| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кардифф Южной и Пенарт Парламентский место в палате общин | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Граница Южного Кардиффа и Пенарта в Уэльсе. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
После отставки действующего депутата Алуна Майкла 22 октября 2012 года 15 ноября 2012 года были проведены дополнительные выборы по избирательным округам Кардифф Южный и Пенарт Вестминстер [1].
Стивен Даути из Лейбористской партии победил на выборах, набрав 47,3% голосов.
Дополнительные выборы были проведены в тот же день, что и дополнительные выборы в Манчестер Сентрал и Корби, а также первые выборы в полицию и комиссара по преступности .
Фон [ править ]
Это место принадлежит лейбористам с момента их создания в 1983 году. Полная справочная информация об избирательном округе находится на Кардиффе Южном и Пенарте (избирательный округ в парламенте Великобритании).
Это были первые дополнительные выборы, проведенные в Кардиффе после дополнительных выборов в Восточном Кардиффе в 1942 году .
Майкл ушел в отставку после того, как был выбран кандидатом от лейбористской партии на выборах в полицию Южного Уэльса и комиссара по уголовным делам, выборы которых также прошли 15 ноября 2012 года. Майкл успешно победил на выборах PCC. Кандидатам на выборах PCC не нужно было отказываться от своих мест в парламенте после того, как они стали выдвинутыми кандидатами. Однако в случае победы на выборах они были бы вынуждены это сделать. [2]Зная, что его вероятность победы в традиционно про-лейбористском регионе высока, Майкл решил досрочно уйти в отставку, чтобы можно было провести дополнительные выборы в Вестминстере одновременно с выборами PCC, а не заставлять избирателей идти на выборы. опросы снова несколько недель спустя. Решение уйти в отставку после выдвижения, а не победы было аналогично принято Тони Ллойдом , который был выдвинут кандидатом от PCC для полицейского участка Большого Манчестера, и в результате в тот же день в 2012 году прошли дополнительные выборы в Manchester Central .
22 октября 2012 года Алан Майкл был назначен стюардом и судебным приставом трех сотен чилтернов , [3] [4] таким образом разрешается отставка из Палаты общин .
Заявление о дополнительных выборах в Кардиффе Южном и Пенарте было перенесено 23 октября 2012 г., а крайний срок выдвижения кандидатур - 16:00 31 октября 2012 г. [5]
Кандидаты [ править ]
Городской совет Кардиффа опубликовал Заявление выдвинутых кандидатов 1 ноября 2012 года. [6]
Партия труда и кооперации выбрала главу Oxfam Cymru [7] Стивена Даути [8] своим кандидатом в июле 2012 года при спорных обстоятельствах. Хотя изначально он был исключен из окончательного списка, Даути был активно поддержан тогдашним депутатом от лейбористской партии Аланом Майклом (давним другом семьи) [9], который настаивал на его включении и выступал за его выбор. Некоторые активисты лейбористской партии сочли участие Майкла ненадлежащим, заявив: «Уходящий депутат вовсе не должен вмешиваться в отбор кандидата, который сменит его таким образом». [9] В бюллетенях для голосования Стивена Даути говорилось: «Валлийский лейборист».
Член городского совета Кардиффа Крейг Уильямс [10] был утвержден кандидатом от консерваторов 13 сентября. [11] Клер Уильямс представляет Кардифф в Ассоциации местных органов власти .
Доктор Баблин Молик был выбран либерал-демократами своим кандидатом. Доктор Молик - медицинский исследователь, доктор философии. [12]
Люк Николас был выбран Плед Симру . Партия описала его как профсоюзного деятеля, работающего исследователем в Национальном собрании, который специализируется на финансах, транспорте и местном самоуправлении. [13]
Эндрю Джордан, 24 года, президент Социалистической рабочей партии (Великобритания) и бывший житель Кардиффа Саут и Пенарт, представлял их партию. [14] Иордания ранее возглавляла список кандидатов SLP от Центрального Южного Уэльса на выборах в Ассамблею Уэльса 2011 года.
Генеральный секретарь Коммунистической партии Великобритании (КПБ) Роберт Гриффитс , участвовавший во всеобщих выборах 2010 года , был кандидатом от Коммунистической партии Уэльса , местной части КПБ. [15]
Партия зеленых кандидат Энтони Слотер, председатель местной экологической группы Gwyrddio Penarth озеленению. Слотер - дизайнер сада, работает в Пенарте с 2004 года. [16]
Саймон Зейглер стал кандидатом от Партии независимости Великобритании . Он был сотрудником офиса по условно-досрочному освобождению, который баллотировался на них на всеобщих выборах 2010 года. [17]
Кардифф Саут и Пенарт считался одним из самых безопасных мест лейбористов в Великобритании, но с 1997 года Алан Майкл наблюдал, как его большинство постепенно сокращается. Однако на дополнительных выборах, проведенных 15 ноября 2012 года, снижение лейбористов было обращено вспять - хотя и на основе очень низкой явки (снижение на 38,2% по сравнению с всеобщими выборами 2010 года). Стивен Даути из лейбористской партии сменил Алана Майкла с 9 193 голосами, что составляет 47,3% от общего числа голосов. Это на 8,4% больше, чем у Майкла в 2010 году. Таким образом, Даути стал третьим депутатом в истории округа.
На этих дополнительных выборах консерваторы увидели снижение своей поддержки на тот же процент, на который выросли лейбористы (8,4%), и набрали лишь 19,9% голосов (3 859 голосов). Поддержка либерал-демократов снизилась даже больше, чем их партнеров по коалиции из Великобритании (на 11,5%). Доля голосов Плед Саймру выросла до 9,5% (1854 голоса, рост на 5,4%); однако эти проценты могут маскировать реальность, потому что Plaid Cymru набрала всего лишь на 3 голоса больше, чем общее количество, которое они набрали в 2010 году. Также хорошие показатели в процентном отношении показали UKIP, их поддержка выросла на 3,1% (до 6,1% от общего числа). Зеленые также увеличили свою долю голосов до 4,1% (рост на 2,9%). Ветеран коммунистической кампании Роберт Гриффитс заметил, что его поддержка немного выросла до 1,1% голосов.
Результаты дополнительных выборов [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Стивен Даути | 9 193 | 47,3 | +8,4 | |
Консервативный | Крейг Уильямс | 3 859 | 19,9 | -8,4 | |
Либерал-демократы | Баблин Молик | 2,103 | 10,8 | -11,5 | |
Плед Cymru | Люк Николас | 1,854 | 9,5 | +5,3 | |
UKIP | Саймон Зейглер | 1,179 | 6.1 | +3,5 | |
Зеленый | Энтони Слотер | 800 | 4.1 | +2,9 | |
Социалистический труд | Эндрю Джордан | 235 | 1.2 | N / A | |
Коммунист | Роберт Гриффитс | 213 | 1.1 | +0,7 | |
Отклоненные бюллетени | 135 | ||||
Большинство | 5,334 | 27,4 | +16,8 | ||
Оказаться | 19 436 | 25,7 | -34,8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 76 764 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +8,4 |
Из 135 отклоненных бюллетеней:
- 63 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [18]
- 69 проголосовали более чем за одного кандидата. [18]
- 3 имели надпись или отметку, по которой можно было опознать избирателя. [18]
Предыдущий результат [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 17 262 | 38,9 | −7,7 | |
Консервативный | Саймон Хоар | 12,553 | 28,3 | +4,4 | |
Либерал-демократы | Доминик Ханниган | 9 875 | 22,3 | +2,4 | |
Плед Cymru | Фарида Аслам | 1,851 | 4.2 | −1,1 | |
UKIP | Саймон Зейглер | 1,145 | 2,6 | +1,2 | |
Независимый | Джордж Берк | 648 | 1.5 | N / A | |
Зеленый | Мэтью Таунсенд | 554 | 1.2 | −0,6 | |
Христианин | Клайв Бейт | 285 | 0,6 | N / A | |
Коммунист | Роберт Гриффитс | 196 | 0,4 | N / A | |
Большинство | 4 709 | 10,6 | -14,4 | ||
Оказаться | 44 369 | 60,2 | +2,0 | ||
Зарегистрированные избиратели | 73 707 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | −6,0 |
См. Также [ править ]
- Список дополнительных выборов Соединенного Королевства
- Опрос общественного мнения на следующих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве
Ссылки [ править ]
- ↑ Предстоящие выборы. Архивировано 16 сентября 2012 года вСовете Wayback Machine Cardiff.
- ^ http://www.electoralcommission.org.uk/__data/assets/pdf_file/0009/148743/PCC-Part-1-Can-you-stand-for-election.pdf
- ↑ «Алан Майкл становится сегодня депутатом Кардиффа Юга и Пенарта» , Wales Online , 21 октября 2012 г.
- ↑ Пресс-релиз Кабинета министров от 22 октября 2012 г.
- ^ http://www.valeofglamorgan.gov.uk/our_council/council/elections/cardiff_south_and_penarth.aspx
- ^ Предстоящие выборы Заархивированные 16 сентября 2012 в Wayback Machine Cariff.gov.uk
- ^ «Босс Oxfam Даути - кандидат от лейбористов на дополнительных выборах» , BBC News , 15 июля 2012 г.
- ^ Кардифф Саут и кандидат Пенарт выбран LabourList
- ^ a b Мартин Шиптон (13 июля 2012 г.) «Алан Майкл в центре списка кандидатов на следующего депутата Кардиффа от Южного» , Wales Online . Проверено 19 декабря 2013.
- ^ Профиль Кардиффский городской совет
- ↑ Член совета Кардиффа Крэйг Уильямс выбран в качестве кандидата от консерваторов от Консервативного дома на дополнительных выборах в Кардиффе и Пенарте.
- ↑ «Либеральные демсы выбирают кандидата на дополнительные выборы в Кардиффе Южном и Пенарте» , Penarth Times , 17 июля 2012 г. Проверено 19 декабря 2013 г.
- ^ http://www.english.plaidcymru.org/news/2012/07/10/plaid-select-luke-nicholas-to-contest-upcoming-cardiff-south-and-penarth-by-election/
- ^ SLP Эндрю Джордан оспорить Кардифф Южной и Пенарт довыборах социалистической рабочей партии
- ↑ Коммунисты выступят против коммунистов Кардиффа Южного и Уэльса Пенарта.
- ^ Penarth Таймс 4 октября 2012
- ^ Веб-сайт UKIP: UKIP выбирает человека для Южного Кардиффа
- ^ a b c d "Кардифф Юг и результат Пенарта" . Результаты выборов для Кардиффа Саут и Пенарта . Городской совет Кардиффа . Проверено 18 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Данные о выборах 2010" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Кардифф Юг и Пенарт. Архивировано 9 июня 2011 г. вСовете графства Кардиффа Wayback Machine - кандидаты Кардифф Юг и Пенарт.
- ^ Результаты выборов BBC BBC News - Результаты выборов - Кардифф Юг и Пенарт