Координаты : 51.469 ° N 3.127 ° W51 ° 28′08 ″ с.ш., 3 ° 07′37 ″ з.д. /
Кардифф Юг и Пенарт | |
---|---|
Районный избирательный округ Палаты общин | |
Граница Южного Кардиффа и Пенарта в Уэльсе | |
Сохранившийся округ | Южный Гламорган |
численность населения | 107 455 (перепись 2011 г.) [1] |
Электорат | 75 175 (декабрь 2010 г.) [2] |
Текущий округ | |
Созданный | 1983 г. |
Член парламента | Стивен Даути ( трудовой кооператив ) |
Количество участников | Один |
Создано из | Кардифф, юго-восток и части Барри и Монмаута [3] |
Перекрытия | |
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса | Южный Уэльс Центральный |
Кардифф Южный и Пенарт ( Welsh : De Caerdydd Phenarth ) является избирательным округом создан в 1983 году представлен в Палате общин в парламенте Великобритании начиная с 2012 по Стивену Доти , с трудом и кооперативным МП . [n 1] Это самая крупная подобная организация в Уэльсе, с электоратом в 75 175 человек и одной из самых этнически разнообразных. [4]
История [ править ]
История создания и границ [ править ]
До 1983 года Пенарт входил в состав упраздненного избирательного округа Барри , представленного консервативным защитником сэром Раймондом Гауэром . Большая часть электората нового округа ранее попала в упраздненную резиденцию Юго-Восточного Кардиффа , которую представляет бывший премьер-министр Джеймс Каллаган .
Его границы оставались неизменными до перераспределения в 2010 году, когда Салли был добавлен к этому избирательному округу из резиденции Долины Гламорган .
Политическая история [ править ]
Кардифф Южные и Пенарт были три парламентариев с момента его создания, содержащими некоторые очень Labor-наклоненными подопечными из Кардиффа , такие как Butetown , Grangetown и Splott , и нескольких отделений из соседнего городка в Вале Гламоргане , с Penarth в основном благоприятного для труда, но некоторые приличные консервативные районы, такие как Плимут и Салли в южной части столицы. Первым, избранным на всеобщих выборах 1983 года , был бывший премьер-министр лейбористов Джеймс Каллахан , получивший место с большинством в 5,5% над консерватором Дэвидом Трединником. . Каллаган был непосредственно перед роспуском парламента, представлял Кардифф Юго-Восток . Каллаган впервые стал депутатом на всеобщих выборах 1945 года от Кардиффа-Юга .
Вторым депутатом был Алан Майкл (Лейбористская и кооперативная партия), который прослужил 25 лет с 1987 года, прежде чем решил уйти в отставку в 2012 году. Принадлежность Майкла к Кооперативной партии не фигурировала в бюллетенях для голосования на всеобщих выборах 2010 года, потому что избирательная комиссия Комиссия постановила, что любые совместные кандидаты, которые хотели, чтобы имена обеих их партий были включены в избирательный бюллетень, не могли также отображать логотип Лейбористской партии с красной розой. [5] Майкл решил отказаться от ссылки на Кооперативную партию, но после выборов осудил это решение как «вопиющую некомпетентность Избирательной комиссии». [6] Майкл ненадолго сталГосударственный секретарь Уэльса в 1998 году. Майкл занял место на всеобщих выборах 2010 года с большинством в 10,6% после того, как кандидат от консерваторов уступил 6%. [7]
В 2012 году Майкл был выбран лейбористскими и кооперативными партиями в качестве своего кандидата на выборах комиссара полиции и преступности в районе полицейских сил Южного Уэльса и объявил, что уйдет из парламента . [8] [9]
На дополнительных выборах, проведенных 15 ноября 2012 года, снижение лейбористов было обращено вспять вместе с очень низкой явкой (снижение на 38,2% по сравнению с предыдущими выборами). Стивен Даути из лейбористов сменил Алана Майкла, набрав 47,3% голосов. Это было увеличением (с точки зрения доли голосов) результатов Майкла в 2010 году. Однако с точки зрения фактического количества поданных голосов (9 193 по сравнению с 17 262 в 2010 году) это был самый низкий показатель для лейбористов в этом округе. По результатам 2015 года это место оказалось 83-м наименьшим большинством из 232 мест от лейбористов по процентному соотношению большинства. [10] Результат лейбористов в 2017 году показал, что они обеспечили самый большой отрыв в округе с точки зрения необработанных голосов.
- Другие партии
Кандидаты Пять партий достигли более чем депозит -retaining порог 5% голосов в 2015 году на втором месте кандидат был консерватором , так как место было закладываются. Ближайший результат был в 1983 году, когда Каллаган выиграл с 5,5% голосов.
- Оказаться
Явка на всеобщих выборах колебалась от 77,2% в 1992 году до 56,2% в 2005 году .
Границы [ править ]
1983-2010 : Город Кардифф подопечными Butetown , Grangetown , Llanrumney, Рамни, Splott и Троубриджа, и Боро Вале Гламорганский подопечных Александра (стал Плимут и Санкт - Августин с 2004 г.), Cornerswell , Llandough и Стэнвэлл .
2010 – настоящее время : избирательные подразделения Кардиффа в городах Буттаун, Гранджтаун, Лланрамни, Рамни, Сплотт и Троубридж, а также избирательные подразделения округа Вейл оф Гламорган в графствах Корнерсвелл, Лландо, Плимут, Сент-Огастин, Стэнвелл и Салли.
Члены парламента [ править ]
Выборы | Участник [11] [12] | Вечеринка | |
---|---|---|---|
1983 г. | Джеймс Каллаган | Труд | |
1987 г. | Алан Майкл | Труд и кооператив | |
Дополнительные выборы 2012 г. | Стивен Даути | Труд и кооператив |
Выборы [ править ]
Выборы 1980-х [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джеймс Каллаган | 17 448 | 41,3 | N / A | |
Консервативный | Дэвид Трединник | 15 172 | 35,9 | N / A | |
Либеральный | Уинстон Роддик | 8 816 | 20,8 | N / A | |
Плед Cymru | Сиан Эдвардс | 673 | 1.6 | N / A | |
Свобода от мирового господства | Бенджамин Льюис | 165 | 0,4 | N / A | |
Большинство | 2 276 | 5,4 | N / A | ||
Оказаться | 42 274 | 71,0 | N / A | ||
Зарегистрированные избиратели | 59 520 | ||||
Победа труда (новое место) |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 20 956 | 46,7 | +5,4 | |
Консервативный | Гарет Нил [17] | 16 382 | 36,5 | +0,6 | |
Либеральный | Дженни Рандерсон | 6 900 | 15.4 | -5,4 | |
Плед Cymru | Сиан Эдвардс [17] | 599 | 1.3 | -0,3 | |
Большинство | 4,574 | 10.2 | +4,8 | ||
Оказаться | 44 837 | 76,4 | +5,4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 58 714 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +1,5 |
Выборы 1990-х [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 26 383 | 55,5 | +8,8 | |
Консервативный | Томас Джарви | 15 958 | 33,6 | −2,9 | |
Либерал-демократы | Прабхат Верма | 3 707 | 7,8 | -7,6 | |
Плед Cymru | Барбара Англезарк | 776 | 1.6 | +0,3 | |
Зеленый | Лестер Дэйви | 676 | 1.4 | N / A | |
Большинство | 10 425 | 21,9 | +11,7 | ||
Оказаться | 47 500 | 77,2 | +0,8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 61 484 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +5,9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 22 647 | 53,4 | −2,1 | |
Консервативный | Кэролайн Э. Робертс | 8 786 | 20,7 | -12,9 | |
Либерал-демократы | Саймон Дж. Уэйкфилд | 3 964 | 9,3 | +1,5 | |
Новые лейбористы | Джон Форман | 3942 | 9,3 | N / A | |
Плед Cymru | Дэвид Б.Л. Хасвелл | 1,356 | 3,2 | +1,6 | |
Референдум | Филипп С.Е. Морган | 1,211 | 2,9 | N / A | |
Социалистическая альтернатива | Майк К. Шеперд | 344 | 0,8 | N / A | |
Естественный закон | Барбара пещеры | 170 | 0,4 | N / A | |
Большинство | 13 861 | 32,7 | +1,8 | ||
Оказаться | 42 420 | 68,3 | -8,9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 62 138 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +5,3 |
Выборы 2000-х [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 20 094 | 56,2 | +2,8 | |
Консервативный | Морин Оуэн | 7 807 | 21,8 | +1,1 | |
Либерал-демократы | Родни Берман | 4,572 | 12,8 | +3,5 | |
Плед Cymru | Лила Хейнс | 1 983 | 5.5 | +2,3 | |
UKIP | Джастин Каллан | 501 | 1.4 | N / A | |
Социалистический Альянс | Дэвид Бартлетт | 427 | 1.2 | N / A | |
ProLife Альянс | Энн Сэвори | 367 | 1.0 | N / A | |
Большинство | 12 287 | 34,4 | +1,7 | ||
Оказаться | 35 751 | 57,1 | -11,2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 62 627 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +0,8 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 17 447 | 47,3 | -8,9 | |
Консервативный | Виктория Грин | 8 210 | 22,2 | +0,4 | |
Либерал-демократы | Гэвин Кокс | 7 529 | 20,4 | +7,6 | |
Плед Cymru | Джейсон Тоби | 2,023 | 5.5 | ± 0,0 | |
Зеленый | Джон Мэтьюз | 729 | 2.0 | N / A | |
UKIP | Дженни Таттл | 522 | 1.4 | ± 0,0 | |
Социалистическая альтернатива | Дэвид Бартлетт | 269 | 0,7 | N / A | |
Независимый | Эндрю Тейлор | 104 | 0,3 | N / A | |
Билет Радужной мечты | Кэтрин Тейлор-Доусон | 79 | 0,2 | N / A | |
Большинство | 9 237 | 25,1 | -9,3 | ||
Оказаться | 36 912 | 56,2 | -0,9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 65 786 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | -4,7 |
Выборы 2010-х [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Алан Майкл | 17 262 | 38,9 | −7,7 | |
Консервативный | Саймон Хоар | 12,553 | 28,3 | +4,4 | |
Либерал-демократы | Доминик Ханниган | 9 875 | 22,3 | +2,4 | |
Плед Cymru | Фарида Аслам | 1,851 | 4.2 | −1,1 | |
UKIP | Саймон Зейглер | 1,145 | 2,6 | +1,2 | |
Независимый | Джордж Берк | 648 | 1.5 | N / A | |
Зеленый | Мэтью Таунсенд | 554 | 1.2 | −0,6 | |
Христианин | Клайв Бейт | 285 | 0,6 | N / A | |
Коммунист | Роберт Гриффитс | 196 | 0,4 | N / A | |
Большинство | 4 709 | 10,6 | -14,4 | ||
Оказаться | 44 369 | 60,2 | +2,0 | ||
Зарегистрированные избиратели | 73 707 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | −6,0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Стивен Даути | 9 193 | 47,3 | +8,4 | |
Консервативный | Крейг Уильямс | 3 859 | 19,9 | -8,4 | |
Либерал-демократы | Баблин Молик | 2,103 | 10,8 | -11,5 | |
Плед Cymru | Люк Николас | 1,854 | 9,5 | +5,3 | |
UKIP | Саймон Зейглер | 1,179 | 6.1 | +3,5 | |
Зеленый | Энтони Слотер | 800 | 4.1 | +2,9 | |
Социалистический труд | Эндрю Джордан | 235 | 1.2 | N / A | |
Коммунист | Роберт Гриффитс | 213 | 1.1 | +0,7 | |
Отклоненные бюллетени | 135 | ||||
Большинство | 5,334 | 27,4 | +16,8 | ||
Оказаться | 19 436 | 25,7 | -34,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 76 764 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +8,4 |
Из 135 отклоненных бюллетеней:
- 63 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [29]
- 69 проголосовали более чем за одного кандидата. [29]
- 3 имели надпись или отметку, по которой можно было опознать избирателя. [29]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Стивен Даути [33] | 19 966 | 42,8 | +3,9 | |
Консервативный | Эмма Варман | 12 513 | 26,8 | -1,5 | |
UKIP | Джон Рис-Эванс [34] | 6 423 | 13,8 | +11,2 | |
Плед Cymru | Бен Фоде [35] | 3443 | 7,4 | +3,2 | |
Либерал-демократы | Найджел Хауэллс | 2318 | 5.0 | -17,3 | |
Зеленый | Энтони Слотер | 1,746 | 3,7 | +2,5 | |
TUSC | Росс Сондерс | 258 | 0,6 | N / A | |
Отклоненные бюллетени | 121 | ||||
Большинство | 7 453 | 16.0 | +5,4 | ||
Оказаться | 46 667 | 61,4 | +1,2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 76 006 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +2,7 |
Из 121 отклоненного бюллетеня:
- 82 были либо немаркированы, либо было неясно, за кого отдано голосование. [31]
- 35 проголосовали более чем за одного кандидата. [31]
- 4 имели надпись или отметку, по которой можно было опознать избирателя. [31]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Стивен Даути | 30 182 | 59,5 | +16,7 | |
Консервативный | Билл Рис [39] | 15318 | 30,2 | +3,4 | |
Плед Cymru | Ян Титерингтон [40] | 2 162 | 4.3 | -3,1 | |
Либерал-демократы | Эмма Сэндс | 1,430 | 2,8 | -2,2 | |
UKIP | Эндрю Беван | 942 | 1.9 | -11,9 | |
Зеленый | Энтони Слотер [41] [42] | 532 | 1.0 | -2,7 | |
Пират | Джебедайя Хеджес | 170 | 0,3 | N / A | |
Отклоненные бюллетени | 107 | ||||
Большинство | 14 864 | 29,3 | +13,3 | ||
Оказаться | 50 736 | 66,3 | +4,9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 76 499 | ||||
Трюм кооператива труда | Качать | +6,7 |
Из 107 отклоненных бюллетеней:
- 76 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [38]
- 29 проголосовали за более чем одного кандидата. [38]
- 2 имел надпись или отметку, по которой можно было идентифицировать избирателя. [38]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Кооператив труда | Стивен Даути | 27 382 | 54,1 | -5,4 | |
Консервативный | Филиппа Брум | 14 645 | 29,0 | −1,2 | |
Либерал-демократы | Дэн Шмайзинг | 2 985 | 5.9 | +3,1 | |
Плед Cymru | Насир Адам | 2386 | 4,7 | +0,4 | |
Вечеринка Брексита | Тим Прайс | 1,999 | 4.0 | N / A | |
Зеленый | Кен Баркер | 1,182 | 2.3 | +1,3 | |
Отклоненные бюллетени | 160 | ||||
Большинство | 12 737 | 25,1 | -3,8 | ||
Оказаться | 50 579 | 64,2 | −2,1 | ||
Зарегистрированные избиратели | 78 837 | ||||
труда держать | Качать | -2,1 |
Из 160 отклоненных бюллетеней:
- 132 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [45]
- 27 проголосовали более чем за одного кандидата. [45]
- У 1 была надпись или отметка, по которой можно было идентифицировать избирателя. [45]
См. Также [ править ]
- Кардифф Юг и Пенарт (избирательный округ Сенедд-Камру)
- Список парламентских округов в Южном Гламоргане
- Список парламентских округов в Уэльсе
Заметки [ править ]
- ^ Р избирательный округ с точки зрения избирательных расходов и тип возвращения сотрудника
Ссылки [ править ]
- ^ "Кардифф Юг и Пенарт: Обычное постоянное население, 2011" . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ «Beyond 20/20 WDS - Table view» . 2011 электорат Цифра . StatsWales. 1 декабря 2010 . Проверено 13 марта 2011 года .
- ^ « „ Кардифф Южной и Пенарт“, июнь 1983 до мая 1997 года» . Проект ElectionWeb . Cognitive Computing Limited. Архивировано из оригинального 11 -го марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 .
- ^ «Выборы 2015 - Кардифф Юг и Пенарт» . BBC . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ Дэвид Ottewell, "кандидаты труда запрещено использовать красную розу эмблему", Manchester Evening News , 21 апреля 2010.
- ^ Penarth раз , 27 мая 2010.
- ^ Условный расчет с использованием оценочных результатов 2005 года для избирательного округа с измененными границами. «Кардифф Юг и Пенарт» . BBC News . Проверено 22 июля 2012 года .
- ^ «Алан Майкл сегодня выступает в качестве члена парламента Кардиффа Юга и Пенарта» . walesonline . 21 октября 2012 г.
- ^ "Дата установлена для трех дополнительных парламентских выборов" . BBC News . 23 октября 2012 г.
- ↑ Список депутатов от лейбористской партии, избранных в 2015 году большинством в% Великобритании. Проверено 29 января 2017 г.
- ^ "Кардифф Юг и Пенарт 1983–" . Hansard 1803–2005 . Парламент Великобритании . Дата обращения 2 февраля 2015 .
- ^ Исторический Список Leigh Реймент в МП - Избирательные начиная с «C» (часть 2)
- ^ "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1983 . Политические ресурсы. 9 июня 1983 года Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1987 . Политические ресурсы. 11 июня 1987. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ a b https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/228607/0426.pdf
- ^ "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
- ^ "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ "BBC NEWS> ГОЛОСОВАНИЕ 2001> Результаты и округа> Кардифф Юг и Пенарт" . Голосовать 2001 . Новости BBC. 1 мая 1997 . Проверено 12 января 2011 года .
- ^ "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ "BBC NEWS> Кардифф Юг и Пенарт" . Голосовать 2001 . Новости BBC. 7 июня 2001 . Проверено 22 января 2011 года .
- ^ "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ "Кардифф Южный и парламентский округ Пенарт - Выборы 2005" . BBC.
- ^ "Данные о выборах 2010" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 года .
- ↑ Кардифф Юг и Пенарт. Архивировано 9 июня 2011 г. вСовете графства Кардиффа Wayback Machine - кандидаты Кардифф Юг и Пенарт.
- ^ Результаты выборов BBC BBC News - Результаты выборов - Кардифф Юг и Пенарт
- ^ a b c d "Кардифф Юг и результат Пенарта" . Результаты выборов для Кардиффа Саут и Пенарта . Городской совет Кардиффа . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
- ^ a b c d "Кардифф Юг и результат Пенарта" . Результаты выборов для Кардиффа Саут и Пенарта . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 года .
- ^ "Кардифф Юг и парламентский избирательный округ Пенарт" . Выборы 2015. BBC News . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ «Депутат от лейбористской партии Стивен Даути снова выдвинут на всеобщих выборах 2015 года». Архивировано 21 августа 2013 года в Wayback Machine , Penarth Daily News (блог), 15 июля 2013 года.
- ^ «UKIP принимает вызов на парламентских выборах 2015 года на улицах Пенарта». Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine , Penarth Daily News (блог), 25 ноября 2014 года.
- ^ «РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ ВЕЛИКОБРИТАНИИ: КАРДИФ, ЮГ & ПЕНАРТ, 2015» .
- ^ «Заявление назначенных лиц и уведомление об опросе» . Городской совет округа Кэрфилли . Дата обращения 25 мая 2017 .
- ^ "Кардифф Юг и парламентский избирательный округ Пенарт" . Итоги выборов 2017 года . BBC . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ a b c d «Результаты выборов» . Кардиффский совет . Кардиффский совет . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ «Норфолк Норт и Пенистон и Стоксбридж выбирают своих кандидатов. Последние новости отбора» . Консервативный дом .
- ^ «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ: объявляются первые кандидаты на место Penarth» . Penarth Times .
- ^ "Снова в предвыборной кампании в качестве кандидата @WalesGreenParty на # GE2017 в Кардиффе Южном и Пенарте" . Twitter . Проверено 21 сентября 2015 года .
- ^ «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ: объявляются первые кандидаты на место Penarth» . Penarth Times . Проверено 21 сентября 2015 года .
- ^ «Запланированные выборы и опросы» (PDF) . Кардиффский совет . Кардиффский совет . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ "Кардифф Южный и парламентский округ Пенарт - Выборы 2019" . BBC News . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ a b c d "Результаты выборов / Всеобщие выборы-2019" . Кардиффский совет . Кардиффский совет . Проверено 18 января 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Профиль избирательного округа nomis для Кардиффа Южный и Пенарт - представляет данные ежегодного обследования населения УНС и другую официальную статистику.
- Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
- Избирательный подсчет (результаты выборов с 1955 г.)
- Выборы 2017 Библиотека Палаты общин 2017 Отчет о выборах
- Видение Британии сквозь время (номера выборщиков избирательных округов)
- «Результаты: Кардифф Саут и Пенарт» . BBC News: Выборы 2005 . BBC News . 6 мая 2005 . Проверено 25 мая 2006 года .
- "Пресс-релиз - Южный Гламорган" (PDF) . Комиссия по границам Уэльса . 10 ноября 2004 года Архивировано из оригинального (PDF) на 25 декабря 2004 года . Проверено 25 мая 2006 года .
- «Аристотель: Кардифф Юг и Пенарт» . Хранитель . Лондон. 8 мая 2004 года Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 25 мая 2006 года .
Парламент Соединенного Королевства | ||
---|---|---|
Предшественник Дагенхэма | Избирательный округ, представленный Отцом Дома 1983–1987 гг. | Преемник Castle Point |