2009 Campeonato Ecuatoriano де Fútbol де ла Serie A был 51 - й сезон Серии А , Эквадор премьер «S футбольной лиги. Сезон начался 31 января и закончился 7 декабря. Депортиво Кито успешно защитил свой титул, став четвертым в общем зачете.
Время года | 2009 г. |
---|---|
Чемпионы | Депортиво Кито (4-й титул) |
Пониженный | LDU Portoviejo Técnico Universitario |
Кубок Либертадорес 2010 | Депортиво Кито Депортиво Куэнка Эмелек |
Южноамериканский кубок 2009 | Эмелек ЛДУ Кито |
Сыгранные матчи | 232 |
Забитые голы | 527 (2,27 за матч) |
Лучший бомбардир | Клаудио Билер (22 гола) |
Самая крупная домашняя победа | Барселона 5–0 ЛДУ Портовьехо |
Самая крупная победа на выезде | ЛДУ Портовьехо 0–4 ЛДУ Кито |
Наивысший результат | Эмелец 5–1 ESPOLI Olmedo 3–3 Macará Técnico Universitario 3–3 Olmedo |
Самая длинная беспроигрышная серия | 17 матчей: LDU Quito (16 мая - 16 сентября) |
Самая высокая посещаемость | 33 250 ( Депортиво Кито против Макара ) |
Самая низкая посещаемость | 54 ( Манта против ЭСПОЛИ ) |
Средняя посещаемость | 4870 |
← 2008 г. 2010 → |
В связи с изменением спонсорства с Pilsener на Credife , турнир будет называться Copa Credife Serie A в течение следующих трех лет до 2011 года [1].
Формат
На 2009 год был введен и одобрен Федерацией футбола Эквадора новый формат . Новый турнир был разделен на четыре этапа, в отличие от обычных трех. Все матчи были запланированы на воскресенье, но некоторые были перенесены по просьбе клубов. [2]
Первый этап был двойной круговой турнир , в котором двенадцать команд играли друг против друга команды дважды: один раз дома и один раз прочь. По окончании этапа четыре лучших команды с наибольшим количеством очков прошли в Третий этап; три лучших заработанных бонусных балла (3, 2 и 1 соответственно). Две лучшие команды также прошли квалификацию на Южноамериканский кубок 2009 года .
На втором этапе команды были разделены на две группы по шесть человек. Группы формировались жеребьевкой, но не более одной команды от каждой провинциальной организации (за исключением Пичинчи). Команды играли в своих группах в двойном круговом турнире и в местном дерби ( исп . Clásico ). Дерби разыгрались в третий и седьмой игровые дни этапа.
Группа 1
|
Группа 2
|
- Команда Пичинча 1 против команды Пичинча 3
- Команда Пичинча 2 против команды Пичинча 4
- Команда 1 гуаяс против команды 2 гуаяс
- Команда Манаби 1 - Команда 2 Манаби
- Команда Тунгурауа 1 - Команда 2 Тунгурауа
- Команда Азуай против команды Чимборасо
В конце этого этапа две лучшие команды из каждой группы прошли в Третий этап; лучшая команда в каждой группе заработала по одному бонусному баллу за третий этап. Две команды с наименьшим количеством очков в сводной таблице первого и второго этапов были переведены в Серию B на следующий сезон.
На третьем этапе восемь квалифицированных команд были разделены на две группы по четыре человека в зависимости от их положения в сводной таблице.
- Группа 1: 1-я, 4-я, 5-я, 8-я
- Группа 2: 2-я, 3-я, 6-я, 7-я
Две лучшие команды из каждой группы пройдут в Четвертый этап.
Четвертый этап будет состоять из двух голова к голове матч окна: один на верхней отделочной каждой группы в третьей стадии, а другой на второе место. В матче между лучшими финишировавшими на Третьем этапе определится чемпион страны; другой будет определять, кто финишировал третьим и четвертым. Чемпион страны, занявший второе место и занявший третье место будут участвовать в Кубке Либертадорес 2010 года . Место Эквадора 1 достанется национальному чемпиону, Эквадор 2 - занявшему второе место, а Эквадор 3 - занявшему третье место.
Команды
Двенадцать команд соревновались в сезоне Серии А 2009 года, десять из которых остались с сезона 2008 года. Депортиво Азогес и Католический университет в прошлом сезоне вылетели в Серию В после того, как набрали наименьшее количество очков в сводной таблице первого и второго этапов. Их заменили Манта и LDU Portoviejo , победители и занявшие второе место в Серии В 2008 года соответственно. Это был второй период и второй сезон Манты в Серии А, ранее сыгранной в сезоне 2003 года . ЛДУ «Портовьехо» играли в своем 22-м сезоне в лиге. Последний раз они появлялись в 2001 году.
Команда | Родной город | Домашняя земля | Менеджер |
---|---|---|---|
Барселона | Гуаякиль | Монументальный Banco Pichincha | Хуан Мануэль Ллоп |
Депортиво Куэнка | Куэнка | Алехандро Серрано Агилар | Пауль Велес |
Депортиво Кито | Кито | Олимпико Атауальпа | Рубен Дарио Инсуа |
Эль-Насьональ | Кито | Олимпико Атауальпа | Хулио Асад |
Емелец | Гуаякиль | Джордж Кепвелл | Габриэль Перроне |
ESPOLI | Кито | Ла Коча (в Латакунге ) | Омеро Валенсия |
LDU Portoviejo | Портовьехо | Реалес Тамариндос | Освальдо Морелли |
LDU Quito | Кито | Casa Blanca | Хорхе Фоссати |
Макара | Амбато | Беллависта | Виктор Марчезини |
Манта | Манта | Jocay | Фабиан Бустос |
Ольмедо | Риобамба | Олимпико-де-Риобамба | Эктор Гонсалес |
Técnico Universitario | Амбато | Беллависта | Хорхе Селико |
Управленческие изменения
Команда | Исходящий менеджер | Способ отправления | Дата вакансии | Заменен на | Дата назначения | Позиция в таблице |
---|---|---|---|---|---|---|
Предсезонные изменения | ||||||
Барселона | Рейнальдо Мерло | Уволен | 9 декабря 2008 г. [3] | Бенито Флоро | 18 декабря 2008 г. [4] | N / A |
Депортиво Куэнка | Пауль Велес | Заменены | 14 декабря 2008 г. | Гильермо Дуро | 18 ноября 2008 г. [5] | N / A |
Депортиво Кито | Карлос Севилья | Уволен | 15 декабря 2008 г. [6] | Рубен Инсуа | 18 декабря 2008 г. | N / A |
LDU Quito | Эдгардо Бауза | Подал в отставку | 22 декабря 2008 г. | Хорхе Фоссати | 9 января 2009 г. [7] | N / A |
Эль-Насьональ | Хорхе Селико | Уволен | 28 января 2009 г. [8] | Хуан Карлос Бурбано (временно исполняющий обязанности) | 29 января 2009 г. [9] | N / A |
Изменения первого этапа | ||||||
Técnico Universitario | Джованни Мера | Уволен | 13 марта 2009 г. | Хорхе Селико | 30 марта 2009 г. [10] | 12-е |
Макара | Марио Жаке | Уволен | 7 апреля 2009 г. [11] | Виктор Марчезини | 7 апреля 2009 г. | Шестой |
Ольмедо | Драган Миранович | Подал в отставку | 18 мая 2009 г. [12] | Эктор Гонсалес (смотритель) | 19 мая 2009 г. | 9-е |
Барселона | Бенито Флоро | Уволен | 1 июня 2009 г. [13] | Флавио Перлаза (временно исполняющий обязанности) | 1 июня 2009 г. | 10-е |
Манта | Карлос Пико | Подал в отставку | 6 июля 2009 г. [14] | Фабиан Бустос | 9 июля 2009 г. [15] | 11-е |
Эль-Насьональ | Хуан Карлос Бурбано | Подал в отставку | 12 июля 2009 г. [16] | Хулио Асад | 16 июля 2009 г. | Шестой |
Барселона | Флавио Перлаза | Заменены | 18 июня 2009 г. | Хуан Мануэль Ллоп | 18 июня 2009 г. [17] | 11-е |
Изменения второго этапа | ||||||
ESPOLI | Пауло Масса | Подал в отставку | ? | Роберто Абруззезе | 8 сентября 2009 г. [18] | 5 место в B |
Депортиво Куэнка | Гильермо Дуро | Подал в отставку | 16 сентября 2009 г. [19] | Пауль Велес | 17 сентября 2009 г. [20] | 3-й в А |
Изменения третьего этапа | ||||||
ESPOLI | Роберто Абруззезе | Взаимный | 7 октября 2009 г. [21] | Омеро Валенсия | 7 октября 2009 г. [22] | N / A |
Первая ступень
Первый этап проходил с 31 января по 12 июля. Две лучшие команды прошли квалификацию на Южноамериканский кубок 2009 года . Четыре лучшие команды вышли в третий этап.
Турнирная таблица
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Емелец | 22 | 13 | 4 | 5 | 30 | 17 | +13 | 43 год | Третий этап и первый этап Южноамериканского кубка 2009 г. |
2 | LDU Quito | 22 | 12 | 6 | 4 | 44 год | 20 | +24 | 42 | |
3 | Макара | 22 | 10 | 4 | 8 | 28 год | 26 год | +2 | 34 | Третий этап |
4 | Ольмедо | 22 | 9 | 6 | 7 | 28 год | 25 | +3 | 33 | |
5 | ESPOLI | 22 | 10 | 3 | 9 | 29 | 29 | 0 | 33 | |
6 | Эль-Насьональ | 22 | 8 | 5 | 9 | 24 | 21 год | +3 | 29 | |
7 | Депортиво Кито | 22 | 8 | 4 | 10 | 18 | 21 год | −3 | 28 год | |
8 | LDU Portoviejo | 22 | 8 | 4 | 10 | 22 | 35 год | −13 | 28 год | |
9 | Барселона | 22 | 7 | 5 | 10 | 19 | 21 год | −2 | 26 год | |
10 | Депортиво Куэнка | 22 | 8 | 2 | 12 | 25 | 31 год | −6 | 26 год | |
11 | Técnico Universitario | 22 | 6 | 6 | 10 | 29 | 42 | −13 | 24 | |
12 | Манта | 22 | 6 | 5 | 11 | 15 | 24 | −9 | 23 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
Полученные результаты
Вторая стадия
Второй этап начался 19 июля и завершился 3 октября. Две лучшие команды из каждой группы прошли в третий этап.
Группа 1
Турнирная таблица
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | LDU Quito | 12 | 6 | 4 | 2 | 17 | 10 | +7 | 22 | Третий этап |
2 | Депортиво Куэнка | 12 | 4 | 6 | 2 | 13 | 11 | +2 | 18 | |
3 | Эль-Насьональ | 12 | 4 | 3 | 5 | 17 | 9 | +8 | 15 | |
4 | Барселона | 12 | 3 | 6 | 3 | 14 | 16 | −2 | 15 | |
5 | Макара | 12 | 2 | 6 | 4 | 11 | 12 | −1 | 12 | |
6 | LDU Portoviejo | 12 | 3 | 2 | 7 | 8 | 20 | −12 | 11 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
Полученные результаты
Группа 2
Турнирная таблица
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Депортиво Кито | 12 | 7 | 2 | 3 | 13 | 8 | +5 | 23 | Третий этап |
2 | Манта | 12 | 6 | 3 | 3 | 17 | 13 | +4 | 21 год | |
3 | Емелец | 12 | 5 | 3 | 4 | 17 | 12 | +5 | 18 | |
4 | Ольмедо | 12 | 4 | 6 | 2 | 13 | 11 | +2 | 18 | |
5 | ESPOLI | 12 | 4 | 1 | 7 | 13 | 20 | −7 | 13 | |
6 | Técnico Universitario | 12 | 1 | 4 | 7 | 13 | 24 | −11 | 7 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
Полученные результаты
Межгрупповые класико
Домашняя команда | Полученные результаты | Гостиная команда |
---|---|---|
Эль-Класико-дель-Астильеро | ||
Емелец | 2–2 | Барселона |
Барселона | 0–0 | Емелец |
El Clásico Capitalino | ||
LDU Quito | 0–0 | Депортиво Кито |
Депортиво Кито | 3–0 | LDU Quito |
Эль-Класико-де-лас-Фуэрсас-дель-Орден | ||
Эль-Насьональ | 4–0 | ESPOLI |
ESPOLI | 3–2 | Эль-Насьональ |
Эль Класико Манабита | ||
LDU Portoviejo | 0–0 | Манта |
Манта | 3–2 1 | LDU Portoviejo |
Эль Класико Амбатеньо | ||
Técnico Universitario | 0–2 | Макара |
Макара | 1–1 | Técnico Universitario |
Эль-Класико-дель-Аустро | ||
Депортиво Куэнка | 0–0 | Ольмедо |
Ольмедо | 1–1 | Депортиво Куэнка |
Источник: [23]
1. Матч был сыгран на стадионе «Монументал Банко Пичинча» в Гуаякиле .
Цвета : синий = победа домашней команды; Желтый = ничья; Красный = победа команды на выезде.
Сводная таблица
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | LDU Quito | 34 | 18 | 10 | 6 | 62 | 30 | +32 | 64 | Место в группе 1 третьего этапа |
2 | Емелец | 34 | 18 | 7 | 9 | 47 | 29 | +18 | 61 | Попал в группу 2 третьего этапа |
3 | Ольмедо | 34 | 13 | 12 | 9 | 41 год | 36 | +5 | 51 | |
4 | Депортиво Кито | 34 | 15 | 6 | 13 | 31 год | 28 год | +3 | 51 | Место в группе 1 третьего этапа |
5 | Макара | 34 | 12 | 10 | 12 | 39 | 38 | +1 | 46 | |
6 | ESPOLI | 34 | 14 | 4 | 16 | 42 | 49 | −7 | 46 | Попал в группу 2 третьего этапа |
7 | Эль-Насьональ | 34 | 12 | 8 | 14 | 41 год | 32 | +9 | 44 год | Устранено |
8 | Депортиво Куэнка | 34 | 12 | 8 | 14 | 38 | 42 | −4 | 44 год | Попал в группу 2 третьего этапа |
9 | Манта | 34 | 12 | 8 | 14 | 32 | 37 | −5 | 44 год | Место в группе 1 третьего этапа |
10 | Барселона | 34 | 10 | 11 | 13 | 33 | 37 | −4 | 41 год | Устранено |
11 | LDU Portoviejo | 34 | 11 | 6 | 17 | 30 | 55 | −25 | 39 | Понижение в Серию B |
12 | Técnico Universitario | 34 | 7 | 9 | 18 | 42 | 65 | −23 | 30 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
Третий этап
Третий этап начался 16 октября и завершится 22 ноября. Победители каждой группы пройдут в четвертый этап, чтобы оспорить национальный титул. Обе команды получат путевки на Кубок Либертадорес 2010 и выйдут на Второй этап соревнований (их точные места будут определены на Четвертом этапе). Группы, занявшие второе место, также пройдут в четвертый этап, чтобы побороться за матч за третье место.
Группа 1
Турнирная таблица
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Депортиво Кито | 6 | 4 | 2 | 0 | 8 | 0 | +8 | 15 [а] | Плей-офф чемпионата и второй этап Кубка Либертадорес 2010 |
2 | LDU Quito | 6 | 1 | 3 | 2 | 4 | 2 | +2 | 9 [а] | Третье место в плей-офф |
3 | Макара | 6 | 1 | 3 | 2 | 2 | 3 | −1 | 7 [а] | Устранено |
4 | Манта | 6 | 1 | 2 | 3 | 1 | 10 | −9 | 5 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
Заметки:
- ^ a b c Включает бонусные баллы, заработанные на более ранних этапах: LDU Quito (3 балла), Deportivo Quito и Macará (по 1 баллу).
Полученные результаты
Группа 2
Турнирная таблица
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Депортиво Куэнка | 6 | 5 | 1 | 0 | 8 | 3 | +5 | 16 | Плей-офф чемпионата и второй этап Кубка Либертадорес 2010 |
2 | Емелец | 6 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | −3 | 10 [а] | Третье место в плей-офф |
3 | Ольмедо | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 8 | 0 | 7 | Устранено |
4 | ESPOLI | 6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 5 | −2 | 3 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
Заметки:
- ^ Включает бонусные баллы, заработанные на более ранних этапах: Emelec (3 балла).
Полученные результаты
Четвертый этап
Четвертый этап будет состоять из двух плей-офф. Матчи плей-офф пройдут 29 ноября и 7 декабря.
Плей-офф за третье место
Плей-офф за третье место будет разыгрываться между занявшими второе место в каждой группе третьего этапа за место в первом этапе Кубка Либертадорес 2010 года .
Емелец | 1–0 | LDU Quito |
---|---|---|
Пейрон 11 ' | Отчет |
LDU Quito | 0–1 | Емелец |
---|---|---|
Отчет | Рохас 83 ' |
Плей-офф чемпионата
В плей-офф чемпионата будут разыграны победители каждой группы третьего этапа за национальный титул. Обе команды уже получили путевки на второй этап Кубка Либертадорес 2010 , но их точное место будет определено здесь.
Депортиво Куэнка | 1–1 | Депортиво Кито |
---|---|---|
Ианиеро 76 ' | Отчет | Пиркио 59 ' |
Депортиво Кито | 3–2 | Депортиво Куэнка |
---|---|---|
Мина 69 ' Арройо 73 ' , 87 ' | Отчет | Preciado 80 ' Виллалба 83 ' |
Чемпион Copa Credife Serie A 2009 |
---|
Депортиво Кито 4-й титул |
Лучшие бомбардиры
Поз | Игрок | Национальность | Клуб | Цели |
---|---|---|---|---|
1 | Клаудио Билер | Аргентинский | LDU Quito | 22 |
2 | Габриэль Фернандес | Аргентинский | Макара | 16 |
Омар Герра | Колумбийский | Técnico Universitario | 16 | |
4 | Эдисон Пресиадо | Эквадорский | Депортиво Куэнка | 13 |
5 | Иван Боргелло | Аргентинский | Депортиво Кито | 11 |
Фабио Ренато | Бразильский | ESPOLI | 11 | |
7 | Майкл Арройо | Эквадорский | Депортиво Кито | 10 |
Кристиан Суарес | Эквадорский | Ольмедо | 10 | |
9 | Луис Мигель Гарсес | Эквадорский | Макара | 9 |
Дэвид Кирос | Эквадорский | Емелец | 9 | |
Родриго Тейшейра | Бразильский | Депортиво Куэнка | 9 |
Награды
Награды были выбраны Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión . [24]
- Лучший игрок : Марсело Элизага ( Емелек )
- Лучший вратарь : Марсело Элизага ( Емелек )
- Лучший защитник : Марсело Флейтас ( Эмелек )
- Лучший полузащитник : Джанкарло Рамос ( Депортиво Куэнка )
- Лучший нападающий : Клаудио Билер ( ЛДУ Кито )
- Лучший молодой игрок : Жоао Рохас ( Эмелек )
- Лучший менеджер : Пауль Велес ( Депортиво Куэнка )
- Лучший эквадорец за рубежом : Антонио Валенсия ( Манчестер Юнайтед )
- Лучший судья : Карлос Вера
Статистика
Статистические данные были составлены газетой El Comercio из Кито . [25]
Подсчет очков
|
Вратари
|
Игроки и менеджер
|
Посещаемость
|
Смотрите также
- 2009 в эквадорском футболе
- Кубок Либертадорес-2009
- Южноамериканский кубок 2009
- 2009 Южная Америка
Рекомендации
- ^ "El Campeonato Cambió De Nombre" . Газета . Эль Комерсио . 2009 . Проверено 20 октября 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Федерация футбола Эквадора, портал футбола Эквадора" . сайт . Федерация футбола Эквадора . 2008. Архивировано из оригинала на 2008-12-06 . Проверено 13 декабря 2008 года .
- ^ « » Mostaza «Merlo я не сывороток DT Амарилло» . Газета . El Universo . 2009. Архивировано 12 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
- ^ "Испанский Бенито Флоро диригира в Барселоне" . Газета . Эль Комерсио . 2009 . Проверено 18 декабря 2008 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ http://www.elcomercio.com/solo_texto_search.asp?id_noticia=152669&anio=2008&mes=11&dia=18 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Эль Президенте Чулла Сако дель Кито Карлос Севилья" . Газета . Эль Комерсио . 2009 . Проверено 16 декабря 2008 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Fossati asegura estar listo para tocar el 'techo' con Liga" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 1 января 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "La goleada ante Nacional Paraguayo le costó el puesto al DT Jorge Célico" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 28 января 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Хуан Карлос Бурбано asumió el mando militar» . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 29 января 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Célico es el DT del Técnico ambateño" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 13 марта 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Macará despidió a Mario Jacquet, Víctor Marchesini es el nuevo DT" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 7 апреля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Dragan Miranovic renunció al Olmedo" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 18 мая 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Официальная Барселона дель ДТ Флоро" . Газета . El Universo . 2009. Архивировано 5 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 года .
- ^ "Remezón en el Manta Fútbol Club" . Газета . Эль Комерсио . 2009. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 6 июня 2009 года .
- ^ "Manta contrata a Fabián Bustos como nuevo DT" . Веб-сайт . Федерация футбола Эквадора . 2009. Архивировано из оригинала на 2012-05-05 . Проверено 9 июля 2009 года .
- ^ http://www.futbolecuador.com/stories/publica/8582
- ^ "Llop tiene un gran reto con Barcelona" . Газета . El Universo . 2009. Архивировано 21 июня 2009 года . Проверено 18 июня 2009 года .
- ^ "Contraatque" . Газета . El Universo . 2009. Архивировано 16 октября 2009 года . Проверено 16 сентября 2009 года .
- ^ "Presidente del Deportivo Cuenca confirmó salida de Duró y Vélez lo sustituye" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 16 сентября 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Vélez está al frente del Dep. Cuenca" . Газета . Эль Комерсио. 2009 . Проверено 18 сентября 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "ESPOLI busca DT tra la salida del Brasileno Roberto Abruzzese" . сайт . Федерация футбола Эквадора . 2009 . Проверено 7 октября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Estratega ecuatoriano Homer Valencia asume como nuevo DT de ESPOLI" . сайт . Федерация футбола Эквадора . 2009 . Проверено 7 октября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Б с д е е г ч я J K L Эспиноза Аньяско, Фернандо; Андрес, Хуан Пабло (19 февраля 2010 г.). «Эквадор 2009» . RSSSF . Проверено 12 сентября 2010 года .
- ^ Санчес Пинеда, Хосело (30 ноября 2009 г.). «AER premió a Marcelo Elizaga como el mejor jugador de la temporada 2009» [ AER признал Марсело Элизагу лучшим игроком сезона 2009 года] (на испанском языке). Федерация футбола Эквадора . Проверено 30 ноября 2009 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-01-10 . Проверено 15 декабря 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на испанском)