Эндрю Баркер | 2 209 | 39,8 | -6,9 | |
Консервативный | Джон Хардкасл | 2,034 | 36,6 | +9,9 | |
Труд | Джон Гарвани | 1,137 | 20,5 | -1,8 | |
Зеленый | Андреа Биннс | 174 | 3.1 | +3,1 | |
Большинство | 175 | 3,2 | -16,8 | ||
Оказаться | 5,554 | 32,2 | -1,1 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | -8,4 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джеффри Драйвер | 1,409 | 70,5 | -5,1 | |
Либерал-демократы | Кристин Голтон | 468 | 23,4 | +12,8 | |
Зеленый | Стефани Хоар | 121 | 6.1 | +3,1 | |
Большинство | 941 | 47,1 | -17,4 | ||
Оказаться | 1,998 | 17,9 | -0,7 | ||
труда держать | Качать | -8,9 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Елизавета Минкина | 2 070 | 60,8 | -5,9 | |
Консервативный | Дэвид Хигготт | 594 | 17,5 | +3,8 | |
Либерал-демократы | Наташа Де Вере | 473 | 13,9 | +2,0 | |
Зеленый | Мартин Рид | 265 | 7,8 | +0,1 | |
Большинство | 1,476 | 43,3 | -9,7 | ||
Оказаться | 3 402 | 21,9 | +0,2 | ||
труда держать | Качать | -4,8 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джек Данн | 1,618 | 59,2 | -6,1 | |
Консервативный | Сьюзан Николлс | 717 | 26,2 | +4,4 | |
Либерал-демократы | Мартин Аллинсон | 321 | 11,7 | -1,2 | |
Зеленый | Тимоти Гудолл | 77 | 2,8 | +2,8 | |
Большинство | 901 | 33,0 | -10,5 | ||
Оказаться | 2 733 | 18,7 | -1,0 | ||
труда держать | Качать | -5,2 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Марк Харрис | 2 758 | 49,8 | +1,1 | |
Труд | Джеймс Льюис | 1,381 | 24,9 | -7,0 | |
Консервативный | Тимоти Хейлс | 1,199 | 21,6 | +2,2 | |
Зеленый | Ирен Дракап | 130 | 2.3 | +2,3 | |
Лидс Левый Альянс | Кевин Паттисон | 71 | 1.3 | +1,3 | |
Большинство | 1,377 | 24,9 | +8,1 | ||
Оказаться | 5 539 | 34,6 | -0,1 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | +4,0 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майкл Доусон | 2 156 | 43,9 | -11,2 | |
Консервативный | Дэвид Шофилд | 2 004 | 40,8 | +10,4 | |
Либерал-демократы | Рошель Харрис | 530 | 10,8 | +0,0 | |
Зеленый | Жаклин Хэкман | 223 | 4.5 | +0,8 | |
Большинство | 152 | 3.1 | -21,6 | ||
Оказаться | 4913 | 26,0 | +1,0 | ||
труда держать | Качать | -10,8 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Брайан Норт | 2,255 | 51,2 | -8,0 | |
Консервативный | Стивен Кернс | 1,397 | 31,7 | +6,1 | |
Либерал-демократы | Джудит Чепмен | 588 | 13,3 | -1,8 | |
BNP | Марк Додд | 166 | 3.8 | +3,8 | |
Большинство | 858 | 19,5 | -14,1 | ||
Оказаться | 4 406 | 20,1 | +0,8 | ||
труда держать | Качать | -7,1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джонатан Браун | 2 628 | 43,3 | +10,3 | |
Консервативный | Кэролайн Андерсон | 2,426 | 40,1 | -1,4 | |
Труд | Артур Джайлз | 877 | 14,5 | -10,9 | |
Зеленый | Питер Харрис | 93 | 1.5 | +1,5 | |
Лидс Левый Альянс | Брайан Джексон | 32 | 0,5 | +0,5 | |
Большинство | 202 | 3,2 | -5,2 | ||
Оказаться | 6 056 | 35,7 | +2,9 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | +5,9 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Клайв Фокс | 2 742 | 37,5 | +4,5 | |
Либерал-демократы | Колин Кэмпбелл | 1,990 | 27,2 | -13,7 | |
Труд | Джон Эвли | 1,742 | 23,8 | -2,3 | |
Независимый | Найджел Фрэнсис | 697 | 9,5 | +9,5 | |
Зеленый | Лера Майлз | 141 | 1.9 | +1,9 | |
Большинство | 752 | 10,3 | +2,4 | ||
Оказаться | 7,312 | 38,6 | -0,1 | ||
Консервативная выгода от труда | Качать | +9,1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эндрю Картер | 4 094 | 66,1 | +11,5 | |
Труд | Энн Черри | 1,442 | 23,3 | -11,8 | |
Либерал-демократы | Кристин Гловер | 657 | 10,6 | +0,3 | |
Большинство | 2 652 | 42,8 | +23,3 | ||
Оказаться | 6 193 | 34,5 | -1,1 | ||
Консервативная позиция | Качать | +11,6 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Юджин "Мик" Коулсон | 2,013 | 43,9 | -7,5 | |
Консервативный | Одри Смит | 1861 | 40,6 | +3,8 | |
Либерал-демократы | Полина Бардон | 572 | 12,5 | +4,2 | |
Зеленый | Грэм Иллингворт | 139 | 3.0 | -0,4 | |
Большинство | 152 | 3.3 | -11,3 | ||
Оказаться | 4,585 | 27,1 | +0,6 | ||
труда держать | Качать | -5,6 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майкл Лайонс | 1,656 | 67,3 | -7,9 | |
Либерал-демократы | Кейт Норман | 369 | 15.0 | +0,2 | |
Консервативный | Виктория Ричмонд | 305 | 12,4 | +2,4 | |
Левый альянс Лидса ( Независимые лейбористы ) | Невилл Плейс | 131 | 5,3 | +5,3 | |
Большинство | 1,287 | 52,3 | -8,0 | ||
Оказаться | 2,461 | 19,9 | +1,3 | ||
труда держать | Качать | -4,0 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дональд Уилсон | 2 007 | 44,9 | +20,3 | |
Труд | Лорна Коэн | 1,743 | 39,0 | -18,0 | |
Консервативный | Кэролайн Джадж | 718 | 16.1 | -2,3 | |
Большинство | 264 | 5.9 | -26,5 | ||
Оказаться | 4 468 | 28,1 | +3,5 | ||
Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | +19,1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энн Кастл | 2 782 | 44,3 | +3,8 | |
Труд | Кейт Ньюстед | 2,542 | 40,5 | -4,7 | |
Либерал-демократы | Джон Скиннер | 696 | 11.1 | -3,2 | |
Зеленый | Колин Джонстон | 164 | 2,6 | +2,6 | |
Лидс Левый Альянс | Малькольм Кристи | 95 | 1.5 | +1,5 | |
Большинство | 240 | 3.8 | -0,9 | ||
Оказаться | 6 279 | 37,8 | +2,2 | ||
Консервативная выгода от труда | Качать | +4,2 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Грэм Хайд | 1,998 | 73,7 | -4,0 | |
Консервативный | Дональд Таунсли | 344 | 12,7 | +3,8 | |
Либерал-демократы | Сэди Фишер | 225 | 8,3 | +1,9 | |
UKIP | Раймонд Нортгривс | 74 | 2,7 | +2,7 | |
Зеленый | Майкл Болтон | 69 | 2,5 | -0,8 | |
Большинство | 1,654 | 61,0 | -7,8 | ||
Оказаться | 2,710 | 22,4 | +0,9 | ||
труда держать | Качать | -3,9 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Мэгги Джайлз-Хилл | 1,349 | 59,6 | +4,0 | |
Либерал-демократы | Эдмунд Конибир | 396 | 17,5 | -7,0 | |
Консервативный | Роберт Уинфилд | 263 | 11,6 | +3,0 | |
Зеленый | Колокольчик Эйконокластес | 200 | 8,8 | +2,2 | |
Лидс Левый Альянс | Аманда Манро | 54 | 2,4 | +2,4 | |
Большинство | 953 | 42,1 | +11,0 | ||
Оказаться | 2,262 | 14,4 | -2,3 | ||
труда держать | Качать | +5,5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джеймс Супер | 2 267 | 40,7 | +1,1 | |
Труд | Джудит Блейк | 2,023 | 36,3 | -2,9 | |
Консервативный | Замок Грэма | 1,049 | 18,8 | +2,1 | |
Зеленый | Дэвид Уэбб | 233 | 4.2 | -0,4 | |
Большинство | 244 | 4.4 | +4,0 | ||
Оказаться | 5 572 | 34,0 | -1,0 | ||
Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | +2,0 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеральд Уилкинсон | 4 823 | 68,7 | +10,8 | |
Труд | Реджинальд Стил | 1,341 | 19,1 | -6,1 | |
Либерал-демократы | Майкл Велби | 860 | 12,2 | -4,7 | |
Большинство | 3 482 | 49,6 | +16,9 | ||
Оказаться | 7 024 | 34,0 | -2,0 | ||
Консервативная позиция | Качать | +8,4 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Сюзанна Армитаж | 1,751 | 50,1 | -4,1 | |
Консервативный | Валери Кендалл | 1,317 | 37,7 | +8,3 | |
Либерал-демократы | Эндрю Белл | 425 | 12,2 | +3,0 | |
Большинство | 434 | 12,4 | -12,4 | ||
Оказаться | 3 493 | 26,2 | +0,7 | ||
труда держать | Качать | -6,2 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Клэр Нэш | 2 670 | 55,5 | +1,3 | |
Труд | Филип Таулер | 1,346 | 28,0 | -7,4 | |
Консервативный | Гленн Бродбент | 590 | 12,3 | +9,0 | |
Либерал-демократы | Барбара Томпсон | 204 | 4.2 | -3,0 | |
Большинство | 1,324 | 27,5 | +8,6 | ||
Оказаться | 4810 | 28,1 | -1,0 | ||
Зеленая выгода от труда | Качать | +4,3 |
Дополнительные выборы между 2000 и 2002 гг. [ Править ]
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джейн Хилл | 4851 | 44,8 | +0,9 | |
Консервативный | 2 929 | 27,0 | -13,8 | ||
Независимый | 1,475 | 13,6 | +13,6 | ||
Либерал-демократы | 1,070 | 9.9 | -0,9 | ||
BNP | 262 | 2,4 | +2,4 | ||
Зеленый | 249 | 2.3 | -2,2 | ||
Большинство | 1,922 | 17,8 | +14,7 | ||
Оказаться | 9836 | ||||
труда держать | Качать | +7,3 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майкл Макгоуэн | 2 948 | 55,4 | -4,2 | |
Либерал-демократы | Джон Берк | 1,357 | 25,5 | +8,0 | |
Консервативный | Роберт Уинфилд | 582 | 10.9 | -0,7 | |
Зеленый | Колокольчик Эйконокластес | 414 | 7,8 | -1,0 | |
Независимый | Уильям Хауэллс | 21 год | 0,4 | +0,4 | |
Большинство | 1,591 | 29,9 | -12,2 | ||
Оказаться | 5 322 | 35,5 | +21,1 | ||
труда держать | Качать | -6,1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Ричард Харкер | 2 236 | 46,7 | -3,1 | |
Труд | Ирен О'Грейди | 1,641 | 34,3 | +9,4 | |
Консервативный | Валери Кендалл | 792 | 16,6 | -5,1 | |
Лидс Левый Альянс | Майкл Дэвис | 114 | 2,4 | +1,1 | |
Большинство | 595 | 12,4 | -12,5 | ||
Оказаться | 4783 | 33,8 | -0,8 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | -6,2 |
Ссылки [ править ]
- ^ «Лидс» . BBC News Online . Проверено 6 августа 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai "Выборы в Совет - май 2000" . leeds.gov.uk. Архивировано из оригинального 11 мая 2000 года . Проверено 6 августа 2018 .
- ^ a b «Результаты выборов: местные советы». The Times . 6 мая 2000 г. с. 10. ISSN 0140-0460 .
- ^ a b c «Результаты дополнительных выборов в местные органы власти» . gwydir.demon.co.uk. Архивировано из оригинального 29 марта 2010 года . Проверено 6 августа 2018 .
- ^ "Дополнительные выборы в университете 7 июня 2001" . leeds.gov.uk. Архивировано из оригинала 21 июня 2001 года . Проверено 6 августа 2018 .
- ^ «Дополнительные выборы в Муртауне, 19 июля 2001» . leeds.gov.uk. Архивировано из оригинального 20 ноября 2001 года . Проверено 6 августа 2018 .