 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Место Блэнау Гвент в Палате общин Великобритании . Спровоцировано смертью действующего президента | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 50,5% (  15,6%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Карта, показывающая избирательный округ Блейнау-Гвент в Уэльсе. * По сравнению с результатом Питера Лоу в 2005 году. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/440px-Owen_Smith_2013_(cropped).jpg)
.jpg/440px-Steffan_Lewis_AM_(27555190473).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| Место Blaenau Gwent в Национальной ассамблее Уэльса . Спровоцировано смертью действующего президента | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 49,6% (  12,2%) | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Карта, показывающая избирательный округ Блейнау-Гвент в Уэльсе. | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Два довыборы были проведены для избирательного округа в Блайнае Гуента в Уэльсе после смерти члена парламента и члены Ассамблеи Петера закона от 25 апреля 2006 года в качестве закона был депутат и член Ассамблеи (AM), требуется его смерти, выборы как место в парламенте, так и эквивалентный избирательный округ валлийской Ассамблеи. На этих двух выборах голосование проводилось в один и тот же день, 29 июня, на дополнительных выборах в Бромли и Числхерсте . Победа Лейбористской партии на дополнительных выборах АМ восстановила бы их большинство в Уэльской ассамблее, которое было потеряно, когда Ло был исключен из партии. [1]
Преемники Ло получили оба места: независимый Дэй Дэвис , бывший избирательный агент Ло, получил место в Вестминстере с большинством в две с половиной тысячи голосов. Он был первым независимым, занявшим место, ранее занимаемое независимым, с тех пор, как сэр Чарльз Вер Феррерс Таунсенд в 1920 году владел The Wrekin. Тем временем вдова Ло , Триш Ло , была избрана на прежнее место ее мужа в Ассамблее Уэльса.
Дополнительные выборы в Вестминстере [ править ]
Писание для парламента Великобритании довыборы был перенесен на 6 июня , так что он будет проходить в тот же день , как Ассамблея довыборы, (29 июня 2006). [2] Лейбористские кнуты, как сообщается, настаивали на проведении выборов 25 мая. Движение судебного приказа было более сложным, потому что Ло сидел как независимый, и поэтому соглашение о том, что сторона бывшего члена подает судебный приказ, не может применяться. [3] Согласно прецеденту (когда Деннис Канаван подал в отставку со своего места в парламенте в Вестминстере в качестве независимого кандидата), ходатайство правящей партии движет кнутом.
Кандидаты [ править ]
Мэгги Джонс , кандидат от лейбористов, потерпевшая поражение от Ло на всеобщих выборах 2005 года, не смогла баллотироваться, потому что ее подняли в Палату лордов . [4] Были предположения о том, что независимый кандидат баллотируется при поддержке консерваторов, либерал-демократов и Плайда Симру, но все три партии решили участвовать в выборах. [1]
Сообщалось, что до смерти Ло Лейбористская партия решила не отбирать своего кандидата на следующих всеобщих выборах по окончательному списку женщин . [5] Именно использование такого короткого списка для всеобщих выборов 2005 года привело к тому, что Ло стал независимым. Вместо этого лейбористы оставили выбор местной партии. [6] Кандидат от лейбористов Оуэн Смит был выбран 8 мая. [7] [8] Он был бывшим специальным советником и продюсером BBC, который работал в фармацевтической компании. [9] После поражения на дополнительных выборах Смит стал депутатом от Понтиприда на выборахВсеобщие выборы 2010 года , а в 2016 году началась безуспешная кампания за лидерство в Лейбористской партии, оставаясь в парламенте до всеобщих выборов 2019 года .
Кандидатом от либерал-демократов была Эми Китчер. Консерваторы поддерживали Маргрит Уильямс, работавшую на сэра Малькольма Рифкинда . [9] Дэй Дэвис , бывший агент Питера Лоу, выступал в качестве независимого лица при поддержке группы « Народный голос Блейнау Гвинт» . [10]
Несмотря на участие в предыдущих выборах в Ассамблею и на парламентских выборах, Партия независимости Соединенного Королевства решила не выставлять свою кандидатуру, вместо этого призвав проголосовать за Группу народного голоса Блаэнау Гвент, хотя Группа не поддерживает выход из Европейского Союза и отмена валлийской ассамблеи, ключевой политики UKIP. [11]
Пятое место консерваторов было их худшим положением на дополнительных выборах на материковой части Великобритании, по крайней мере, с 1945 года.
Результат [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Независимый | Дэй Дэвис | 12 543 | 46,7 | -11,5 | |
| Труд | Оуэн Смит | 10 055 | 37,0 | +4,7 | |
| Плед Cymru | Стеффан Льюис | 1,755 | 6.5 | +4,1 | |
| Либерал-демократы | Эми Китчер | 1,477 | 5,4 | +1,1 | |
| Консервативный | Маргрит Уильямс | 1,013 | 3,7 | +1,3 | |
| Монстр бешеный псих | Алан "Howling Laud" Хоуп | 318 | 1.2 | N / A | |
| Большинство | 2,488 | 9,7 | -16,2 | ||
| Оказаться | 27 161 | 50,5 | -15,6 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 52 512 | ||||
| Независимое удержание | Качать | −8,4 | |||
Дополнительные выборы Ассамблеи Уэльса [ править ]
Дополнительные выборы в Скупщину должны были быть проведены в течение двенадцати недель после появления вакансии. [3] 11 мая 2006 г. было объявлено, что дополнительные выборы в Скупщину состоятся 29 июня 2006 г. [2]
Кандидаты [ править ]
Лейбористы выбрали Джона Хопкинса, который уже был выбран их кандидатом на выборах в Ассамблею 2007 года, чтобы оспорить это место. Джон Прайс представлял Плед Симру . [1] Либерал-демократы выставили на работу Стива Барда, советника в Абертиллери . [7] Кандидатом от консерваторов был Джонатан Бернс, советник Кардиффа . [9] Вдова Питера Лоу, Триш Ло, выступала в качестве независимой организации, поддерживаемой Группой народных голосов Блейнау Гвинт. [10]
Партия зеленых боролась на выборах в Скупщину, но не выступила в Вестминстере. [13]
Результат [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Независимый | Триш Ло | 13 785 | 50,3 | N / A | |
| Труд | Джон Хопкинс | 9 321 | 34,0 | -36,2 | |
| Либерал-демократы | Стив Бард | 2,054 | 7,5 | -3,4 | |
| Плед Cymru | Джон Прайс | 1,109 | 4.0 | -5,6 | |
| Консервативный | Джонатан Бернс | 816 | 3.0 | -2,7 | |
| Зеленый | Джон Мэтьюз | 302 | 1.1 | N / A | |
| Большинство | 4 464 | 16,3 | -43,1 | ||
| Оказаться | 27 387 | 49,6 | +12,2 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 52 900 | ||||
| Независимая выгода от труда | Качать | +43,3 | |||
Расписание электората и кампаний [ править ]
Согласно данным Департамента вернувшихся офицеров городского совета Блейнау Гвент 14 мая 2006 года, электорат по округу составлял 52 900 человек (-0,75% на выборах в Вестминстере и -0,05% на выборах в Скупщину). Завершение выдвижения кандидатур в избирательный округ Собрание было 2 июня, а на место в Вестминстере - 14 июня.
Кампании [ править ]
27 апреля 2006 года BBC News опубликовала утверждения вдовы Питера Лоу о том, что Ло полагал, что он будет претендовать на звание пэра, если он решит не баллотироваться на всеобщих выборах 2005 года. Лейбористская партия отрицала предложение пэра. [6]
Госсекретарь Уэльса Питер Хейн попытался навести мосты со сторонниками Ло, извинившись за составление окончательного списка женщин и предположив, что исключенные из Лейбористской партии, возможно, смогут воссоединиться. Это извинение было отвергнуто Даем Дэвисом, агентом Питера Лоу и его предполагаемым преемником, поскольку оно пришло слишком поздно и было циничной уловкой, чтобы попытаться выиграть дополнительные выборы. [7]
Опросы общественного мнения [ править ]
В период с 24 по 28 мая компанией GfK NOP был проведен опрос общественного мнения , в ходе которого 1000 избирателей в округе опросили, как они будут голосовать. Результаты были:
Вестминстер [ править ]
| Опрос места в Палате общин | |||
|---|---|---|---|
| Вечеринка | Кандидат | % | |
| Труд | Оуэн Смит | 47% | |
| Независимый | Дэй Дэвис | 35% | |
| Либерал-демократы | Эми Китчер | 6% | |
| Плед Cymru | Стеффан Льюис | 6% | |
| Консервативный | Маргрит Уильямс | 5% | |
Сборка [ править ]
| Опрос сидячих мест валлийской ассамблеи | |||
|---|---|---|---|
| Вечеринка | Кандидат | % | |
| Независимый | Триш Ло | 43% | |
| Труд | Джон Хопкинс | 40% | |
| Плед Cymru | Джон Прайс | 6% | |
| Либерал-демократы | Стив Бард | 6% | |
| Консервативный | Джонатан Бернс | 3% | |
| Зеленый | Джон Мэтьюз | 2% | |
Результат парламента Великобритании 2005 г. [ править ]
Итоги всеобщих выборов 2005 года явились выигрышем для Питера Лоу как независимого кандидата.
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Независимый | Питер Лоу | 20 505 | 58,2 | +58,2 | |
| Труд | Мэгги Джонс | 11 384 | 32,3 | -39,7 | |
| Либерал-демократы | Брайан Томас | 1,511 | 4.3 | -5,0 | |
| Плед Cymru | Джон Прайс | 843 | 2,4 | -8,8 | |
| Консервативный | Филипп Ли | 816 | 2,4 | -5,2 | |
| UKIP | Питер Осборн | 192 | 0,5 | +0,5 | |
| Большинство | 9 121 | 25,9 | N / A | ||
| Оказаться | 35 251 | 66,1 | +6,6 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 53 301 | ||||
| Независимая выгода от труда | Качать | +48,9 | |||
Результат избирательного округа Ассамблеи Уэльса 2003 [ править ]
В 2003 году Питер Лоу был переизбран членом Ассамблеи труда от избирательного округа Блейнау Гвент. Объявив, что он будет баллотироваться как независимый от парламентского избирательного округа, он исключил себя из Лейбористской партии (и фракции Лейбористской Ассамблеи).
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Труд | Питер Лоу | 13 884 | 70,2 | +9,4 | |
| Либерал-демократы | Стив Бард | 2 148 | 10.9 | -0,6 | |
| Плед Cymru | Рис Аб Элис | 1889 | 9,6 | -11,6 | |
| Консервативный | Барри О'Киф | 1,131 | 5,7 | +0,2 | |
| UKIP | Роджер Томас | 719 | 3,6 | +3,6 | |
| Большинство | 11 736 | 59,4 | +18,7 | ||
| Оказаться | 19 771 | 37,4 | -10,7 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 52 927 | ||||
См. Также [ править ]
- Список дополнительных выборов Соединенного Королевства
- Blaenau Gwent
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Двойное голосование в суде» . BBC News . 26 апреля 2006 . Проверено 26 апреля 2006 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Назначена дата выборов в Блейнау Гвинт» . BBC . 11 мая 2006 . Проверено 11 мая 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Шиптон, Мартин (26 апреля 2006 г.). «Возмущение заявкой на досрочные дополнительные выборы» . Западная почта . Проверено 26 апреля 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Проигравший кандидат станет равным" . Новости BBC. 11 апреля 2006 . Проверено 26 апреля 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Питер Лоу, мятежник, у которого была причина" . BBC News . 25 апреля 2006 . Проверено 27 апреля 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b «Депутат предложил звание« не баллотироваться » . BBC News . 27 апреля 2006 . Проверено 27 апреля 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c "Извинения, состоящие только из женщин, отклонены" . Новости BBC. 8 мая 2006 . Проверено 8 мая 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Лоббист фирмы" Виагра ", выступающий за лейбористскую партию в Блейнау Гвинт" . icWales. 9 мая 2006 . Проверено 9 мая 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c «Партии выбирают кандидатов на дополнительные выборы» . Новости BBC. 9 мая 2006 . Проверено 9 мая 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b "Вдова получает поддержку" Голос народа " . Новости BBC. 16 мая 2006 . Проверено 16 мая 2006 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "UKIP объявляет, что не будет баллотироваться на дополнительных выборах в Блейнау Гвинт" . Партия независимости Соединенного Королевства. 17 мая 2006 Архивировано из оригинала 16 сентября 2006 года . Проверено 9 июня 2006 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Бутройд, Дэвид. «Итоги дополнительных выборов в Парламент 2005-2010 гг.» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ «Дополнительные выборы» . by_elections.blogspot.com .
- ^ «Дополнительные выборы 2006, результат: Блейнау Гвинт» . Национальное собрание Уэльса. 29 июня 2006 . Проверено 1 января 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Выборы 2005, результат: Блейнау Гвинт" . BBC. 6 мая 2005 . Проверено 31 января 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Выборы 2003, результат: Блейнау Гвинт» . BBC. 6 мая 2005 . Проверено 1 января 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Литература кампании Питера Лоу о всеобщих выборах 2005 г.
- Литература о предвыборной кампании на дополнительных парламентских выборах 2006 г.
- Литература о предвыборной кампании на дополнительных выборах Ассамблеи Уэльса 2006 г.
- Блейнау Гвинт Либерал-демократы
