Политический кризис в Вирджинии 2019
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чиновники Вирджинии
Вице-губернатор Джастин Фэрфакс
Генеральный прокурор Марк Херринг

Политический кризис Вирджиния в 2019 году произошел , когда все три из Вирджинии «ы штата выборных должностных лиц исполнительной власти (все член Демократической партии ) стала охватившими в скандале на протяжении одной недели в феврале 2019 г. Всех три (губернатор Ральф Northam, вице - губернатор Джастин Фэрфакс и генеральный прокурор Марк Херринг), следовательно, были предметом общенациональных двухпартийных призывов к отставке или смещению с должности. Кризис начался, когда на фотографии страницы губернатора Ральфа Нортама в его ежегоднике медицинской школы 1984 года был изображен человек с черным лицом и человек из Ку-клукс-клана.снаряжение. Двумя днями ранее Нортэм вызвал возмущение в стране из-за комментариев, интерпретированных консерваторами и группами сторонников жизни как поддерживающие детоубийство . На фоне широко распространенных призывов к отставке Нортама вице-губернатор Джастин Фэрфакс выдвинул против него несколько обвинений в сексуальном насилии, начиная с 2000 и 2004 годов. Вскоре после этого генеральный прокурор Марк Херринг сообщил, что он также носил черное лицо во время учебы в колледже.

Поднятые вместе вопросы вызвали кризис в Вирджинии, поскольку все три государственных чиновника штата были охвачены скандалом в течение нескольких дней, и стала очевидна возможность того, что все трое уйдут в отставку или будут вынуждены покинуть свой пост. [1] Это также вынудило демократов бороться со скандалами, связанными с расовыми и сексуальными посягательствами внутри их собственной партии. [2] [3]

Задний план

Учитывая расовый характер скандалов, национальные СМИ сосредоточили внимание на сложной расовой истории Вирджинии. [4] Вирджиния была уголком атлантического треугольника работорговли и столицей Конфедерации . Его история признаков Памятник авеню , массовое сопротивление , [5] и первый губернатор штата афроамериканец в истории США, Дуглас Уайлдер . [6] Совсем недавно Вирджиния голосовала за Барака Обаму в 2008 и 2012 годах, а в 2017 году здесь проходил митинг в Шарлоттсвилле .

В Вирджинии было два сенатора-демократа с 2008 года, а демократы контролировали все три офиса в штате с 2014 года. Выборы 2017 года были спорными и близкими, что привело к тому, что демократы сохранили контроль над всеми тремя офисами в штате, в то время как республиканцы держались за большинство в 51–49 в Вирджинии. Палата делегатов и большинство 21-19 в Сенате Вирджинии .

Затронутые должности

Фотография из ежегодника VMI Нортама за 1981 год с прозвищем "Кунман".

Ситуация касалась должности губернатора Вирджинии , а также двух должностей ( вице-губернатора и генерального прокурора ), которые непосредственно следуют в губернаторском порядке наследования , с широко распространенными двухпартийными призывами к отставке, чреватыми конституционным кризисом штата . [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Ральф Нортэм

30 января Нортэм сделал противоречивые комментарии об аборте во время интервью WTOP по поводу Закона об отмене , где он заявил, что если сильно деформированный или иным образом нежизнеспособный плод родится после неудачной попытки аборта, «ребенок будет реанимирован, если это произойдет. чего желали мать и семья, а затем между врачами и матерью начинался разговор ». [13] Комментарии вызвали протест, поскольку консервативные политики и представители СМИ охарактеризовали комментарии Нортама как пропаганду детоубийства . [14]После того, как фотография из ежегодника была опубликована, многие консервативные СМИ сравнили эти два противоречия и назвали их «плохой неделей» для губернатора. [15] [16]

1 февраля 2019 г. изображения из ежегодника медицинской школы Нортама были опубликованы на правом [17] веб-сайте Big League Politics . [18] На фотографиях на странице Нортэма в ежегоднике были изображены неопознанный человек в черном лице и неопознанный человек в капюшоне Ку-клукс-клана . [19] [20] [21] Представитель Медицинской школы Восточной Вирджинии подтвердил, что изображение появилось в ее ежегоднике за 1984 год. [22] По данным Washington Post., фотография была отправлена ​​в Большой Политической Лиге в качестве подсказки одним или несколькими одноклассниками медицинской школы, которые были обеспокоены комментариями Нортэма об абортах. [23] Вскоре после появления новостей, Нортэм извинился за то, что появился на фотографии. [22] Отдельно в ежегоднике Военного института Вирджинии (VMI) за 1981 год "Кунман" был указан как одно из прозвищ Нортама, истолкованное как расовое оскорбление. [24] На следующий день Нортэм провел пресс-конференцию, на которой он изменил свою позицию и отрицал, что появлялся на фотографии 1984 года, но признал, что «затемнил [свое] лицо» кремом для обуви как часть костюма Майкла Джексона. примерно в то же время. [25]Нортэм сказал, что только два человека в VMI назвали его «Кунман», и что он сожалеет о том, что это было включено в ежегодник. [26] Реакция на пресс-конференцию была резко негативной, и призывы к отставке Нортама продолжались. [27] Фотография из ежегодника 1984 года также привлекла повышенное внимание к видеоклипу 2013 года, в котором Нортэм, казалось, не желал пожать руку своему афроамериканскому оппоненту на посту вице-губернатора Э. У. Джексону после дебатов, хотя было возможно, что Нортэм не видел Джексона. протягивая руку. [23]

Месячное расследование фотографии, появившейся в ежегоднике Медицинской школы Восточной Вирджинии за 1984 год, не смогло окончательно определить, кто был на фотографии и как она оказалась на ней. Команда, нанятая EVMS, опубликовала 55-страничный отчет 22 мая 2019 года, в котором говорилось: «Мы не смогли окончательно установить личность ни одного человека, изображенного на фотографии». McGuireWoods связался с более чем 80 людьми, связанными со школой, в том числе с пятью членами их ежегодников на тот момент. [28]

Джастин Фэйрфакс

Фэрфакс готовился к отставке Нортама, даже до того, что уведомил семью о том, что в качестве следующего человека в линии преемственности он собирается сменить Нортама на посту губернатора [29], когда 3 февраля Big League Politics сообщила, что Фэрфакс был обвинены Ванесса С. Тайсон , с доцентом в Скриппса колледже и сотрудник Стэнфордского университета , в сексуальном нападении на гостиницу на Национальном съезде Демократической 2004 в Бостоне . [30] [31]Фэрфакс отверг обвинение, заявив, что его встреча с Тайсоном была согласованной, и время для отчетов было предназначено, чтобы опорочить его, когда он собирался подняться на пост губернатора. [32] Фэйрфакс также намекнул, что сторонники Нортама или кто-то, связанный с мэром Ричмонда Леваром Стони , потенциальным политическим соперником, поскольку оба предполагались как возможные кандидаты от Демократической партии на пост губернатора в 2021 году, возможно, стояли за публичным обвинением. [33] [34] [35] Несколько дней спустя Тайсон опубликовал заявление, в котором подробно изложил свои обвинения. [36] [34]Тайсон сказал, что она демократ без политической повестки дня, и чувствовал себя обязанным опубликовать заявление, потому что Фэрфакс «пытался заклеймить меня лжецом для национальной аудитории, служа своим политическим амбициям, и пригрозил судебным разбирательством». [37]

8 февраля вторая женщина, Мередит Уотсон, выступила с обвинениями в сексуальном насилии против Фэрфакса, утверждая, что он изнасиловал ее [38] в ходе «преднамеренного и агрессивного» нападения в 2000 году, когда оба были студентами Университета Дьюка. [39] Второе обвинение привело к каскаду призывов соратников-демократов из Вирджинии и всей страны к Фэрфаксу уйти в отставку. [40] Делегат Патрик Хоуп , демократ, сказал, что он инициирует процедуру импичмента против Фэрфакса, если тот не уйдет в отставку в течение трех дней, но отказался от угрозы на фоне опасений коллег-демократов-законодателей штата. [41]

Марк Херринг

6 февраля Херринг, который уже призвал Нортама уйти в отставку, выступил с заявлением, в котором признался, что сам носил блэкфейс, будучи 19-летним студентом Университета Вирджинии , заявив, что он пытается выглядеть как рэпер Куртис Блоу на сцене. партия. [42] Скандал усилил волнение, охватившее теперь всю исполнительную ветвь власти Вирджинии. [43] Разоблачение Херринга привело к приостановке требований об отставке, поскольку демократы и многие республиканцы не знали, как реагировать на расширяющийся кризис. [43]

Отзыв и требования об отставке

Немедленный ответ

Нортэм столкнулся с многочисленными призывами к отставке, в том числе со стороны потенциальных кандидатов в президенты от демократов в 2020 году и сенаторов от Вирджинии от Демократической партии США Марка Уорнера и Тима Кейна . Прежде чем столкнуться с собственными скандалами, Херринг призвал Нортама уйти в отставку [44], а Фэрфакс призвал Нортама «сделать то, что лучше всего для государства». [45] Согласно Axios , широкий список государственных и национальных политиков, активистов и общественных деятелей требовал отставки Нортама. Среди них была депутат Карен Басс , председатель группы чернокожих в Конгрессе США., который заявил: «Теперь мы знаем, что сделал Ральф Нортэм, когда думал, что никто не наблюдает. Человеку на этой фотографии нельзя доверять руководство. Губернатор Нортэм должен немедленно уйти в отставку». Государственные лидеры и организации, такие как конгрессмен Дональд Макичин, бывший конгрессмен Скотт Тейлор, ACLU Вирджинии и Richmond Times Dispatch, все призвали Нортама уйти в отставку, и этот призыв вышел за рамки партийных линий, поскольку и демократы Палаты представителей Вирджинии, и Республиканская партия Вирджинии потребовали отставки. . На национальном уровне такие фигуры, как Хиллари Клинтон, Нэнси Пелоси, Том Стейер и Чак Шумер, выступили с заявлениями, в которых осуждали действия Нортама и просили извинений и увольнения с должности. [46]В совместном заявлении сенатор Уорнер, сенатор Кейн и представитель Бобби Скотт выступили с совместным заявлением, включая утверждение, что «после того, как [они] посмотрели его сегодняшнюю пресс-конференцию, [они] позвонили губернатору Нортэму, чтобы сказать ему, что [они] больше не верят [d] он может эффективно служить в качестве губернатора Вирджинии и должен уйти в отставку ». [47]

Реакция демократов на обвинения против допущения Фэрфакса и Херринга была более сдержанной, поскольку они проверяли, будут ли демократы применять те же стандарты абсолютной нетерпимости, которые они применяли в других предыдущих делах. [48] Некоторые политики штата воздержались от призыва Херринга в отставку, поскольку они были обеспокоены риском потери демократического контроля над исполнительной властью в Вирджинии. [49] Представители Демократической Вирджинии США Дон Бейер и Дженнифер Векстон громко призывали Нортама и Фэрфакса уйти в отставку и не призывали к отставке Херринга. В заявлении, отвечая на вопросы о том, почему они исключили Херринга, Векстон заявил, что он «выступил заранее, очень сожалеет и раскаивается».[50]

После предъявления претензий Фэрфакс ушел с поста партнера Ричмондской юридической фирмы Morrison and Foerster после отпуска. [51] В начале сентября 2019 года он подал иск на 400 миллионов долларов против CBS за клевету во время интервью с его обвинителями, который позже был отклонен федеральным судьей. [52] [53] Также был подан иск против Fairfax под названием Judicial Watch et al. v Джастин Э. Фэйрфакс и др. относительно Закона о свободе информации после того, как сотрудники офиса Фэрфакса отказались раскрыть записи группе. [54]

По прошествии первой полной недели февраля Нортам и Херринг были непреклонны в своем отказе уйти в отставку, в то время как делегат от Демократической партии Патрик Хоуп указал, что инициирует процедуру импичмента против Фэрфакса. Это открыло возможность того, что двое белых мужчин, обвиняемых в блэкфейсе, сохранят свои условия, в то время как афроамериканец столкнется с импичментом и удалением по бездоказательным обвинениям. [55] Учитывая оптику этой ситуации, многие лидеры Вирджинии смягчили свою позицию в отношении отставки любого из трех выборных должностных лиц штата. [56]

Линия преемственности

Согласно конституции Вирджинии, если губернатор уйдет в отставку, его заменит вице-губернатор. Если вице-губернатор не сможет заменить губернатора, генеральный прокурор станет губернатором. Спикер Палаты - который в то время скандалов был Кирк Кокс , республиканец - был четвертым в линии наследования и стал бы губернатором , если все три уволились или были удалены. [57] (Кокс заявил: «Я никогда не был в блэкфейсе, недвусмысленно». [58] )

Сразу после публикации в ежегоднике Нортама разгул слухов о том, что Нортэм уйдет в отставку; Фэрфакс даже начал готовиться к тому, чтобы стать губернатором. [29] Многие демократы были в восторге от идеи Фэрфакса, который станет вторым чернокожим губернатором штата и заменит Нортама. [59] [60] Но обвинения в разоблачении Фэрфакса и Херринга дали Нортему передышку и заставили демократов задуматься над своими дальнейшими шагами. [61] Демократы «осознавали, что если все три руководителя должны уйти в отставку сразу», республиканец станет губернатором. [43]

В Конституции Вирджинии нет четкого положения о замене вице-губернатора в случае отставки Фэрфакса, что может привести к политической борьбе за его замену, но всеобъемлющий пункт в конституции, регулирующий заполнение вакансий, даст губернатору право назначать нового вице-губернатором до тех пор, пока во время ноябрьских всеобщих выборов не будут проведены внеочередные выборы, чтобы выбрать кого-то на оставшуюся часть срока, который истекает в январе 2022 года. [62] [58]

Прочие аспекты

Тогдашний лидер большинства в Сенате Томми Нормент , республиканец, оказался в центре скандала, когда стало известно, что он числился главным редактором ежегодника Военного института Вирджинии за 1968 год, в котором использовались расовые выражения и фотографии людей с черным лицом. [63] Нормент не появляется ни на одной из фотографий и выступил с заявлением, в котором он осуждает использование блэкфейса [63] и сказал, что его роль заключалась в том, чтобы писатели и фотографы подали свои материалы вовремя, и что он «все еще виновен, но он является результатом сотрудничества с командой, которая подготовила ежегодник с этими фотографиями ". [64] Нормент указал, что на странице 236 того же ежегодника видно, что он поддерживал расовую интеграцию.из VMI в 1968 году, а в 1997 году возглавил кампанию по зачислению туда женщин [63].

использованная литература

  1. ^ Состояние кризиса: скандал в Вирджинии (CBS)
  2. ^ 'Это беспорядок': линии разлома по признаку расы и пола в Вирджинии калечат демократов (Политика)
  3. ^ Vozzella, Лаура (23 марта 2019). «Республиканцы Вирджинии видят шанс прийти в норму на фоне демократических скандалов» . Вашингтон Пост . Проверено 26 марта 2019 года .
  4. ^ Helber, Стив (7 февраля 2019). «Фотография Blackface - напоминание о расистской истории Вирджинии» . Ассошиэйтед Пресс. NBC News . Проверено 11 февраля 2019 года . РИЧМОНД, Вирджиния. Обнаружение на прошлой неделе расистской фотографии на странице ежегодника медицинской школы губернатора Ральфа Нортама за 1984 год послужило ярким напоминанием о том, что Вирджиния - бывший бастион рабства и белого превосходства - продолжает бороться с мировоззрением, сформированным ее бурными событиями. расовая история.
  5. ↑ Хобсон, Джереми (7 февраля 2019 г.). «Эти вирджинцы говорят, что разногласия по поводу Blackface в штате неутешительны, но не удивительны» . WBUR . Проверено 11 февраля 2019 года . Айерс: «Как люди могут знать, Вирджиния какое-то время возглавлялась губернаторами и сенаторами-демократами, а недавно и президентскими выборщиками, и люди думали, что Вирджиния в некотором роде отделяется от Юга ... амнезии в Вирджинии, что мы забыли, что мы были самым большим штатом порабощенного населения и что у нас была история сегрегации и массового сопротивления.
  6. ^ Джерати, Джим (7 февраля 2019). "Скандал с Вирджинией Блэкфейс только ухудшается" . Национальное обозрение . Проверено 11 февраля 2019 года .Невозможно обойти стороной тот факт, что в течение долгого-длительного периода юридическое, политическое и культурное отношение к афроамериканцам в Вирджинии было ужасающим: наследие рабства; с июня 1861 по апрель 1865 Ричмонд был столицей Конфедерации; ни один афроамериканец не был избран в Генеральную ассамблею Вирджинии с 1890 по 1968 год; округа ввели избирательные налоги и тесты на грамотность; «Дэвис против округа Принц Эдвард» был одним из пяти исков о сегрегации в школах, включенных в дело, которое превратилось в дело «Браун против Совета по образованию»; в течение четырех десятилетий политику государства формировали яростный сторонник сегрегации Гарри Ф. Берд-старший и Организация Берда; в штате наблюдалось «массовое сопротивление» десегрегации школ, включая решение округа Принца Эдуарда закрыть все государственные школы на пять лет, а не проводить десегрегацию! ...Спустя короткое время после того, как Нортэм и Херринг стали носить блэкфейс, Дуг Уайлдер был (узко) избран губернатором в 1989 году, став первым афроамериканским губернатором в истории США.
  7. ^ Блиндер, Алан; Мартин, Джонатан (7 февраля 2019 г.). «Политический кризис Вирджинии растет для демократов и республиканцев» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 февраля 2019 года . 
  8. ^ «Blackface, обвинения в нападении: как разворачивался политический кризис Вирджинии» . USA Today . Проверено 10 февраля 2019 года .
  9. ↑ Шварцман, Пол (7 февраля 2019 г.). «Кризисное управление 101: Как три ведущих демократа Вирджинии вырыли себе более глубокие ямы» . Вашингтон Пост .
  10. ^ «Политический кризис в Вирджинии распространяется на обе стороны - The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 10 февраля 2019 года .
  11. ^ Мартин, Джонатан; Блиндер, Алан; Робертсон, Кэмпбелл (9 февраля 2019 г.). «Джастин Фэйрфакс связывает демократов Вирджинии с импичментом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 февраля 2019 года . 
  12. ^ Робинсон, Кимберли Стробридж. "Расовый защитник Gerrymander следующий в очереди, если Va. Dems Go (2)" . news.bloomberglaw.com . Проверено 10 февраля 2019 года .
  13. ^ Грегори С. Шнайдер; Лаура Воццелла (30 января 2019). «Закон об абортах вызывает возмущение Республиканской партии против губернатора Вирджинии Нортама, законодателей-демократов» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2019 года .
  14. ^ Алан Suderman (30 января 2019). «В Вирджинии вспыхивает вражда, связанная с абортами; губернатор подвергся критике за комментарии» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала на 31 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 года .
  15. ^ Vespa, Мэтт. «Это он: губернатор В.А. Нортам приносит извинения за расистский костюм на фото из ежегодника медицинской школы» , Таунхолл , 1 февраля 2019 г.
  16. ^ Папас, Алекс. «Ральф Нортэм приносит свои извинения за фотографию в ежегоднике медицинской школы с черным лицом и халатом KKK» , Fox News , 2 февраля 2019 г.
  17. ^ Габриэль, Trip, и Майкл М. Grynbaum. «С Northam Picture, Obscure Publication играет большую роль в политике Вирджинии» , The New York Times , 4 февраля 2019 г. Дата обращения 10 февраля 2019 г.
  18. ↑ Фархи, Пол (3 февраля 2019 г.). «Совет от« обеспокоенного гражданина »помогает репортеру получить сенсацию на всю жизнь» . Вашингтон Пост . Проверено 3 февраля 2019 года .
  19. ^ Vozzella, Лаура; Моррисон, Джим; Шнайдер, Грегори С. (1 февраля 2019 г.). «Губернатор Ральф Нортэм« глубоко сожалеет »после того, как из его ежегодника за 1984 год появилась фотография, на которой изображен черный лицо и капюшон KKK» . Вашингтон Пост . Проверено 1 февраля 2019 года .
  20. ^ "Страница ежегодника Ральфа Нортама показывает мужчин в черном лице и мантии KKK" . Вирджиния-пилот . 1 февраля 2019 . Проверено 1 февраля 2019 года .
  21. ↑ Келли, Кэролайн (1 февраля 2019 г.). «На странице ежегодника губернатора Вирджинии изображены 2 человека в черном лице, в одежде KKK» . CNN . Проверено 1 февраля 2019 года .
  22. ^ a b Губернатор Вирджинии подтверждает страницу ежегодника 1984 года расистскими изображениями (Associated Press)
  23. ^ a b Фархи, Пол (3 февраля 2019 г.). «Совет от« обеспокоенного гражданина »помогает репортеру получить сенсацию о Нортэме на всю жизнь» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2019 года .
  24. ^ Segers, Грейс (2 февраля 2019). «Губернатор Вирджинии говорит, что его не было на фотографии из расистского ежегодника» . CBS News . Проверено 2 февраля 2019 года .
  25. ^ Капуто, Марк. «Нортэм отказывается уйти в отставку, но говорит, что однажды он сделал блэкфейс Майклу Джексону» . Политико . Политико . Проверено 2 февраля 2019 года .
  26. ↑ Капуто, Марк (2 февраля 2019 г.). «6 странных моментов с Ральфом Нортамом» . Политико .
  27. ^ Грегори С. Шнайдер; Лаура Воццелла (5 февраля 2019 г.). « ' Это не я': вызов губернатора Нортама застал советников врасплох» . Вашингтон Пост . Проверено 6 февраля 2019 года .
  28. ^ Леонор, Мел; Марц, Майкл (22 мая 2019 г.). «Исследование не принесло результатов; президент EVMS знал о расистской фотографии на странице Нортама и ничего не сказал» . Ежедневный прогресс . Проверено 22 мая 2019 года .
  29. ^ a b Фэрфакс готовился стать губернатором штата Вирджиния. Затем Нортэм сказал, что остается на месте. (Вашингтон Пост)
  30. ^ «Заместитель губернатора Вирджинии Джастин Фэйрфакс отрицает обвинения в нападении» . BBC. 4 февраля 2019 . Проверено 9 февраля 2019 года .
  31. ^ Варгас, Тереза. «Лейтенант-губернатор штата Вирджиния Джастин Фэрфакс отрицает обвинения в сексуальном насилии с 2004 года» . Washingtonpost.com . Проверено 9 февраля 2019 года .
  32. ↑ Мартин, Джонатан (4 февраля 2019 г.). «Лейтенант-губернатор Джастин Фэйрфакс из Вирджинии осуждает обвинение в сексуальном насилии как« мазок » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 февраля 2019 года .
  33. ↑ Пол Шварцман (6 февраля 2019 г.). «На пороге исторических достижений демократы Вирджинии захлестнули скандал» . Вашингтон Пост . Проверено 6 февраля 2019 года .
  34. ^ a b Шмидт, Саманта; Нираппил, Фенит; Воццелла, Лаура (6 февраля 2019 г.). «Профессор, который обвинил лейтенанта Вирджинии Джастина Фэрфакса в сексуальном насилии в 2004 году, опубликовал заявление, в котором подробно описал предполагаемый инцидент» . Washingtonpost.com . Проверено 9 февраля 2019 года .
  35. ^ Дин Миршахи. «Источники: лейтенант-губернатор Фэрфакс вешает трубку мэру Стоуни во время звонка, призванного« очистить воздух » » . Wric.com . Проверено 9 февраля 2019 года .
  36. ^ "Заявление Ванессы Тайсон" . Washingtonpost.com . Проверено 9 февраля 2019 года .
  37. ^ Сегерс, Грейс. «Женщина описывает предполагаемое сексуальное насилие со стороны губернатора Вирджинии Джастина Фэрфакса» . Cbsnews.com . Проверено 9 февраля 2019 года .
  38. ^ Breuninger, Кевин (8 февраля 2019). «Вторая женщина обвиняет губернатора штата Вирджиния Джастина Фэрфакса в сексуальном насилии» . www.cnbc.com . Проверено 8 февраля 2019 года .
  39. ^ "Вторая женщина обвиняет губернатора штата Вирджиния Джастина Фэрфакса в сексуальном насилии" . Washingtonpost.com . Проверено 9 февраля 2019 года .
  40. ^ Ключевые сторонники говорят Джастину Фэйрфаксу уйти в отставку после 2-го обвинения в сексуальном насилии (CNN)
  41. ^ Va. Демократ отступает план импичмента против губернатора лейтенанта Джастина Fairfax (Washington Post)
  42. ↑ Генеральный прокурор Вирджинии Марк Херринг признается, что в студенческие годы одевался в блэкфейс (CBS)
  43. ^ a b c Шнайдер, Грегори С .; Воццелла, Лаура (6 февраля 2019 г.). «Тройку лидеров Вирджинии охватила суматоха из-за того, что Херринг стал известен еще со времен учебы в колледже» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2019 года .
  44. ^ WRIC (2 февраля 2019 г.). «Генеральный прокурор Марк Херринг призывает Нортэма уйти в отставку» . Группа Nexstar Media. Новости WRIC (ABC) Ричмонд . Проверено 11 февраля 2019 года . РИЧМОНД, Вирджиния - Генеральный прокурор Марк Херринг говорит, что губернатор Нортам больше не может эффективно руководить Содружеством и должен уйти в отставку. В своем заявлении Херринг сказал, что поддержит вице-губернатора Джастина Фэрфакса, если он станет губернатором.
  45. ↑ Боуден, Джон (2 февраля 2019 г.). «Окасио-Кортес: Northam должен уйти в отставку, его защитники„заслуживают критики “ » . Холм . Проверено 11 февраля 2019 года . Его вице-губернатор Джастин Фэйрфакс в заявлении в субботу вечером призвал Нортама сделать то, что было лучше для штата, при этом не прося об отставке.
  46. ^ Сукин, Джиджи Сукин, Джиджи. «Полный список: все, кто призывал к отставке Ральфа Нортама» . Axios . Проверено 15 февраля 2020 года .
  47. ^ "Заявление сенатора Уорнера, сенатора Кейна и представителя Скотта о губернаторе Нортхэме | сенаторе США Тиме Кейне от Вирджинии" . www.kaine.senate.gov . Проверено 15 февраля 2020 года .
  48. ^ Демократы игнорируют призывы к отставке штата Вирджиния с угрозой власти (AP)
  49. ^ «Политические скандалы окружают высших должностных лиц правительства Вирджинии» . NPR.org . Проверено 4 марта 2020 года .
  50. ^ «Демократы Вирджинии повторяют призывы к отставке Нортама и Фэрфакса» . Представитель США Дон Бейер . 10 февраля 2019 . Проверено 4 марта 2020 года .
  51. ^ "Вирджиния-лейтенант губернатор Фэйрфакс уходит из юридической фирмы на фоне обвинений в сексуальном насилии" . PBS NewsHour . 2 июля 2019 . Проверено 4 марта 2020 года .
  52. ^ Дарси, Оливер. «Судья отклоняет иск лейтенанта Вирджинии Джастина Фэйрфакса против CBS» . CNN . Проверено 1 июня 2020 года .
  53. ^ «Вирджиния-лейтенант-губернатор Фэрфакс подает в суд на CBS по поводу интервью с обвинителем» . PBS NewsHour . 12 сентября 2019 . Проверено 4 марта 2020 года .
  54. ^ «Судебный надзор предъявляет иски к губернатору Вирджинии Джастину Фэрфаксу за документы по обвинениям в изнасиловании» . Судебный дозор . 6 сентября 2019 . Проверено 4 марта 2020 года .
  55. ^ Робертсон, Кэмпбелл; Блиндер, Алан; Мартин, Джонатан (9 февраля 2019 г.). «Джастин Фэйрфакс связывает демократов Вирджинии с импичментом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 февраля 2019 года . РИЧМОНД, Вирджиния - Отказ Джастина Э. Фэйрфакса уйти в отставку с поста вице-губернатора Вирджинии перед лицом двух обвинений в сексуальном насилии поставил демократов перед мучительным выбором: объявить ли импичмент лидеру афроамериканцев в тот момент, когда двое других штата высшие лидеры, оба белые, сопротивляются призывам бросить курить после того, как признались в расистском поведении.
  56. ^ Финли, Бен; Судерман, Алан (11 февраля 2019 г.). «В Вирджинии утихают шумихи об отставке высших демократов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 11 февраля 2019 года . РИЧМОНД, Вирджиния (AP) - Шум об отставке двух главных политиков Вирджинии ослаб в понедельник, некоторые лидеры чернокожих общин простили губернатора Ральфа Нортама за фурор с черным лицом и призвали к справедливому слушанию дела губернатора Джастина Фэйрфакса. обвинения в сексуальном насилии против него. За последние несколько дней практически весь демократический истеблишмент поднялся, чтобы потребовать отставки своих товарищей-демократов Нортама и Фэрфакса. Но после выходных тон заметно изменился.
  57. ^ Скандалы демократов Вирджинии привлекают внимание к спикеру Республиканской партии (US News & World Report)
  58. ^ a b Если Джастина Фэйрфакса выгонят из Вирджинии, кто следующий? (Газета "Нью-Йорк Таймс)
  59. ^ Почему демократы немедленно не призвали Джастина Фэйрфакса уйти в отставку? (CNN)
  60. ^ Баракат, Мэтью (6 февраля 2019). «Скандал в Вирджинии может толкнуть новичка в кабинет губернатора» . Ассошиэйтед Пресс. Чикаго Трибьюн . Проверено 11 февраля 2019 года . Если бы Нортэм ушел в отставку, Джастин Фэрфакс стал бы вторым афроамериканским губернатором в истории Вирджинии и только четвертым во всех Соединенных Штатах после Реконструкции.
  61. ^ Вирджиния губернатор Northam, изолированное, получает место , чтобы обдумать свою судьбу , как демократы впитывают скандалы
  62. ^ Вторая женщина, которая обвинила Фэрфакса в нападении, была предметом запретительного судебного приказа 2008 года (Политико)
  63. ^ a b c Главный сенатор-республиканец из Вирджинии Нормент попал в скандал с черным лицом (NBC News)
  64. ^ Вирджиния сенатор Томми Нормент был редактором VMI Ежегодник заполнены фотографиями и легато расистских (виргинский-Pilot)
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2019_Virginia_political_crisis&oldid=1030545090 »
Contribute a better translation