В 2006 Хенгчун землетрясения произошли 26 декабря в 20:26 и 20:34 по местному времени у юго - западного побережья Тайваня в Лусон проливе , который соединяет Южно - Китайское море с Филиппинского моря . Международный сейсмологический центр измерил шоки на 7,0 и 6,9 по шкале моментной магнитуды . Землетрясения не только привели к человеческим жертвам и разрушениям зданий, но и были перерезаны несколько подводных кабелей связи , что нарушило работу телекоммуникационных служб в различных частях Азии. По совпадению, землетрясение произошло во вторую годовщину землетрясения в Индийском океане 2004 года.опустошили прибрежные общины Юго-Восточной и Южной Азии, а также в 3-ю годовщину землетрясения 2003 года , от которого пострадал город Бам на юге Ирана .
Время UTC | Дублетное землетрясение : |
---|---|
А: 2006-12-26 12:26:21 | |
В: 2006-12-26 12:34:15 | |
Мероприятие ISC | |
А: 11123554 | |
А: 11123555 | |
USGS- ANSS | |
A: ComCat | |
B: ComCat | |
Местная дата | 26 декабря 2006 г. |
Местное время | |
А: 20:26 | |
А: 20:34 | |
Величина | |
A: 7,0 M w [1] | |
B: 6,9 млн Вт | |
Глубина | 10 км (6,2 мили) [1] |
Эпицентр | 21 ° 49'N 120 ° 37'E / 21,82 ° с.ш. 120,61 ° в.д. [1]Координаты : 21 ° 49'N 120 ° 37'E / 21,82 ° с.ш.120,61 ° в. |
Затронутые районы | Тайвань |
Цунами | да |
Афтершоки | 5,5 Мб 26 дек в 12:40 [2] 5,6 М ш 27 дек в 2:30 [2] |
Жертвы | 2 погибших; 42 раненых |
Повреждать
Тайвань
Информационные агентства передали сообщения на юге Тайваня о разрушенных домах, пожарах в зданиях, застрявших в лифтах постояльцах отелей и отключении телефонной связи из-за разрыва линий связи. Сообщается, что два человека погибли и 42 получили ранения. Землетрясение ощущалось по всему Тайваню, включая столицу Тайбэй , которая находится в 450 км (280 миль) к северу от Хенгчуня . [3] [4]
Было отключено электричество примерно в 3000 домов, но в течение нескольких часов обслуживание было восстановлено. На следующее утро уборка уже велась. [5]
Пятнадцать исторических зданий, в том числе слоновник 2 степени, были повреждены в историческом центре Хенгчуна . [6]
Третья атомная электростанция, Maanshan Nuclear Power Plant , Тайваньской энергетической компании, пострадала от землетрясения. Из-за сильной вибрации сработал аварийный сигнал на реакторе №2, вынудив операторов немедленно выполнить SCRAM . Однако реактор №1 не пострадал и остался в рабочем состоянии. После аварийного останова реактора №2 инженеры проверили оборудование на заводе, и никаких проблем не обнаружено. [7]
Гонконг и Макао
Землетрясение почувствовали жители разных районов Гонконга. Опасаясь обрушения своих зданий, жители Шам Шуй По , Вонг Тай Син и Юэнь Лун выбежали на улицы. [8] Гонконг обсерватории оценили тремор как имеющий интенсивность Меркалли из III ( слабой ) до IV ( Light ). [9] В Макао жители позвонили в Управление метеорологических и геофизических служб, чтобы узнать, произошло ли землетрясение в их городе.
Китай
Сообщений о серьезных повреждениях в Китае не поступало, хотя там ощущалось землетрясение. В Сямыне , провинция Фуцзянь, люди эвакуировались из своих домов и офисов на открытые пространства. [10] Землетрясение также ощущалось в различных городах провинции Гуандун и провинции Фуцзянь (например, Гуанчжоу , Шэньчжэнь , Шаньтоу и Фучжоу ). [11]
Цунами
Хотя это землетрясение стало первым случаем обнаружения цунами на Тайване, изменение уровня воды составило всего 25 см (9,8 дюйма), и никакого ущерба не было. [12] В ранних отчетах, выпущенных Японским метеорологическим агентством, указывалось, что землетрясение вызвало цунами высотой 1 метр , которое было обнаружено, направляясь к восточному побережью Филиппин, с вероятной траекторией Баско . [13] Гонконгская обсерватория также опубликовала информацию о цунами бюллетень, [14] в то время как указывая Гонконг, вероятно , будут затронуты.
Нарушение связи
Землетрясение катастрофически нарушило работу Интернет-услуг в Азии, что затронуло многие азиатские страны. Серьезно пострадали и финансовые операции, особенно на валютном рынке . [15] [16] Вышеупомянутые нарушения были вызваны повреждением нескольких подводных кабелей связи . [17]
Тайвань
Компания Chunghwa Telecom заявила, что подводный кабель у южного побережья был поврежден [18], что привело к прерыванию связи (включая IDD , телефонные и интернет-услуги) Тайваня с Китаем, Гонконгом, Малайзией, Сингапуром, Таиландом и Соединенными Штатами. Емкость международной связи снижена до 40%. [19]
Китай
China Telecom сообщила, что были оборваны несколько международных подводных кабелей связи [20] [21], в том числе:
- CUCN и SMW3 , который был поврежден 26 декабря 2006 г. в 20:25 UTC + 8 примерно в 9,7 км от точки приземления в Фангшане, округ Пиндун , Тайвань;
- APCN 2 S3, который был поврежден 27 декабря 2006 г. в 02:00 UTC + 8 примерно в 2100 км от точки приземления в Чонгминге , Шанхай, Китай;
- APCN 2 S7, который был поврежден 27 декабря 2006 г. в 00:06 UTC + 8 примерно в 904 км от точки приземления в Даньшуй , округ Тайбэй (ныне Нью-Тайбэй), Тайвань;
- ФЛАГ Европа Азия , сегмент между Гонконгом и Шанхаем был разорван 27 декабря 2006 г., 04:56 UTC + 8 ;
- ФЛАГ Северная Азия Петля , сегмент между Гонконгом и Пусаном, была разорвана 26 декабря 2006 года в 20:43 UTC + 8 ,
серьезно повредив коммуникации в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также с США и Европой. [22] [23]
Землетрясение серьезно повлияло на IDD , телефонные и интернет-услуги Китая и Северной Америки. Однако 31 декабря China Telecom объявила, что услуги IDD вернулись на нормальный уровень. Интернет-услуги восстановились до 70% от нормального уровня. Поскольку подводные кабели, ведущие в Северную Америку, были серьезно повреждены землетрясением, качество интернет-услуг зависит от хода ремонтных работ . [24]
Гонконг
Начиная с рассвета 27 декабря, соединение между иностранными веб-сайтами / серверами и пользователями Интернета в Гонконге продолжало прерываться. Википедия, поисковые системы, онлайн-мессенджеры, такие как ICQ и MSN Messenger , и порталы, такие как Google , Yahoo! и MSN были в основном недоступны. Доступ к китайской Википедии также был перекрыт землетрясением, поскольку серверы расположены в Южной Корее. [25] Веб-сайты, расположенные в материковом Китае, такие как xinhuanet.com, веб-сайт информационного агентства Синьхуа , также были недоступны.
29 декабря Управление телекоммуникационного управления (OFTA) правительства Гонконга объявило, что IDD и звонки в роуминг на Тайвань восстановлены до 50% от нормального уровня. IDD и звонки в роуминге в другие азиатские страны (например, Южную Корею) выполняются медленнее, чем обычно. Звонки из Гонконга за границу с использованием телефонных карт имеют такую же ситуацию, что и звонки по международной сети и в роуминге . [26]
Тем не менее, звонки из-за границы в Гонконг с использованием телефонных карт по-прежнему сталкиваются с серьезными заторами. [27]
Что касается интернет-сервисов, то по состоянию на 29 декабря соединения с веб-сайтами в США, Южной Корее, Японии и Тайване все еще были очень медленными. Однако ситуация улучшалась, сайты, к которым раньше нельзя было получить доступ (например, Википедия, Google , YouTube), стали доступны на очень медленной скорости. [28] Среди интернет - провайдеров в Гонконге, PCCW «s Netvigator был самым медленным , чтобы возобновить достаточную пропускную способность для своих пользователей. [29] Таким образом, в качестве временного средства правовой защиты многие пользователи Интернета в Гонконге использовали прокси-серверы в Австралии, Таиланде, Испании или даже в ОАЭ и Кувейте для доступа к иностранным веб-сайтам.
По состоянию на 31 декабря ситуация с интернетом улучшилась. Хотя сайты, которые ранее были недоступны, стали доступными, скорость соединения по-прежнему была ниже, чем обычно. [30]
Филиппины
Землетрясение сократило возможности телефонной связи и возможности подключения PLDT примерно на 40 процентов. [31] Две крупнейшие филиппинские компании мобильной связи ( Smart Communications и Globe Telecom ) также сообщили о некоторых проблемах с международной связью. Некоторым перевозчикам удалось изменить маршрут своей услуги. [31] Колл-центры и другие бизнес-процессы , переданные на аутсорсинг , которые стали основной отраслью на Филиппинах, опасались, что повреждение кабеля может серьезно затруднить их работу; только два центра были полностью закрыты из-за проблем. [31]
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах несколько сетей и блоггеров ощутили заметное сокращение объема спама, получаемого после землетрясения. Блогер отметил, что «в одной крупной сети в Северной Америке объем почты из Кореи упал на 90%, а из Китая - на 99%». [32]
Другие области
Korea Telecom , [22] Малайзии Telekom Malaysia [33] и Jaring , [34] , а также связи Таиланда , [35] Сингапура StarHub и SingTel [36] и Telbru Брунея также сообщили , нарушения в большинстве интернет - услуг. В Сингапуре поисковые системы и порталы, такие как Google , Yahoo! , MSN и большинство веб-сайтов были практически недоступны. В Индонезии Google недоступен, но Yahoo! и Википедию все еще можно использовать, хотя скорость сетевого подключения очень низкая. Также пострадали шри-ланкийские интернет-услуги. В Малайзии были проблемы с популярными интернет-сервисами [37], такими как Gmail и Yahoo! News , однако, как сообщается, 29 декабря ситуация улучшается.
Ремонтные работы
По данным Управления телекоммуникационного управления (OFTA) правительства Гонконга , из пяти развернутых кабельных судов на место прибыли два. Однако на одном из двух кораблей 30 декабря во второй половине дня произошел серьезный сбой, и он находился в срочном ремонте в Гаосюне , Тайвань. Предполагалось, что ремонт корабля займет около недели. Поэтому ремонт кабелей пришлось отложить. Было подсчитано, что первая часть ремонта одного из подводных кабелей будет завершена примерно 16 января 2007 года. В отношении других поврежденных кабелей были организованы обследование и оценка, и ожидается, что ремонт большинства кабелей будет постепенно завершен к конец января 2007 года. [38] [39]
Услуги IDD и прерванное интернет-обслуживание в Юго-Восточной Азии были значительно восстановлены в ожидании ремонта и перенаправления трафика. [40]
Однако до завершения кабельных работ некоторые страны уже нашли альтернативные методы восстановления доступа в Интернет. Например, к 3 января 2007 года сингапурская компания SingTel уже полностью восстановила предоставленный им доступ в Интернет. [41] SingNet, дочерняя компания SingTel, предоставляющая услуги Интернет-провайдера , опубликовала объявление на своей домашней странице, в котором упоминалось, что «доступ в Интернет к таким услугам, как игры и загрузка видео, может испытывать некоторые задержки». [42] Связано ли это с землетрясением, неизвестно, но вполне вероятно.
По сообщению China Daily (16 января), ремонтные работы могут быть завершены в конце января, но сильный ветер в канале Баши поднял волны высотой 10–12 метров, что делает невозможным возобновление работ. [43]
Смотрите также
- Список землетрясений 2006 г.
- Список землетрясений на Тайване
- Манильский желоб
Рекомендации
- ^ a b c ISC (2015), Глобальный каталог инструментальных землетрясений ISC-GEM (1900–2009) , версия 2.0, Международный сейсмологический центр
- ^ а б Геологическая служба США (4 сентября 2009 г.), Каталог землетрясений PAGER-CAT , версия 2008_06.1, Геологическая служба США
- ^ 台灣 接連 規模 6.7、6.4 強震 高屏 震 度 5 級 全 台 強烈 搖晃 Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine , ETtoday , Тайвань, 26 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ Работа по очистке начинается после землетрясения на Тайване , Associated Press, 2006-12-27
- ^ Тайвань начинает ликвидацию последствий землетрясения , CNN , 2006-12-26
- ^ 恆春 古城 城 倒 15 座[ постоянная мертвая ссылка ] , UDN , Тайвань, 27 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ 台湾 核 电厂 紧急 停机 Архивировано 3 мая 2014 г., на сайте Wayback Machine ,веб-сайт Phoenix Television , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ 受 台灣 7.2 級 地震 影響 香港 地震 居民 恐慌 逃入 警署, Apple Daily , 2006-12-27 (на китайском языке)
- ^ «Пресс-релиз Гонконгской обсерватории в 22:05 по корейскому времени, 26 декабря 2006 г.» . Архивировано из оригинала на 2007-10-11 . Проверено 21 января 2007 .
- ^ 恆春 地震 廈門 亦 感 震動 Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 26 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ 台湾 南部 海域 地震 福建 、 广东 普遍 有感,веб-сайт информационного агентства Синьхуа , 2006-12-26 (на китайском языке)
- ^ 從 恆春 地震 看 國內 建築 防震 問題 Архивировано 7 мая 2007 г. в Wayback Machine ,新聞 中心 | 中 廣 新聞 網, 28 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Тайвань начинает ликвидацию последствий землетрясения , CNN , 26 декабря 2006 г.
- ^ Информация о цунами и предупреждение архивации 2011-05-24 в Wayback Machine , Hong Kong обсерватории
- ^ 網上 銀行 服務 仍 「斷 纜」 , Sing Tao Daily , 30 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ 韓 股 匯市 受挫 港 交易 無礙 星洲 期貨 受 影響 「彭博」 電訊 一度 中斷 Архивировано 18 мая 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 28 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ Землетрясения нарушают связь в Азии , CNN , 2006-12-27
- ^ 受 台灣 南部 昨晚 八點 多 發生 的 6.5 級 強震 影響 , 中華 電信 擁有 之 國際 海纜 招致 重大 破壞 Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine ,пресс-релиз Chunghwa Telecom, 27 декабря 2006 г. (на китайском языке )
- ^ "Землетрясение нарушает доступ к Интернету в Азии" Архивировано 25 ноября 2007 г.в Wayback Machine Computerworld , 27 декабря 2006 г.
- ^ 地震 損 電纜 影響 通信 上網 Архивировано 6 января 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ "Карта подводных кабелей связи Китая" . Архивировано из оригинала на 2008-08-06 . Проверено 30 декабря 2006 .
- ^ a b Азия коммуникация пострадала от землетрясения , BBC , 2006-12-27
- ^ 地震 損 電纜 影響 通信 上網 Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ 中 電信 國際 話音 專線 業務 全部 恢復, Sing Tao Daily , 31 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ 地震 毀 電纜 影響 國際 通訊 Архивировано 21 февраля 2007 г. на сайте Wayback Machine ,веб-сайт Мин Пао , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ Update OFTA 29 декабря по восстановлению внешних телекоммуникационных услуг Архивированных 2007-09-27 в Wayback Machine , Управление электросвязи органа , Hong Kong SAR , 2006-12-29
- ^ 海底 電纜 或 需 多於 七天 修復, Sing Tao Daily , 29 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ 長途 電話 恢復 部分 網站 仍 緩慢, Мин Пао , 2006-12-29 (на китайском языке)
- ^ 香港 網民 對 大 ISP 表現 的 投票 Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , Discussion.com.hk (на китайском языке) [ ненадежный источник? ]
- ^ 海底 電纜 修復 延誤 一周, Sing Tao Daily , 31 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ а б в «Quake сокращает объем услуг связи RP на 40 процентов» . The Manila Times . 29 декабря 2006 года Архивировано из оригинального 11 - го января 2007 года.
- ^ "Землетрясение в Азии, спам резко падает". 2006-12-27
- ↑ Тайваньское землетрясение нарушает работу интернет-службы TM. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , TheEdgeDaily , 27 декабря 2006 г.
- ^ Quake встряхивает Net Архивированных 2012-10-03 на Wayback Machine , The Star Online , 2006-12-28
- ^ CAT Telecom инвестирует в оптические сети в Индийском океане , тайское информационное агентство , 30 декабря 2006 г.
- ↑ Землетрясение на Тайване приводит к медленному Интернету в Сингапуре. Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine , Channel NewsAsia , 27 декабря 2006 г.
- ^ Доступ в Интернет улучшается. Архивировано 5 сентября2012 г. на Wayback Machine , The Star Online , 29 декабря 2006 г.
- ^ Update OFTA по 31 декабря по восстановлению внешних телекоммуникационных услуг Архивированных 2007-09-27 в Wayback Machine , Управление органа электросвязи (OFTA) в Гонконге правительство , 2006-12-31
- ^ 網絡 擠塞 恐 周二 再現 光纜 維修 延至 下 月底, Мин Пао , 31 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ Для полного восстановления телекоммуникационных услуг в Азии могут потребоваться недели , Channel NewsAsia , 28 декабря 2006 г.
- ^ Интернет и голосовой трафик возвращаются в нормальное состояние. Архивировано 26января 2007 г. на Wayback Machine ,пресс-релиз SingTel , 03 января 2007 г.
- ^ SingTel.com - Потребитель - Интернет - Идентификатор пользователя: - Войти как:
- ^ Ремонт подводного кабеля может занять еще 2 недели (стр. 1) & Проверенное временем решение для поврежденных интернет-кабелей в Азии (стр. 12), China Daily , 2007-01-16
Внешние ссылки
- M7.1 - Тайваньский регион - Геологическая служба США
- M6.9 - Тайваньский регион - Геологическая служба США
- У берегов Тайваня произошло сильное землетрясение - bbc news русская служба
- Международный сейсмологический центр имеет библиографию и / или авторитетные данные для этого события.