Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сорок первый канадский парламент заседал от 2 июня 2011 года по 2 августа 2015 года, с членами его палаты общин , подвергнувшимися определяются результатами 2011 федеральных выборов , состоявшихся 2 мая 2011 года парламент созванных 2 июня, В 2011 году, когда спикером был избран Эндрю Шеер , на следующий день последовала тронная речь . В этом парламенте было две сессии. 2 августа 2015 года премьер-министр Стивен Харпер обратился к генерал-губернатору с просьбой распустить парламент и выдать избирательный лист , что привело к 11-недельному периоду избирательной кампании дляФедеральные выборы 2015 года .

Позиция партии [ править ]

Основные законопроекты и предложения [ править ]

Первая сессия [ править ]

Первая сессия парламента проходила со 2 июня 2011 г. по 13 сентября 2013 г., на ней было принято 83 законопроекта. В июне 2011 года, сразу после выборов, первые шесть законопроектов получили королевское одобрение. Это были стимулирующее законодательство в 2011 году канадского федерального бюджета , [7] Канадское сообщение обратно к работе законодательство под названием Восстановления доставки почты для закона канадцев (Bill C-6), [8] [9] и справедливый и эффективный уголовным Закон о судебных процессах (законопроект C-2), разрешающий федеральным судьям заслушивать все досудебные ходатайства одновременно во время крупных судебных разбирательств. [10]

Когда парламент снова собрался в сентябре 2011 года, министр юстиции представил Закон о безопасных улицах и сообществах (законопроект C-10) [11] , сводный закон о девяти отдельных мерах. В число мер входит замена помилованиясистема с `` отстранением от записи '', обязательными минимальными приговорами и / или наказаниями за определенные преступления, связанные с наркотиками и сексуальным насилием, ужесточением сроков тюремного заключения за преступления, связанные с марихуаной, что делает незаконным предоставление детям откровенно сексуальной информации, ограничивая возможности судей выносить приговоры определенным преступникам домашнего ареста, позволяя иммиграционным офицерам отказывать в разрешении на работу иностранцам, которые подвергаются риску сексуальной эксплуатации, и позволяя канадцам подавать в суд на государственных спонсоров терроризма за убытки из-за террористического акта. [12] [13] Законопроект рассматривался Постоянным комитетом Палаты представителей по вопросам правосудия и прав человека в течение октября и ноября под председательством депутата Оксфорда Дэйва Маккензи.и принят Палатой общин 5 декабря 2011 года 157 голосами против 127, причем только Консервативная партия проголосовала «за». Сенат внес шесть поправок и получил королевское одобрение 13 марта 2012 года.

29 сентября министр промышленности внес на рассмотрение Закон о модернизации авторского права (законопроект C-11]) [14] - тот же закон, который был внесен на 3-ю сессию предыдущего парламента и относился к «Законодательному комитету по законопроекту C-32». . Законопроект является первой крупной реформой авторского права с 1997 года и приводит канадские законы об авторском праве в соответствие с современным управлением цифровыми правами [15] [16]Закон позволяет правообладателям подавать в суд на операторов одноранговых сайтов обмена файлами, делает незаконными обход технических мер защиты (например, цифровые блокировки, шифрование и т. Д.), За исключением случаев, когда это отвечает общественным интересам, запрещает удаление информации об управлении правами ( например, цифровые водяные знаки), расширяет неимущественные права исполнителей, делает законной практику копирования с целью резервного копирования , смещения формата (с компакт-диска в mp3), смещения во времени (запись для последующего просмотра) и расширяет добросовестность, включая использование в образовании, пародия и сатира. [17] Однако предложенный закон был раскритикован как «безнадежно несовершенный» [18]из-за противоречия между правами потребителей и цифровыми блокировками, вмешательством Америки, требованием для студентов уничтожить защищенный авторским правом цифровой контент после окончания курса, а также делает уведомление и уведомление обязательным для всех интернет-провайдеров , включая раскрытие личности и деятельности клиентов, подозреваемых в нарушении авторских прав . [18] Законопроект, наконец, был принят Палатой общин 18 июня и получил королевское одобрение 29 июня.

Министр сельского хозяйства представили свободы маркетинга для закона хлеборобов (Bill C-18) [19] , который отменил Закон канадской пшеницы совета , устраняя потребность в фермер продавать пшеницу и ячмень продукции в совет по пшенице канадского . Новый закон также назначает новый совет директоров, который должен либо приватизировать, либо ликвидировать совет по пшенице. [20] Законопроект был изучен «Законодательным комитетом по законопроекту C-18» под председательством члена парламента Wetaskiwin Блейна Калкинса.в период с 31 октября по 4 ноября. Законопроект был предметом судебного иска существующим советом директоров совета по пшенице, утверждающим, что правительство не может изменить мандат совета по пшенице без согласия его членов [21], и встречный иск, который требовал для предотвращения использования советом директоров доходов совета по пшенице для судебных исков против правительства. [22] Федеральный суд первой инстанции постановил, что для того, чтобы законопроект был законным, правительство требует согласия пострадавших фермеров путем голосования или плебисцита, как это предусмотрено в Законе о канадском совете по пшенице 1998 года , хотя это дело находится в апелляционном порядке с декабрь 2011 . [23]Тем не менее 28 ноября законопроект был принят Палатой общин, и только Консервативная партия проголосовала за. Законопроект был рассмотрен Постоянным комитетом Сената по сельскому и лесному хозяйству в декабре и принят Сенатом 15 декабря 2011 года. Несмотря на решение судебной власти, генерал-губернатор Дэвид Джонстон в тот же день дал королевское согласие на законопроект. [24]

Министр общественной безопасности представил Закон реестра Ending Долгой-гун (Bill C-19) [25] , который вносит изменения в Уголовном кодексе в и Закон об огнестрельном оружии отменить требование о регистрации огнестрельного оружия , которые не являются ни запрещенным , ни ограниченным и требует, чтобы существующий записи, относящиеся к огнестрельному оружию без ограничений в Канадском реестре огнестрельного оружия, должны быть уничтожены. [26] Регистрация длинноствольного оружия вызвала разногласия с момента его создания в 1995 году. [27] Законопроект был внесен 25 октября и рассмотрен Постоянным комитетом Палаты представителей по общественной и национальной безопасности.'в течение ноября под председательством депутата Crowfoot Кевина Соренсона . Без внесения поправок в законопроект в комитете, он был принят 15 февраля Палатой общин 159 голосами против 130, и только два оппозиционных депутата проголосовали за. [28] Законопроект был принят сенатом 5 апреля 2012 года и на следующий день получил королевское одобрение.

Министр общественной безопасности также представил Закон о защите детей от интернет-хищников (законопроект C-30) [29], в котором предлагается внести поправки в Уголовный кодекс, чтобы предоставить правоохранительным органам новые полномочия, такие как онлайн-наблюдение или прослушивание телефонных разговоров, для борьбы с преступной деятельностью. в Интернете. Законопроект был подвергнут критике со стороны групп по защите частной жизни, оппозиционных депутатов и общественности в связи с обвинениями в том, что закон нарушит права канадских граждан на неприкосновенность частной жизни. [30] Toews ответил оппозиции, заявив, обращаясь к Либеральный MP, «Он может либо стоять с нами , или стоять с детской порнографией» [31] , которое было получено отрицательно. Законопроект был внесен 14 февраля 2012 г. и объявлен мертвым годом позже, когдаБыл представлен ответ на решение Верховного суда Канады по Закону о Р. против Це (законопроект C-55) [32], который также предусматривает онлайн-наблюдение и прослушивание телефонных разговоров без санкции.

Лидер сената Мейджор ЛеБретон представил Закон о безопасных пищевых продуктах для канадцев (Билль S-11) [33], который был частью реакции на зараженное мясо, обнаруженное на перерабатывающем предприятии XL Foods в сентябре 2012 года. Закон внес многочисленные изменения в продукты питания. система регулирования, в том числе требование лучшего отслеживания продуктов, предоставление инспекторам пищевых продуктов более широких полномочий и ужесточение санкций за нарушения. [34]

Министр юстиции представил Закон о реформе об отсутствии уголовной ответственности (Законопроект C-54) [35] 8 февраля 2013 года. В законе предлагается ввести категорию "высокого риска" для лиц, признанных виновными в совершении преступления, но не несущих уголовной ответственности из-за психическим расстройством и закрепляет в законе, что безопасность общества имеет первостепенное значение при принятии решения о том, может ли такой человек вернуться в общество и каким образом. [36]

Омнибусные счета [ править ]

26 апреля 2012 года министр финансов представил Закон о рабочих местах, росте и долгосрочном процветании (законопроект C-38) [37] , сводный закон, который вносит поправки в более чем 50 законов. Законопроект вносит многочисленные поправки в процесс экологической оценки , в том числе увеличивает порог, для которого требуются обзоры, ограничивает объем проверок, сокращает время рассмотрения, переносит экологические обзоры проектов трубопроводов в Национальный совет по энергетике, а ядерные проекты - в Канадскую ядерную Комиссия по безопасности, позволяя делегировать обзоры провинциальным агентствам, ограничивая обзоры местообитаний рыб только рыбой, используемой для коммерческих целей, отдыха или целей первых наций, делая обзоры перелетных птиц необязательными (по усмотрению кабинета министров) и ограничивая участие общественности только теми лица, которые напрямую повлияли на предложение или специально разыскиваются агентством по обзору за их специализированные знания. [38] Сводный закон также отменяет Закон об осуществлении Киотского протокола и Закон о справедливой заработной плате и рабочем времени , упраздняет Национальный совет благосостояния и Международный центр по правам человека и демократическому развитию , регулирующее агентство.Помощь в репродукции человека Канады , Комиссия по общественным назначениям , Национальный круглый стол по вопросам окружающей среды и экономики и Трибунал по профессиональным отношениям канадских художников и продюсеров, а также упраздняется должность генерального инспектора Канадской службы безопасности и разведки, а также некоторые обзоры, проводимые Генеральный аудитор . [39] Он создает новый отдел под названием Shared Services Canada и заменяет Совет судей по страхованию занятости Судом по социальному обеспечению. Законопроект также предусматривает перемещение порога пенсионного обеспечения по старости с 65 до 67 лет, а также обесценивание пенни иномерные карточки социального страхования . [39] Правительство подверглось критике за ограничение обсуждения 420-страничного законопроекта всего семью днями. [40] Законопроект был принят Палатой общин 18 июня и Сенатом 29 июня и получил королевское одобрение в тот же день.

Вторым сводным законопроектом был Закон о рабочих местах и ​​росте (законопроект C-45) [41], внесенный 18 октября 2012 года министром финансов и принятый 14 декабря. Законопроект на 443 страницах вносит 65 поправок к 24 законам. [42] Среди финансовых мер в законопроекте были отмена налоговой льготы по трудоустройству за рубежом и корпоративных налоговых льгот для разведки и разработки месторождений; перевод атлантического инвестиционного налогового кредита с нефти, газа и горнодобывающей промышленности на производство электроэнергии; создание резервов для объединенных регистрируемых пенсионных планов ; различные поправки к зарегистрированным сберегательным планам по нетрудоспособности , пенсионным компенсациям , планам распределения прибыли сотрудников иправила тонкой капитализации ; сокращение Программы налоговых льгот для научных исследований и экспериментальных разработок ; добавление требования о том, чтобы работодатели сообщали в составе дохода работника любые взносы в план страхования от болезней или несчастных случаев; увеличение заработной платы федеральных судей и обложение доходов генерал-губернатора подоходным налогом. [43] Нефинансовые меры, добавленные в законопроект, включали переименование Закона о защите судоходных вод в Закон о защите судоходства и сокращение его объема со всех судоходных вод до 159 рек и озер плюс три океана; создает Закон о мосте для укрепления торговлиосвобождающий предлагаемый новый мост между Виндзор, Онтарио и Детройте , штат Мичиган из закона экологической оценки , Закон о рыболовстве и нового в Закон о защите навигации ; [44] упраздняет Совет по компенсациям морякам торговых предприятий, Комиссию по обзору информации об опасных материалах и Канадский совет по финансированию страхования занятости . [45] Часть законопроекта, касающаяся политических пенсий, была исключена после первого чтения и повторно представлена ​​как Закон о пенсионной реформе (Законопроект C-46). [46]

Пятнадцать законопроектов частных членов получили королевское одобрение. В 2012 году было принято шесть законопроектов о частных членах:

  • В законе Джеффа Ригана о Пурпурном дне (закон C-278) [47] 26 марта объявлено Пурпурным днем.
  • Закон Джона Кармайкла о национальном флаге Канады (законопроект C-288) [48] поощряет отображение флага Канады на многоквартирных домах и закрытых жилых домах.
  • Джой Смит «s Закон об внесении изменений в Уголовный кодекс (торговля людьми) ( Bill C-310 ) позволяет преследование канадцев , которые участвуют в торговле людьми , а за пределами Канады
  • Dan Albas «s Закон об о внесении изменений в Закон ввоза опьяняющих напитков (межпровинциальной импорт вина для личного пользования) (Bill C-311) [49] позволяет канадцам импорт вина для личного пользования через провинциальных границ
  • Гарольд Альбрехт «s Федеральная рамки закона по предотвращению самоубийств (Bill C-300) [50] требует федерального правительства действовать программу для предотвращения самоубийств
  • В соответствии с Законом Патрисии Дэвидсон о внесении поправок в Закон о пищевых продуктах и ​​лекарствах (некорректирующие контактные линзы) (Законопроект C-313) [51] косметические контактные линзы подпадают под действие Закона о пищевых продуктах и ​​лекарствах .

В 2013 году были приняты еще девять законопроектов о частных членах:

  • Горд Brown «s Закон об о внесении изменений в Закон о Национальной Канады парков (острова Святого Лаврентия Национальный парк Канады) (Bill C-370) [52] меняет название Lawrence острова Национальный парк Сент - на Thousand Islands National Park
  • Роксана Джеймс «s Закон об внесении поправок в Законе об условном освобождении исправления и (досадные податели жалоб) (Bill C-293) [53] позволяет Комиссар Исправительной службы отклонить жалобы считаются легкомысленными из правонарушителей
  • Закон Ларри Миллера об охране трансграничных вод (Законопроект C-383) [54] ограничивает объемный отбор воды с канадской стороны трансграничных водоемов.
  • Мерв Твид «s Закон об о внесении изменений в Законе о Канаде Post Corporation (библиотечные материалы) (Bill C-383) [55] позволяет Canada Post предоставить льготные тарифы для почтовых рассылок библиотечных материалов
  • Закон Блейка Ричардса « Предотвращение сокрытия личности во время беспорядков и незаконных собраний» (законопроект C-309) [56] квалифицирует сокрытие личности (например, ношение маски) во время незаконного собрания как уголовное преступление, наказуемое тюремным заключением сроком до 10 лет.
  • Дик Харрис «s Закон об о внесении изменений в Закон о занятости страховой (заклю-) (Bill C-316) [57] удаляет время , проведенное в тюрьме , от квалификации и пособий периодов страхования занятости
  • Брайан Сторсет «s Закон об внесении поправок в Закон о правах человека Канады (защита свободы) (Bill C-304) [58] отменен раздел 13 Закона о правах человека Канады , который запретил распространение ненависти по телефону или через Интернет
  • Дэвид Уилкс «s Закон об внесении изменений в Уголовный кодекс (похищение молодого человека) (Bill C-299) [59] создает обязательное назначение наказания для преступника , осужденного за похищение человека в возрасте до 16 лет
  • Закон Александрин Латендресс о языковых навыках (Законопроект C-419) [60] требует, чтобы лица, занимающие определенные государственные должности, свободно владели английским и французским языками.

Вторая сессия [ править ]

Вторая сессия проходила с 16 октября 2013 года по 2 августа 2015 года, и на 86 банкнотах было одобрено королевское разрешение. Закон о запрещении кассетных боеприпасов реализует обязательства Канады, взятые в соответствии с Конвенцией по кассетным боеприпасам . Закон о Канадском историческом музее изменил название и цель Канадского музея цивилизации на Канадский исторический музей . Закон о борьбе с контрафактными товарами вводит новое уголовное преступление за хранение или экспорт поддельных товаров и позволяет сотрудникам таможни задерживать товары, которые, как они подозревают, нарушают авторские права или товарные знаки. [61] Закон о сокращении Бюрократизмтребовал, чтобы постановление федерального правительства было отменено для каждого нового постановления, влияющего на бизнес. [62] Министр по делам аборигенов представил закон Выборы первых наций , который создал альтернативную избирательную систему, в систему под Законом индийского , что первые нации могут выбрать , чтобы избрать руководитель и советы.

Министр юстиции спонсировал семь законопроектов. В покровительнице Канадцы из закона Интернета преступности сделали порноместь незаконной. [63] Закон о борьбе с контрабандой табака ввел новое уголовное преступление за продажу, распространение или доставку контрабандных табачных изделий. В соответствии с Законом о реформе об отсутствии уголовной ответственности лица, признанные виновными в совершении преступления, но не несущие уголовной ответственности , считаются преступниками с высокой степенью риска. [64] Закон о более жестких наказаниях за детей-хищников.увеличивает обязательные минимальные и максимальные наказания за сексуальные преступления против детей и создает общедоступную базу данных о них, а также требует сообщать полиции, пограничникам и официальным лицам в странах назначения о международных поездках. [65] Закон о Билле о правах потерпевших создает «Канадский билль о правах потерпевших» и предусматривает право представлять заявление о воздействии на потерпевшего , право на защиту личности, право на участие в процессе уголовного правосудия и право добиваться реституции. [66] Закон о правосудии в отношении животных, находящихся на службе, квалифицирует как уголовное преступление убийство или ранение животного из правоохранительных органов или военного животного.пока животное выполняет свой долг. [67] Закон о защите сообществ и эксплуатируемых лиц, согласно которому покупка сексуальных услуг и общение в общественных местах или в Интернете с целью продажи сексуальных услуг является уголовным преступлением, был принят в ответ на решение Верховного суда , признавшего существующие законы против проституции. в Канаде были неконституционными. [68]

Министр общественной безопасности спонсировал четыре счета. Закон о защите Канады от террористов позволяет Канадской службе безопасности и разведки (CSIS) действовать за пределами границ Канады, обмениваться информацией с иностранными спецслужбами и гарантировать анонимность информаторам. [69] Закон о борьбе с терроризмом 2015 года квалифицирует пропаганду терроризма как уголовное преступление, разрешает превентивные аресты, упрощает обмен информацией, включая конфиденциальные данные, между федеральными организациями с целью обнаружения угроз и предоставляет новые полномочия CSIS. [70] В здравый смысл Огнестрельное оружие Закон о лицензированииупрощает лицензирование огнестрельного оружия, предоставляет шестимесячную амнистию для продления лицензии, упрощает правила перевозки ограниченного оружия, обеспечивает полномочия кабинета для классификации оружия и устанавливает новые ограничения на полномочия главного офицера по огнестрельному оружию. [71] В Drug-Free Тюрьмы Закон дает условно - досрочное освобождение Канады разрешения отменить условно - досрочное освобождение после положительного испытания снадобья.

Закон Министра здравоохранения об уважении к сообществам требует подробных консультаций и писем-разрешений, чтобы разрешить контролируемое место инъекции, такое как Insite . [72] Закон о защите канадцев от небезопасных лекарств позволяет министру здравоохранения требовать проведения исследований относительно воздействия терапевтического продукта (за исключением натуральных продуктов для здоровья , требовать изменения этикеток и требовать от медицинских учреждений сообщать о побочных реакциях на лекарства и инцидентах с медицинским оборудованием.

Министр транспорта представил Защита Закон Моря и Skies Канады осуществила Международную конвенцию об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой опасных и вредных веществ морем , расширяет гражданскую и уголовную иммунитет разливов нефти операций по реагированию, а также добавляет новые отчеты требования к нефтесервисным сооружениям. Тот же министр также представил Закон о безопасных и подотчетных железнодорожных перевозках, устанавливающий минимальные уровни страхования ответственности для железнодорожных компаний и создавший новый компенсационный фонд, финансируемый грузоотправителями, который используется для покрытия ущерба от железнодорожных аварий. [73]Министр природных ресурсов «ы энергетической безопасности и обеспечении безопасности и Закон о безопасности трубопровода не увеличивает никакой ответственности неисправностей для компаний , участвующих в нефтяных и газовых трубопроводов и морских объектов нефти до $ 1 млрд и неограниченной ответственности , если найден в вине, а также орудий частей Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб . [74]

На втором заседании были приняты 19 законопроектов о частных членах.

  • Закон Шерил Галлант об ограничениях организаторов налоговых льгот по инвалидности (Законопроект C-462) [75] запрещает налоговым консультантам взимать плату за получение налоговой льготы по инвалидности от имени кого-либо. [76]
  • Дэвид Tilson «s Закон об внесении изменений в Уголовном кодексе (озорства , относящиеся к военным мемориалам) (Bill C-217) [77] делает совершение нечестия по отношению к военному мемориалу или Кенотаф уголовного преступления.
  • Парм Гилл «s Закон об внесении поправок в Закон о национальной обороне в Уголовном кодексе и (набор преступной организации) (Bill C-394) [78] делает рекрутинг, вымогательство, побуждая, принуждая или пригласить человек , чтобы присоединиться к преступной организации является уголовным преступлением .
  • Марк Уорава «s Закон об внесении поправок в Закон об условном освобождении в Уголовный кодекс и исправления и (ограничения в отношении правонарушителей) (Bill C-489) [79] позволяет судам требовать правонарушитель , чтобы остаться в 2 км от места жительства потерпевшего в качестве условия испытательного срока и от общения с потерпевшим или свидетелем.
  • Эрл Дришен «s Закон об внесении изменений в Уголовный кодекс (personating блюстителя или государственного чиновника) (Bill C-444) [80] делает personating полицейского или государственного служащего при совершении преступления, считается в усугубление
  • Закон Рика Норлока о Национальном дне наследия охоты, отлова и рыболовства (Билль C-501) [81] делает третью субботу сентября Национальным днем ​​наследия охоты, отлова и рыболовства.
  • Dave Маккензи «s Закон об внесении поправок в Закон об исправительных учреждениях и условно - досрочное освобождение (провожают временное отсутствие) (Bill C-483) [82] передает власть из Исправительной службы Канады к условно - досрочному освобождению Канады , предоставить или отменить сопровождают временный отсутствие заключенных, осужденных за убийство первой или второй степени.

Канадское министерство [ править ]

С 28-м канадским министерством Харпер в основном сохранил тот же кабинет, что и до выборов: Джим Флаэрти - министр финансов , Питер Маккей - министр национальной обороны , Вик Тэйвс - министр общественной безопасности , Леона Аглюккак - министр здравоохранения и Джерри. Ритц в качестве министра сельского хозяйства . Пять министров были потеряны на выборах из-за отставки или поражения. В перетасовке кабинета 18 мая Харпер продвинул Стивена Блейни , Эда Фаста , Джо Оливера ,Питера Пенашу на министерские должности, а также продвижение Дени Лебеля и Джулиана Фантино с должности государственного министра на министерские должности. Он также назначил Бернара Валькура , Тима Уппала , Элис Вонг , Бала Госала и Максима Бернье на должности государственного министра, заменив двоих, которые были назначены министром, одного, потерпевшего поражение на выборах, и Роба Меррифилда и Роба Мура, которые были понижены в должности. [83] После выхода на пенсию Бев Ода в июле 2012 года Харпер повысил Джулиана Фантино, чтобы заменить ее на постуМинистр по международному сотрудничеству с Бернаром Валькуром вместо Фантино на посту заместителя министра .

При подготовке ко второй сессии Харпер в июле 2013 года произвел перетасовки своего кабинета. Келли Лейтч , Крис Александер , Шелли Гловер и Керри-Линн Финдли были назначены на министерские должности. Вик Тэйвз , Кейт Эшфилд , Питер Кент и Гордон О'Коннор были удалены из кабинета министров. Мишель Ремпель , Пьер Пуальевр , Грег Рикфорд , Кэндис Берген и Роб Мур были повышены от парламентских секретарей до государственных министров. Кевин Соренсонбыл добавлен в кабинет в качестве государственного министра. Джон Дункан ушел в отставку с поста министра по делам аборигенов и развития Севера пару месяцев назад, но снова был добавлен в кабинет в качестве государственного министра. В ходе перемешивания Леона Аглюккак стала новым министром окружающей среды , Рона Амброуз - новым министром здравоохранения , Роб Николсон - новым министром национальной обороны , Гейл Ши - новым министром рыболовства и океанов , а Питер Маккей - новым министром юстиции и прокурором. Общий. [84]

Сенат [ править ]

Всего на 41-м заседании парламента премьер-министр Харпер назначил 21 сенатора , каждый из которых выступал за Консервативную партию. 18 мая 2011 года, через две недели после выборов, Харпер назначил Фабиана Мэннинга , Ларри Смита и Джози Вернер , которые потерпели поражение от кандидатов Консервативной партии на всеобщих выборах. Мэннинг и Смит ушли из Сената, чтобы участвовать в выборах, и они стали первыми сенаторами, которые были повторно назначены в Сенат после Джона Карлинга в апреле 1896 года. [85] 6 января 2012 года Харпер назначил семь новых сенаторов, все из которых были от Консервативной партии. члены: будущий сенатор от Альберты Бетти Унгер, бывший начальник полиции в Оттаве Вернон Уайт , бывший депутат Норман Дойл , кандидат от Консервативной партии 2011 года в Сен-Гиацинте - Баго Жан-Ги Дагене , а также Джоанн Бут , Гислен Мальтийс и Аша Сет . [86] [87] Третья партия сенаторов была назначена 6 сентября 2012 года. В их число вошли первый канадец вьетнамского происхождения Тхань Хай Нго и первый канадский филиппинец Тобиас К. Энверга , которые были назначены сенаторами, поскольку а также Дайан Беллемар из Монреаля, Том Макиннис из Галифакса и Пол Макинтайр. [88] В начале 2013 года Харпер назначил последнюю партию, в которую вошли Дениз Баттерс , Дэвид Уэллс из Сент-Джонс, Виктор О из Миссиссоги, Линн Бейак из Драйдена, Онтарио , [89] плюс ожидающие сенаторы от Альберты Дуг Блэк и Скотт. Таннас .

Из тех, кто покинул Сенат во время 41-го заседания парламента, 22 достигли обязательного пенсионного возраста, в том числе 12 членов Консервативной партии и один из двух оставшихся прогрессивных консерваторов. Трое сенаторов ( Фред Диксон , Дуг Финли и Пьер Клод Нолин ) умерли при исполнении служебных обязанностей. Из оставшихся 13 добровольно ушли в отставку по разным причинам, в том числе 7 - сторонники Либеральной партии и 6 - Консервативной партии. Сенат отстранил трех членов ( Майк Даффи , Памела Валлин и Патрик Бразо ) на оставшуюся часть 41-го парламента после обвинений.о неправомерном использовании расходных статей - против Мак Харба также были представлены доказательства неправильного использования средств, но он добровольно ушел в отставку до того, как Сенат смог рассмотреть вопрос о дисциплинарных мерах. [90] В июне 2015 года был выпущен всеобъемлющий аудит всех расходов сенатора, в результате которого был выявлен 21 сенатор, которые потребовали и получили компенсацию за недействительные расходы на сумму 978 627 долларов. Помимо Даффи, Валлина, Бразо и Харба, аудит рекомендовал провести уголовные расследования в отношении требований о расходах 9 других сенаторов, которые работали в парламенте 41-го созыва. [91]

В январе 2014 года Либеральная партия исключила членов сената из партийного собрания. С тех пор члены и новая фракция сената назывались «Независимыми либералами» и именовали себя « фракциями сенатских либералов », хотя они больше не были официально связаны с Либеральной партией Канады. [92]

Члены [ править ]

Для получения полных списков членов 41-го парламента Канады см. Список членов Палаты членов 41-го парламента Канады и Список сенаторов 41-го парламента Канады .

Комитеты [ править ]

Дом [ править ]

  • Постоянный комитет по делам аборигенов и развитию Севера
  • Постоянный комитет по доступу к информации, конфиденциальности и этике
  • Постоянный комитет по сельскому хозяйству и агропродовольственной сфере
  • Постоянный комитет по канадскому наследию
  • Постоянный комитет по гражданству и иммиграции
  • Постоянный комитет по окружающей среде и устойчивому развитию
  • Постоянный комитет по финансам
  • Постоянный комитет по рыболовству и океанам
  • Постоянный комитет по иностранным делам и международному развитию
  • Постоянный комитет по государственным операциям и оценкам
  • Постоянный комитет по здравоохранению
  • Постоянный комитет по человеческим ресурсам, навыкам и социальному развитию и статусу людей с ограниченными возможностями
  • Постоянный комитет по промышленности, науке и технологиям
  • Постоянный комитет по международной торговле
  • Постоянный комитет по правосудию и правам человека
  • Постоянный комитет по национальной обороне
  • Постоянный комитет по природным ресурсам
  • Постоянный комитет по официальным языкам
  • Постоянный комитет по процедурам и внутренним делам
  • Постоянный комитет по государственным счетам
  • Постоянный комитет по общественной и национальной безопасности
  • Постоянный комитет по положению женщин
  • Постоянный комитет по транспорту, инфраструктуре и сообществам
  • Постоянная комиссия по делам ветеранов

Сенат [ править ]

  • Постоянный комитет по коренным народам
  • Постоянный комитет по сельскому и лесному хозяйству
  • Постоянный комитет по банковскому делу, торговле и коммерции
  • Постоянный комитет по конфликту интересов сенаторов
  • Постоянный комитет по энергетике, окружающей среде и природным ресурсам
  • Постоянный комитет по рыболовству и океанам
  • Постоянный комитет по иностранным делам и международной торговле
  • Постоянный комитет по правам человека
  • Постоянный комитет по внутренней экономике, бюджетам и администрации
  • Постоянный комитет по правовым и конституционным вопросам
  • Постоянный комитет по национальным финансам
  • Постоянный комитет по национальной безопасности и обороне
    • Подкомитет по делам ветеранов
  • Постоянный комитет по официальным языкам
  • Постоянный комитет по правилам, процедурам и правам парламента
  • Отборочный комитет
  • Постоянный комитет по социальным вопросам, науке и технологиям
  • Постоянный комитет по транспорту и связи

Объединенные комитеты [ править ]

  • Постоянный объединенный комитет по библиотеке парламента
  • Постоянный совместный комитет по изучению правил

Должностные лица [ править ]

Действующие [93] и бывшие должностные лица парламента во время 41-го созыва представлены ниже.

Спикеры [ править ]

  • Спикер Сената Канады :
    • Достопочтенный Ноэль Кинселла , сенатор-консерватор от Нью-Брансуика. (до 26 ноября 2014 г.)
    • Достопочтенный Пьер Клод Нолин , сенатор-консерватор от Квебека. (до 23 апреля 2015 г.)
    • Достопочтенный Лео Хусакос , сенатор-консерватор от Квебека. (до 3 декабря 2015 г.)
  • Спикер Палаты общин Канады : достопочтенный. Эндрю Шеер , член консервативной партии Regina-Qu'Appelle , Саскачеван

Другие обитатели стула [ править ]

Сенат

  • Временный спикер Сената Канады :
    • Достопочтенный Дональд Х. Оливер , сенатор-консерватор от Новой Шотландии (до 16 ноября 2013 г.)
    • Достопочтенный Пьер Клод Нолин , сенатор-консерватор от Салаберри, Квебек (20 ноября 2013 г. - 27 ноября 2014 г.)
    • Достопочтенный Лео Хусакос , сенатор-консерватор от Веллингтона, Квебек (с 27 ноября 2014 г.)

палата общин

  • Заместитель спикера Палаты общин и председатель комитетов полного состава:
    • Дениз Савойя , член НДП от Виктории , Британская Колумбия (6 июня 2011 г. - 31 августа 2012 г.)
    • Джо Комартин , член НДП от Виндзор-Текумсе , Онтарио (с 17 сентября 2012 г.)
  • Заместитель председателя комитетов полного состава: Барри Деволин , член консерватора от Haliburton-Kawartha Lakes-Brock , Онтарио
  • Помощник заместителя председателя комитетов полного состава: Брюс Стэнтон , член консервативной партии Simcoe North , Онтарио

Лидеры [ править ]

  • Премьер-министр Канады : Rt. Достопочтенный Стивен Харпер (консерватор)
  • Лидер лояльной оппозиции Ее Величества (НДП):
    • Достопочтенный Джек Лейтон (2 мая 2011 г. - 22 августа 2011 г.) [94]
    • Найкол Турмель (23 августа 2011 г. - 23 марта 2012 г. в качестве лидера оппозиции; [94] с 28 июля 2011 г. по 24 марта 2012 г. в качестве временного лидера НДП [95] )
    • Достопочтенный Томас Малкэр (с 24 марта 2012 г.)
  • Либеральная партия Канады :
    • Достопочтенный Боб Рэй (промежуточный, 25 мая 2011 г. - 14 апреля 2013 г.)
    • Джастин Трюдо (с 14 апреля 2013 г.)
  • Лидер Квебекского блока (все действуют извне):
    • Вивиан Барбот (2 мая 2011 г. - 11 декабря 2011 г.) [96]
    • Даниэль Пайе (11 декабря 2011 г. - 16 декабря 2013 г.)
    • Марио Больё (14 июня 2014 г. - 1 июля 2015 г.) [97]
    • Жиль Дучеп (1 июля 2015 г. - настоящее время) [98]
  • Лидер Партии зеленых Канады : Элизабет Мэй
  • Лидер " Сила в демократии" : Жан-Франсуа Фортин (с 21 октября 2014 г.)

Руководители этажей [ править ]

Сенат

  • Глава правительства в Сенате :
    • Достопочтенный Марджори ЛеБретон (до 14 июля 2013 г.)
    • Достопочтенный Клод Кариньян (с 20 августа 2013 г.)
  • Лидер оппозиции в Сенате : Hon. Джим Коуэн

палата общин

  • Лидер Дома правительства : Достоп. Питер Ван Лоан
  • Лидер оппозиционного Дома :
    • Томас Малкэр (26 мая 2011 г. - 12 октября 2011 г.) [99]
    • Джо Комартин (13 октября 2011 г. - 18 апреля 2012 г.) [100]
    • Натан Каллен (19 апреля 2012 г. - 19 марта 2014 г.) [101]
    • Питер Джулиан (20 марта 2014 г. - настоящее время) [102]
  • Лидер либеральной палаты:
    • Марк Гарно (26 мая 2011 г. - 27 ноября 2012 г.)
    • Доминик Леблан (с 28 ноября 2012 г.)
  • Лидер Дома Квебекского блока:
    • Луи Пламондон (2 мая 2011 - 2013) (исполняющий обязанности) [103]
    • Андре Беллаванс (16 декабря 2013 - 25 февраля 2014) (исполняющий обязанности) [104] [105]
    • Жан-Франсуа Фортин (26 февраля 2014 г. - 12 августа 2014 г.) (исполняющий обязанности) [106]
    • Луи Пламондон (26 августа 2014 г. - настоящее время) (исполняющий обязанности) [107]

Кнуты [ править ]

Сенат

  • Правительственный кнут в Сенате: достопочтенный. Элизабет Маршалл
  • Заместитель кнута правительства в Сенате:
    • Достопочтенный Йона Мартин (до 30 сентября 2013 г.)
    • Достопочтенный Стивен Грин (с 1 октября 2013 г.)
  • Оппозиционный кнут в сенате: достопочтенный. Джим Мансон
  • Заместитель оппозиционного кнута в Сенате: достопочтенный. Либбе Хабли

палата общин

  • Главный правительственный кнут :
    • Гордон О'Коннор (до 15 июля 2013 г.)
    • Джон Дункан (с 15 июля 2013 г.)
  • Заместитель кнута правительства:
    • Гарольд Альбрехт (до 27 января 2013 г.)
    • Дэйв Маккензи (с 28 января 2013 г.)
  • Официальный кнут оппозиции:
    • Крис Чарльтон (26 мая 2011 г. - 18 апреля 2012 г.) [108]
    • Николь Турмел (с 19 апреля 2012 г.)
  • Либеральный кнут: Джуди Фут

Шкафы теней [ править ]

  • Официальный оппозиционный теневой кабинет 41-го парламента Канады
  • Либеральный теневой кабинет 41-го парламента Канады
  • Блок Квебекского теневого кабинета 41-го парламента Канады

Изменения в партийном рейтинге [ править ]

Следующие дополнительные выборы были проведены во время 41-го заседания парламента Канады:

Положение партии в Палате общин изменилось следующим образом:

Партийный статус в Сенате изменился во время 41-го заседания парламента Канады следующим образом:

Заметки [ править ]

  1. ^ Скотт Эндрюс , Андре Беллаванс , Сана Хассайние , Мария Морань , Массимо Пасетти , Манон Перро , Brent Rathgeber , Джеймс Ланни

Ссылки [ править ]

  1. ^ Члены канадского сената назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра и остаются сенаторами до 75 лет, даже если палата общин была распущена или были назначены выборы.
  2. Энн Кулс , Жан-Клод Ривест
  3. ^ Пирр Хагс Бойсвену , Патрик Brazeau , Энн Cools , Майк Даффи , Дон Мередит , Памела Валлин
  4. Два члена, Питер Голдринг и Дин Дель Мастро , были перечислены как независимые консерваторы во время 41-го канадского парламента.
  5. Элейн Маккой , Лоуэлл Мюррей
  6. Элейн Маккой
  7. ^ "Федеральный бюджет проходит голосование Палаты общин" . CBC News . 13 июня 2011 . Проверено 6 ноября 2011 года .
  8. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-6 (41-1) - Королевское согласие - Закон о восстановлении доставки почты для канадцев - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  9. ^ «Канадская почта обратно к работе законопроект очищает Дом» . CBC News . 25 июня 2011 . Проверено 6 ноября 2011 года .
  10. ^ Леблан, Даниэль; Джейн Табер (13 июня 2011 г.). «Поддержка оппозицией законопроекта о судебном процессе против консерваторов - исключение» . Глобус и почта . Проверено 29 июля 2011 года .
  11. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-10 (41-1) - Королевское согласие - Закон о безопасных улицах и сообществах - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  12. Чейз, Стивен (20 сентября 2011 г.). «Весомый законопроект о преступлениях консерваторов направлен против наркотиков, сексуальных преступников,« вышедшей из-под контроля »молодежи» . Глобус и почта . Проверено 22 сентября 2011 года .
  13. Чейз, Стивен (20 сентября 2011 г.). «Закон о консервативной преступности - только« начало » » . Глобус и почта . Проверено 22 сентября 2011 года .
  14. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-11 (41-1) - Первое чтение - Закон о модернизации авторского права - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  15. Чейз, Стивен (29 сентября 2011 г.). «Закон борется с цифровым пиратством в Канаде» . Глобус и почта . Проверено 30 сентября 2011 года .
  16. ^ Чанг, Эмили; Джейнис МакГрегор (29 сентября 2011 г.). «Тори хотят завершить закон об авторском праве к Рождеству» . CBC News . Проверено 30 сентября 2011 года .
  17. ^ «Обновление Goodmans: Закон о развлечениях и коммуникациях» (PDF) . ТОО "Гудманс". 3 июля 2012 . Проверено 21 июля 2012 года .
  18. ^ a b Winseck, Дуэйн (25 октября 2011 г.). «Обратите внимание на скользкую дорожку в Законе о модернизации авторского права» . Глобус и почта . Проверено 30 октября 2011 года .
  19. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-18 (41-1) - Третье чтение - Закон о свободе сбыта зерна для фермеров - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  20. ^ « « Небо будет пределом », - говорят Тори, рассматривая капитальный ремонт доски для пшеницы» . Глобус и почта . 18 октября 2011 . Проверено 30 октября 2011 года .
  21. ^ Чейз, Стивен; Пол Уолди (26 октября 2011 г.). «Канадский совет по пшенице подает в суд на Тори за план демонтажа монополии» . Глобус и почта . Проверено 30 октября 2011 года .
  22. Чейз, Стивен (27 октября 2011 г.). «Фермеры шлепают Канадский совет по пшенице встречным иском» . Глобус и почта . Проверено 30 октября 2011 года .
  23. ^ Уолди, Пол (15 декабря 2011). «Правовой гамбит Совета по пшенице увеличивает неопределенность для фермеров» . Глобус и почта . Проверено 15 декабря 2011 года .
  24. ^ McFerron, Уитни (15 декабря 2011). «Сенат Канады принимает закон, отменяющий монополию на маркетинг пшеничного совета» . Bloomberg News . Проверено 15 декабря 2011 года .
  25. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-19 (41-1) - Королевская санкция - Окончание Закона о реестре с длинным ружьем - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  26. Чейз, Стивен (25 октября 2011 г.). «Конец реестра длинных пушек рассматривается как победа в войне с Большим Правительством» . Глобус и почта . Проверено 4 декабря 2011 года .
  27. ^ «Хронология: дебаты о реестре оружия» . CBC News . 25 октября 2011 . Проверено 4 декабря 2011 года .
  28. Дэвис, Джефф (15 февраля 2011 г.). «Законопроект об уничтожении реестра оружия проходит через Палату общин» . Виндзорская звезда . Проверено 20 февраля 2012 года .
  29. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-30 (41-1) - Первое чтение - Закон о защите детей от Интернет-хищников - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  30. ^ Milewski, Терри (17 февраля 2012). «Счет за онлайн-наблюдение открывает двери для Большого Брата» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 17 февраля 2012 года .
  31. Рианна Чидл, Брюс (11 февраля 2013 г.). «Консерваторы убивают спорный законопроект о слежке за Интернетом» . Гражданин Оттавы . Проверено 11 февраля 2013 года .
  32. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-55 (41-1) - Первое чтение - Ответ на решение Верховного суда Канады по делу Р. против Це - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  33. ^ «Правительственный законопроект (Сенат) S-11 (41-1) - Королевское согласие - Закон о безопасной пище для канадцев - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  34. ^ «Никакого влияния XL Foods на экспорт говядины в целом не пугает, - говорит министр». Телеграф-журнал . Saint John, NB, 22 ноября 2012 г., стр. А9.
  35. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-54 (41-1) - Первое чтение - Закон о реформе об отсутствии уголовной ответственности - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  36. Рианна Коэн, Тоби (8 февраля 2013 г.). «Новый закон предусматривает суровые меры для лиц, не несущих уголовной ответственности, поднимает вопросы справедливости и необходимости» . Canada.com . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  37. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-38 (41-1) - Первое чтение - Закон о рабочих местах, росте и долгосрочном процветании - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  38. Маккарти, Шон (9 мая 2012 г.). «Законопроект о бюджете дает кабинету Харпера полную свободу действий при проведении экологической экспертизы» . Глобус и почта . Проверено 11 мая 2012 года .
  39. ^ a b «15 способов использования законопроекта о федеральном бюджете на 450 страниц» . CBC News . 23 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 года .
  40. Фекете, Джейсон (3 мая 2012 г.). «Критики считают сводный закон Тори оскорбительным и неэтичным» . Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия . Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 года .
  41. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-45 (41-1) - Королевское согласие - Закон о рабочих местах и ​​росте, 2012 - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  42. ^ "Изменения в пенсии по бюджетному законопроекту, чтобы сэкономить 2,6 миллиарда долларов за 5 лет" . CBC News . 18 октября 2012 . Проверено 24 октября 2012 года .
  43. Рубин, Джерри (октябрь 2012 г.). «Федеральный бюджет на 2012 год» (PDF) (пресс-релиз). CI Financial . Проверено 27 октября 2012 года .
  44. Чейз, Стивен (18 октября 2012 г.). «Оттава защищает новый мост Виндзор-Детройт от судебных исков» . Глобус и почта . Проверено 27 октября 2012 года .
  45. ^ McGregor, Janyce (26 октября 2012). «22 изменения в законопроекте о бюджете мелким шрифтом» . CBC News . Проверено 27 октября 2012 года .
  46. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-46 (41-1) - Королевское согласие - Закон о пенсионной реформе - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  47. ^ «Билль частного члена C-278 (41-1) - Королевское согласие - Закон Пурпурного дня - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  48. ^ «Билль частного члена C-288 (41-1) - Королевское согласие - Закон о национальном флаге Канады - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  49. ^ «Билль частного члена C-311 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон об импорте опьяняющих спиртных напитков (импорт вина для личного пользования между провинциями) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  50. ^ «Билль частного члена C-300 (41-1) - Королевское согласие - Федеральный закон о предотвращении самоубийств - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  51. ^ «Билль частного члена C-313 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон о пищевых продуктах и ​​лекарствах (некорректирующие контактные линзы) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  52. ^ «Билль частного члена C-370 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон о национальных парках Канады (Национальный парк островов Св. Лаврентия в Канаде) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  53. ^ «Билль частного члена C-293 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон об исправлениях и условном освобождении (недовольные заявители) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  54. ^ «Билль частного члена C-383 (41-1) - Королевское согласие - Закон о защите трансграничных вод - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  55. ^ «Билль частного члена C-321 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон о почтовой корпорации Канады (библиотечные материалы) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  56. ^ «Закон о частном члене C-309 (41-1) - Королевское согласие - Предотвращение сокрытия личности во время беспорядков и Закон о незаконных собраниях - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  57. ^ «Билль частного члена C-316 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон о страховании занятости (лишение свободы) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  58. ^ «Билль частного члена C-304 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон о правах человека Канады (защита свободы) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  59. ^ «Билль частного члена C-299 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс (похищение молодого человека) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  60. ^ «Билль частного члена C-419 (41-1) - Королевское согласие - Закон о языковых навыках - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  61. Гейст, Майкл (12 марта 2013 г.). «Закон о борьбе с контрафактной продукцией вызывает законные опасения». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио . п. D1.
  62. Рианна Джонс, Лаура (7 августа 2015 г.). «Избирательные вопросы, которые малый бизнес хочет, чтобы кандидаты обсуждали». Ванкуверское солнце . п. D3.
  63. Рианна МакЛауд, Ян (23 апреля 2016 г.). «Преступление и наказание; кто убивает преступное наследие Харпера?». Национальная почта . п. А6.
  64. ^ Mackrael, Ким (11 марта 2013). «Группы выражают озабоченность по поводу законопроекта о защите населения от психически больных» . Глобус и почта . Проверено 30 июля, 2016 .
  65. Мур, Ден (16 сентября 2013 г.). «Харпер объявляет о новых правилах и общедоступной базе данных для отслеживания преступников на сексуальной почве» . Глобус и почта . Проверено 30 июля, 2016 .
  66. ^ Хорошо, Шон (3 апреля 2014 г.). «Харпер приоткрывает завесу над Биллем о правах жертв» . Глобус и почта . Проверено 30 июля, 2016 .
  67. ^ « Закон QUANTO в“вступает в силу: Суровые новые последствия для убийства полицейских собак» . Новости CTV. 24 июля 2015 года . Проверено 30 июля, 2016 .
  68. ^ «Плохой законопроект о проституции - это закон, пока не вернутся супремы» . Глобус и почта. 5 ноября 2014 . Проверено 30 июля, 2016 .
  69. ^ "Как могут измениться законы Канады о терроризме" . Глобус и почта. 31 октября 2014 . Проверено 31 июля, 2016 .
  70. ^ «Конфиденциальность, безопасность и терроризм: все, что вам нужно знать о Билле C-51» . Глобус и почта. 10 марта 2015 . Проверено 31 июля, 2016 .
  71. ^ «Консервативные реформы законов о лицензировании оружия широко раскритикованы» . Глобус и почта. 4 декабря 2014 . Проверено 31 июля, 2016 .
  72. Ву, Андреа (18 марта 2016 г.). «Insite получит зеленый свет на следующие четыре года». Глобус и почта . п. S4.
  73. Аткинс, Эрик (20 февраля 2015 г.). «Оттава объявляет о создании фонда помощи при катастрофах на железной дороге» . Глобус и почта . Проверено 1 августа 2016 года .
  74. ^ Мултон, Donalee (30 апреля 2014). «Верхний предел ответственности может быть увеличен до 1 миллиарда долларов; спокойствие для инвесторов». Национальная почта . п. FP8.
  75. ^ "Законопроект частного члена C-462 (41-2) - Королевское согласие - Закон об ограничениях организаторов налоговых льгот по инвалидности - Парламент Канады" . www.parl.ca .
  76. ^ McFeat, Том (2 марта 2015). «Налоговый сезон 2015 года: налоговая льгота по инвалидности и стремление к установлению пределов сборов» . CBC News . Проверено 30 июля, 2016 .
  77. ^ «Билль частного члена C-217 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс (вред, связанный с военными мемориалами) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  78. ^ «Билль частного члена C-394 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс и Закон о национальной обороне (вербовка в преступные организации) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  79. ^ «Билль частного члена C-489 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс и Закон об исправлениях и условном освобождении (ограничения для правонарушителей) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  80. ^ Законопроект частного члена C-444 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс (олицетворение миротворческого офицера или государственного служащего) - Законопроект Парламента Канады C-444
  81. ^ «Билль частного члена C-501 (41-2) - Королевское согласие - Закон о Национальном дне охоты, отлова и рыболовства - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  82. ^ «Билль частного члена C-483 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Закон об исправлениях и условном освобождении (временное отсутствие сопровождения) - Парламент Канады» . www.parl.ca .
  83. ^ Levitz, Стефани (18 мая 2011). «Харпер представляет свой самый большой кабинет в истории, клянется сосредоточиться на экономии» . Гамильтон Зритель . Проверено 30 октября 2011 года .
  84. ^ «Полный список новых и старых лиц в кабинете Стивена Харпера» . Глобус и почта. 15 июля 2013 . Проверено 29 июля, 2016 .
  85. О'Мэлли, Кэди (19 мая 2011 г.). «SenateWatch: поездка по переулку памяти повторных назначений! (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: содержит историю Канады)» . CBC News.
  86. ^ «Харпер назначает 7 новых сенаторов» . CBC News. 6 января 2012 . Проверено 6 января 2012 года .
  87. ^ «Начальник полиции, бывший член парламента, победил Тори и первого избранника женского пола, направлявшегося в Сенат» . CBC News. 6 января 2012 . Проверено 6 января 2012 года .
  88. ^ "Пять новых сенаторов премьер-министра отражают этническое разнообразие". Times - Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 8 сентября 2012 г. с. А6.
  89. Кэмпион-Смит, Брюс (26 января 2013 г.). «Харпер назначает пять новых сенаторов». Торонто Стар . п. А8.
  90. ^ «Сенат изучает возможность отстранения участников, находящихся в боевой готовности: спикер» . Новости CTV. 10 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 года .
  91. ^ «Расходы сената: два действующих сенатора среди 9 дел, которые должны быть отправлены в КККП» . Новости CTV. 4 июня 2015 . Проверено 5 июня 2015 года .
  92. ^ «Изгнание Трюдо застало либеральных сенаторов врасплох» . Глобус и почта . 29 января 2014 . Проверено 29 января 2014 года .
  93. ^ «Текущие офицеры» . ПАРЛИНФО . Проверено 16 июля 2012 года .
  94. ^ а б «Лидеры официальной оппозиции» . ПАРЛИНФО . Проверено 16 июля 2012 года .
  95. ^ «Роли руководства: Новая демократическая партия» . ПАРЛИНФО . Проверено 16 июля 2012 года .
  96. ^ "Партийные роли: Квебекский блок" . Проверено 18 декабря 2013 года .
  97. ^ "Bloc Québécois PARLINFO" . Парламент Канады.
  98. ^ «Жиль Дучеппе объявляет о возвращении к руководству Блока Квебека». CBC News . 10 июня 2015 г.
  99. ^ "Федеральный опыт: Томас Малкэр" . ПАРЛИНФО . Проверено 16 июля 2012 года .
  100. ^ "Федеральный опыт: Джо Комартин" . ПАРЛИНФО . Проверено 16 июля 2012 года .
  101. ^ "Федеральный опыт: Натан Каллен" . ПАРЛИНФО . Проверено 1 апреля 2014 года .
  102. ^ "Федеральный опыт: Питер Джулиан" . ПАРЛИНФО . Проверено 1 апреля 2014 года .
  103. ^ "ПЛАМОНДОН, Луи, BAPed., BAAn" . Парламент Канады . Проверено 26 апреля 2014 года .
  104. ^ "Федеральный опыт: Андре Беллаванс" . Парламент Канады . Проверено 26 апреля 2014 года .
  105. ^ «Даниэль Пайе, лидер Блока Квебеков, уйти в отставку» . The Huffington Post Canada. 16 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года .
  106. ^ "Федеральный опыт: Жан-Франсуа Фортин" . Парламент Канады . Проверено 26 апреля 2014 года .
  107. ^ «БЛОК КЕБЕКУА» . Парламент Канады . Проверено 15 августа 2015 года .
  108. ^ "Кнуты Палаты общин" . ПАРЛИНФО . Проверено 16 июля 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • 41-й канадский парламент
  • Веб-сайт парламента Канады