2018 Азиатский Para игры Церемония открытия состоялась в субботу, 6 октября 2018 года в Гелора Bung Карно Главный стадион в Джакарте , Индонезия . Церемония закрытия состоялась ровно через неделю; Суббота, 13 октября 2018 года, на близлежащем, гораздо меньшем стадионе Gelora Bung Karno Madya . Обе церемонии начались в 19:00 по местному времени ( UTC + 7 ) и закончились около 22:00.
Церемония открытия
Дата | 6 октября 2018 г . |
---|---|
Время | 19:00 - 21:45 WIB ( UTC + 7 ) |
Место расположения | Джакарта , Индонезия |
Координаты | 6 ° 13′7 ″ ю.ш. 106 ° 48′9 ″ в.д. / 6,21861 ° ю.ш.106,80250 ° в. |
Снято | TVRI INAPGOC Радиовещательный дивизион |
Церемония открытия Паралимпийских игр 2018 года состоялась в субботу, 6 октября 2018 года, на главном стадионе Гелора Бунг Карно в Джакарте, Индонезия. [1] [2] Мероприятие началось в 19:00 и закончилось в 21:45 по местному времени. Джей Субиякто был заместителем креативного директора церемонии. [3] [4] Церемония представляла собой сцену, оформленную в виде океанской волны и работающую как видеоэкран. [5] [6] [7]
Труды
Перед началом церемонии было показано видео с визуальными эффектами индонезийского традиционного искусства батика, в котором представлены индонезийские персонажи ваянг, объекты, здания, такие как Национальный памятник , флора и фауна Индонезии, такие как дракон Комодо .
Церемония началась с проекции обратного отсчета времени на полу сцены, когда танцующая порка выступала на сцене с рядом барабанщиков. [9] Розалина Октавиа, индонезийская модель-протез, несла свечу в центр сцены. После этого танцоры в традиционных костюмах различных индонезийских этнических групп выходили на сцену группами, исполняли традиционные танцы, неся миниатюры различных храмов, найденных по всей стране, чтобы представить религиозное и культурное разнообразие Индонезии. Толпе были представлены два почетных гостя, президент Индонезии Джоко Видодо и президент Паралимпийского комитета Азии Маджид Рашед, прибывшие ранее на стадион.
Затем дети начальных школ из Джакарты и Бенгкалы, глухой деревни на Бали, которые носили школьную форму, вышли на сцену, катаясь на велорикшах, и сели на сцену, а на экране сцены были показаны проекция школы и флаг Индонезии. [10] [11] Пуан Махарани, председатель оргкомитета игр, принесла индонезийский флаг на стадион, и флаг был поднят тремя молодежными отрядами Паскибраки . Во время подъема флага традиционные танцоры и школьники перевели тексты « Индонезия райя » на язык жестов. Сурья Сахетапи и Реза Рахадиан Матулесси передали послание Панчашилы на индонезийском жестовом и устном языках соответственно. Два филиппинских пара-танцора, Джун Джулиус Оберо и Рея Маркес вместе исполнили балетный номер, который представляет собой гармоничное единство общества, которое принимает друг друга, независимо от их различий. Песня, сыгранная во время балета, была вариацией второй лирической музыкальной партии, использованной в танце Рато Джаро, исполненном на церемонии открытия Азиатских игр 2018 года .
Во время Парада Наций команды Северной Кореи и Южной Кореи прошли вместе под единым флагом Кореи, как это было на Азиатских играх. По традиции, Индонезия как принимающая страна вышла последней.
Минутой молчания почтили память жертв землетрясения и цунами на Сулавеси в 2018 году после выступлений председателя оргкомитета Раджи Сапта Октохари и президента Паралимпийского комитета Азии Маджида Рашеда.
Президент Видодо официально открыл игры, используя язык жестов, на котором он по ошибке назвал «Азиатские игры» вместо «Паралимпийские азиатские игры». [12]
Было проведено танцевальное представление с участием огня, дождя, океана и рыбака, после чего на сцене появилась надпись «ИНВАЛИДНОСТЬ». Он представляет собой проблемы, с которыми инвалиды сталкиваются в обществе. Девушка-инвалидная коляска по имени Булан Каруниа появилась на стадионе с коробкой, в которой было послание ее и ее друзей президенту Джоко Видодо. Затем президент спустился на сцену, чтобы встретить ее, и открыл коробку, в которой позже обнаружился блок с буквами, на котором заглавными буквами написано «Способности». Вместе с ней и лучником по имени Абдул Хамид он выгнул гигантские заглавные буквы «DIS», пока они не упали, и оставил слово «СПОСОБНОСТЬ», чтобы обозначить, что инвалиды также могут следовать своей мечте и делать то, что нормальные люди делают со своими ограниченные возможности. Танцевальный отряд Мартина Лосу и Лил затем исполнил хип-хоп и брейк-данс перед знаком.
Восемь индонезийских спортсменов, в том числе пауэрлифтер Анто Бой, несли на стадион флаг Паралимпийского комитета Азии, и во время исполнения гимна Паралимпийского движения флаг подняли десять юношеских отрядов Паскибраки. Индонезийский игрок в настольный теннис Банью Три Мулио зачитал клятву спортсменов, судья по настольному теннису Баю Види зачитал клятву судей, а тренер по плаванию Динда Аю Секартаджи зачитал клятву тренеров.
Наконец, факел в последний раз передали Сенни Марбун (президент Национального паралимпийского комитета Индонезии), Имам Нахрави (министр молодежи и спорта Индонезии), Прибади (генеральный секретарь Национального комитета Индонезии) и Сухарто (обладатель золотой медали). легкая атлетика на Играх FESPIC 1977 г. ). [13] Jendi Panggabean, пять-золотой медалист пар-плавание в 2017 году АСЕАНА Para игр, как последние возложенный горит в-стадион котле начинать с нижней частью левого края волны формы проектора, с гигантским вайангом кукольного ' Персонаж по имени Гатот Кака на теневом проекторе направлял пламя, пока оно не распространилось и не загорелось в котле в форме Гаруды - вдохновленный Бленконгом, источник освещения в ваянге - руки ваянга «держали» его, а затем зажег реального котла, расположенного к юго-востоку от стадиона, и взрывается фейерверк. [14] [15] [16] Церемония завершилась тем, что различные певцы исполнили музыкальную тему игр «Песня победы».
Парад Наций
В параде приняли участие все 42 контингента (41 страна и объединенная команда Кореи), порядок начинается с Афганистана и заканчивается принимающей Индонезией. [17] [18] Каждый контингент возглавлял представительный чиновник, который был одет в местные традиционные костюмы с индонезийским цветочным орнаментом и нес плакаты с названиями каждой страны. Костюм был разработан Читрой Субиякто.
Как и на Азиатских играх , страны шли в английском алфавитном порядке. Ниже приведен список стран, участвующих в параде, и их объявленных знаменосцев в том же порядке, что и во время парада. Это сортируется по названию страны, имени знаменосца и виду спорта знаменосца. Имена даются в форме, официально обозначенной APC.
Заказ | Нация | Знаменосец | Спорт |
---|---|---|---|
1 | Афганистан (AFG) | ||
2 | Бахрейн (BRN) | ||
3 | Бутан (BHU) | ||
4 | Бруней (BRU) | ||
5 | Камбоджа (CAM) | ||
6 | Китай (CHN) | Цзоу Лихонг [19] | легкая атлетика |
7 | Гонконг (HKG) | Ю Чуй Йи [20] | Ограждение для инвалидных колясок |
8 | Индия (IND) | Мариаппан Тангавелу [21] | легкая атлетика |
9 | Иран (IRI) | Сарех Джаванмарди [22] | Стрельба |
10 | Ирак (IRQ) | ||
11 | Япония (JPN) | Каэде Маэкава [23] | легкая атлетика |
12 | Иордания (JOR) | ||
13 | Казахстан (KAZ) | Ануар Ахметов | Плавание |
14 | Корея (COR) | Ким Сун Ми ( Южная Корея ) | Ограждение для инвалидных колясок |
Сим Сон Хёк [24] ( Северная Корея ) | Плавание | ||
15 | Кувейт (KUW) | ||
16 | Кыргызстан (KGZ) | ||
17 | Лаос (LAO) | ||
18 | Ливан (LBN) | ||
19 | Макао (MAC) | ||
20 | Малайзия (MAS) | Абу Бакар Ньят [25] | Боулинг |
21 год | Монголия (MGL) | ||
22 | Мьянма (MYA) | ||
23 | Непал (НЭП) | ||
24 | Оман (OMA) | ||
25 | Пакистан (ПАК) | ||
26 год | Палестина (PLE) | ||
27 | Филиппины (PHI) | ||
28 год | Катар (QAT) | Насер аль-Сахоти [26] | легкая атлетика |
29 | Саудовская Аравия (KSA) | ||
30 | Сингапур (SGP) | Нур Сяхида Алим [27] | Стрельба из лука |
31 год | Шри-Ланка (SRI) | Динеш Приянта [28] | легкая атлетика |
32 | Сирия (SYR) | ||
33 | Китайский Тайбэй (TPE) | ||
34 | Таджикистан (TJK) | ||
35 год | Таиланд (THA) | ||
36 | Восточный Тимор (TLS) | ||
37 | Туркменистан (TKM) | ||
38 | Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) | ||
39 | Узбекистан (UZB) | ||
40 | Вьетнам (VIE) | ||
41 год | Йемен (YEM) | ||
42 | Индонезия (INA) | Лаура Аурелия Динда Секар Деванти | Плавание |
Известные певцы
- Шанна Шеннон Сисванто (исполняет " Indonesia Raya " (национальный гимн Индонезии))
- Аллафта Хирзи Содик (исполняет " Heal The World ", хотя и в коротком фортепианном исполнении)
- Все записывающиеся исполнители "Песни Победы"
Известные гости (Открытие)
Индонезийцы (открытие)
- Джоко Видодо , президент Индонезии
- Ириана , первая леди Индонезии
- Юсуф Калла , вице-президент Индонезии
- Муфида Миад Саад, вторая леди Индонезии
- Мегавати Сукарнопутри , бывший президент (и ранее вице-президент) Индонезии
- Синта Нурия , бывшая первая леди Индонезии, и ее дочери Йенни и Инайях Вахид
- Попробуйте Сутрисно и Боэдионо , бывших вице-президентов Индонезии.
- Тути Сутиавати, бывшая вторая леди Индонезии
- Пуан Махарани , министр-координатор по человеческому развитию и культуре Индонезии и председатель руководящего комитета Организационного комитета Азиатских паралимпийских игр (INAPGOC) Индонезии
- Имам Нахрави, министр молодежи и спорта Индонезии и председатель оргкомитета INAPGOC
- Ретно Марсуди , министр иностранных дел Индонезии
- Абдуррахман Мохаммад Фачир, заместитель министра иностранных дел Индонезии
- Рудиантара, министр связи и информационных технологий Индонезии
- Сяфруддин, министр использования государственного аппарата и бюрократической реформы Индонезии
- Pratikno , государственный секретарь-министр Индонезии
- Зулкифли Hasan , спикер от Конгресса Индонезии
- Бамбанг Soesatyo , спикер от Палаты представителей Индонезии
- Oesman Sapta Odang , спикер от Сената Индонезии
- Лаоде Мухаммад Сиариф, заместитель председателя Комиссии Индонезии по искоренению коррупции
- Триаван Мунаф, глава Агентства креативной экономики Индонезии
- Сухарсо Моноарфа , член Президентского консультативного совета Индонезии
- Херу Буди Хартоно, глава секретариата президента Индонезии
- Мохамад Оемар, глава секретариата вице-президента Индонезии
- Аниес Басведан , губернатор Джакарты и член руководящего комитета INAPGOC
- Раджа Сапта Октохари, председатель исполнительного комитета INAPGOC
- Сенни Марбун, президент Национального паралимпийского комитета Индонезии (NPC Indonesia)
- Прибади, генеральный секретарь ВСНП Индонезии
- Ян Этес Сринарендра, внук президента Видодо и первой леди Ирианы
Иностранные сановники (Открытие)
- Маджид Рашед, президент Паралимпийского комитета Азии (APC)
- Абдулла Ахмад Бадави , бывший премьер-министр Малайзии
- Жанна Абдулла , бывшая «первая леди» Малайзии
Церемония закрытия
Дата | 13 октября 2018 г . |
---|---|
Время | 19:00 - 22:00 WIB ( UTC + 7 ) |
Место расположения | Джакарта , Индонезия |
Координаты | 6 ° 13′7 ″ ю.ш. 106 ° 48′9 ″ в.д. / 6,21861 ° ю.ш.106,80250 ° в. / -6,21861; 106,80250 |
Снято | TVRI INAPGOC Радиовещательный дивизион |
Церемония закрытия Паралимпийских игр 2018 года прошла в субботу, 13 октября 2018 года, на стадионе Gelora Bung Karno Madya в Джакарте. [29] [30] [31] Вице-президент Индонезии Джусуф Калла и президент Паралимпийского комитета Азии Маджид Рашед были среди высокопоставленных гостей.
Даниэль Мананта и Ари Кирана были ведущими церемонии, а Рири Местика была ди-джеем церемонии. Вице-президент Калла и Раджа Сапта Октохари, председатель исполнительного комитета INAPGOC произнесли двуязычные речи до и после церемонии передачи флага. Чжан Хайди , председатель Китайского управления спорта для людей с ограниченными возможностями, получила коробку с буквами о способностях, использованными во время церемонии открытия, от президента Национального паралимпийского комитета Индонезии Сэнни Марбун, а вице-мэр Ханчжоу Ван Хун получил флаг APC от губернатора штата. Джакарта Аниес Басведан . Был показан рекламный видеоролик о Паралимпийских играх в Ханчжоу с изображением города, Джека Ма и спортсменов-инвалидов. После того, как Маджид Рашед официально закрыл игры, пламя было потушено марионеткой ваянга на теневом проекторе. [32]
Выступающие артисты
В дополнение к местным артистам и рекламному видеоролику Азиатских паралимпийских игр в Ханчжоу, на церемонии выступила южнокорейская группа AOA .
Индонезийские художники
- Наура и Зизи (исполняют "Sang Juara")
- Шерил Шейнафия и Клаудия (исполняют "Dream High")
- Рио-Фебриан
- NTRL
- Юдика
- Cokelat
Иностранные художники
- АОА
Известные гости (закрытие)
Индонезийцы (закрытие)
- Юсуф Калла, вице-президент Индонезии
- Муфида Миад Саад, вторая леди Индонезии
- Пуан Махарани , министр-координатор по человеческому развитию и культуре Индонезии и председатель руководящего комитета Организационного комитета Азиатских паралимпийских игр (INAPGOC) Индонезии
- Имам Нахрави, министр молодежи и спорта Индонезии и председатель оргкомитета INAPGOC
- Сяфруддин, министр использования государственного аппарата и бюрократической реформы Индонезии
- Аниес Басведан, губернатор Джакарты и член руководящего комитета INAPGOC
- Раджа Сапта Октохари, председатель исполнительного комитета INAPGOC
- Сенни Марбун, президент Национального паралимпийского комитета Индонезии (NPC Indonesia)
Иностранные высокопоставленные лица (закрытие)
- Маджид Рашед, президент Паралимпийского комитета Азии (APC)
- Чжан Хайди , председатель Китайского управления спорта для людей с ограниченными возможностями
- Ван Хун, вице-мэр Ханчжоу
Смотрите также
- Церемония открытия Азиатских игр 2018
- Церемония закрытия Азиатских игр 2018 года
- Парад Наций Азиатских игр 2018 года
Рекомендации
- ^ «Минута молчания на открытии Паралимпийских игр 2018 года» . Официальный сайт . Организационный комитет Паралимпийских игр в Индонезии. 29 сентября 2018.
- ^ «Церемония открытия» . Официальный веб-сайт. Организационный комитет Паралимпийских игр в Индонезии. 6 октября 2018.
- ^ Джемма Холлиани Кахья (7 октября 2018 г.). «Индонезия Открывает 2018. Asian Para игры» . Jakarta Post.
- ^ «Журнал 2-го дня» (PDF) . Азиатские паралимпийские игры в Индонезии. 7 октября 2018 . Проверено 7 октября 2018 года .
- ^ «Церемония открытия Паралимпийских игр 2018 года свидетельствует о единстве и вдохновении» . 10 октября 2018.
- ^ «Открытие Паралимпийских игр 2018 года на тему океана» . Темп. 28 сентября 2018.
- ^ «Концепция и исполнители церемонии открытия Паралимпийских игр 2018 года» . Темп. 5 октября 2018.
- ^ «Булан Каруниа, стрелок из лука, на церемонии открытия Паралимпийских азиатских игр 2018 года вместе с президентом Индонезии Джоко Видодо» . Индозиар. 6 октября 2019.
- ↑ Паралимпийские Азиатские игры открываются в Джакарте церемонией «We Are One»
- ^ Бали, Нуса. "Dipercaya Tampil Bawakan Lagu Indonesia Raya dengan Bahasa Isyarat" . Нуса Бали . Проверено 24 января 2019 .
- ^ «Анак-Анак Деса Бенгкала Тампил ди Пембукаан Азиатских паралимпийских игр 2018, Ини Кисах Уник Тентанг Бахаса Колок ян Мерека Пакай - Womantalk» . Женский разговор . Проверено 24 января 2019 .
- ^ Danang Triatmojo (6 октября 2018 г.). "Belum Move On, Jokowi Sebut" Asian Games "saat Membuka Asian Para Games 2018" . TribunNews (на индонезийском языке). Kompas Gramedia Group.
- ^ "Api Obor Tandai Asian Para Games 2018 Resmi Dibuka" . Okezone.com (на индонезийском) . Проверено 27 января 2019 .
- ^ Путра, Джерри. «Api Asian Para Games 2018 Menyala di Kaldron Wayang SUGBK» . Болалоб - Ситусня Анак Футзал! . Проверено 27 января 2019 .
- ^ "Дженди Пангабеан, Пембава Обор ди Пембукаан Азиатские паралимпийские игры" . INDOSPORT.com . 2018-10-06 . Проверено 27 января 2019 .
- ^ «Апи Диньялакан, Паралимпийские Азиатские игры 2018, Димулай» . КОМПАС.com (на индонезийском). 2018-10-06 . Проверено 27 января 2019 .
- ^ Индонезия, Herworld (7 октября 2018 г.). «Момен-момен Беркесан ди Пембукаан Азиатские паралимпийские игры 2018» . Herworld Indonesia (на индонезийском) . Проверено 14 октября 2018 года .
- ^ «Церемония открытия Паралимпийских игр в Берлангсунге, Мериа дан Суксес» . Lampungpro (на индонезийском языке). 7 октября 2018 . Проверено 14 октября 2018 года .
- ^ «Азиатские Паралимпийские игры открываются в Джакарте церемонией« We Are One »2» .
- ^ «Фехтовальщик на инвалидных колясках Ю Чуй Йи возглавлял делегацию Гонконга на церемонии открытия Паралимпийских игр в Индонезии в 2018 году» . Делегация Гонконга. 6 октября 2018.
- ^ «Тангвеллу Мариаппан назван знаменосцем Индии на Паралимпийских играх» . Бизнес-стандарт. 2 октября 2018 . Проверено 11 декабря 2018 .
- ^ Азиатские Паралимпийские игры: Иран имя Саре Джаванмарди как знаменосец
- ^ Азиатские Паралимпийские игры начинаются, поскольку Маэгава из Японии надеется на медаль
- ^ «Корейцы маршируют вместе на церемонии открытия Паралимпийских игр» . Внутри игр. 6 октября 2018.
- ^ «Эвергрин Абу Бакар гордится тем, что является знаменосцем Паралимпийских игр» . Звезда Малайзии. 1 октября 2018.
- ^ «Команда Катара завоевала богатые медали на Паралимпийских играх» . Полуостров Катар. 7 октября 2018 . Проверено 11 декабря 2018 .
- ^ «Лидеры сборной Сингапура« ожидают лучшего »от спортсменов на Азиатских играх и Паралимпийских играх» . Сингапур: Straits Times . 29 июля 2018 . Проверено 11 декабря 2018 .
- ^ «Шри-Ланка открывает Паралимпийские игры с 5 медалями» .
- ^ «Церемония закрытия» . Официальный веб-сайт. Организационный комитет Паралимпийских игр в Индонезии. 13 октября 2018.
- ^ «Паралимпийские игры Азии: церемония закрытия в честь боевого духа спортсменов» . Каллистасия Анггун Виджая . The Jakarta Post. 13 октября 2018.
- ^ «Индонезия передает Ханчжоу флаг Паралимпийских игр» . Джемма Холлиани Кахья . The Jakarta Post. 13 октября 2018.
- ^ «Церемония закрытия Паралимпийских игр - событие для человечества» . Официальный веб-сайт. Организационный комитет Паралимпийских игр в Индонезии. 13 октября 2018.