Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Скандал со взяточничеством при поступлении в колледж в 2019 году
Продолжительность2011–2018 гг.
Место проведенияОкружной суд США округа Массачусетс
Место расположенияСоединенные Штаты
Также известен какОперация Varsity Blues
ОрганизованныйУильям Рик Сингер через
  • Фонд Key Worldwide
  • The Edge College & Career Network
Обвиняемый53
Сборы Заговор с целью совершения тяжкого преступления :

В 2019 году разразился скандал из-за преступного сговора с целью повлиять на решения о приеме студентов в несколько ведущих американских университетов . Расследование заговора носило кодовое название Operation Varsity Blues . [1] [2] Расследование и связанные с ним обвинения были обнародованы 12 марта 2019 года федеральными прокурорами США . По меньшей мере 53 [3] человека были обвинены в сговоре [4] [5], некоторые из которых признали себя виновными или согласились признать себя виновными. Тридцать три родителя поступающих в колледж обвиняются в выплате более 25  миллионов долларов в период с 2011 по 2018 гг.Уильям Рик Сингер , организатор схемы, который использовал часть денег для обманного завышения результатов вступительных экзаменов и подкупа чиновников колледжа. [6] [7]

Сингер контролировал две фирмы, участвовавшие в схеме: Key Worldwide Foundation и The Edge College & Career Network (также известную как «The Key»). Он признал себя виновным и сотрудничал с Федеральным бюро расследований (ФБР) в сборе улик против сообщников . [8] [9] Он сказал, что неэтично способствовал поступлению в колледж детей из более чем 750 семей. [10] Сингеру грозит до 65 лет тюрьмы и штраф в размере 1,25  миллиона долларов.

Прокуроры в офисе прокурора США по округу Массачусетс во главе с прокурором США Эндрю Леллингом раскрыли обвинительные заключения и жалобы о преступном сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и мошенничества с использованием почтовых услуг в отношении честных услуг в отношении 50 человек, включая Сингера, которого "изображали [...] в качестве преступного вдохновителя » [11], подкупленных им сотрудников университета, а также родителей, которые, как утверждается, использовали взяточничество и мошенничество для обеспечения приема своих детей в 11 университетов. [12] [13] [14] [15]Среди обвиняемых родителей - известные бизнесмены и известные актеры. [16] [17] Максимальный срок по этим обвинениям составляет 20 лет тюремного заключения, три года под надзором и штраф в размере 250 000 долларов. Через месяц прокуратура предъявила обвинение 16 родителям в сговоре с целью отмывания денег . Это третье обвинение предусматривает максимальное наказание в виде 20 лет тюремного заключения, трехлетнее освобождение под надзором и штраф в размере 500 000 долларов.

Название расследования, Operation Varsity Blues, взято из одноименного фильма 1999 года . [1] [2] Это крупнейшее в своем роде дело, возбужденное Министерством юстиции США . [18]

Открытие и обвинения

ФБР утверждает , что начиная с 2011 годом, 33 родителей учащейся средней школы в сговор с другими людьми , чтобы использовать взяточничество и другие формами мошенничества незаконно устроить свои ребенок , допущенные к верхним колледжам и университетам. [19] Властям стало известно о схеме примерно в апреле 2018 года, когда бизнесмен из Лос-Анджелеса Морри Тобин, который находился под следствием по несвязанному делу о предполагаемом сговоре с использованием памп-и-сброса и мошенничестве с ценными бумагами , предложил информацию в обмен на снисхождение в ранее существовавшем, несвязанный случай. [20] Тобин, который учился, но не окончил Йельский университет , сказал властям, чтоГлавный тренер Йельского университета по футболу Рудольф «Руди» Мередит попросил у него 450 000 долларов в обмен на помощь его младшей дочери в поступлении в школу. [21] В рамках сотрудничества с ФБР, Тобин носил записывающее устройство во время разговора с Мередит в бостонском отеле 12 апреля 2018 года; Впоследствии Мередит согласилась сотрудничать с властями и привела их к Сингеру. [22] [23] Мередит признал себя виновным в рамках своего сотрудничества с обвинением. [21] [22] Тобину не было предъявлено обвинение по этому делу, но в феврале 2019 года он признал себя виновным по делу о несвязанном мошенничестве с ценными бумагами. [22] Правила вынесения приговоров в США, на которые часто ссылаются судьи при вынесении приговора, предусматривают от восьми до десяти лет лишения свободы. [20] По данным The Wall Street Journal , Vanity Fair и CBS , прокуратура рекомендует 36 месяцев контролируемого освобождения. [21] [22] [24] Кроме того, Тобин согласился потерять 4  миллиона долларов в рамках своей сделки о признании вины. [20] Тобину назначили приговор на слушании в июне 2019 года, но на самом деле этого не произошло. [24] [25]

12 марта 2019 года федеральные прокуроры в Бостоне раскрыли уголовное дело, в котором 50 человек были обвинены в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почтовых отправлений и мошенничества с использованием честных почтовых услуг в нарушение Раздела 18 Кодекса США , Раздел 1349. [15] [19] Эти обвинения содержат Максимальный срок тюремного заключения - 20 лет, освобождение под надзором - три года и штраф в размере 250 000 долларов. [26] Обвинения были оглашены Эндрю Леллен , прокурор США по округу штата Массачусетс . [27] [28] Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела ценных бумаг и финансового мошенничества ведут судебное преследование по делу. [29] [30] Специальный агент ФБР Лаура Смит подписала под присягой на 204 страницы в поддержку обвинений. [31]

9 апреля, 16 из первоначальных 33 заряженных родителей ( то есть , Лори Лафлин , ее муж Mossimo Giannulli , Гамаль Азиз , Дуглас М. Ходж , Билл McGlashan , Дианой и Тодд Блейк, I-Синя «Джоуи» Чен, Мишель Janavs, Элизабет и Мануэль Энрикес, Элизабет Киммел, Марси Палателла, Джон Уилсон, Хомаюн Заде и Роберт Зангрилло), которые не признали себя виновными по первоначальным обвинениям, были дополнительно обвинены в заговоре с целью отмывания денег федеральными прокурорами в Бостоне в заменяющем обвинительном заключении. [26] [32] Обвинение добавило этих обвиняемых к существующему делу против Дэвида Сиду., еще один из 33 родителей, который уже находился на рассмотрении судьи Натаниэля Гортона . [33] В обвинительном заключении утверждалось, что родители участвовали в заговоре с целью отмывания взяток, уплаченных Сингеру, «направляя их через предполагаемую благотворительность Сингера и его коммерческую корпорацию». [26] Это третье обвинение предусматривает максимальное наказание в виде 20 лет тюремного заключения, трехлетнее освобождение под надзором и штраф в размере 500 000 долларов. [26]

Обвинения

Федеральные обвинители утверждали, что схема приема в колледж включала:

  • подкуп руководителей экзаменов для облегчения списывания на вступительных экзаменах в колледж и университет; [19]
  • подкуп тренеров и администраторов элитных университетов для выдвижения неквалифицированных соискателей в качестве отобранных элитных спортсменов, что облегчает прием соискателей; [19]
  • использование благотворительной организации для сокрытия источника и характера отмытых взяток. [19]

Обнародованные в марте 2019 года судебные документы подробно описывают схему, возглавляемую Уильямом Риком Сингером, 58-летним жителем Ньюпорт-Бич, штат Калифорния . Состоятельные родители платили Сингеру за то, чтобы они незаконно принимали своих детей в элитные школы, давая взятки сотрудникам приемных комиссий, персоналу по легкой атлетике и тренерам в университетах. Выплаты производились Key Worldwide Foundation, некоммерческой организации, принадлежащей Сингеру и ранее получившей статус 501 (c) (3) ; этот статус позволял ему избегать федерального подоходного налога на выплаты, в то время как родители могли вычитать свои «пожертвования» из своих личных налогов. Певица предлагала консультационные услуги в колледже в качестве компании с ограниченной ответственностью The Edge College & Career Network.зарегистрированный в 2012 году, которым он управлял из своего дома в Ньюпорт-Бич. [30] [34]

Способы мошенничества при приеме

Чтобы помочь детям своих клиентов поступить в элитные университеты, Певица в основном использовала два мошеннических метода: обман на вступительных экзаменах в колледж и сфабрикование аттестатов зрелости. [35]

Обман на вступительных экзаменах в колледж

Певица устроила так, чтобы дети клиентов обманывали при поступлении в колледж SAT или ACT . [17] Сингер работал с психологами, чтобы заполнить подробные документы, необходимые для ложного подтверждения детей клиентов как имеющих неспособность к обучению ; это, в свою очередь, дало им доступ к приспособлениям , например, к дополнительному времени во время прохождения тестов. Сингер сказал, что он может получить фальсифицированный отчет об инвалидности от психолога за 4000-5000 долларов [36], и что отчет может быть повторно использован для получения аналогичных пособий в школах обманным путем.

Когда документы были завершены, Сингер посоветовал клиентам придумать фальшивые планы поездок, чтобы организовать перенос мест проведения испытаний своих детей в испытательный центр, находящийся под его контролем, либо в Западном Голливуде, либо в Хьюстоне . Родителям также можно посоветовать сфабриковать семейное мероприятие, которое могло бы предоставить учащемуся предлог для сдачи SAT, ACT или другого теста в частном месте, где Зингер мог бы полностью контролировать процесс тестирования. [35]

В некоторых случаях студент принимал непосредственное участие в мошенничестве. В других случаях мошенничество держалось в секрете от студентов, и коррумпированные наблюдатели изменяли тесты от их имени постфактум. [37] В некоторых случаях другие люди выдавали себя за студентов, чтобы пройти тесты. Марк Ридделл, выпускник Гарварда и директор по подготовке к вступительным экзаменам в IMG Academy , был одним из тестировщиков, сдавших более двух дюжин экзаменов; он признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честных услуг, а также по одному пункту обвинения в отмывании денег и согласился сотрудничать со следователями. [38] [39] [40]Прокуратура сообщила, что ему заплатили 10 000 долларов за каждый тест, и правительство требует взыскать с него почти 450 000 долларов в качестве конфискации. [41] Ридделл не имел предварительного доступа к тестовым документам, но был описан как «просто действительно умный парень». [42] Он мог быть приговорен к тюремному заключению сроком до 20 лет, но, как сообщается, прокуроры заявили, что из-за его сотрудничества они, вероятно, вместо этого рекомендуют лишение свободы на срок 33 месяца на слушании приговора 1 ноября (первоначально 18 июля). [40] [43] [44]

Согласно записанным телефонным разговорам, стенограммы которых были включены в материалы суда, Сингер утверждал, что практика получения обманным путем приспособлений, таких как дополнительное время тестирования, предназначенных для лиц с добросовестной неспособностью к обучению, была широко распространена за пределами его конкретной схемы:

Да, везде по стране. Произошло то, что все богатые семьи поняли, что, если я проверим своего ребенка, и у них будет больше времени, они смогут лучше справиться с тестом. Так что у большинства этих детей даже нет проблем, но у них появляется время. Игровое поле нечестное. [45]

Например, Джейн Бэкингем была арестована 12 марта 2019 года за то, что якобы подала фальшивые документы о том, что ее сын неспособен к обучению, и заплатила 50000 долларов Key Worldwide Foundation за то, чтобы наблюдатель сдал ACT от имени ее сына, получив 35 баллов из возможных. 36. Целью было поступление в Университет Южной Калифорнии (USC). [46] Части записанных разговоров между Бэкингемом и сотрудничающим свидетелем были включены в письменные показания ФБР. [19] [39] [47]

Изготовление спортивной грамоты

Певица также подкупила сотрудников колледжа по легкой атлетике и тренеров. В некоторых колледжах этот персонал может подать определенное количество имен спортивных новобранцев в приемную комиссию, которая затем будет рассматривать эти заявки более благосклонно. Сингер использовал свой Key Worldwide Foundation в качестве операции по отмыванию денег, чтобы дать тренерам взятку за то, что они назвали соискателей новобранцами в спорте. Он также сфабриковал профили, подчеркивающие предполагаемое спортивное мастерство каждого заявителя. В некоторых случаях программное обеспечение для редактирования изображений (например, Photoshop ) использовалось для вставки фотографии лица ученика на фотографию другого человека, занимающегося спортом, для документирования предполагаемой спортивной деятельности. [35]

В одном из таких инцидентов Майкл Сентер, мужской тренер по теннису в Техасском университете (Юта), принял около 100 000 долларов, чтобы назначить претендента на должность новобранца в теннисную команду Texas Longhorns . [7] Подобное мошенничество произошло в Йельском университете, [21] где тогдашний главный тренер женской футбольной команды Рудольф «Руди» Мередит якобы принял взятку в размере 450 000 долларов, чтобы ложно идентифицировать претендента как новобранца. [48] [49] Старший помощник спортивного директора USC Донна Хейнель и тренер по водному поло Йован Вавич якобы получили 1,3  миллиона и 250 000 долларов соответственно за аналогичные мошенничества. [50] Им было предъявлено обвинение вместе с бывшими тренерами женского футбольного клуба USC.Али Хосрошахин и Лаура Янке. [51] Тренеры в двух других Pac-12 программ, из Калифорнийского университета в Лос - Анджелесе (UCLA) мужской футбольный тренер Хорхе Сальседо и Stanford парусной тренер Джон Vandemoer, было предъявлено обвинение в получении взятки. [52] Вандемоер признал, что он принял 270 000 долларов, чтобы классифицировать двух претендентов как потенциальных моряков, и согласился признать себя виновным по обвинению в сговоре с рэкетом. [53] В Wake Forest главный тренер по волейболу Уильям «Билл» Фергюсон был отправлен в административный отпуск по обвинению в рэкете . [54]Бывший тренер по теннису из Джорджтауна Гордон «Горди» Эрнст, как утверждается, обманным путем помогал 12 студентам, получая при этом взятки в размере до 950 000 долларов. [55] 20 марта 2019 года Университет Сан-Диего (USD) сообщил, что его бывший главный тренер по мужскому баскетболу Ламонт Смит якобы брал взятки. [56] Через несколько часов после этого разоблачения Смит ушел с должности помощника тренера Техасского университета в Эль-Пасо . [57] Две семьи из Сан-Диего были обвинены в выплате 875 000 долларов в рамках схемы. [58]

Билл МакГлашан, частный инвестор, якобы обсуждал использование Adobe Photoshop для создания фальшивого профиля своего сына, играющего в футбол, чтобы помочь ему попасть в USC. [59] [60] Точно так же Марси Палателла, жена бывшего игрока San Francisco 49ers Лу Палателла , предположительно вступила в сговор с Сингером, чтобы выдать ее сына в качестве давнего новобранца в USC. [60] [61] В одном из самых известных случаев актриса Лори Лафлин, известная своей ролью в американском ситкоме « Полный дом» и драме « Когда зовет сердце» , и ее муж, модельер Моссимо Джаннулли изКомпания Mossimo Fashion, как утверждается, заплатила взятку в размере 500 000 долларов, чтобы устроить прием двух своих дочерей в команду USC в качестве членов команды по гребле , хотя ни одна из девочек не участвовала в этом виде спорта . [36] На 13 марта 2019, [62] [63] СМИ сообщили , что, когда весть о разразился скандал, младшая дочь Лафлин был на Rick Caruso «s яхты в Багамах со своим другом, Gianna, дочь Карузо. [64] [65] Карузо является председателем Попечительского совета USC . [66] [67]

Певец признал себя виновным 12 марта 2019 года в окружном суде США в Бостоне по четырем пунктам обвинения в преступном сговоре с целью отмывания денег, заговоре с целью обмана Соединенных Штатов и воспрепятствовании правосудию в связи с предупреждением ряда субъектов о расследовании после того, как он начал расследование. сотрудничество с правительством. [68] Ему грозит до 65 лет тюрьмы и штраф в размере 1,25  миллиона долларов. [69]

Вовлеченные стороны и организации

Всего по делу привлечено 50 человек. [70] В это число входят 33 родителя поступающих в колледж [47] и 11 назначенных коллегиальных тренеров или спортивных администраторов из восьми университетов. [17] [70] [71] Вовлечены еще три университета, но ни один из сотрудников этих школ не назван или причастен к этому, как полагают, Стэнфордский, Гарвардский и Северо-Западный. [12] [13] [72]

Фонд Key Worldwide / The Edge College & Career Network

  • Уильям Рик Сингер, предполагаемый консультант колледжа и автор книг по саморазвитию при поступлении в колледж. Певица организовывала и продавала мошеннические услуги по поступлению в колледж. [16] [17] Зингер признал себя виновным и сотрудничал с обвинением. [50]
  • Марк Ридделл, выпускник Гарварда и бывший директор по вступительным экзаменам в колледж IMG Academy. [73] Сингер заплатил Ридделлу за то, что он обманным путем сдал вступительные испытания, выдавая себя за детей клиентов; он также заплатил Совету колледжей (который разрабатывает и проводит SAT и связанные с ним тесты), Службе образовательного тестирования и подрядчикам ACT за преднамеренное неправильное администрирование тестов. [41] [74] [75] Он был уволен из IMG Academy и признал себя виновным. [43] [73]
  • Стивен Мазера, сотрудник компании Зингера. [74] [75] Признал себя виновным в заговоре с целью совершения рэкета.
  • Микаэла Сэнфорд, сотрудник компаний Зингера. [74] [75] Признал себя виновным в заговоре с целью совершения рэкета.

Другие замешанные заговорщики

  • Игорь Дворский, администратор стандартизированных тестов (включая тесты ACT и College Board) и директор частной школы в Лос-Анджелесе. [74] [75] Признал себя виновным в заговоре с целью совершения рэкета. [76]
  • Мартин Фокс, президент Хьюстонской теннисной академии. [74] [75] Признал себя виновным в заговоре с целью совершения рэкета. [77] Приговорен к 3 месяцам тюремного заключения, 15 месяцам освобождения под надзором и 3 месяцам домашнего заключения, штрафу 95 000 долларов, конфискации 245 000 долларов и 250 часам общественных работ.
  • Ники Уильямс, администратор стандартизированных тестов для ACT и College Board, помощник учителя средней школы из Хьюстона. [74] [75] Признал себя виновным в мошенничестве с использованием почтовых и телеграфных сообщений.

Университеты и обвиняемый персонал

В деле участвуют следующие университеты, связанные с ними спортивные программы и 11 сотрудников университетов: [12] [14] [71]

УниверситетСпортивная программаОбвиняемый персоналСпортПодробности
Джорджтаунский университет [78] [79]HoyasГордон "Горди" ЭрнстМужской и женский теннисБывший тренер по теннису среди мужчин и женщин [78]
Стэнфордский университет [52]КардиналДжон ВандемоерПарусный спортБывший тренер по парусному спорту признал себя виновным, уволен [52] [75] [80] и получил 1 день тюремного заключения с отбытым сроком, 6 месяцев домашнего ареста, штраф в размере 10 000 долларов и 2 года освобождения под надзором. [81]
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA) [82]БрюинзХорхе СальседоМужской футболБывший главный тренер мужского футбола и бывший футболист Высшей лиги , отправленный в отпуск, затем подал в отставку. [82] [83] Признал себя виновным. [84]
Университет Сан-Диего (долл. США) [58]TorerosЛамонт СмитМужской баскетболБывший главный тренер мужского баскетбола [56]
Университет Южной Калифорнии (USC) [18] [51] [85]ТрояныДонна ХайнельНесколькоБывший старший помощник спортивного директора уволен [51] [85]
Лаура ЯнкеЖенский футболБывший женский футбольный тренер; признал себя виновным. [51] [86]
Али ХосрошахинБывший главный тренер женского футбола; признал себя виновным. [51] [87]
Йован ВавичМужское и женское водное полоБывший тренер по водному поло среди мужчин и женщин, уволен [52] [85] [88]
Техасский университет в Остине (Юта) [7] [89] [90]LonghornsМайкл ЦентрМужской теннисБывший главный тренер мужского тенниса [7] [89] уволен, [90] признал себя виновным в сговоре с целью совершения мошенничества. [91] Приговорен 24 февраля 2020 года к шести месяцам тюремного заключения, одному году под надзором и конфискации 60 000 долларов. [92]
Университет Уэйк-Форест [54]Демоны ДьяконыУильям «Билл» ФергюсонВолейболТренер по волейболу в академическом отпуске [54]
Йельский университет [21] [48]БульдогиРудольф «Руди» Мередит [93]Женский футболБывший женский футбольный тренер, признал себя виновным и привел ФБР к Сингеру [20] [21] [22] [48]

Родители

По словам официальных лиц, у Сингера было много законных клиентов, которые не участвовали в мошенничестве. [94] Сингер цитировал известных клиентов на своей странице в Facebook, продвигая свою книгу 2014 года « Getting In» [94] [95], и в результате этого и других публичных одобрений Сингера [96] многие бывшие клиенты сделали заявления, чтобы дистанцироваться от себя. и их детей от любого предполагаемого участия в скандале. [94] [96]

В таблице ниже перечислены родители в связи с национальным судебным преследованием при поступлении в колледж, как указано CNN , [12] CBS News , [47] и People . [74] [75] Морри Тобин не включен в указанную выше сумму, поскольку он не обвиненный и сотрудничает с свидетелем, поддерживающим версию обвинения. [21] [22] [97] [98] На сегодняшний день четырнадцать из 34 родителей согласились признать себя виновными, и 21 был осужден. [91] [99] [100]

Характер предполагаемого мошенничестваРодительЦель мошенничестваЧлен семьиСтатусПодробности
ПриемГамаль Азиз [101]USCДочьНе признал себя виновнымБывший президент и главный операционный директор Wynn Resorts и бывший генеральный директор MGM Resorts International [102]
Джеффри Биззак [103]СынОсужден [103] 30 октября 2019 г.Калифорнийский бизнесмен приговорен к 2 месяцам тюремного заключения, штрафу в размере 250 000 долларов и 900 часам общественных работ в течение трех лет после освобождения под надзором.
Дайан Блейк [47]ДочьОсужден 17 ноября 2020 г. [104]Жена Тодда Блейка приговорена к 6 неделям тюрьмы. [47]
Тодд Блейк [47]Осужден 17 ноября 2020 г. [105] [104]Предприниматель и инвестор, муж Дайан Блейк приговорен к 4 месяцам тюремного заключения. [47] [106]
Моссимо Джаннулли [107]Две дочери (включая Оливию Джейд )Осужден 21 августа 2020 г. [108]Приговорен к 5 месяцам тюремного заключения, двум годам освобождения под надзором, штрафу в размере 250 000 долларов и 250 часам общественных работ. [108]
Лори Лафлин [18]Осужден 21 августа 2020 г. [108]Актриса наиболее известна по ролям в фильмах « Когда зовет сердце» и « Фул-хаус» . [109] [110] [111] Приговорен к 2 месяцам тюремного заключения, двум годам освобождения под надзором, штрафу в размере 150 000 долларов и 100 часам общественных работ. [108]
Дуглас М. Ходж [89]Сын и две дочериОсужден [112] 7 февраля 2020 г.Бывший генеральный директор PIMCO . [113] [114] Приговорен к девяти месяцам тюремного заключения, двум годам освобождения под надзором, 500 часам общественных работ и штрафу в размере 750 000 долларов.
Агустин Хьюниус младший [47]ДочьОсужден [115] 4 октября 2019 г.Владелец виноградника долины Напа . Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и мошенничества с использованием честных служб. Приговорен к пяти месяцам тюремного заключения, 500 часам общественных работ, двум годам освобождения под надзором и штрафу в размере 100 000 долларов. [115]
Давина Исаксон [47]UCLAПризнал себя виновным 1 мая 2019 г. [47] [99]Жена Брюса Исексона
Брюс Исексон [47]Признал себя виновным 1 мая 2019 г. [47] [99]Менеджер по развитию недвижимости, муж Давины
Элизабет Киммел [116]ДжорджтаунМедиа-менеджер и бывший владелец студий KFMB.
USCСын
Тоби Макфарлейн [47]ДочьОсужден [117]

13 ноября 2019 г.,

Титульный страховой исполнитель. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и мошенничества с использованием честных служб. Приговорен к 6 месяцам тюремного заключения, 200 часам общественных работ, штрафу в размере 150 000 долларов и лишению свободы на срок менее двух лет. [117]
Сын
Марси Палателла [60]Владелец винокурни ; ее мужу, бывшему охраннику San Francisco 49ers Лу Палателле , не было предъявлено обвинение [61]
Роберт Репелла [118]ДжорджтаунДочьПризнал себя виновным [118]Руководитель биотехнологии. Признал себя виновным в сговоре с целью мошенничества с использованием почты и мошенничества с использованием честных служб. Не участвует в заговоре Рика Сингера. [118]
Стивен Семпревиво [47]ДжорджтаунСынОсужден [119]

26 сентября 2019 г.,

Директор по продажам. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, 500 часам общественных работ, двум годам освобождения под надзором и штрафу в размере 100 000 долларов.
Девин Слоан [47]USCОсужден [120]

24 сентября 2019 г.,

Генеральный директор и основатель компании по водной инфраструктуре. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, 500 часам общественных работ, двум годам освобождения под надзором и штрафу в размере 95 000 долларов.
Сяонин Суй [121] UCLAПризнал себя виновным [121]Жительница Канады заплатила 400 тысяч долларов, пытаясь представить своего сына предполагаемым футбольным рекрутом. В течение 5 месяцев содержался в испанской тюрьме, прежде чем был экстрадирован в Соединенные Штаты для признания себя виновным и приговорен к отбыванию срока, штрафу в размере 250 000 долларов и конфискации в размере 400 000 долларов.
Джон Уилсон [47]USC [122]Генеральный директор по вопросам прямых инвестиций и развития недвижимости [47]
Стэнфорд [122]Дочки-близнецы [122]
Гарвард [12] [123]
Хомаюн Заде [47]USCДочьДоцент стоматологии [47]
Роберт Зангрилло [47] [124]Помилован [125]

20 января 2021 г.

Основатель и генеральный директор Dragon Global [47] [124]
Прием и тестированиеРоберт Флаксман [47]доллар СШАСынОсужден [126]

18 октября 2019 г.,

Основатель и генеральный директор Crown Realty & Development. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к одному месяцу тюремного заключения, 250 часам общественных работ, одному году под надзором и штрафу в размере 50 000 долларов.
ДЕЙСТВОВАТЬДочь
Элизабет Энрикес; [47]
Мануэль Энрикес [89] [72] [127]		ДжорджтаунСтаршая дочьПризнал себя виновным

Элизабет Энрикес приговорен 31 марта 2020 года. [77]

Мануэль Энрикес приговорен 29 июля 2020 года.

Элизабет Энрикес и Мануэль Энрикес женаты. [47] [89] Он является основателем Hercules Capital и ушел с поста председателя и генерального директора. [128] [129] Элизабет Энрикес приговорили к семи месяцам тюремного заключения, двум годам освобождения под надзором, 300 часам общественных работ и штрафу в размере 200 000 долларов. Мануэль Энрикес приговорен к шести месяцам тюремного заключения, двум годам освобождения под надзором, 200 часам общественных работ и штрафу в размере 200 000 долларов.
Северо-запад [14] [130]
ACT и SAT [14] [47]		Младшая дочь
Мишель Янавс [47]USCДочьОсужден [131] 25 февраля 2020 г.Руководитель пищевой промышленности. [47] Признал себя виновным в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почтовых и телеграфных сообщений и в заговоре с целью отмывания денег. Приговорен к пяти месяцам тюремного заключения, 200 часам общественных работ, двум годам освобождения под надзором и штрафу в размере 250 000 долларов.
ДЕЙСТВОВАТЬ
Билл МакГлашан [47]USCСынПризнал себя виновным в феврале 2021 года.Бывший управляющий партнер и основатель TPG Growth , уволен из TPG. [128] [132] [133] Признал себя виновным по одному пункту обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств связи и мошенничестве с использованием электронных средств, предоставляемых честными услугами в феврале 2021 года. [134]
ДЕЙСТВОВАТЬ
ТестированиеГрегори Эбботт [47]ACT и SATДочьОсужден [135] 8 октября 2019 г.Основатель и председатель International Dispensing Corp. и муж Марсии Эбботт. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к одному месяцу тюремного заключения, 250 часам общественных работ, одному году под надзором и штрафу в размере 45 000 долларов.
Марсия Эбботт [47]Осужден [135] 8 октября 2019 г.Жена Грегори Эбботта. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к одному месяцу тюремного заключения, 250 часам общественных работ, одному году под надзором и штрафу в размере 45 000 долларов.
Джейн Бэкингем [136]ДЕЙСТВОВАТЬСынОсужден [137] 23 октября 2019 г.Руководитель отдела маркетинга и автор книги по саморазвитию. Признал себя виновным в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к 21 дню тюремного заключения, одному году под надзором и штрафу в размере 40 000 долларов.
Гордон Каплан [138]ДочьОсужден [139] 3 октября 2019 г.Сопредседатель юридической фирмы Willkie Farr & Gallagher . Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к одному месяцу тюремного заключения, 250 часам общественных работ, одному году под надзором и штрафу в размере 50 000 долларов.
Ай-Хин "Джоуи" Чен [47]СынОператор по доставке и складированию [47]
Эми Колберн [47]СИДЕЛЖена Грегори Колберна [47]
Грегори Колберн [47]Онколог-радиолог , муж Эми Колберн [47] [140]
Фелисити Хаффман [18]ДочьОсужден [141]

13 сентября 2019 г.,

Актриса, номинированная на премию Оскар. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к 14 дням тюремного заключения, 250 часам общественных работ, одному году под надзором и штрафу в размере 30 000 долларов.
Марджори Клэппер [47]Вступительный экзаменСынОсужден [142] 16 октября 2019 г.Совладелец ювелирного бизнеса. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к 21 дню тюремного заключения, 250 часам общественных работ, одному году под надзором и штрафу в размере 9500 долларов.
Карен Литтлфэр [3]Онлайн-классыОсужден [143] 15 июля 2020 г.Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью мошенничества с использованием электронных средств связи. Приговорен к 5 неделям тюремного заключения, двум годам освобождения под надзором, 300 часам общественных работ и штрафу в размере 209 000 долларов. [3]
Питер Ян Сарторио [47]ДЕЙСТВОВАТЬДочьОсужден [144] 11 октября 2019 г.Руководитель пищевой промышленности. Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и честного мошенничества с использованием служебной почты. Приговорен к одному году условно, 250 часам общественных работ и штрафу в размере 9 500 долларов.
Дэвид Сиду [145]SAT
Канадский выпускной экзамен средней школы.
Возможен прием в Калифорнийский университет в Беркли [13]		Два сынаОсужден [146] 15 июля 2020 г.Канадский бизнесмен и бывший игрок Канадской футбольной лиги . Признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью мошенничества с использованием почты. Приговорен к 90 дням тюремного заключения, одному году под надзором и штрафу в размере 250 000 долларов. [145]
Сотрудничающий свидетель, которому не предъявлены обвинения [21] [22] [98]
ПриемМорри Тобин [21]ЙельМладшая дочь
  • Предлагает информацию по делу прокурорам в обмен на снисхождение по обвинению в мошенничестве, не имеющем отношения к делу. [21] [22]
  • Тренер Йельского университета Руди Мередит якобы попросил взятку в обмен на то, что Мередит получит младшую дочь Тобина в Йельский университет. [99] [147]
  • Тобину не было предъявлено обвинение и ему не было предъявлено обвинение. [21] [22]

Ответы

В ответ на скандал Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA), главный руководящий орган студенческого спорта в Соединенных Штатах, объявила о планах пересмотреть обвинения, «чтобы определить степень, в которой правила NCAA могли быть нарушены». [52] [148]

Американский сенатор Рон Виден ( D - OR ), из Финансового комитета Сената , планирует спонсировать счет пожертвований школам налогооблагаемых , если донор имеет детей , посещающих или применяющим в колледже. [149] Отдельно сенаторы Крис куны ( D - DE ) и Айзаксон ( R - GA ) согласились вновь 2017 года законодательство , которое налагает штраф на колледжей и университетов , которые имеют наименьшую долю студентов с низким уровнем дохода. [149]

Один из осужденных родителей, Роберт Зангрилло, был помилован президентом Дональдом Трампом в последний день его пребывания в должности. [150] [151]

Внесудебные действия

Обвиняемые тренеры были уволены, отстранены от занятий или уже покинули университет на момент предъявления обвинений. [152] Марк Ридделл, который сдавал тесты от имени студентов, был отстранен от должности директора по подготовке к вступительным экзаменам в IMG Academy и уволен через неделю. [43] [73] [153]

12 марта 2019 года Уильям Сингер, генеральный директор Edge College & Career Network, который организовал скандал, признал себя виновным по четырем уголовным обвинениям, связанным с заговором сговора по отмыванию денег, заговором с целью обмана правительства США и воспрепятствованием правосудию. [154] Правительство США еще не вынесло приговора Зингеру. [155] 26 марта 2019 года Йельский университет стал первым университетом, отменившим прием студента, связанного со скандалом. [147] 2 апреля Стэнфорд объявил, что также исключили студента, причастного к мошенничеству. [156] В июне 2019 года Университет Гранд-Каньона прекратил отношения с Сингером, который с ноября 2019 года был зачислен в университетскую психиатрическую школу.[157]

Актриса Фелисити Хаффман официально признала себя виновной в честном мошенничестве с услугами, которое включало в себя найм кого-то для проверки результатов SAT , используя имя своей дочери Софии, 13 мая 2019 года, а 13 сентября она была приговорена к 14 дням тюремного заключения, одному году надзора. освободить, оштрафовать на 30 000 долларов и обязать провести 250 часов общественных работ . [158] [159] [160] 15 октября 2019 года Хаффман обратилась в Федеральное исправительное учреждение в Дублине, Калифорния , чтобы начать отбытие наказания. [161] Она должна была выйти из тюрьмы 27 октября 2019 года, но была освобождена на два дня раньше, потому что 27 октября выпало на выходные. [162]По состоянию на октябрь 2020 года, когда Хаффман отбыла полный срок наказания, против мужа Хаффман и отца Софии, актера и режиссера Уильяма Х. Мэйси не было выдвинуто никаких обвинений . [163]

Канал Hallmark разорвал связи с Лори Лафлин , звездой программ « Тайна гаражной распродажи» и « Когда зовет сердце» , после того, как она была названа в обвинительном заключении в качестве родителя. [96] Согласно The Hill , Netflix также решил исключить Лафлина из Fuller House . [164] Ее младшая дочь Оливия Джейд также потеряла партнерство с TRESemmé и сетью косметических товаров Sephora . [165] Об этом сообщает TMZ , страница шесть.и другие, что дочери Лафлина бросили учебу в USC из-за опасений быть «злобными издевательствами»; [111] однако в марте представитель USC подтвердил, что они оба остались зачисленными в школу [96] [166], а в октябре регистратор школы заявил, что их больше не зачислили. [167] Согласно San Jose Mercury News , USC назначил слушание на март 2019 года, чтобы определить, следует ли признать Оливию Джейд «нарушителем общественного порядка», что приведет к ее пожизненному запрету на посещение кампуса и собственности университета. [168] Лафлин был признан виновным и 30 октября 2020 года начал отбывать двухмесячный тюремный срок. [169] [170]Джаннулли, который также был признан виновным, начал отбывать пятимесячный тюремный срок 19 ноября 2020 года. [171]

Судебные иски

Немедленно было подано несколько судебных исков против университетов и частных лиц. Трое студентов из Университета Тьюлейна , Университета Рутгерса и колледжа Калифорнии подали жалобу на Зингер и пострадавшие университеты, как они надеются , будет сертифицированы как костюм класса действий. [172] Студентка Стэнфорда заявила о потере времени и денег, которые она потратила на поступление в школы, названные в скандале, а также о возможности того, что пятно на репутации Стэнфорда снизит ценность ее степени. Один из родителей подал в Сан-Франциско гражданский иск на 500 миллиардов долларов против всех обвиняемых, утверждая, что ее сыну было отказано в приеме в некоторые школы из-за того, что другие родители купили доступ. [173]

Комментарий

После того, как разразился скандал, несколько американских источников новостей, включая The Atlantic , [174] Vox , [175] Rolling Stone , [176] и The New York Times [177], охарактеризовали его как симптом сломанной системы приема в колледж. [178] [179] Дершовицы , почетный профессор в Гарвардской школе права , сказали , что это «худший скандал с участием элитных университетов в истории Соединенных Штатов». [180] Элизабет Уоррен , сенатор СШАиз Массачусетса (где были возбуждены все уголовные дела) сообщил средствам массовой информации, что скандал представляет собой «всего лишь еще один пример того, как богатые и влиятельные люди знают, как позаботиться о себе». [181]

Большая часть новостей пыталась объяснить, почему кто-то был соблазнен схемой Зингера. Общей чертой обвиняемых было то, что многие из них были богатыми, но не сверхбогатыми . По данным The New York Times , [182] признания колледжа в некоторых элитных американских университетах стали настолько селективными , что семья будет иметь , чтобы сделать минимальное пожертвование в размере 10 $  миллионов , чтобы вдохновить комитет приема принять второй взгляд на свой ребенке, и даже для семей с такими средствами не было бы гарантии возврата инвестиций , в то время как Зингер продавал уверенность. [182] На открытом судебном заседании он сказал: «Я создал гарантию». [182] The Los Angeles Timesобъяснил, что, вероятно, в работе присутствует и социальный сигнальный элемент: поступление в элитный университет, основанное исключительно на очевидных заслугах абитуриента, публично подтверждает как врожденный талант ребенка, так и собственные родительские навыки родителей таким образом, что поступление совпадает с крупное пожертвование - нет. [183]

В свою очередь, другие исследовали, почему некоторые университеты стали настолько избирательными. The Atlantic отметила, что места в колледжах не являются дефицитом в Соединенных Штатах, за исключением нескольких университетов, которые намеренно стали селективными: «[S] carcity имеет дополнительное преимущество повышения престижа учебного заведения. Чем больше студентов подает заявление, тем больше чем меньше поступает студентов, тем более избирательным становится вуз, а, следовательно, и престижнее. И родители цепляются друг за друга, чтобы ощутить вкус социального капитала, который приходит с этим ». [184] Президент Университета штата Аризона (ASU) Майкл М. Кроуописал «кризис доступа к этим учреждениям, предоставляющим социальный статус», как полномасштабную «истерию». [184] В материалах суда утверждалось, что один из родителей-ответчиков назвал ASU университетом, которого они специально пытались избежать; неизбирательный университет уже много лет является «объектом шуток» в американских телешоу, а также в фильме 2015 года « Тед 2» . [185] Неизбежным результатом, согласно Newsweek , было то, что самые элитные учреждения создали ситуацию, в которой чисто меритократическое зачисление стало невозможным, потому что они уже отказывали слишком многим сверхквалифицированным кандидатам - бывший президент Гарварда Дрю Гилпин Фаустоднажды сказал: «Мы могли бы дважды заполнить наш класс прощальными прощателями ». [186] Было также признано, что любое работоспособное долгосрочное решение должно облегчить основную тревогу, вызвавшую кризис, либо путем реструктуризации процесса приема в колледжи, либо путем реструктуризации американского рынка труда . [184] [186]

HuffPost объяснил, что такое беспокойство почти не существует в Канаде, чьи четырехлетние университеты не демонстрируют таких крайних различий в избирательности и престиже, и, в свою очередь, большинство канадских работодателей не проводят жесткой дискриминации между кандидатами на работу в зависимости от того, где они закончили. В отличие от этого, отобранные американские университеты превратились в привратников для высших эшелонов определенных социально престижных и финансово прибыльных отраслей, таких как юриспруденция и финансы . [187] Профессор истории Оклахомского университета Уилфред Макклей сказал Newsweek : «Я не собираюсь притворяться, что нет разницы между Гарвардом и муниципальным колледжем округа Саффолк., но я думаю, что ситуация, когда Верховный суд полностью состоит из выпускников Гарвардского [а] или Йельского юридического факультета, ошибочна. Похоже, что причиной нынешнего скандала является то, что в конечном итоге родители были готовы на все, чтобы обмануть систему, чтобы получить эти преимущества для своих детей, не потому, что образование было лучше, а потому, что было бы лучше легитимация социального положения » [186].

В статье для The Washington Post психологи Джонатан Вай, Мэтт Браун и Кристофер Чабрис процитировали исследование прогностической силы SAT и сомнительную ценность дорогостоящих программ подготовки к SAT и пришли к выводу: «Если бы SAT был не чем иным, как тестом на благосостояние, то Лори Лафлину, Моссимо Джаннулли и другим супербогатым родителям не пришлось бы жульничать, чтобы отправить своих детей в последние две школы. На самом деле им пришлось подделывать интеллектуальные способности - единственное, что они не могли купить ». [188]

Документальные фильмы и адаптация

В 2019 году Lifetime выпустила и показала телевизионный фильм об этом событии под названием «Скандал с поступлением в колледж» . В фильме снимались Пенелопа Энн Миллер в роли Кэролайн Девер, Миа Киршнер в роли Бетани Слэйд и Майкл Шэнкс в роли Рика Сингера. [189]

4 апреля 2019 года, через три недели после обнародования обвинений в Operation Varsity Blues, в Старшей школе Гранит-Бэй дебютировал новый мюзикл Ranked . Шоу, написанное с 2018 по 2019 год школьным учителем драмы и музыкальным руководителем, было сосредоточено на академическом давлении в школах, в частности, рассказывая историю ученика, родители которого платили за его оценки без его ведома. [190] Выбор времени для дебюта мюзикла в связи со скандалом был случайным и привлек внимание средней школы в стране. Рик Сингер работал в сообществе Гранит-Бэй за десять лет до этого в качестве тренера в колледже для местных учеников средней школы. [191]

В 2019 году Lifetime выпустила фильм, основанный на инциденте под названием «Скандал с поступлением в колледж» [192] [193], и документальный фильм под названием « Помимо заголовков: скандал с поступлением в колледж с Гретхен Карлсон» . [194]

Художественный отчет о событиях был в книге « Признания » Джули Буксбаум от 1 декабря 2020 года. В ней рассказывается история с точки зрения ребенка вымышленной актрисы, которому было предъявлено обвинение. [195]

Netflix выпустил документальный фильм на эту тему, Operation Varsity Blues: The College Admissions Scandal , в 2021 году, в основном посвященный певцу, которого играет Мэтью Модайн . [196] [197]

Смотрите также

  • Национальная ассоциация консультирования при поступлении в колледж
  • Споры о приеме в Бристольский университет
  • Скандал с влиянием в Иллинойсском университете
  • Споры о приеме в Техасский университет в Остине

Заметки

  • ^ [a] Единственным исключением из заявления профессора Макклея (на тот момент, когда оно было сделано в 2019 году) было то, что младший судьяРут Бейдер Гинзбургучилась в Гарварде в течение первых двух лет юридической школы, но не окончила Гарвард. После того, как ее муж нашел работу в Нью-Йорке, деканЭрвин Грисволдотклонил просьбу Гинзбург о зачислении вюридический факультет Колумбийского университетана получение степени в Гарварде. Гинзбург осталась с мужем, формально переехав в Колумбию на третий год обучения в юридической школе, и получила юридическое образование в Колумбии. [198]

Рекомендации

  1. ^ a b Кейтс, Грэм (12 марта 2019 г.). «Лори Лафлин и Фелисити Хаффман среди десятков человек, обвиненных в схеме взяточничества в колледже» . CBS News . Проверено 12 марта 2019 года .
  2. ^ a b Богатее, Аланна; Бинкли, Коллин (12 марта 2019 г.). «Телезвезды и тренеры обвиняются во взяточничестве в колледже» . AP News . Проверено 12 марта 2019 года .
  3. ^ a b c Левенсон, Эрик. «Мама должна признать себя виновной в том, что заплатила сыну за то, что он жульничал на уроках Джорджтауна в мошенничестве с поступлением в колледж» . CNN . Проверено 17 декабря 2019 года .
  4. ↑ Гаррисон, Джоуи (28 июня 2019 г.). «Папа признает себя виновным в том, что заплатил 250 000 долларов за то, чтобы сын поступил в USC в качестве фальшивого новобранца в волейбол» . USA Today . Проверено 29 июня 2019 года .
  5. ^ Ормсет, Мэтью; Рубин, Джоэл (19 августа 2019 г.). «Взятка в размере 100 000 долларов позволила подростку получить футбольную стипендию Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, даже не играя» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 августа 2019 года .
  6. ↑ Eustachewich, Lia (12 марта 2019 г.). «Фелисити Хаффман, Лори Лафлин разоблачена в скандале с мошенничеством при поступлении в колледж» . New York Post . Проверено 12 марта 2019 года .
  7. ^ a b c d Тревино, Роберт (12 марта 2019 г.). «Майкл Сентер, мужской тренер по теннису Техасского университета, замешанный в схеме приема, помещен в административный отпуск» . The Daily Texan . Проверено 12 марта 2019 года .
  8. ^ Семашко, Корки; Каплан, Эзра (12 марта 2019 г.). «Вдохновитель схемы приема в колледж Уильям Рик Сингер носил проволоку, чтобы разоблачить мошенничество» . NBC News . Проверено 13 марта 2019 года .
  9. ↑ Рэймонд, Нейт (13 марта 2019 г.). «Экс-тренер из Стэнфорда признал себя виновным в схеме взятки за поступление в колледж» . Рейтер . Проверено 13 марта 2019 года .
  10. ↑ Зима, Том (13 марта 2019 г.). «Главарь вуза мошенничества говорит, что он помог более чем 750 семьям с приемом» . NBC . Проверено 13 марта 2019 года .
  11. ↑ Голден, Даниэль; Берк, Дорис (8 октября 2019 г.). «Невидимая жертва скандала с поступлением в колледж: чемпион по теннису в старшей школе, выданный семьей миллиардеров» . ProPublica . Проверено 12 октября 2019 года .
  12. ^ a b c d e "Полный текст обвинительного заключения по общенациональной схеме приема в колледж" . CNN . Проверено 8 апреля 2019 года .
  13. ^ a b c Вудс, Аманда (16 марта 2019 г.). «Калифорнийский университет в Беркли присоединился к списку школ, вовлеченных в скандал с поступлением в колледж» . New York Post . Проверено 16 марта 2019 года . 
  14. ^ a b c d «Северо-западный студент причастен к общенациональному скандалу с мошенничеством в колледже» . CBS . 13 марта 2019 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  15. ^ a b «Фелисити Хаффман объявляет о признании вины в скандале с поступлением в колледж:« Моя дочь ничего не знала » » . PEOPLE.com . Проверено 14 мая 2019 года .
  16. ^ a b Медина, Дженнифер; Беннер, Кэти; Тейлор, Кейт (12 марта 2019 г.). «Актрисы, руководители предприятий и другие состоятельные родители обвиняются в мошенничестве с поступлением в колледж в США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 марта 2019 года . 
  17. ^ a b c d Корн, Мелисса; Левиц, Дженнифер; Эйлворт, Эрин (13 марта 2019 г.). «Федеральные прокуроры обвиняют десятки в мошенничестве при поступлении в колледж» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 12 марта 2019 года . 
  18. ^ a b c d Гаррисон, Джоуи; Пуэнте, Мария (12 марта 2019 г.). «Фелисити Хаффман, Лори Лафлин среди 50 обвиняемых по крупнейшему в истории делу о даче взяток с целью получения детей в колледжи» . USA Today . Проверено 12 марта 2019 года .
  19. ^ Б с д е е Смит, Лаура, специальный агент ФБР (12 марта 2019). «Письменные показания о схеме взяточничества при поступлении в колледж» ( PDF ) . Вашингтон Пост . Проверено 12 марта 2019 года .
  20. ^ a b c d Рубин, Джоэл; Ормсет, Мэтью; Хуссейн, Сухауна; Уинтон, Ричард (31 марта 2019 г.). «Странная история отца из Лос-Анджелеса, который разоблачил скандал с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 марта 2019 года .
  21. ^ a b c d e f g h i j k Левитц, Дженнифер; Корн, Мелисса (14 марта 2019 г.). «Йельский папа, который спровоцировал скандал с поступлением в колледж» . The Wall Street Journal .
  22. ^ a b c d e f g h i "Только на 2: Типстер, который коснулся скандала о взяточничестве в кампусе, живет в Ларчмонте" . CBS Los Angeles . 14 марта 2019 . Проверено 15 марта 2019 года .
  23. ^ Чен, Дэвид В .; Трейси, Марк (15 марта 2019 г.). «В Йельском университете когда-то уважаемый футбольный тренер становится загадкой» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 16 марта 2019 года .
  24. ^ a b Левин, Бесс (14 марта 2019 г.). «КАК ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ NARC'D О ЖУЛЬНИЧЕСТВЕ КОЛЛЕДЖЕЙ» . Ярмарка тщеславия .
  25. ↑ Фелисити Хаффман и провальная система уголовного правосудия Америки
  26. ^ a b c d "Лори Лафлин предъявлено обвинение в отмывании денег в результате скандала с поступлением в колледж" . 9 апреля 2019 . Проверено 14 мая 2019 года .
  27. ^ Франк, Роберт; Ньюбургер, Эмма (12 марта 2019 г.). «Множество руководителей обвиняются в мошенничестве с мошенничеством при поступлении в колледж» . CNBC . Проверено 12 марта 2019 года .
  28. ^ Левенсон, Эрик; Моралес, Марк (13 марта 2019 г.). «Состоятельные родители, актрисы, тренеры - среди тех, кто обвиняется в массовом скандале с мошенничеством при поступлении в колледж, - говорят федеральные прокуроры» . CNN . Проверено 13 марта 2019 года .
  29. ↑ Прокуратура США, округ Массачусетс (12 марта 2019 г.). «Аресты, совершенные в рамках общенационального мошенничества с приемом в колледж: предполагаемое мошенничество на экзаменах и схема приема на работу в спортивные состязания» . Министерство юстиции . Проверено 12 марта 2019 года .
  30. ^ a b Леллинг, Эндрю Э. (5 марта 2019 г.). «Информация о преступлении 1: 19-CR-10078-RWZ, Соединенные Штаты Америки против Уильяма Рика Сингера» . Министерство юстиции США . Проверено 12 марта 2019 года .
  31. ↑ Феррис, Джолин (15 марта 2019 г.). «Ведущий следователь выпускника колледжа Ютики по скандалу в колледже» . Новостной канал 2 WKTV . Ютика, Нью-Йорк: Heartland Media . Проверено 16 марта 2019 года .
  32. ^ «Лафлин, еще 15 человек получили больше обвинений в мошенничестве в колледже» . WKMG . 9 апреля 2019 . Проверено 14 мая 2019 года .
  33. ^ Newsham, Джек (9 апреля 2019). «Команды защиты от скандала в колледже обвиняют федеральных властей в поиске судейства» . Американский юрист . Проверено 14 мая 2019 года .
  34. ^ «Связи Ньюпорт-Бич и Лагуна-Бич изобилуют скандалом с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . 12 марта 2019 . Проверено 16 марта 2019 года .
  35. ^ a b c Кинтана, Крис (12 марта 2019 г.). Поддельные инвалидности, отфотошопленные лица: как федералы говорят, что знаменитости, тренеры и мошенники уводили детей в элитные колледжи USA Today .
  36. ^ a b Тейлор, Кейт (13 марта 2019 г.). «Последствия скандала с поступлением в колледж: аресты, контроль ущерба и борьба за ответы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2019 года . 
  37. ^ Бро, Aimee (12 марта 2019). «ACT говорит, что« несколько плохих актеров »подорвали честное тестирование в скандале с поступлением в колледж» . Гражданин прессы Айова-Сити . Проверено 13 марта 2019 года .
  38. ↑ Бейкер, Мэтт (13 марта 2019 г.). «Академия IMG отстраняет Марка Ридделла после скандала со взяточничеством при поступлении в колледж» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 13 марта 2019 года .
  39. ^ a b Барретт, Девлин; Запотоски, Мэтт (12 марта 2019 г.). «ФБР обвиняет богатых родителей, в том числе знаменитостей, во взяточничестве при поступлении в колледж» . Вашингтон Пост . Проверено 13 марта 2019 года .
  40. ^ a b «Марк Ридделл, экзаменатор по делу о мошенничестве при поступлении в колледж, признает себя виновным в суде» . США СЕГОДНЯ . Проверено 14 мая 2019 года .
  41. ^ а б Ли, Дэвид К. (13 марта 2019 г.). «Гарвардские квасцы« глубоко сожалеют »о сдаче тестов для студентов по схеме обмана» . NBC News . Проверено 13 марта 2019 года .
  42. ↑ Бейкер, Вики (15 марта 2019 г.). «Знаменитые родители и странный скандал с« обманом »» . BBC News . Проверено 22 марта 2019 года . По данным ФБР, он прилетал, сдавал тест для студентов в гостиничном номере, или тайком подсказывал им правильные ответы в экзаменационной комнате, или завышал их оценки, когда они заканчивали. Иногда ему давали образец почерка подростка, чтобы он мог его скопировать. По словам Эндрю Леллинга , американского прокурора округа Массачусетс, Ридделл заранее не знал вопросов . Он был «просто действительно умным парнем».
  43. ^ a b c «Марк Ридделл, экзаменатор скандала с поступлением в колледж, признает себя виновным» . NBC News . Проверено 14 мая 2019 года .
  44. ^ Мартин, Сьюзен Тейлор. «Обнуление приговора для Марка Ридделла, человека из Тампа-Бэй, замешанного в скандале с поступлением в колледж» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 12 сентября 2019 года .
  45. ↑ Смит, Лаура, специальный агент ФБР . Аффидевит в поддержку жалобы на уголовное преступление , поданной в Окружной суд США округа Массачусетс . Проверено 12 марта 2019 года.
  46. Рианна Рейсс, Жаклин (12 марта 2019 г.). «Заговор о взяточничестве в колледже: список имен лиц, обвиненных в общенациональной схеме» . The Boston Globe . Проверено 15 марта 2019 года .
  47. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Pascus, Brian (14 марта 2019 г.). «Все обвинения и обвинения, предъявленные родителям в скандале с поступлением в колледж» . CBS News . Проверено 22 марта 2019 года .
  48. ^ a b c Станнард, Эд; Фридманн, Меган (12 марта 2019 г.). «Экс-йельский футбольный тренер, бизнесмен из Гринвича обвинен в скандале с поступлением в колледж» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 12 марта 2019 года .
  49. ↑ Вонг, Алия (12 марта 2019 г.). "Почему скандал с поступлением в колледж настолько абсурден" . Атлантика . Проверено 12 марта 2019 года .
  50. ^ a b Фрай, Ханна; Винтон, Ричард; Ормсет, Мэтью; Ньюберри, Лаура (12 марта 2019 г.). «Скандал с мошенничеством в колледже заманивает в ловушку актрис, генеральных директоров и тренеров; предполагаемый вдохновитель признает себя виновным» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 марта 2019 года .
  51. ^ а б в г д Клик, Ри; Шпейер, Миа (12 марта 2019 г.). «Спортивный директор, тренер по водному поло уволен после расследования ФБР мошенничества с допуском» . Daily Trojan . Проверено 13 марта 2019 года .
  52. ^ a b c d e "3 программы Pac-12 увольняют лучших тренеров из-за скандала о взяточничестве; расследование NCAA" . КТЛА . Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2019 . Проверено 13 марта 2019 года .
  53. ↑ Дальберг, Тим (13 марта 2019 г.). «Колонка: изюминка обычного спортивного скандала в колледже» . Окленд Пресс . Проверено 14 марта 2019 года .
  54. ^ a b c Craver, Ричард (12 марта 2019 г.). «Тренер Wake Forest обвиняется в получении шестизначной взятки, чтобы помочь студенту поступить в университет» . Журнал Уинстон-Салем . Проверено 13 марта 2019 года .
  55. ↑ Бреннан, Джордж (13 марта 2019 г.). «Виноградник Марты связан со скандалом с поступлением в колледж» . The Martha's Vineyard Times . Проверено 13 марта 2019 года .
  56. ^ a b Циглер, Марк; Дэвис, Кристина (21 марта 2019 г.). «Ламонт Смит идентифицирован как тренер по взяточничеству USD; уходит с должности помощника UTEP» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 21 марта 2019 года .
  57. ^ "Помощник тренера по баскетболу UTEP уходит в отставку, замешанный в скандале с поступлением в колледж" . КЦМ-ТВ . 21 марта 2019 . Проверено 21 марта 2019 года .
  58. ^ а б Дэвис, Кристина; Роббинс, Гэри (12 марта 2019 г.). «Университет Сан-Диего, местные семьи оказались втянутыми в скандал с поступлением в колледж» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 13 марта 2019 года .
  59. ^ Сулек, Юлия Prodis (12 марта 2019). «Как Кремниевая долина стала эпицентром скандала с мошенничеством при поступлении в колледж» . Новости Меркурия . Проверено 13 марта 2019 года .
  60. ^ a b c Салли, Барретт (12 марта 2019 г.). «В обвинительном заключении скандала с поступлением в колледж утверждается, что студенты используют фальшивые футбольные профили USC» . CBS Sports . Проверено 13 марта 2019 года .
  61. ^ a b Суинделл, Билл; Каллахан, Мэри (12 марта 2019 г.). «То, что двое местных жителей обвинили в скандале с поступлением в колледж, якобы сделали» . Пресс-демократ . Проверено 13 марта 2019 года .
  62. Рианна Шмидт, Ингрид (13 марта 2019 г.). «Дочь Лори Лафлин отдыхала на яхте миллиардера USC» . Голливудский репортер . Проверено 14 марта 2019 года . 19-летняя дочь Лори Лафлин и Моссимо Джаннулли находилась на яхте миллиардера Рика Карузо , председателя попечительского совета USC , во время обвинительного заключения во вторник, в котором пара обвинялась в скандале с обманом в колледже.
  63. ^ "Дочь Лори Лафлин Оливия покидает яхту, принадлежащую высокопоставленному чиновнику USC" . TMZ . 13 марта 2019 . Проверено 14 марта 2019 года . Как Lori Лафлин приехал из Ванкувера в Лос - Анджелес во вторник вечером , чтобы сдаться федеральным властям в колледже взяточничестве скандал - который получил ее дочь, Оливия Джейд , в ОСК - Оливия провела ночь на яхте на председателя в ОСК Совета попечителей
  64. ↑ Блюм, Стивен (13 марта 2019 г.). «Оливия Джейд узнала, что ее мама интриговала ее в USC, находясь на яхте Рика Карузо» . Лос-Анджелес . Проверено 14 марта 2019 года . Оливия Джейд , влиятельная личность в социальных сетях и дочь актрисы Лори Лафлин , очевидно, проводила весенние каникулы на яхте, принадлежащей члену попечительского совета USC Рику Карузо, когда стало известно, что ее мать участвовала в эпическом деле о взяточничестве в колледже.
  65. ↑ Росс, Марта (13 марта 2019 г.). «Неужели дочери Лори Лафлин, известные в Instagram, будут выгнаны из Университета Южной Калифорнии, столкнутся с другими последствиями из-за родителей?» . Новости Меркурия . Проверено 14 марта 2019 года . TMZ сообщил поздно вечером в среду, что дочь Лори Лафлин Оливия Джейд Джаннулли путешествовала по Багамам на яхте, принадлежащей Рику Карузо , председателю Попечительского совета USC.
  66. ^ "Попечительский совет | USC" . Университет Южной Калифорнии .
  67. ↑ Мур, Аннетт (9 февраля 2011 г.). «Рик Дж. Карузо избран в Правление USC» . Университет Южной Калифорнии . Архивировано из оригинального 26 августа 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 года .
  68. ^ Андерсон, Трэвис; Ellement, John R .; Фернандес, Дейрдра; Финукейн, Мартин (12 марта 2019 г.). « ' Каталог богатства и привилегий': федералы утверждают, что в вузах мошенничество со взяточничеством» . The Boston Globe . Проверено 12 марта 2019 года .
  69. ^ Брокау, Соммер; Урия, Даниэль (12 марта 2019 г.). «Родители, тренеры, актеры среди 50 обвиненных в скандале в колледже» . UPI . Проверено 13 марта 2019 года .
  70. ^ a b Зима, Том; Уильямс, Пит; Эйнсли, Джулия; Шапиро, Рич (12 марта 2019 г.). «Телевизионные актрисы среди 50 человек обвиняются в мошенничестве на экзаменах в колледже» . NBC News . Проверено 12 марта 2019 года .
  71. ^ a b Ян, Холли (13 марта 2019 г.). «То, что мы знаем о скандале с мошенничеством при поступлении в колледж» . CNN . Проверено 14 марта 2019 года .
  72. ^ a b Ким, Екатерина (13 марта 2019 г.). «Родители студента НУ замешаны в скандале с мошенничеством в Key Worldwide» . The Daily Northwestern . Проверено 26 марта 2019 года .
  73. ^ a b c Муньос, Карлос Р. «Академия IMG увольняет директора, причастного к афере с поступлением в колледж» . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 14 мая 2019 года .
  74. ↑ a b c d e f g Мерретт, Робин (13 марта 2019 г.). «Все, кто был обвинен в скандале с мошенничеством при поступлении в колледж» . Люди . Проверено 22 марта 2019 года .
  75. ^ a b c d e f g h «Расследование приема в колледж и проверка схемы взяточничества» . Justice.gov . 11 марта 2019 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  76. ^ «Бывший администратор теста SAT / ACT признает себя виновным в скандале с поступлением в колледж» . NBC News . Проверено 14 ноября 2019 года .
  77. ^ a b «Еще 4 родителя признают себя виновными в скандале с поступлением в колледж» . ABC News . Проверено 22 октября 2019 года .
  78. ^ a b Божон, Эндрю (12 марта 2019 г.). 5 фактов из жизни округа Колумбия Гордона Эрнста, тренера по теннису, фигурирующего в обвинительном акте по поводу скандала с приемной комиссией, он тренировал Мишель Обаму и покинул Джорджтаунский университет в облаке. Архивировано 23 марта 2019 года в Wayback Machine , Вашингтон .
  79. ^ Lothspeich, Дженнифер (12 марта 2019). «Более пристальный взгляд на тех, кто связан с Сан-Диего, обвиненных в скандале с поступлением в колледж» . CBS8 . КФМБ-ТВ . Проверено 14 марта 2019 года .
  80. ^ Шао, Елена; Форман, Холден (12 марта 2019 г.). «Главный тренер по парусному спорту уволен после того, как согласился признать себя виновным во взяточничестве в ходе скандала с поступлением» . Stanford Daily . Проверено 26 марта 2019 года .
  81. ↑ Гаррисон, Джоуи (12 июня 2019 г.). «Бывший тренер по парусному спорту из Стэнфорда избежал тюрьмы за первый приговор скандала с поступлением в колледж» . USA Today . Проверено 12 июня 2019 года .
  82. ^ a b Больч, Бен (12 марта 2019 г.). «UCLA мужской футбольный тренер помещен в отпуск после того, как обвинительный акт в приемной комиссии колледжа афера» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 марта 2019 года .
  83. ↑ Оуэнс, Джейсон (22 марта 2019 г.). «Отчет: футбольный тренер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Хорхе Сальседо уходит в отставку после того, как якобы получил 200 тысяч долларов в результате скандала с поступлением в колледж» . Yahoo Sports . Проверено 24 марта 2019 года .
  84. ^ "Бывший футбольный тренер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Хорхе Сальседо соглашается признать себя виновным в случае поступления в колледж" . www.dailynews.com . 21 апреля 2020 . Проверено 22 мая 2020 года .
  85. ^ a b c Кауфман, Джоуи (12 марта 2019 г.). «USC увольняет сотрудника AD Донну Хейнель, легендарного тренера по водному поло Йована Вавича в скандале со взяточничеством при поступлении в колледж» . Регистр округа Ориндж . Проверено 14 марта 2019 года .
  86. ^ Андерсен, Трэвис. «Бывший тренер и родитель признали себя виновными в скандале с мошенничеством при поступлении в колледж» . The Boston Globe . Проверено 23 апреля 2019 года .
  87. ↑ Гаррисон, Джоуи (3 июня 2019 г.). «Экс-тренер USC по футболу меняет курс и соглашается признать себя виновным в скандале с поступлением в колледж» . USA Today . Проверено 10 июня 2019 года .
  88. ↑ Грин, Ник (13 марта 2019 г.). «Лучший тренер по водному поло в колледже Америки также якобы преуспел в получении взяток от богатых родителей» . Журнал Slate . Проверено 8 апреля 2019 года .
  89. ^ a b c d e Сакеларис, Николас (13 марта 2019 г.). «Инвестиционный директор, тренер из Техаса ушли в отставку из-за скандала с обманом в колледже» . UPI . Проверено 13 марта 2019 года .
  90. ^ a b Мойл, Ник (13 марта 2019 г.). «UT увольняет тренера по теннису Майкла Центра после скандала с поступлением в колледж» . Хьюстонские хроники . Проверено 14 марта 2019 года .
  91. ^ a b «Актриса Фелисити Хаффман и еще 13 человек признали себя виновными в скандале с поступлением в колледж в США» . WKZO . Midwest Communications, Inc. архивации с оригинала на 10 сентября 2019 года . Проверено 14 мая 2019 года .
  92. ^ Тереза ​​Уолдроп; Эрик Левенсон. «Бывший тренер по теннису Техасского университета осужден за мошенничество при поступлении» . CNN . Проверено 27 февраля 2020 года .
  93. ^ «Часто задаваемые вопросы, связанные со схемой мошенничества при приеме - Офис президента» . Йельский университет . Проверено 8 апреля 2019 года .
  94. ^ a b c Гафни, Матиас (15 марта 2019 г.). «Джо Монтана говорит, что он использовал компанию, обвиненную в мошенничестве при приеме в колледж» . Хроники Сан-Франциско .
  95. ^ " Попадание Рика Сингера" . Goodreads . Проверено 16 марта 2019 года .
  96. ^ a b c d Манган, Дэн (15 марта 2019 г.). « „ Дети актрисы Полного дома“Lori Лафлина по - прежнему зарегистрированы в USC среди колледжа взятки скандала, Фил Микельсон, Джо Монтана говорит , что они сделали ничего плохого» . CNBC . Проверено 15 марта 2019 года .
  97. ^ Левиц, Дженнифер; Корн, Мелисса. «Типстер, который предупредил федералов о схеме приема в колледж, был папой, добивавшимся снисхождения в деле о мошенничестве с ценными бумагами» . MarketWatch . Проверено 8 апреля 2019 года .
  98. ^ a b «Предполагаемый типстер в скандале с мошенничеством в колледже подкупил тренера, говорит источник» . The Wall Street Journal .
  99. ^ a b c d Корн, Мелисса (9 апреля 2019 г.). «Прокуратура объявила о 14 новых соглашениях о признании вины в расследовании мошенничества в колледже» . The Wall Street Journal . Проверено 14 мая 2019 года .
  100. ^ «Список 13 родителей, признающих себя виновными в мошенничестве при поступлении в колледж, и их платежах» . 8 апреля 2019 . Проверено 14 мая 2019 года .
  101. ^ "2 руководителя Невады обвинены в схеме взяточничества колледжа" . Лас-Вегас Сан . Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2019 . Проверено 14 марта 2019 года .
  102. ^ Executive Profile, Гамаль Мохаммед Абдельазиз, член Консультативного совета, Kiwi Collection, Inc. , Bloomberg
  103. ^ a b Исполнительный директор по серфингу Калифорнии осужден по делу о приеме в колледж | USAO-MA | Департамент правосудия
  104. ^ a b mercurynews.com/2020/07/13/marin-county-couple-latest-to-plead-guilty-in-college-scandal/|title= Пара из округа Марин, недавно признавшая себя виновной в скандале в колледже}}
  105. ^ https://www.washingtonpost.com/business/couple-gets-prison-time-for-paying-bribes-in-college-scam/2020/11/17/78a26142-2917-11eb-9c21-3cc501d0981f_story.html
  106. ↑ Раймонд, Адам К. (12 марта 2019 г.). «Вот все родители, упомянутые в обвинительном акте по поводу скандала с поступлением в колледж» . Daily Intelligencer . Нью-Йорк . Проверено 8 апреля 2019 года .
  107. ↑ Каин, Айн (13 марта 2019 г.). «Модельера Моссимо Джаннулли, чей одноименный бренд когда-то продавался в Target, обвиняют в том, что он потратил 500 000 долларов, чтобы отправить своих дочерей в USC» . Business Insider . Проверено 13 марта 2019 года .
  108. ^ a b c d CNN Лори Лафлин приговорена к 2 месяцам тюремного заключения за мошенничество с поступлением в колледж. Ее муж, Моссимо Джаннулли, получил 5 месяцев , 21 августа 2020 г.
  109. ^ Kesslen, Бен (12 марта 2019). «Дочь Лори Лафлин, Оливия Джейд, подвергается критике в Интернете из-за скандала с обманом в колледже» . NBC News . Проверено 13 марта 2019 года .
  110. ^ Рао, Соня; Яр, Эмили (12 марта 2019 г.). «До предполагаемого скандала с мошенничеством Лори Лафлин дочь Оливия Джейд сделала свою жизнь в USC брендом YouTube» . Вашингтон Пост . Проверено 13 марта 2019 года .
  111. ↑ a b Лапин, Тамар (14 марта 2019 г.). "Дочь Lori Лафлин в выпасть из USC После Приемной Скандал" , New York Post - Page Six .
  112. ^ Ormseth, Мэтью (7 февраля 2020). «Экс-генеральному директору инвестиционного гиганта Pimco вынесен самый длительный на сегодняшний день приговор за скандал с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс .
  113. ^ 40-я ежегодная конференция IOSCO - Лондон, 18 июня 2015 г., секция 3. Дуглас М. Ходж, главный исполнительный директор, PIMCO ( PDF ), Международная организация комиссий по ценным бумагам (2015). Проверено 13 марта 2019 года.
  114. ↑ Маклафлин, Келли (13 марта 2019 г.). Дочь бывшего генерального директора якобы была указана в качестве со-капитана японской национальной футбольной команды в рамках программы  приема в колледж стоимостью 25 миллионов долларов , Insider Inc. , 13 марта 2019 года.
  115. ^ a b Филлипс, Морган (4 октября 2019 г.). «Пятый родитель получил приговор из-за скандала с поступлением в колледж, и это самый суровый приговор» . Fox News . Проверено 7 октября 2019 года .
  116. ↑ Моран, Грег (19 марта 2019 г.). «Представитель СМИ Сан-Диего предстает перед федеральным судом по обвинению в скандале с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 марта 2019 года .
  117. ^ a b «Скандал с поступлением в колледж: Калифорнийский исполнительный директор получает самый длинный приговор» . NBC News . Проверено 14 ноября 2019 года .
  118. ^ a b c «Родитель обвиняется и соглашается признать себя виновным в деле о приеме в колледж» . www.justice.gov . 26 мая 2020 . Проверено 19 ноября 2020 года .
  119. ^ «Папа получает 4 месяца за взятку в размере 400 000 долларов, чтобы отправить сына в Джорджтаун» . NBC News . Проверено 1 октября 2019 года .
  120. ^ «Исполнительный директор получает 4 месяца за подкуп сына в USC» . КСТП . 24 сентября 2019 . Проверено 24 сентября 2019 года .
  121. ↑ a b Гаррисон, Джоуи (24 февраля 2020 г.). «Мама из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе признает себя виновной по делу о приеме в колледж после того, как провела 5 месяцев в испанской тюрьме» . USA Today . Проверено 11 марта 2020 года .
  122. ^ a b c «Отцу Линнфилда предъявлено обвинение в деле о взяточничестве в колледже» . ItemLive . 14 марта 2019 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  123. ^ Гентер, Итан. «Трое мужчин со связями в Кейптауне обвиняются в скандале с мошенничеством в колледже» . Кейп-Код Таймс . Проверено 8 апреля 2019 г. - через SouthCoastToday.com .
  124. ^ a b Мелин, Андерс (12 марта 2019 г.). "Bloomberg - Венчурный капиталист Роберт Зангрилло, обвиненный в схеме приема в колледж" . Bloomberg LP . Проверено 22 марта 2019 года .
  125. ↑ Гамильтон, Мэтт (21 января 2021 г.). «Указание пальцем и возмущение последовали за помилованием Трампа отца из Университета Южной Калифорнии в скандале с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 января 2021 года .
  126. ^ Андерсон, Ник. «Калифорнийский разработчик получил один месяц тюрьмы за скандал с поступлением в колледж» . Вашингтон Пост . Проверено 22 октября 2019 года .
  127. ↑ Медоуз, Иона (14 марта 2019 г.). "Скандал с мошенничеством в колледже: обвинение родителям северо-западного студента" . Эванстон, Иллинойс Патч . Патч Медиа . Проверено 26 марта 2019 года .
  128. ^ a b Гибсон, Кейт (13 марта 2019 г.). «Венчурный капиталист, обвиненный в скандале с мошенничеством при поступлении в колледж, теряет работу» . CBS News . Проверено 13 марта 2019 года .
  129. ^ "Генеральный директор Hercules Capital Мануэль Энрикес уходит в отставку; главный инвестиционный директор Скотт Блюстайн назначен временным генеральным директором" . NASDAQ.com . 13 марта 2019 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  130. ^ "2 университета Чикаго связаны со скандалом с поступлением в колледж" . WGNTV . 14 марта 2019 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  131. ^ Уолдроп, Тереза. «Наследница Hot Pockets Мишель Джанавс осуждена за мошенничество с поступлением в колледж» . CNN . Проверено 27 февраля 2020 года .
  132. ^ Oreskes, Бенджамин. «Прослушивание телефонных разговоров выдвигает на первый план в скандале с поступлением в колледж привилегии и родительские права с вертолета» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2019 года .
  133. ↑ Стреляй, Бретань (12 марта 2019 г.). «Основатель TPG Growth Билл МакГлашан получил немедленный бессрочный отпуск из-за скандала с мошенничеством при поступлении в колледж» . Удача . Проверено 13 марта 2019 года .
  134. ^ Новости, ABC «Бывший руководитель признал себя виновным в скандале с приемом в колледж» . ABC News . Проверено 5 марта 2021 года .
  135. ^ a b Касиано, Луи (8 октября 2019 г.). «Муж и жена получают по одному месяцу тюрьмы из-за скандала с поступлением в колледж» . Fox News . Проверено 16 октября 2019 года .
  136. ^ Нг, Дэвид; Фаундер, Райан (13 марта 2019 г.). «Гуру маркетинга Джейн Бэкингем попала в скандал с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 марта 2019 года .
  137. ^ «Автор и генеральный директор Джейн Бакингем получает 3 недели тюрьмы за скандал с поступлением в колледж» . NBC News . Проверено 29 октября 2019 года .
  138. ^ Зафар, Марьям; Кронин, Аманда Х. (13 марта 2019 г.). «Гордон Каплан '88 заплатил 75 000 долларов, чтобы получить оценку ACT своей дочери, сообщает ФБР. Он и еще около 50 человек были обвинены в мошенничестве» . Корнелл Дейли Сан . Проверено 14 марта 2019 года .
  139. ↑ Диллон, Нэнси (3 октября 2019 г.). «Юрист-миллионер из Манхэттена становится четвертым родителем, приговоренным к тюремному заключению из-за скандала с поступлением в колледж» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 4 октября 2019 года .
  140. ^ «Список местных жителей, обвиненных в скандале с поступлением в колледж» . Palo Alto Daily Post . 14 марта 2019 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  141. ↑ Тейлор, Кейт (13 сентября 2019 г.). «Плаксивая и стоическая Фелисити Хаффман приговаривается к 14-дневному тюремному заключению» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2019 года .
  142. ^ «Скандал с поступлением: мама, которая сфальсифицировала ACT сына, солгала о его расе, получает 3 недели тюрьмы» . Лос-Анджелес Таймс . 16 октября 2019 . Проверено 16 октября 2019 года .
  143. ^ latimes.com/california/story/2020-07-15/admissions-scandal-newport-beach-mother-sentenced-to-in-prison
  144. ^ «Операция Varsity Blues: Родитель из Залива избегает тюремного заключения из-за скандала с поступлением в колледж» . ABC7 Сан-Франциско . 11 октября 2019 . Проверено 16 октября 2019 года .
  145. ^ а б Браун, Скотт; Гриффин, Кевин; Фрейзер, Кейт (13 марта 2019 г.). «Дэвид Сиду из Ванкувера обвиняется в скандале с поступлением в колледж в США» . Ванкуверское солнце . Проверено 13 марта 2019 года .
  146. ^ latimes.com/california/story/2020-07-15/college-admissions-scandal-david-sidoo-sentenced
  147. ^ a b «Йельский университет отменяет прием студентки, семья которой заплатила 1,2 миллиона долларов, чтобы устроить ее» . CNN . 26 марта 2019 . Проверено 26 марта 2019 года . 
  148. ^ Ван, Эми Б .; Билер, Дез (13 марта 2019 г.). «Тренеры колледжей брали взятки, чтобы выдать детей за звездных спортсменов, - говорит ФБР. NCAA ведет расследование» . Денвер Пост . Проверено 14 марта 2019 года .
  149. ^ a b Hackman, Мишель (15 марта 2019 г.). Скандал с поступлением в колледж привлекает пристальное внимание в Вашингтоне , The Wall Street Journal .
  150. ^ Stieb, Шарлотта Klein, Мэтт (20 января 2021). «Кого помиловал Трамп в свою последнюю ночь в качестве президента?» . Интеллигенсер . Проверено 20 января 2021 года .
  151. ↑ Гамильтон, Мэтт (21 января 2021 г.). «Указание пальцем и возмущение последовали за помилованием Трампа отца из Университета Южной Калифорнии в скандале с поступлением в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 января 2021 года .
  152. ↑ Кэрон, Эмили (12 марта 2019 г.). «Каждый тренер, обвиненный в приеме на работу в колледж ФБР, скандал о взяточничестве» . Sports Illustrated . Проверено 15 марта 2019 года .
  153. ↑ Гаррисон, Джоуи (13 марта 2019 г.). «По-настоящему умный парень», сдавший SAT богатым студентам: «Я всегда буду сожалеть о скандале» . USA Today . Проверено 16 марта 2019 года .
  154. ^ Тейлор, Кейт; Лайонс, Патрик Дж. (12 марта 2020 г.). «Уильям Сингер, человек в центре сканда со взяточничеством в колледже» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2020 года .<? ref> Гаррисон, Джоуи (23 мая 2019 г.). «Отслеживание скандалов с поступлением в колледж: кто признал себя виновным, кто попал в тюрьму - и кто все еще борется» . USA Today . Проверено 28 декабря 2020 года .
  155. ^ https://www.justice.gov/usao-ma/investigations-college-admissions-and-testing-bribery-scheme
  156. ^ Sheyner, Геннадий. «Стэнфорд отчисляет студента в связи со схемой мошенничества в колледже» . Еженедельник Пало-Альто . Проверено 14 мая 2019 года .
  157. ↑ Олдман, Грейс (22 июня 2019 г.). «Рик Сингер, вдохновитель скандала с поступлением в колледж, был студентом GCU» . Республика Аризона . Проверено 28 декабря 2020 года .
  158. ↑ Винтон, Ричард (13 мая 2019 г.). «Получит ли Фелисити Хаффман тюремное заключение за свою роль в скандале с поступлением в колледж?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 мая 2019 года .
  159. ↑ Миллер, Хейли (13 мая 2019 г.). «Фелисити Хаффман признает себя виновной в скандале с поступлением в колледж» . HuffPost . Проверено 28 декабря 2019 года .
  160. ↑ Ромо, Ванесса (13 сентября 2019 г.). «Актриса Фелисити Хаффман приговорена к 14 дням скандала с поступлением в колледж» . Национальное общественное радио .
  161. ^ Левенсон, Эрик (15 октября 2019 г.). «Фелисити Хаффман отправляется в тюрьму, чтобы начать двухнедельный срок за мошенничество с поступлением в колледж» . CNN . Проверено 28 декабря 2020 года .
  162. ^ Филдштадт, Елисей; Каплан, Эзра (25 октября 2019 г.). «Фелисити Хаффман освобождена из тюрьмы на 11-й день 14-дневного приговора» . NBC News . Проверено 28 декабря 2020 года .
  163. ^ Foussianes, Хлоя (26 октября 2020). «Как Фелисити Хаффман и Уильям Х. Мэйси стали участниками скандала с поступлением в колледж» . Журнал "Город и деревня" . Проверено 28 декабря 2020 года .
  164. ^ "Фуллер Хаус Netflix бросает Лори Лафлин после скандала со взяточничеством в колледже: отчет" . Холм . 16 марта 2019 . Проверено 16 марта 2019 года .
  165. ^ Richwine, Лиза (14 марта 2019). «Граждане теряют работу, студенты подают в суд на колледжи США из-за скандала с поступлением» . Рейтер . Проверено 15 марта 2019 года .
  166. ^ Либер, Chavie (15 марта 2019). «Оливия Джейд, влиятельная личность в центре скандала с поступлением в колледж, объяснила» . Vox . Проверено 15 марта 2019 года .
  167. ↑ Бейли, Алисса (22 октября 2019 г.). «USC подтверждает, что дочери Лори Лафлин Оливия Джейд и Изабелла больше не участвуют в программе» . Elle . Проверено 25 октября 2019 года .
  168. ^ "Оливия Джейд и Изабелла Джаннулли могут столкнуться с пожизненным отстранением от USC, говорится в отчете" . Новости Меркурия . 24 марта 2019 . Проверено 23 марта 2019 года .
  169. ^ https://www.nbcnews.com/news/us-news/lori-loughlin-begins-2-month-prison-sentence-college-admissions-scandal-n1245434
  170. ^ https://boston.cbslocal.com/2020/10/30/lori-loughlin-prison-sentence-serving-college-admissions-scam/
  171. ^ "Муж Лори Лафлин, Моссимо Джаннулли, явился в тюрьму за скандальный приговор при поступлении" . NBC News . Проверено 19 ноября 2020 года .
  172. ↑ Ли, Дэвид К. (14 марта 2019 г.). «Скандал с мошенничеством в колледже: судебные иски поданы учащимися элитных школ» . NBC News . Проверено 15 марта 2019 года .
  173. ^ Seemayer, Zach (14 марта 2019). «Сердитый родитель подал в суд на Фелисити Хаффман, Лори Лафлин и других из-за скандала с поступлением в колледж» . ET Online . Проверено 15 марта 2019 года .
  174. ↑ Вонг, Алия (12 марта 2019 г.). "Почему скандал с поступлением в колледж настолько абсурден" . Атлантика . Проверено 17 марта 2019 года .
  175. ↑ Нельсон, Либби (12 марта 2019 г.). «Настоящий скандал с поступлением в колледж - это то, что законно» . Vox . Проверено 16 марта 2019 года .
  176. ^ Диксон, EJ (13 марта 2019 г.). «Скандал с поступлением в колледж доказывает, что система сломана» . Rolling Stone . Проверено 16 марта 2019 года .
  177. ^ Hartocollis, Anemona (15 марта 2019). «Прием в колледж: уязвимый, пригодный для использования и для многих американцев - сломанный» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2019 года .
  178. ^ «Скандал с поступлением в колледж разоблачает коррумпированную и сломанную систему» . Стар-Леджер . 13 марта 2019 . Проверено 16 марта 2019 года .
  179. ^ Khadaroo, Стейси Тейчер (15 марта 2019). «От Америки к элитным колледжам: придайте форму (но, пожалуйста, впустите нас)» . Монитор христианской науки . Проверено 17 марта 2019 года .
  180. ↑ Fox News Insider (12 марта 2019 г.). «Дершовиц: Предполагаемое мошенничество с поступлением в колледж -« Один из величайших скандалов 21 века » » . В меньшинстве . Fox News . Проверено 13 марта 2019 года .
  181. ^ Katersky, Aaron (12 марта 2019). «Главарь признал себя виновным в мошенничестве с мошенничеством при поступлении в колледж на сумму 25 миллионов долларов по всей стране» . ABC News . Проверено 12 марта 2019 года . 
  182. ^ a b c Гольдштейн, Дана; Хили, Джек (13 марта 2019 г.). «Внутри дорогого, полностью легального мира консультантов колледжей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2019 года .
  183. ↑ Рой, Джессика (14 марта 2019 г.). «Неизвестный вопрос в скандале с поступлением в колледж: почему?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 марта 2019 года .
  184. ^ a b c Харрис, Адам (13 марта 2019 г.). «Один из способов остановить безумие при поступлении в колледж: принять больше студентов» . Атлантика . Проверено 25 марта 2019 года .
  185. ^ Leingang, Rachel (12 марта 2019). «Университет штата Аризона не признается в судебных документах по делу о взяточничестве в колледже» . Республика Аризона . Ганнетт . Проверено 25 марта 2019 года .
  186. ^ a b c Гудканд, Николь (22 марта 2019 г.). «Конец позитивным действиям? Почему скандал с поступлением в колледж может удовлетворить желание критиков отказаться от программы, основанной на расе» . Newsweek . Проверено 25 марта 2019 года .
  187. ^ Kingkade, Тайлер (26 апреля 2019). «Вот почему канадские университеты не устраивают скандалов с поступлением в колледжи» . HuffPost . Verizon Media . Проверено 27 апреля 2019 года .
  188. ^ Вай, Джонатан; Браун, Мэтт; Шабри, Кристофер (2019). «Никто не любит SAT. Это по-прежнему самое прекрасное в приеме на работу» . Вашингтон Пост . Проверено 15 февраля 2021 года .
  189. ^ «Вдохновленный Фелисити Хаффман и Лори Лафлин фильм« Скандал с поступлением в колледж »получил первый трейлер (эксклюзив)» . Проверено 7 октября 2019 года .
  190. ^ "Мюзикл средней школы-антиутопии предвидел скандал с поступлением в колледж" . NPR.org . Проверено 1 января 2020 года .
  191. ^ Кова, Спенсер. «Местные семьи пострадали от студенческого скандала» . Гранитная бухта сегодня . Проверено 1 января 2020 года .
  192. ^ «Посмотрите трейлер пожизненного« Скандала с поступлением в колледж » » . Развлечения сегодня вечером . Проверено 31 марта 2021 года .
  193. ^ Petski, Дэнис (12 августа 2019). « ' Скандал с поступлением в колледж': Пенелопа Энн Миллер и Миа Киршнер в заголовке фильма на всю жизнь» . Срок . Проверено 31 марта 2021 года .
  194. ^ "Гретхен Карлсон о своем скандальном документе о поступлении в колледж для Lifetime: 'Я понимаю безмерный гнев ' " . EW.com . Проверено 31 марта 2021 года .
  195. ^ «Приемная комиссия» . 2021 . Проверено 6 февраля 2021 года .
  196. ^ Что нужно знать об операционном блюзе Netflix Varsity Blues и о скандале с поступлением в колледж, который его вдохновил , Time
  197. ^ Парк, Келли. "Операция Varsity Blues от Netflix не попадает в цель" . Издательство Arc Publishing . Проверено 31 марта 2021 года .
  198. ^ Шеррон де Харт, Джейн (2018). Рут Бейдер Гинзбург: Жизнь (1-е издание Vintage Books, 2020 г.). Нью-Йорк: Винтажные книги. С. 73–77. ISBN 9781984897831.

Внешние ссылки

  • Схема расследования поступления в колледжи и проверки взяточничества , Министерство юстиции США - содержит обвинительные документы и статус дела всех обвиняемых, причастных к скандалу.
  • Документы районного суда:
    • Соединенные Штаты против Эбботта и др. , № 1: 19-mj-06087 (Д. Массачусетс).
    • Соединенные Штаты против Сиду и др. , № 1: 19-cr-10080 (Д. Массачусетс)
    • В деле «Обвинение Varsity Blues» , № 1: 19-mc-91134 (D. Mass.)
  • Веб-сайт Key Worldwide Foundation , архив