Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

3 идиота
Threeidiots2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРаджкумар Хирани
ПроизведеноВидху Винод Чопра
НаписаноАбхиджат Джоши
Раджкумар Хирани
Сценарий отАбхиджат Джоши
Раджкумар Хирани
Видху Винод Чопра
На основеКто-то из пяти пунктов ,
Четан Бхагат
В главной роли
ПередалР. Мадхаван
Музыка отПартитура:
Санджай Вандрекар
Атул Ранинга
Шантану Мойтра
Песни:
Шантану Мойтра
КинематографияCK Muraleedharan
ОтредактированоРаджкумар Хирани
Производственная компания
РаспространяетсяReliance BIG Фотографии
Дата выпуска
  • 25 декабря 2009 г. (Индия) (2009-12-25)
Продолжительность171 минута [1]
СтранаИндия
ЯзыкиХинди
английский
Бюджет550 миллионов вон [2] [3]
Театральная кассаоценочная стоимость 4,60 миллиарда фунтов стерлингов [4] [5]

3 Идиоты является 2009 индийский хинди -языка приходит совершеннолетие комедия драма фильм режиссера Rajkumar Хирани , а такжесоавторстве с ним Абайжат Джоши . В фильме снимались Аамир Хан , Р. Мадхаван , Шарман Джоши , Карина Капур , Боман Ирани и Оми Вайдья . Фильм рассказывает о дружбе трех студентов индийского инженерного колледжа и представляет собой сатиру на социальное давление в индийской системе образования . [6] [7] [8]Фильм повествуется через параллельные драмы, одна из которых происходит в настоящем, а другая - десять лет назад.

Продюсер Видху Винод Чопра под названием Vinod Chopra Films и основан на романе Четана Бхагата Five Point Someone: Чего нельзя делать в IIT! , [9] [10] [11] фильм включил в себя настоящие индийские изобретения, созданные Ремья Хосе, [12] Мохаммад Идрис, [13] Джахангир Художник [14] и Сонам ​​Вангчук . [15] Он получил признание критиков [16] и огромный коммерческий успех после выхода в прокат 25 декабря 2009 года. Это был также самый кассовый фильм в первые выходные в Индии., до этого момента у него были самые высокие сборы индийских фильмов в день открытия , а также был рекорд по наивысшим чистым сборам за первую неделю для фильмов Болливуда. В то время он также стал одним из немногих индийских фильмов, добившихся успеха на рынках Восточной Азии, таких как Китай [17] и Япония [18], и в конечном итоге его мировой валовой доход составил 3,92 миллиарда фунтов стерлингов (90  миллионов долларов США) [a] [4] [5] - это был самый кассовый индийский фильм в то время и самый кассовый индийский фильм 2000-х годов. [19] Фильм также оказал социальное влияние на отношение к образованию в Индии , [20]а также образование в других азиатских странах, таких как Китай. [7]

Фильм получил шесть премий Filmfare Awards, включая лучший фильм, и три национальных кинопремии, в том числе за лучший популярный фильм . За рубежом он выиграл главный приз на конкурсе Videoyasan Awards в Японии [21] [22] [18], а также был номинирован на премию Japan Academy Awards за лучший фильм на иностранном языке [23] [24] и за лучший иностранный фильм на выставке Beijing International Film в Китае. Фестиваль . [25] Этот фильм был переделан на тамильском языке под названием « Нанбан» (2012), который также получил признание критиков и коммерческий успех. [26] [27]Мексиканский римейк « 3 идиоты» также был выпущен в 2017 году [28].

Сюжет [ править ]

В 1999 году студенты Фархан Куреши и Раджу Растоги принимаются в престижный Имперский инженерный колледж в Дели , но им трудно конкурировать в рамках его беспощадной академической культуры. Фархан увлечен фотографией дикой природы, но неохотно решил присоединиться к инженерам , чтобы успокоить своего отца, в то время как Раджу отчаянно нуждается в карьере, которая вытащит его семью из бедности. Их сосед по комнате, эксцентричный и харизматичный Ranchoddas «Rancho» Шамальдас Чанчад, искренне увлеченный инженерным делом, дает неортодоксальные ответы в классе и часто конфликтует с директором ICE Виру Сахастрабуддхе «Вирус», поскольку он считает, что ученики должны получать удовольствие от того, что они изучают. , несмотря на их строгую модель обучения.

Когда студентка по имени Джой Лобо совершает самоубийство после того, как не успела уложиться в срок проекта и получить отказ от Вируса, Ранчо говорит Вирусу о давлении, оказываемом на студентов, чтобы добиться успеха, но его бунтарское поведение создает напряжение в отношениях Фархана и Раджу с их собственными. семьи. Раджу пытается дистанцироваться от Ранчо, но когда парализованному отцу Раджу требуется неотложная медицинская помощь, Ранчо спасает его жизнь, доставив его в больницу с помощью младшей дочери Вируса Пиа, которая начинает влюбляться в Ранчо. В конце года показано, что Ранчо возглавляет список декана, несмотря на его пренебрежение к его системе образования, в то время как Фархан и Раджу находятся в нижней части рейтинга.

Проходит три года, и все трое продолжают свою жизнь в колледже, причем Ранчо постоянно возглавляет, а Фархан и Раджу постоянно отстают. Однажды ночью в последний год, когда они были сильно пьяны, трио обсуждает, где Ранчо упрекает Фархана за то, что он отказался от своей страсти к фотографии, и Раджу за то, что у него появился страх неудачи, но когда они поспорили, что Ранчо предложит Пиа в обмен на то, из-за собственных страхов они решают ворваться в дом Вируса, где Ранчо признается в своих чувствах Пиа, а двое других мочатся на его собственность. Вирус замечает Раджу среди их побега и говорит ему, что его выбросят из кампуса, если он не поможет ему изгнать Ранчо. Обезумевший Раджу пытается покончить жизнь самоубийством, но постепенно выздоравливает благодаря преданной заботе со стороны своего ранчо и его друзей. С новым взглядом на свою жизнь,Раджу успешно устраивается на работу, в то время как Фархан получает предложение ученичества от своего любимого фотографа Андре Иштвана и успешно получает одобрение отца.

Разъяренный вирус пытается подорвать шансы Раджу на успех, устроив неоправданно сложный экзамен. С помощью Пиа Ранчо и Фархан врываются в его офис, чтобы украсть экзаменационные листы, и, хотя Раджу отказывается обманывать, Вирус ловит и изгоняет их. Пиа противостоит своему отцу из-за самоубийства брата, которое было вызвано аналогичным давлением, оказанным на него со стороны Вируса, чтобы он стал инженером за счет своих собственных амбиций. Той ночью, во время ливня, вызвавшего массовые наводнения и перебои в подаче электроэнергии, у старшей дочери Вируса Мона, которая беременна, начались схватки. Не имея возможности поехать в больницу, Ранчо и другие студенты используют свои инженерные знания, чтобы быстро превратить пылесос в вентхаус.и родить ребенка с помощью Пии через веб-камеру. Благодарный Вирус признает Ранчо выдающимся учеником и отменяет отчисления. В день выпуска Ранчо быстро исчезает, и его друзья больше никогда его не видят.

Пять лет спустя, в настоящее время, Раджу, ныне управляющий бизнесом, и Фархан, фотограф, оба успешны в выбранной ими карьере. Их бывший одноклассник и академический соперник Чатур, ныне богатый руководитель американской компании, хочет снова встретиться с Ранчо, чтобы уладить пари, которое он сделал десять лет назад после того, как его оскорбили в розыгрыше, в котором Ранчо саботировал свою речь хинди в День учителя, заявив, что он будет более успешным, чем он. Он звонит им, утверждая, что знает местонахождение Ранчо в Шимле., и трое из них направляются, чтобы найти его. По прибытии они находят другого человека, живущего по имени и степени Ранчо. После конфронтации мужчина объясняет, что «ранчо», которое они знали, на самом деле было «Чхоте», осиротевшим мальчиком-слугой его семьи, которому было поручено завершить все свое образование для него, используя его личность. Он говорит им, что Чхоте был вынужден прекратить все контакты со своими друзьями в рамках сделки, которую он заключил с семьей Чанчада, и сообщает им свой фактический адрес в Ладакхе.. Затем Фархан и Раджу решают взять с собой Пию. Чатур протестует против обхода, поскольку это поставит под угрозу его запланированную встречу с его прославленным клиентом, «Пхунсух Вангду», известным ученым, но дуэт продолжает свое решение и срывает предстоящую свадьбу Пии. Не потеряв любви к Ранчо и испытывая волнение в надежде увидеть его снова, Пиа сбегает со своей церемонии и присоединяется к ним.

В Ладакхе группа находит в горах процветающую инженерную школу для местных детей и встречает более старшего Миллиметра, который объясняет, что Ранчо идет в ногу со временем их карьеры. Вскоре после этого они наконец находят и обнимают его. Ранчо признает, что он все еще любит Пию, и пара целуется. Чатур предполагает, что Ранчо - скромный школьный учитель, и злорадствует по поводу выигранного пари, но Ранчо раскрывает свое настоящее имя Пхунсук Вангду, успешный клиент, которого преследовал Чатур. Друзья радостно празднуют свое воссоединение и смеются, убегая от сбитого с толку Чатура.

В ролях [ править ]

  • Амир Хан в роли Ранчоддаса «Ранчо» Шамальдаса Чанчада / Чхоте / Пхунсуха Вангду, одного из титулованных троих в инженерном колледже, который исчезает после выпуска и за которым два его друга охотятся в течение десяти лет, рассказывая истории о том, что они вместе учились в колледже. Ранчо был расточительным студентом, презирающим бесчеловечную систему колледжа. В конце фильма он показан как известный ученый, предприниматель и бизнес-магнат, который также учит маленьких детей, когда отдыхает от исследований.
  • Р. Мадхаван в роли Фархана Куреши, рассказчика фильма и одного из тех троих, чей отец уговаривает его изучать инженерное дело, а не заниматься фотографией дикой природы; в конце концов, показано, что он опубликовал несколько книг с фотографиями.
  • Шарман Джоши в роли Раджу Растоги, еще одного из троицы, который происходит из бедной семьи, мать которой - школьная учительница на пенсии, и парализованный отец, который работал почтмейстер. В истории воспоминаний его семья не могла позволить себе машину, которая потребовалась бы в качестве приданого для его сестры. В данной истории он - оседлый женатый мужчина из Дели, который избавил свою семью от бедности, став богатым руководителем.
  • Карина Капур в роли Пиа Сахастрабуддхе, младшей дочери Вируса, умного и способного врача. Несмотря на неодобрение отца, она и Ранчо влюбляются друг в друга.
  • Боман Ирани в роли доктора Виру Сахастрабуддхе, строгого директора колледжа, известного как «Вирус», а также отца Пиа и Моны, который выступает в роли главного антагониста фильма. Он упорно придерживается доктринального метода обучения, что приводит к разногласиям с Ранчо. В конце концов, показано, что он изменил свои доктринальные методы обучения.
  • Оми Вайдья - Чатур Рамалингам, индиец из Уганды, получивший образование в тамильско- говорящем Пондичерри , мало знающий хинди, и соперник Ранчо, выступающий в роли второго антагониста фильма. Его привычка впадать в газы из-за приема некоторых таблеток, которые, как утверждается, улучшают его запоминание, принесла ему прозвище «Глушитель». В данной истории он является вице-президентом американской компании (Rockledge Corporation), который обнаруживает, что его успех затмевается Ранчо в конце фильма. Барадвадж Ранган писал, что Чатур, будучи тамилом из Уганды, делает его «дважды удаленным от окружающих его северных индейцев - чужим как для нации, так и для национального языка». [29]
  • Рахул Кумар в роли молодого Манмохана (по прозвищу Миллиметр), подростка, он зарабатывает на жизнь небольшим заработком, выполняя поручения для студентов, такие как стирка, выполнение заданий и покупка продуктов. Ранчо убеждает его купить школьную форму и пробираться в школу, чтобы получить образование.
  • Душьянт Ваг в роли взрослого Манмохана (Сантиметр), помощника Ранчо / Пхунсук Вангду в Ладакхе .
  • Мона Сингх в роли Моны Сахастрабуддхе, старшей сестры Пии и первой дочери Вируса. Поскольку она была беременна, в момент кульминации у нее начались схватки.
  • Парикшит Сахни в роли г-на Куреши (по прозвищу Гитлер Куреши Ранчо, Фархан и Раджу), отца Фархана, строгого, но любящего родителя, который в конечном итоге хочет, чтобы его сын был счастлив.
  • Фарида Дади - миссис Куреши, мать Фархана, любящая и заботливая мать.
  • Амардип Джа в роли миссис Растоги (по прозвищу Мать Тереза Ранчо и Фархан, мать Раджу, школьная учительница на пенсии и преданная мать.
  • Мукунд Бхатт в роли мистера Растоги, парализованного отца Раджу, который раньше работал почтальоном.
  • Раджендра Патвардхан в роли Говинда, личного помощника Виру.
  • Джавед Джафри в роли настоящего Ранчоддаса Шамальдаса Чанчада. Именно от него Раджу и Фархан узнали правду: отец Чанчада спонсировал осиротевшего мальчика-слугу по имени Чхоте, который продемонстрировал свой ум и любовь к учебе, чтобы получить ученую степень на настоящее имя Ранчоддаса, когда он был в Лондоне. Он ценит то, что Чхоте сделал для него, и говорит Раджу и Фархану, где его найти. (Эпизодическая роль)
  • Арун Бали в роли Шамальдаса Чанчада, отца Ранчоддаса Шамальдаса Чанчада. (Эпизодическая роль)
  • Али Фазал в роли Джой Лобо, студентки, увлекающейся машинами. После того, как Вирус говорит ему, что он не закончит учебу, он совершает самоубийство. (Эпизодическая роль)
  • Ахил Мишра - библиотекарь Дубей.
  • Рохиташ Гауд в роли (настоящего) слуги Ранчоддаса.
  • Ачют Потдар - профессор машинного класса
  • Мадхав Вазе - мистер Лобо, отец Джой Лобо.
  • Оливье Санджай Лафон в роли Сухаса Тандона, бывшего жениха Пии, которого заботят только деньги и показуха.
  • Джаянт Крипалани в качестве главы компании, проводящего собеседование Раджу при приеме на работу.
  • Атул Тивари в роли Р. Д. Трипати, министра образования в аудитории во время выступления Глушителя.
  • Раджив Равиндранатан в роли старшеклассника.
  • Суприя Шукла в роли врача с Пией.

Производство [ править ]

Основные съемки начались 28 июля 2008 года. Хирани и его команда уехали в конце августа на съемки с основным актерским составом. Фильм снимался в Дели, Бангалоре , Мумбаи , Ладакхе , Чайле и Шимле . [30] Аамир и остальные участники съемок начали съемки в начале сентября. Хирани планировал завершить фильм к декабрю. [31] Первая сцена была снята в самолете с Мадхаваном. Из Мумбаи команда и актеры в составе Аамира и Карины отправились в Ладакх на 20-дневный график. [32] Съемки сцен из колледжа ICE проходили в Индийском институте менеджмента, Бангалор.кампус на 33 дня в рамках второго графика производства, а также части Бангалора, удвоения для Нью-Дели. Сцены в общежитии снимались в спальных корпусах учреждения. [33]

Среди создателей этих инноваций Ремия Хосе, студентка из Кералы , которая создала стиральную машину с педальным управлением; [12] [34] [35] Мохаммад Идрис, цирюльник из Хасанпура Калана в районе Меерут в Уттар-Прадеше , который изобрел машинку для стрижки лошадей с приводом от велосипеда; [13] и Джахангир Пейнтер, художник из Махараштры, который создал мукомольную мельницу. [14] Персонаж Пхунсук Вангду черпал вдохновение у изобретателя Ладакхи Сонама Вангчука , выпускника инженерного факультета Национального технологического института в Сринагаре . [15] [36]

Soundtrack[edit]

3 Idiots
Soundtrack album by Shantanu Moitra
Released2009
GenreFeature film soundtrack
Length29:22
LabelZee Music Company
ProducerShantanu Moitra
Shantanu Moitra chronology
Phir Kabhi
(2009)		3 Idiots
(2009)		Well Done Abba
(2010)
Professional ratings
Review scores
SourceRating
Bollywood Hungama3.5/5 stars[37]
Behindwoods3.5/5 stars[38]
Rediff3/5 stars[39]
Planet Bollywood7/10 stars[40]

The film's soundtrack is composed by Shantanu Moitra with lyrics penned by Swanand Kirkire.

Track listing
No.TitleSinger(s)Length
1."Aal Izz Well"Sonu Nigam, Shaan, Swanand Kirkire4:34
2."Zoobi Doobi"Sonu Nigam, Shreya Ghoshal4:06
3."Behti Hawa Sa Tha Woh"Shantanu Moitra, Shaan4:59
4."Give Me Some Sunshine"Suraj Jagan, Sharman Joshi4:05
5."Jaane Nahin Denge Tujhe"Sonu Nigam3:30
6."Zoobi Doobi" (Remix)Sonu Nigam, Shreya Ghoshal3:27
7."Aal Izz Well" (Remix)Sonu Nigam, Shaan, Swanand Kirkire, Jaive Samsun4:41
Total length:29:22

Release[edit]

The film initially opened up on 1550 prints worldwide.[41] 3 Idiots was released in 1800 theatres in India, which was at that time a big domestic release.[42] 3 Idiots was released in 415 screens overseas.[43]

It was expected to be the first Indian film to be officially released on YouTube on 25 March 2010, only 12 weeks after its initial theatrical release. Officially, it was released on YouTube in May 2012, but its access has since been restricted.[44] However, it has been made available for online streaming on Netflix, Prime Video and Sony LIV.[45]

The film was released in Taiwan in December 2010, followed by Hong Kong on 1 September 2011.[46] In China, it was released as San Ge Shagua ("Three Idiots"),[7] in December 2011.[47] In South Korea, it was released in 2011.[8] Alongside the original Hindi version, a Mandarin Chinese dubbed version was also released, with the popular actress Tang Wei (known for Lust, Caution) voicing Kareena Kapoor's role[48] and Huang Bo voicing Aamir Khan's role (Khan and Bo later collaborated again on Secret Superstar).[49]

Following its success in other Asian markets, Japanese distributor Nikkatsu announced plans to release the film in Japan.[50] It was released there in June 2013,[18] with the title きっと、うまくいく (Kitto, Umaku Iku).[51]

Reception[edit]

Box office[edit]

The film's worldwide lifetime gross was ₹459.96 crore (US$90 million),[a][4][5] making it the highest-grossing Indian film at the time.[19][55] The film was listed in Guinness World Records for the record of highest box office film gross for a Bollywood film.[56][failed verification]

India[edit]

The film created the highest collection record for paid previews with ₹27.5 million that time, which was broken by Chennai Express (2013).[57][58] In its four-day first weekend, the film netted ₹38 crore (equivalent to ₹77 crore or US$11 million in 2019), and broke the record held by Ghajini for the first weekend collections.[59] By the first week, the film netted ₹79 crore (equivalent to ₹160 crore or US$22 million in 2019), again breaking the box office record held by Ghajini.[60] 3 Idiots had nett grossed ₹56 crore (equivalent to ₹113 crore or US$16 million in 2019) in its 2nd week, ₹303 million (US$4.2 million) during the third week, ₹16 crore (equivalent to ₹32 crore or US$4.5 million in 2019) in its fourth week and ₹9.75 crore (equivalent to ₹20 crore or US$2.8 million in 2019) in fifth to make a total of ₹ 202 crore in five weeks,[61] first Indian film ever to collect this huge amount, hence established the ₹2 billion (US$28 million) Club.[62] Its final domestic gross in India was ₹ 2738.2 million (US$57.05 million).[a]

Overseas[edit]

3 Idiots became the then highest-grossing Indian film in overseas markets, with an overseas gross of US$30.5 million (₹ 1.86 billion) until it was beaten by my name is khan.[a] Its first weekend opening collection overseas was $4 million.[63][64] It set record collections for Indian-produced films in territories such as the United States[65] and Australia.[66] In the United States, the film earned $6.5 million since its opening,[65][66] in addition to over $2.5 million in the United Kingdom, over $2 million in Canada, and nearly $1 million in Australia.[66] 3 Idiots has the biggest first week total in the US with around $3 million over its first four days.[67]

East Asia[edit]

Unusual for an Indian film at the time, 3 Idiots became a success in East Asian markets.[7] 3 Idiots had a wide release in East Asian markets including China, South Korea and Hong Kong.[68] The film had the longest showing period at cinemas in Taiwan, for more than two months from December 2010, breaking the record of Avatar, with over NT$10 million (US$629,024)[66] grossed. 3 Idiots was the first aired Indian film in Hong Kong, where it grossed HK$22 million at the box office since its showing from 1 September 2011 through January 2012,[46] the equivalent of US$3.02 million.[69][66] It was the 14th highest-grossing film of 2011 at the Hong Kong box office.[70]

In South Korea, where it was released in 2011, the film grossed ₩3,416,415,900[71] (US$3,084,647).[72] The film was number-one at the South Korean box office for five weeks,[8] drawing an audience of 459,686 viewers.[73][74]

In China, where it is known as 《三傻大闹宝莱坞》 ("3 idiots make a scene in Bollywood"),[7] the film grossed ₹110 million in 2 weeks in December 2011,[47] eventually crossing the $2 million mark within 18 days,[17] and nearly $3 million within a month, as of 5 January 2012.[75]

Upon its release in the Japanese market in June 2013, it went on to collect around ¥100 million (₹ 61 million) in its first two weeks of run – that makes the film the highest grossing Hindi film ever in Japan. Its final gross in Japan was ¥150 million[76] (US$1.6 million).[18] The film's final gross in East Asian markets was US$11,333,671 (₹69.2 crore).[3]

Critical response[edit]

India[edit]

Subhash K. Jha stated: "It's not that 3 Idiots is a flawless work of art. But it is a vital, inspiring, and life-revising work of contemporary art with some heart imbued into every part. In a country where students are driven to suicide by their impossible curriculum, 3 Idiots provides hope. Maybe cinema can't save lives. But cinema, sure as hell, can make you feel life is worth living. 3 Idiots does just that, and much more. The director takes the definition of entertainment into directions of social comment".[77] Nikhat Kazmi of The Times of India gave it four and a half stars and suggests that, "The film is a laugh riot, despite being high on fundas […] Hirani carries forward his simplistic 'humanism alone works' philosophy of the Lage Raho Munna Bhai series in 3 Idiots too, making it a warm and vivacious signature tune to 2009. The second half of the film does falter in parts, especially the childbirth sequence, but it doesn't take long for the film to jump back on track."[78]

Mayank Shekhar of the Hindustan Times gave the film three and a half out of five stars and comments that "this is the sort of movie you'll take home with a smile and a song on your lips."[79] Taran Adarsh of Bollywood Hungama gave 3 Idiots four and a half out of five stars and states: "On the whole, 3 Idiots easily ranks amongst Aamir, Rajkumar Hirani and Vidhu Vinod Chopra's finest films. Do yourself and your family a favour: Watch 3 Idiots. It's emotional, it's entertaining, it's enlightening. The film has tremendous youth appeal and feel-good factor to work in a big way."[80] Kaveree Bamzai of India Today gave 3 Idiots five stars and argues that "it's a lovely story, of a man from nowhere who wanted to learn, told like a fairy tale, with the secret heart carrying its coded message of setting all of us free."[81]

Sonia Chopra of Sify gave the film 3 stars and said "Though a bit too calculated and designed, 3 Idiots is still an ok option for the significant message, interesting cast and scattered breezy moments."[82] Rajeev Masand of CNN-IBN gave the film three out of five stars and states: "Going home after watching 3 Idiots I felt like I'd just been to my favorite restaurant only to be a tad underwhelmed by their signature dish. It was a satisfying meal, don't get me wrong, but not the best meal I'd been expecting."[83] Shubhra Gupta from The Indian Express also gave it 3 stars, stating "'3 Idiots' does not do as much for me. The emotional truth that shone through both the 'Munnabhai' movies doesn't come through strongly enough."[84] Raja Sen of Rediff gave the film two out of five stars and states: "Rajkumar Hirani's one of the directors of the decade, a man with immense talent and a knack for storytelling. On his debut, he hit a hundred. With his second, he hit a triple century. This time, he fishes outside the off stump, tries to play shots borrowed from other batters, and hits and misses to provide a patchy, 32*-type innings. It's okay, boss, chalta hai. Even Sachin has an off day, and we still have great hope."[85]

Overseas[edit]

The film has received praise overseas. As of June 2020, the film holds a 100% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 13 reviews with an average score of 7.44 out of 10.[16] Derek Elley of Variety wrote that "3 Idiots takes a while to lay out its game plan but pays off emotionally in its second half." Robert Abele of Los Angeles Times wrote that there's an "unavoidable joie de vivre (symbolised by Rancho's meditative mantra 'All is well') and a performance charm that makes this one of the more naturally gregarious Bollywood imports." Louis Proyect described it as a "fabulous achievement across the board. A typical Bollywood confection but also a social commentary on a dysfunctional engineering school system that pressures huge numbers of students into suicide."[16]

The film was praised by critics in East Asia and Southeast Asia. South China Morning Post wrote that the film "wraps a heavy message in light comedy. It is satire at its best, a powerful indictment of India's education system in which students cram for exams while stifling their dreams."[6] Chaerim Oh of KAIST Herald wrote that "the film never harshly denounces the educational system but instead uncovers disturbing truths and unseen consequences of tremendous pressure upon students" and that "if you don't end up crying like I did (or won't admit that you did), you'll still enjoy the movie."[8] In Japan, Yuri Wakabayashi of Eiga also gave the film a positive review.[86]

In 2013, Hollywood filmmaker Steven Spielberg praised 3 Idiots, which he had seen three times and said he "loved the emotional undertones." He listed it as one of five films that he connects with, along with The Godfather (1972) and his own work on E.T. the Extra-Terrestrial (1982), Saving Private Ryan (1998) and Jaws (1975).[87]

Pre-release business[edit]

3 Idiots Pre-release business[88]
Territories and ancillary revenuesPrice
Satellite rights with a TV channel (Sony)₹220 million (US$3.1 million)
Worldwide distribution rights₹650 million (US$9.1 million)
Music rights (T-Series)₹120 million (US$1.7 million)
Total₹990 million (US$14 million)
  • The figures don't include the Print and Advertising (P&A) costs.

Awards[edit]

Main article: List of accolades received by 3 Idiots

The film won 58 accolades from Indian film awards; among these are six Filmfare Awards including Best Film and Best Director, three National Film Awards including Best Popular Film, ten Star Screen Awards, seventeen IIFA Awards, five GIMA Awards, two Apsara Awards and seven Bollywood Hungama Surfers Choice Movie Awards.

In China, it was nominated for the Best Foreign Film prize at the first Beijing International Film Festival in 2011.[25] In Japan, it was nominated in the Best Outstanding Foreign Language Film category at the 37th Japan Academy Awards in 2014;[23][24][89][90] the award was eventually won by Les Miserables. In addition, 3 Idiots won the Grand Prize at the 4th Videoyasan Awards,[21][22] held by a Japanese organisation of home video retailers in 2014;[18] 3 Idiots was selected as 2013's best video release, beating thousands of films, anime and television shows,[22] including domestic Japanese and foreign Hollywood productions.[18]

Controversies[edit]

Prior to the release of the film director Rajkumar Hirani commented on the relationship between Five Point Someone by Chetan Bhagat and 3 Idiots stating:

Chetan gave me this book to read and I wanted to make a film on it. But I knew right from the start that I could not make a film completely on the book, as it was very anecdotal and a film needs a plot. So I had decided to rewrite it in a screenplay format. You'll see that the film is very different from the book. After I wrote the script, I called Chetan and narrated it to him. I told him that if he did not like the script, I would stop the project. But he was okay with it.[91]

The day after the film opened, Chetan also noted:

Initially, I did sit down with Raju and Abhijat while they were deciding to make a film based on '5 Point Someone'. I even went to IIT with Abhijat a couple of times. But it was just not possible for me to be involved at every stage of the screenplay writing process since I was in Hong Kong at that time, working full-time, and busy writing other books. Moreover, Abhijat is based in the USA, Raju was in the US for quite a while working on the screenplay but it was not practical for me to do that […] The film retains the soul of the book. 3 Idiots is different from the book but at the same time, it does borrow many things from the book. The core theme and message of the film are coming from the book itself. And that's why the makers have officially credited the film as 'Based on a novel by Chetan Bhagat.'[92]

A controversy developed a few days after the release, however, over the fact that Chetan's credit, "Based on the novel Five Point Someone by Chetan Bhagat" appeared in the closing credits rather than in the opening ones.[93] At that time, Bhagat stated that he "was expecting an opening credit and I was quite surprised on not seeing it. They had bought the rights, made the payment, and committed to a credit in the contract. It's there, but it's not about it being there, it's about the placement and the prominence."[94] In a 31 December 2009 blog post on his personal website, Bhagat stated that he was told the movie was only 2–5% based on the book, but when he saw it, he felt that it was 70% of the book. He also argued that he was misled by the makers of the film, though he noted, that "this has nothing to do with Mr. Aamir Khan […] I am a big fan of Aamir and he has made my story reach people. However, he was told by the makers not to read the book, and he hasn't. Thus, he cannot comment on the issue in a meaningful manner."[95]

A few people responded to Chetan's statements. According to the Indo-Asian News Service (IANS) producer Vidhu Vinod Chopra clarified that "in the agreement between the producer and Bhagat, it was clearly mentioned that the author's name would be put in the closing credits".[96] IANS also reported that Chopra "lost his cool"[96] and "asked a reporter to shut up after being questioned whether his hit 3 Idiots was lifted from author Chetan Bhagat's book Five Point Someone."[96] Chopra later apologised, stating: "I really think I'm silly. I was provoked, but I shouldn't have done this. I saw myself on TV and saw how I was shouting 'shut up, shut up' like an animal. I told myself — 'what nonsensical behaviour'."[97] Aamir Khan also responded to these claims.[93][98] Rajkumar Hirani stated that "We have officially bought the rights for the film. We drew a contract with him and it clearly mentions the position of his credit. With open eyes, he had seen the contract, consulted his lawyer, and signed the agreement […] In the contract, we have said that the title would be given in the rolling credits. We haven't changed the font size. We haven't increased the speed of the title. It's exactly there where it was agreed to be."[99] Chetan Bhagat later apologised stating, "I definitely do not have anything against team 3 Idiots. I may have some issues with the mistake they may have made but nothing about their personality or the kind of people they are. I apologize to their families if there was any distress caused to them. I also want to thank all my fans, who stood by me but I don't want them to turn against anyone especially Aamir."[100]

In an article published in Economic and Political Weekly, Latika Gupta mentions that the film has serious problems when seen from the gender perspective, in particular, that it follows the trend set by the 2007 film Jab We Met in its use of women's sexual vulnerability to create sensation and humour. In one scene, students, professors, and the chief guest are seen bursting with laughter hearing a speech where the word balatkar (rape) figures 21 times and the word stan (breast) four times (in the English subtitles for international release, the words "screwed" and "bosom" are used instead).[101]

Remakes[edit]

A Tamil-language remake entitled Nanban was released in 2012,[26][27][102] and a Spanish-language Mexican remake named 3 idiotas was released in 2017.[28][103]

Legacy[edit]

Impact[edit]

When 3 Idiots made its television debut in July 2010, it drew an audience of 39 million viewers in India.[5]

When 3 Idiots released in China, the country was only the 15th largest film market, partly due to China's widespread pirate DVD distribution at the time. However, it was the pirate market that introduced 3 Idiots to most Chinese audiences, becoming a cult film in the country among youths. Aamir Khan gained a large growing Chinese fanbase as a result. By 2013, China grew to become the world's second-largest film market (after the United States), paving the way for Aamir Khan's Chinese box office success, with Dhoom 3 (2013), PK (2014), Dangal (2016)[104] and Secret Superstar (2017).

As of 2017, 3 Idiots has been ranked China's 12th favourite film of all time according to ratings on popular Chinese film review site Douban, with only one domestic Chinese film (Farewell My Concubine) ranked higher.[104][105] The film holds an average rating of 9.2 out of 10 on Douban,[105] with over 1.15 million votes.[106] As of 2021, the film is ranked at #14 on the list with mostly youth voting. On the Korean site Naver, audiences gave the film an average rating of 9.4 out of 10,[8] and it is one of the top 30 highest-rated films on the site.[107]

One reason for its success in East Asian markets such as China and Hong Kong is because of their similar education systems, thus many students were able to identify with the characters.[7] Chaerim Oh of KAIST Herald wrote that the "popularity of the movie, particularly in South Korea, can be traced back to the national background of the overly competitive education system. In Korea, students of all ages – from young elementary children to university graduate students – are trained to study under overwhelming pressure and extremely high academic standards. In short, this movie is, really, our own story."[8]

The film had a social impact on attitudes to education in Asia, including education in India[20] as well as other Asian countries.[7] Chinese universities were "even prescribing the film in their coursework as a kind of stress-relief in their classrooms. The movie has served as a question bank for many local, family, zonal and national quizzes."[48]

In 2020 after death of actor Irrfan Khan, Boman Irani said he recommended Irrfan Khan for the role of Virus, however he refused.[108]

Big in Bollywood[edit]

Big in Bollywood (2011) is a documentary film about American actor Omi Vaidya's journey from a struggling Hollywood actor to a successful Bollywood breakthrough with 3 Idiots.[109]

Possible sequel[edit]

When asked about plans of a 3 Idiots sequel in an interview with Hindustan Times, screenwriter Abhijat Joshi replied, saying, "Honestly, I don't know. We have an idea for the 3 Idiots sequel, a Munna Bhai part three, and also for a PK sequel; but the PK and Munna Bhai sequels interest me the most. So, I think the 3 Idiots sequel may happen in the future, but these two I really want to work on."[110]

In January 2016, director Rajkumar Hirani and actor Aamir Khan confirmed that they were considering a 3 Idiots sequel. Khan told reporters, ""Raju Hirani has given me a hint about '3 Idiots' sequel and I am giving you all a hint. The film will happen if and whenever he will write the script." Hirani agreed, saying "this is one film that I really want to do."[111]

In June 2018, Hirani was asked a question while promoting his upcoming film Sanju and he was quoted as saying, "I definitely want to make a sequel to 3 Idiots, but it’s still in the initial stage and we will take a fair amount of time to develop the script".

The report also said that Hirani will begin shooting for the Munna Bhai sequel with Sanjay Dutt once Sanju releases. Work on 3 Idiots will begin only after Hirani is done with Munna Bhai 3.[112]

See also[edit]

  • List of highest-grossing Bollywood films
  • List of Bollywood highest-grossing films in overseas markets

Notes[edit]

  1. ^ a b c d 3 Idiots worldwide gross: ₹459.962 crore (US$90 million)[5]
    • Domestic: ₹ 273.82 crore[52] (US$57.05 million)[53]
    • Overseas: US$30.5 million[54] (₹ 186.142 crore)[3]

References[edit]

  1. ^ "3 IDIOTS (12A)". British Board of Film Classification. 17 December 2009. Retrieved 5 October 2012.
  2. ^ "Business of Rs 100-cr films: Who gets what and why". The Economic Times. 26 August 2012. Retrieved 22 February 2015.
  3. ^ a b c "Exchange Rates (61.03 INR per USD)". The World Factbook. Central Intelligence Agency. 2013. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 16 November 2017.
  4. ^ a b c "Deepika Padukone's Padmaavat beats Aamir Khan's Dhoom 3 and Salman Khan's Tiger Zinda Hai at the box office". Times Now. 27 February 2018.
  5. ^ a b c d e "Q&A: Aamir Khan". The Hollywood Reporter. 11 August 2010.
  6. ^ a b "3 Idiots (Film)". South China Morning Post. 9 September 2011.
  7. ^ a b c d e f g Vasi, Nazia (15 October 2011). "Why Chinese identify with Aamir Khan's 3 Idiots, Rancho & All Izz Well". The Economic Times. Retrieved 29 March 2012.
  8. ^ a b c d e f Chaerim Oh (4 December 2011). "Embrace Your Nerdiness with 3 Idiots". KAIST Herald. KAIST. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 29 March 2012.
  9. ^ "NL interviews (Part 2): Chetan Bhagat on feminism and One Indian Girl". News Laundry / You tube channel. 15 October 2016. Retrieved 10 November 2016.
  10. ^ "Chetan Bhagat Accuses Vidhu Vinod Chopra of 'Driving Him Close to Suicide' After 3 Idiots, Calls Out 'Elite Critics'". India.com. 21 July 2020.
  11. ^ "Vidhu Vinod Chopra "Drove Me Close To Suicide," Claims Writer Chetan Bhagat". NDTV. 21 July 2020.
  12. ^ a b Raphael, Lisa (19 June 2014). "Watch This 14-Year-Old Girl's Washing Machine Hack in Action". Brit + Co. Retrieved 10 November 2016.
  13. ^ a b "Cycle operated horse shaver". nif.org.in. National Innovation Fund. Retrieved 10 November 2016.
  14. ^ a b Sabnis, Vivek (28 December 2009). "The real brains behind 3 idiots". Pune: Mid Day. Retrieved 29 April 2010.
  15. ^ a b Menon, Shyam G. (19 July 2010). "What you did not watch in 3 Idiots – Rethink after Ladakh education initiative fell victim to bureaucracy and resentment". The Telegraph (Calcutta).
  16. ^ a b c "Three Idiots". Rotten Tomatoes. Retrieved 15 June 2020.
  17. ^ a b "Three Idiots Creates History in China". 30 December 2011. BoxOfficeIndia. Com. Retrieved 30 December 2011.
  18. ^ a b c d e f "Japan is going gaga over Bollywood". Quartz. 11 December 2014.
  19. ^ a b Cain, Rob (11 October 2017). "It's Another Diwali Clash of Titans As Ajay's 'Golmaal' Takes on Aamir's 'Superstar'". Forbes.
  20. ^ a b Hussain, Sajjad; Ahmad, Nasir (28 April 2016). "The impact of the Indian movie, 3 Idiots (2009), on attitudes to education". Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance. 21 (2): 242–246. doi:10.1080/13569783.2016.1155439. S2CID 156539947.
  21. ^ a b "第４回ビデオ屋さん大賞". KINENOTE. 2014. Retrieved 14 December 2017.
  22. ^ a b c "『きっと、うまくいく』 が、第4回ビデオ屋さん大賞の 《大賞》 を受賞しました！". Nikkatsu (in Japanese). 25 March 2014.
  23. ^ a b "3 Idiots to race for Japan Academy Awards". Bollywood Hungama. 27 January 2014.
  24. ^ a b "Aamir Khan's '3 Idiots' nominated for Japan Academy Awards". IBN Live. CNN-News18. 27 January 2014. Archived from the original on 29 January 2014.
  25. ^ a b "三傻大闹宝莱坞". Maoyan. Retrieved 1 March 2018.
  26. ^ a b "Will 'Nanban' repeat the magic of '3 Idiots'? – IBNLive.com". CNBC. Retrieved 5 March 2012.
  27. ^ a b "Gautaman Bhaskaran's review: Nanban". Hindustan Times. 14 January 2012. Archived from the original on 12 March 2012. Retrieved 5 March 2012.
  28. ^ a b "3 idiotas se estrenará en el 2017". EL DEBATE.
  29. ^ Rangan, Baradwaj (27 December 2009). "3 Idiots". The New Indian Express. Archived from the original on 27 November 2015.
  30. ^ "Movie Locations for 3 Idiots". filmapia.com.
  31. ^ "Rajkumar Hirani's 3 Idiots goes on floors". indiafm.com. Archived from the original on 4 August 2008.
  32. ^ "Shooting for 3 Idiots underway". Rediff.
  33. ^ "Shooting 'Three Idiots' is like holidaying". the indian.com. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 February 2009.
  34. ^ Jose, Remya. "Remya Jose's pedal operated washing machine / exercise machine". Remya Jose. Retrieved 10 November 2016 – via YouTube.
  35. ^ Sreelakshmy, V.U. (3 February 2015). "Innovative Pedal Power Machines". ecoideaz.com/innovative-green-ideas/pedal-power-machines. Ecoideaz. Retrieved 10 November 2016.
  36. ^ "Secmol founder Sonam Wangchuk wins Magasaysay Award". National Herald. 3 August 2018. Retrieved 25 March 2020.
  37. ^ "3 Idiots : Music Review by Joginder Tuteja". Bollywood Hungama. Archived from the original on 19 May 2009.
  38. ^ "3 Idiots Music review". Behindwoods.
  39. ^ "3 Idiots: Short 'n' sweet soundtrack". Rediff.
  40. ^ "3 Idiots". Planet Bollywood. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 8 July 2011.
  41. ^ "3 Idiots releases with highest ever print & screen count". BusinessofCinema. Retrieved 28 December 2011.
  42. ^ "100-crore club is past, Its 150-crore club for 'Chennai Express'". The Times of India. Archived from the original on 11 August 2013. Retrieved 11 August 2013.
  43. ^ "Talaash: Is Aamir Khan's film a hit even before the release?". CNN-IBN. Archived from the original on 1 December 2012. Retrieved 25 April 2013.
  44. ^ "3 idiots". Retrieved 14 May 2012 – via YouTube.
  45. ^ "3 Idiots". Reelgood.comlanguage=en.
  46. ^ a b "時代廣場戲院不敵貴租搬遷明年重開". hkfilmart.com. January 2012. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 5 March 2012. Alt URL
  47. ^ a b Chumbhale, Ameya (29 December 2011). "3 Idiots wins over Chinese, collects Rs 11 crore in two weeks". The Economic Times. Retrieved 29 December 2011.
  48. ^ a b Krishnan, Ananth (2 January 2012). "Success of 3 Idiots breaks China's Bollywood Great Wall". The Hindu. Beijing, China. Retrieved 29 March 2012.
  49. ^ "黄渤献唱《神秘巨星》主题曲 阿米尔汗飙山东话". Sina Corp. 25 January 2018.
  50. ^ "Indian films set to make inroads in Japan?". Yahoo! News. 17 October 2011. Retrieved 29 March 2012.
  51. ^ "きっと、うまくいく". Filmarks (in Japanese). Culture Convenience Club. Retrieved 27 January 2018.
  52. ^ "Top India Grossers All Time". Box Office India. Retrieved 12 November 2017.
  53. ^ "Yearly Average Rates (48 INR per USD)". OFX. 2009. Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 13 November 2017.
  54. ^ Hooli, Shekhar (1 May 2017). "Baahubali 2 overseas box office collection: Rajamouli's film beats Chennai Express, Kabali's lifetime record in 1st weekend". International Business Times.
  55. ^ "Chennai Express Crosses Ek Tha Tiger Worldwide In Ten Days". Box Office India. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 8 August 2014.
  56. ^ "You are here:Global Home > Explore Records > Highest box office film gross for a Bollywood film". Guinness World Records. 4 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  57. ^ http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=5936&nCat=
  58. ^ "Boxofficeindia.com". 22 September 2013. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 31 August 2020.
  59. ^ "Dabangg breaks India records". Film Business Asia. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 28 November 2011.
  60. ^ "My Name plays on but Idiots shifts bar". The Telegraph. Retrieved 28 November 2011.
  61. ^ Team, Koimoi com (13 November 2014). "Shah Rukh's Happy New Year Beats Salman's Kick's Worldwide Collections".
  62. ^ http://bollywoodmoviereview.in/200-crores-club/bollywood/
  63. ^ "Talaash Is Excellent Overseas". BT Online Bureau. Retrieved 7 December 2012.
  64. ^ "Talaash beats 3 Idiots record at overseas box office". Box Office India. Retrieved 5 December 2012.
  65. ^ a b "Aamir Khan's '3 Idiots' becomes Bollywood's biggest grosser". The Independent. 6 January 2010. Retrieved 21 November 2010.
  66. ^ a b c d e "3 Idiots (2009)". Box Office Mojo. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 29 April 2010.
  67. ^ "Don 2 Second Biggest First Week Grosser Ever in US". Box Office India. Retrieved 5 December 2012.
  68. ^ "Dhoom 3 Set For ALL TIME RECORD Overseas". Box Office India. 1 January 2014. Archived from the original on 5 January 2014. Retrieved 1 January 2014.
  69. ^ "PK – Movie". Box Office India. Retrieved 3 February 2018.
  70. ^ "2011 Hong Kong Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved 8 December 2017.
  71. ^ "KOFIC 영화관 입장권 통합전산망 : 영화정보". Korean Film Council (in Korean). 2016. Retrieved 25 April 2018.
  72. ^ "Historical Exchange Rates Tool & Forex History Data (1107.555 KRW per USD)". OFX. 2011. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 25 April 2018.
  73. ^ "영화 <세 얼간이>". Daum (in Korean). 11 September 2016. Retrieved 10 February 2018.
  74. ^ Frater, Patrick (30 July 2015). "Aamir Khan's 'PK' Heads for September Release in Korea". Variety.
  75. ^ Hazlewood, Phil (5 January 2012). "Bollywood looks east to tap Chinese market". Mint. Retrieved 29 March 2012.
  76. ^ "2014年2月下旬決算特別号". Kinema Junpo (1656): 212. February 2014.
  77. ^ "Subhash K Jha speaks about 3 Idiots". Bollywoodhungama.com. 26 December 2009. Retrieved 21 November 2010.
  78. ^ Nikhat Kazmi (24 December 2009). "3 Idiots review". The Times of India. Retrieved 21 November 2010.
  79. ^ "3 Idiots review". Hindustan Times. 24 December 2009. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 21 November 2010.
  80. ^ "3 Idiots review". Bollywood Hungama. Archived from the original on 4 November 2010. Retrieved 21 November 2010.
  81. ^ Kaveree Bamzai (24 December 2009). "3 Idiots: Laugh. Cry. Fly. Go watch it". India Today. Archived from the original on 14 January 2010. Retrieved 21 November 2010.
  82. ^ "3 Idiots has a Munnabhai hangover". Sify. Archived from the original on 17 March 2014. Retrieved 19 December 2011.
  83. ^ "3 Idiots review: CNN-IBN". CNN-IBN. 3 February 2010. Archived from the original on 28 December 2009. Retrieved 21 November 2010.
  84. ^ Gupta, Shubhra (25 December 2009). "3 Idiots". The Indian Express. Retrieved 18 February 2012.
  85. ^ "Rediff review". Rediff.com. 24 December 2009. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 21 November 2010.
  86. ^ "きっと、うまくいく : 映画評論・批評". Eiga (in Japanese). 8 May 2013.
  87. ^ "I've watched 3 Idiots thrice, admits Steven Spielberg". Hindustan Times. 17 March 2013.
  88. ^ "3 Idiots : Big Procures Worldwide Rights (Sans Satellite & Home Video) for 65 Crore!". Planet Bollywood News. Archived from the original on 7 November 2014. Retrieved 8 August 2014.
  89. ^ "3 Idiots nominated for Japan Academy Awards". India Today. 27 January 2014.
  90. ^ "Film 3 Idiots nominated for 37th Japanese Academy Awards 2014". Biharprabha News. Indo-Asian News Service. 26 January 2014. Retrieved 27 January 2014.
  91. ^ "Aamir's dedication is mistaken as interference", Rediff.com, 23 December 2009.
  92. ^ “3 Idiots retains the soul of Five Point Someone”, Chetan Bhagat interview, One India.
  93. ^ a b "Interview:Aamir Khan". Glamsham.com. Archived from the original on 23 November 2010. Retrieved 21 November 2010.
  94. ^ Sharma, Neha."Chetan Bhagat feeling cheated?" Archived 25 February 2010 at the Wayback Machine, Hindustan Times, 27 December 2009.
  95. ^ A book, a film and the truth Archived 25 December 2010 at the Wayback Machine"
  96. ^ a b c "Vidhu Vinod Chopra loses cool over '3 Idiots' credit row (Lead)". Thaindian.com. Retrieved 21 November 2010.
  97. ^ "Vidhu apologises, Hirani flaunts pact with Chetan". The Times of India. 3 January 2010. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 21 November 2010.
  98. ^ "Upset Aamir Khan hits out at novelist Chetan Bhagat". DNA India. 1 January 2010. Retrieved 21 November 2010.
  99. ^ "3 Idiots may sue Chetan Bhagat". The Times of India. 4 January 2010. Archived from the original on 12 June 2012. Retrieved 21 November 2010.
  100. ^ "Fans, forgive Aamir: Chetan Bhagat". The Times of India. Press Trust of India. 7 January 2010. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 21 November 2010.
  101. ^ Gupta, Latika (11 June 2010). "Language, Cinema and State: A Gender Perspective". Economic and Political Weekly. 45 (23): 86–88. JSTOR 27807110.
  102. ^ "Tamil 3 Idiots' actors do style test". The Times of India. 4 December 2010. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 11 December 2010.
  103. ^ "3 Idiotas". IMDb.
  104. ^ a b Cain, Rob. "How A 52-Year-Old Indian Actor Became China's Favorite Movie Star". Forbes.
  105. ^ a b "China's Favorite Movies". The World of Chinese. 19 May 2017.
  106. ^ "三傻大闹宝莱坞 (豆瓣)". Douban (in Chinese). Retrieved 9 December 2017.
  107. ^ "랭킹 : 네이버 영화". Naver. Retrieved 8 December 2017.
  108. ^ "Boman Irani recommended irrfan khan". ndtv. Retrieved 20 May 2020.
  109. ^ Heymont, George (1 December 2011). "Big in Bollywood (That's What Friends Are For)". HuffPost.
  110. ^ "Sequels". Archived from the original on 4 January 2015. Retrieved 12 January 2015.
  111. ^ "3 Idiots sequel will happen when Rajkumar Hirani is ready with the script: Aamir Khan". 28 January 2016.
  112. ^ "Film-maker Rajkumar Hirani confirms '3 Idiots' sequel". The Express Tribune. 22 June 2018.

External links[edit]

  • Official trailer – Vinod Chopra Films
  • 3 Idiots at IMDb 
  • 3 Idiots at Bollywood Hungama
  • 3 Idiots at AllMovie
  • 3 Idiots at Box Office Mojo
  • 3 Idiots at Rotten Tomatoes
  • 3 Idiots at Metacritic
  • 3 Idiots at the TCM Movie Database