| 40-й парламент Канады | |||
|---|---|---|---|
| парламент меньшинства | |||
| 18 ноября 2008 г. - 26 марта 2011 г. | |||
.png) | |||
| Лидеры парламента | |||
| Премьер- министр ( кабинет ) | Rt. Достопочтенный Стивен Харпер ( 28-е канадское служение ) 6 февраля 2006 г. - 4 ноября 2015 г. | ||
| Лидер оппозиции | Достопочтенный Стефан Дион 2 декабря 2006 г. - 10 декабря 2008 г. | ||
| Достопочтенный Михаил Игнатьев 10 декабря 2008 г. - 2 мая 2011 г. | |||
| Партийные собрания | |||
| Правительство | Консервативная партия | ||
| Оппозиция | Либеральная партия | ||
| Признанный | Bloc Québécois | ||
| Новая демократическая партия | |||
| Неопознанный | Прогрессивный консерватор * | ||
| * Только в Сенате. | |||
| палата общин | |||
 Рассадка Палаты общин | |||
| Спикер Палаты общин | Достопочтенный Питер Милликен 29 января 2001 г. - 2 июня 2011 г. | ||
Лидер Дома правительства | Достопочтенный Джей Хилл 3 октября 2008 г. - 6 августа 2010 г. | ||
| Достопочтенный Джон Бэрд 6 августа 2010 г. - 2 мая 2011 г. | |||
Лидер оппозиционного Дома | Достопочтенный Ральф Гудейл 10 февраля 2006 г. - 10 сентября 2010 г. | ||
| Дэвид МакГинти 10 сентября 2010 г. - 26 мая 2011 г. | |||
| Члены | 308 мест Мест в депутате Список членов | ||
| Сенат | |||
 Рассадка Сената | |||
| Спикер сената | Достопочтенный Ноэль А. Кинселла 8 февраля 2006 г. - 26 ноября 2014 г. | ||
Лидер Правительственного Сената | Достопочтенный Марджори ЛеБретон 6 февраля 2006 г. - 14 июля 2013 г. | ||
Лидер оппозиционного сената | Достопочтенный Джим Коуэн 3 ноября 2008 г. - 5 ноября 2015 г. | ||
| Сенаторы | 105 мест сенаторских мест Список сенаторов | ||
| Суверенный | |||
| Монарх | Елизавета II 6 февраля 1952 г. - настоящее время | ||
| Генерал- губернатор | Rt. Достопочтенный Мишель Жан 27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г. | ||
| Rt. Достопочтенный Дэвид Джонстон, 1 октября 2010 г. - 2 октября 2017 г. | |||
| Сессии | |||
| 1-е заседание 18 ноября 2008 г. - 4 декабря 2008 г. | |||
| 2-я сессия 26 января 2009 г. - 30 декабря 2009 г. | |||
| 3-я сессия 3 марта 2010 г. - 26 марта 2011 г. | |||
| |||
Сороковых канадский парламент заседал с 18 ноября 2008 года по 26 марта 2011 г. Это был последний парламент дольше работает правительство меньшинства в канадской истории , которая началась с предыдущим парламентом . В состав его палаты общин определялась результатами 2008 федеральных выборов , состоявшемся 14 октября 2008 года Его первая сессия была затем prorogued на генерал - губернатора от 4 декабря 2008 года, по просьбе премьер - министра Стивена Харпера , который столкнулся с вероятным вотумом недоверия и коалиционным соглашениеммежду Либеральной партией и Новой демократической партией при поддержке Квебекского блока ( парламентский спор в Канаде в 2008–2009 гг. ). Из 308 депутатов, избранных на всеобщих выборах 14 октября 2008 года, 64 были новичками в парламенте, а трое заседали в парламентах до 39-го: Джон Дункан , Джек Харрис и Роджер Померло .
Состоялось три заседания парламента 40-го созыва. 25 марта 2011 года Палата общин приняла Либеральная движение недоверии путем голосования 156 до 145, находя Консервативный кабинет в неуважении к парламенту , что является беспрецедентным нахождением в канадских и Commonwealth парламентской истории. [1] 26 марта 2011 года премьер-министр Стивен Харпер впоследствии попросил генерал-губернатора Дэвида Джонстона распустить парламент и издать приказ о выборах . [2]
Позиция партии [ править ]
Позиции партии на момент выборов и на момент роспуска были следующими:
| Принадлежность | Члены Дома | Члены Сената | |||
|---|---|---|---|---|---|
Результаты выборов 2008 г. [3] | При роспуске | В день выборов 2008 г. [4] | При роспуске | ||
| Консервативный | 143 | 143 | 21 год | 52 | |
| Либеральный | 77 | 77 | 58 | 46 | |
| Bloc Québécois | 49 | 47 | 0 | 0 | |
| Новый Демократический | 37 | 36 | 0 | 0 | |
| Независимый | 2 [5] | 1 [6] | 5 [7] | 2 [8] | |
| Прогрессивное консервативное собрание в сенате | 0 | 0 | 3 [9] | 2 [10] | |
| Независимый консерватор | 0 | 1 [11] | 0 | 0 | |
| Независимый либерал | 0 | 0 | 1 [12] | 0 | |
| Независимый новый демократ | 0 | 0 | 1 [13] | 0 | |
| Всего участников | 308 | 305 | 89 | 102 | |
| Вакантный | 0 | 3 | 16 | 3 | |
| Всего мест | 308 | 105 | |||
Отставки и дополнительные выборы [ править ]
Депутат от НДП Доун Блэк подала в отставку с места в Нью-Вестминстере-Коквитлэме с 13 апреля 2009 года, чтобы участвовать (успешно) в провинциальном Нью-Вестминстере на всеобщих выборах 2009 года в Британской Колумбии . [14] Фин Доннелли из НДП выиграл место, оставленное Блэком на дополнительных выборах 9 ноября 2009 года. [15]
Независимый депутат Билл Кейси покинул свой пост в Камберленд-Колчестер-Маскодобойт-Вэлли с 30 апреля 2009 года, чтобы принять работу в качестве старшего представителя Департамента межправительственных отношений Новой Шотландии в Оттаве. Он был бывшим консерватором, голосовавшим против бюджета 2007 года , утверждая, что он нарушает Атлантическое соглашение с его провинцией, Ньюфаундлендом и Лабрадором , и впоследствии был исключен из фракции консерваторов. [16] Скотт Армстронг , кандидат от консерваторов, победил на дополнительных выборах на это место 9 ноября 2009 г. [15]
Депутат от Блока Квебека Поль Крет 21 мая 2009 года подал в отставку со своего кресла в Монманьи - Л'Исле - Камураска - Ривьер-дю-Лу , чтобы участвовать в дополнительных выборах провинции в Ривьер-дю-Лу . Консерватор Бернар Женере победил на дополнительных выборах 9 ноября 2009 года на это место. [15]
Депутат от Блока Квебека Реаль Менар подал в отставку с места в Хочелаге 16 сентября 2009 года, чтобы баллотироваться на муниципальных выборах в Монреале . [17] 9 ноября 2009 года Даниэль Пайе выиграл это место от Блока на дополнительных выборах. [15]
Депутат от новой Демократической партии Джуди Василисия-Лейс (Северный Виннипег) подала в отставку из Палаты представителей 30 апреля 2010 года, чтобы баллотироваться (безуспешно) на пост мэрии Виннипега . [18] Либерал Кевин Ламурё победил на дополнительных выборах и заменил ее 29 ноября 2010 года. [19]
Депутат-либерал Маурицио Бевилаква (Воган) ушел из Палаты представителей с 25 августа 2010 года, чтобы успешно баллотироваться на пост мэра города Воан. [20] Консерватор Джулиан Фантино победил на дополнительных выборах 29 ноября 2010 года и заменил его. [19]
Депутат-консерватор Инки Марк (Дофин - Лебединая река - Маркетт) ушел из Палаты представителей с 15 сентября 2010 года, чтобы баллотироваться на пост мэра Дофина. [21] Роберт Сопак занял место от консерваторов на дополнительных выборах, состоявшихся 29 ноября 2010 года. [19]
Депутат от Блока Квебеков Жан-Ив Рой ушел из Палаты представителей с 22 октября 2010 года [22], за ним последовал член парламента от консерваторов Джей Хилл с 25 октября 2010 года. [23] Депутат от консерваторов Джим Прентис ушел из Палаты представителей с 14 ноября 2010 года, чтобы занять должность в CIBC . [24] Дополнительные выборы в этих трех гонках не были запланированы до выдачи приказа на 41-е всеобщие выборы .
1-е заседание и пророгация [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Октябрь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Первое заседание парламента 40 - го открылось 18 ноября 2008 года, после того, как премьер - министр Стивен Харпер и консерваторы выиграли несколько более сильное правительство меньшинства в выборах 2008 года . На заседании нового правительства министр финансов Джим Флаэрти девять дней спустя представил финансовые отчеты. Среди прочего, обновление сократило государственные расходы, лишило государственных служащих возможности проводить забастовки, распродало некоторые активы Crown и отменило существующие субсидии политических партий. Это финансовое обновление было отвергнуто оппозицией и стало катализатором переговоров о создании коалиционного правительства . Стефан Дион из Либеральной партии иДжек Лейтон из Новой демократической партии подписал соглашение, в котором говорилось, что в случае, если правительство потеряет доверие дома , они сформируют коалицию при поддержке Жиля Дучеппа и Блока Квебекского , если об этом попросит губернатор. Генерал Канады Мишель Жан . Однако Стивен Харпер отложил вотум недоверия, назначенный на 1 декабря, а генерал-губернатор по рекомендации Харпера продлил срок полномочий парламента 4 декабря 2008 года до 26 января 2009 года.
После перерыва в Либеральной партии раздались призывы к Диону немедленно уйти в отставку. Первоначально Дион планировал свою отставку на съезде руководства партии в мае 2009 года, но 8 декабря 2008 года он объявил, что уйдет в отставку после избрания временного лидера. После снятия Боба Рэя и Доминика ЛеБлана с предвыборной гонки 2009 года Майкл Игнатьев стал единственным кандидатом на лидерство, и поэтому 10 декабря 2008 года был назначен временным лидером либералов и оппозиции.
2-е заседание и продление [ править ]
Совет-губернатор отозвал парламент 26 января 2009 года. Его первым делом (после тронной речи) было представление федерального бюджета, который включал в себя большой дефицит. После переговоров с новым лидером оппозиции Майклом Игнатьевым правительство пообещало регулярно представлять обновленную информацию о стимулирующем бюджете, а либералы и консерваторы объединились, чтобы принять бюджет и сохранить власть консервативного правительства. Консервативное правительство сделало преступление главным предметом обсуждения на заседании. Консерваторы вновь представили свой прежний закон об обязательных минимумах, известный как Билль C-15. [25]
30 декабря 2009 года премьер - министр Стивен Харпер заявил , что он будет консультировать генерал - губернатора в пророгировать парламента во время зимних Олимпийских игр 2010 года , до 3 марта 2010 года он позвонил по телефону генерал - губернатор Микаэль Жан , чтобы спросить ее разрешения на конец парламентской сессии и Жан подписал прокламацию позже в тот же день. [26] [27] По словам представителя Харпера, он добивался второй пророгации, чтобы проконсультироваться с канадцами по вопросам экономики. [26] В интервью CBC News , член парламента от либералов с острова Принца Эдуарда Уэйн Истеробвинил премьер-министра в «закрытии демократии». [28] [29] Вторая за год перерыва также получила международную критику как не очень демократичную. [30]
В ответ на запрет демонстрации прошли 23 января 2010 г. в более чем 60 городах Канады и как минимум в четырех городах других стран. Протесты привлекли тысячи участников, многие из которых присоединились к группе на Facebook . [31] [32] СМИ, связанные с протестами против перерыва в работе 40-го парламента Канады, на Викискладе?
Назначения в сенате [ править ]
Сенат Канады видел новых членов , назначаемых в блоках от 18, 9 и 5; все были назначены на консервативное собрание. Баланс сил впервые изменился 27 августа 2009 года, когда фракция либералов сократилась до 52 мест. 29 января 2010 года баланс снова изменился, поскольку пять вакансий были заполнены назначенными консерваторами, что дало им большинство в 51, а либералы заняли второе место по количеству мест - 49. Консерваторы достигли абсолютного большинства, когда Дон Мередит и Ларри Смит был назначен 20 декабря 2010 года. После роспуска Смит и Фабиан Мэннингподал в отставку, чтобы баллотироваться на выборах 2011 года. Это сократило число консерваторов до 52, но они сохранили большинство действующих сенаторов, поскольку было 50 сенаторов от других партий и 3 вакансии.
Почетные сенаторы [ править ]
Сенат Канады посмертно присвоил звание почетного сенатора 40-го парламента пяти женщинам-пионерам, известным как «Знаменитая пятерка» . [33]
| Эмили Мерфи |
| Генриетта Мьюир Эдвардс |
| Нелли МакКланг |
| Ирен Парлби |
| Луиза МакКинни |
Члены [ править ]
- Полные списки членов 40-го парламента Канады см. В Списке членов Палаты парламента 40-го созыва Канады и Списке сенаторов в 40-м парламенте Канады .
Комитеты [ править ]
Дом [ править ]
- Постоянный комитет по делам аборигенов и развитию Севера
- Постоянный комитет по доступу к информации, конфиденциальности и этике
- Постоянный комитет по сельскому хозяйству и агропродовольственной сфере
- Постоянный комитет по канадскому наследию
- Постоянный комитет по гражданству и иммиграции
- Постоянный комитет по окружающей среде и устойчивому развитию
- Постоянный комитет по финансам
- Постоянный комитет по рыболовству и океанам
- Постоянный комитет по иностранным делам и международному развитию
- Постоянный комитет по государственным операциям и оценкам
- Постоянный комитет по здравоохранению
- Постоянный комитет по человеческим ресурсам, навыкам и социальному развитию и статусу людей с ограниченными возможностями
- Постоянный комитет по промышленности, науке и технологиям
- Постоянный комитет по международной торговле
- Постоянный комитет по правосудию и правам человека
- Постоянный комитет по национальной обороне
- Постоянный комитет по природным ресурсам
- Постоянный комитет по официальным языкам
- Постоянный комитет по процедуре и внутренним делам [34]
- Постоянный комитет по государственным счетам
- Постоянный комитет по общественной и национальной безопасности
- Постоянный комитет по положению женщин
- Постоянный комитет по транспорту, инфраструктуре и сообществам
- Постоянный комитет по делам ветеранов [35]
Сенат [ править ]
- Постоянный комитет по коренным народам
- Специальный комитет по старению
- Постоянный комитет по сельскому и лесному хозяйству
- Специальный комитет по борьбе с терроризмом
- Постоянный комитет по банковскому делу, торговле и коммерции
- Постоянный комитет по конфликту интересов пожилых людей
- Постоянный комитет по энергетике, окружающей среде и природным ресурсам
- Постоянный комитет по рыболовству и океанам
- Постоянный комитет по иностранным делам и международной торговле
- Постоянный комитет по правам человека
- Постоянный комитет по внутренней экономике, бюджетам и администрации
- Постоянный комитет по правовым и конституционным вопросам
- Постоянный комитет по национальным финансам
- Постоянный комитет по национальной безопасности и обороне
- Подкомитет по делам ветеранов
- Постоянный комитет по официальным языкам
- Постоянный комитет по правилам, процедурам и правам парламента
- Отборочный комитет
- Постоянный комитет по социальным вопросам, науке и технологиям
- Подкомитет по городам
- Подкомитет по здоровью населения
- Постоянный комитет по транспорту и связи
Объединенные комитеты [ править ]
- Постоянный объединенный комитет по библиотеке парламента
- Постоянный объединенный комитет по изучению правил [36]
Должностные лица [ править ]
Спикеры [ править ]
- Сенат : Ноэль Кинселла , сенатор-консерватор от Нью-Брансуика.
- Палата общин : Питер Милликен , член Либеральной партии от Кингстона и островов .
Другие обитатели стула [ править ]
Сенат
- Временный спикер Сената Канады :
- Роз-Мари Лозье-Кул , либеральный сенатор от Нью-Брансуика (до 2 марта 2010 г.)
- Дональд Оливер , сенатор-консерватор от Новой Шотландии (с 4 марта 2010 г.)
палата общин
- Заместитель спикера Палаты общин и председатель комитетов полного состава: Эндрю Шеер , член консервативной партии Реджины-Ку'Аппель
- Заместитель председателя комитетов полного состава: Дениз Савойя , член НДП от Виктории
- Помощник заместителя председателя комитетов полного состава: Барри Деволин , член консервативной партии от Haliburton - Kawartha Lakes - Brock
Лидеры [ править ]
- Премьер-министр Канады : Rt. Достопочтенный Стивен Харпер (консерватор)
- Лидер оппозиции (либерал):
- Достопочтенный Стефан Дион (до 9 декабря 2008 г.)
- Достопочтенный Михаил Игнатьев (исполняет обязанности с 10 декабря 2008 г., бессрочно с 2 мая 2009 г.)
- Лидер Квебекского блока : Жиль Дюшеп
- Новый лидер Демократической партии : Достопочтенный. Джек Лейтон
Руководители этажей [ править ]
Сенат
- Глава правительства в Сенате : достоп. Марджори ЛеБретон
- Лидер оппозиции в Сенате : Джим Коуэн
палата общин
- Лидер Дома правительства :
- Достопочтенный Джей Хилл (до 6 августа 2010 г.)
- Достопочтенный Джон Бэрд (с 6 августа 2010 г.)
- Лидер оппозиционного Дома :
- Достопочтенный Ральф Гудейл (до 9 сентября 2010 г.)
- Дэвид МакГинти (с 8 сентября 2010 г.)
- Лидер Дома Квебекского блока: Пьер Пакетт
- Новый лидер Палаты представителей Демократической партии: Либби Дэвис
Кнуты [ править ]
Сенат
- Правительственный кнут в Сенате:
- Терри Стрэттон (до 31 декабря 2009 г.)
- Консильо Ди Нино (с 1 января 2010 г.)
- Заместитель кнута правительства в Сенате: Стивен Грин
- Оппозиционный кнут в сенате: Джим Мансон
- Заместитель оппозиционного кнута в Сенате: Элизабет Хабли
палата общин
- Главный правительственный кнут : достопочтенный. Гордон О'Коннор
- Заместитель кнута правительства: Гарольд Альбрехт
- Официальный кнут оппозиции:
- Роджер Кузнер (до 10 сентября 2010 г.)
- Марсель Пру (с 10 сентября 2010 г.)
- Блок Québécois Whip:
- Мишель Жимон (до 22 июня 2010 г.)
- Клод ДеБельфёй (с 23 июня 2010 г.)
- Кнут новой Демократической партии: Ивон Годен
Теневые шкафы [ править ]
- Официальный оппозиционный теневой кабинет 40-го парламента Канады
- Блок Квебекского теневого кабинета 40-го парламента Канады
- Новая Демократическая партия Теневой кабинет 40-го парламента Канады
Дополнительные выборы [ править ]
| Дополнительные выборы | Дата | Действующий | Партия | Победитель | Партия | Причина | Сохранено | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vaughan | 29 ноября 2010 г. | Маурицио Бевилаква | Либеральный | Джулиан Фантино | Консервативный | Ушел в отставку, чтобы баллотироваться на пост мэра Вогана | Нет | ||
| Дофин — Река Лебедь — Маркетт | 29 ноября 2010 г. | Чернильный знак | Консервативный | Роберт Сопак | Консервативный | Подал в отставку, чтобы баллотироваться на пост мэра Дофина | да | ||
| Виннипег Север | 29 ноября 2010 г. | Джуди Василисия-Лейс | Новый Демократический | Кевин Ламурё | Либеральный | Подал в отставку, чтобы баллотироваться на пост мэра Виннипега | Нет | ||
| Камберленд - Колчестер - Долина Маскодобой | 9 ноября 2009 г. | Билл Кейси | Независимый | Скотт Армстронг | Консервативный | Подал в отставку, чтобы согласиться на назначение в Департамент межправительственных связей Новой Шотландии. | Нет | ||
| Hochelaga | 9 ноября 2009 г. | Реаль Менар | Bloc Québécois | Даниэль Пайе | Bloc Québécois | Подал в отставку, чтобы баллотироваться в городской совет Монреаля | да | ||
| Монманьи - Л'Иле - Камураска - Ривьер-дю-Лу | 9 ноября 2009 г. | Поль Крет | Bloc Québécois | Бернар Женере | Консервативный | Ушел в отставку, чтобы заняться провинциальной политикой | Нет | ||
| Нью-Вестминстер — Коквитлам | 9 ноября 2009 г. | Рассвет Черный | Новый Демократический | Фин Доннелли | Новый Демократический | Ушел в отставку, чтобы заняться провинциальной политикой | да | ||
Ссылки [ править ]
- ↑ Брюс Чидл (25 марта 2011 г.). «Правительство Харпера свергается из-за протеста против неуважения, что вызывает майские выборы» . Канадская пресса ; Новости CTV . Проверено 26 марта 2011 года .
- ↑ CBC News (25 марта 2011 г.). «Депутаты собираются для исторического голосования» . CBC . Архивировано 28 марта 2011 года . Проверено 25 марта 2011 года .
- ^ «Канада Голосует 2008 - Общие результаты» . CBC News .
- ^ Члены канадского сената назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра и остаются сенаторами до 75 лет, даже если палата общин была распущена или были назначены выборы.
- ^ Андре Артур и Билл Кейси .
- ↑ Андре Артур
- ^ Энн Cools , Майкл Питфилд , Марсель Прудхомм , Жан-Клод Ривест , Мир Спивак .
- ↑ Энн Кулс , Жан-Клод Ривест .
- ↑ Элейн Маккой , Лоуэлл Мюррей , Норман Аткинс
- ^ Элейн Маккой , Лоуэлл Мюррей
- ^ Хелена Герджис - CBC News (9 апреля 2010). «Гержи, чтобы сидеть за пределами собрания тори» . CBC . Архивировано 11 апреля 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 года .
- ^ Раймонд Лавин сидел как либерал, но официально не входил в фракцию либералов.
- ^ Лилиан Дайк .
- ^ "НДП депутат искать место в провинции в Британской Колумбии" . cbc.ca , 7 марта 2009 г.
- ^ a b c d «Консерваторы выигрывают 2 дополнительных выбора, 1 за счет Блока» . cbc.ca , 10 ноября 2009 г.
- ^ Консерватор выбрасывается из закрытого собрания после бюджетного голосования , CBC.ca , 5 июня 2007.
- ^ "Блок депутатов баллотируется от муниципальной политики" . CTV News , 25 июня 2009 г.
- ^ "Джуди Василисия-Лейс из NDP называет это прекращением" . The Globe and Mail , 27 апреля 2010 г.
- ^ a b c «Фантино побеждает Вогана за тори; либералы принимают дополнительные выборы в Манитобе» . The Globe and Mail , 30 ноября 2010 г.
- ↑ Маурицио Бевилаква приближается к креслу мэра Воана . Национальная почта , 25 августа 2010 г.
- ^ «Инки надеется снова стать мэром» . Виннипег Фри Пресс , 17 августа 2010 г.
- ^ "Жан-Ив Рой quitte la politique" . Радио-Канада , 22 октября 2010 г.
- ^ "Хилл собирается уйти в отставку 25 октября: CP" . Принц Джордж Ситизен , 4 октября 2010 г.
- ^ "Прентис подает в отставку; самые ранние выборы 3 января. Calgary Herald , 17 ноября 2010 г., стр. A4
- ^ "Законопроект правительства Палаты представителей - C-15, Первое чтение (40-2)" . Проверено 25 декабря 2016 года .
- ^ a b Новости CBC (31 декабря 2009 г.). «Премьер закрывает парламент до марта» . CBC . Проверено 31 декабря 2009 года .
- ↑ Ричард Дж. Бреннан (2 января 2010 г.). «Критики говорят, что возмущение« имперским »стилем премьер-министра растет» . Торонто Стар . Архивировано 5 января 2010 года . Проверено 2 января 2010 года .
- ↑ POV, CBC News (30 декабря 2009 г.). «Парламент прерван: необходимый шаг или недемократический?» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано 2 января 2010 года . Проверено 5 июля 2012 года .
- ^ «PM 'закрывает демократию', говорит Пасха» . Канадская радиовещательная корпорация . 31 декабря 2009 года. Архивировано 3 января 2010 года . Проверено 1 января 2010 года .
- ^ "Харпер идет пророг" . 7 января 2010 . Проверено 25 декабря 2016 г. - через The Economist.
- ^ "Тысячи протеста приостановления парламента" . Канадская радиовещательная корпорация . 23 января 2010 года. Архивировано 26 января 2010 года . Проверено 24 января 2010 года .
- ^ Делакур, Сьюзен; Ричард Дж. Бреннан (5 января 2010 г.). «Народная ярость встречает закрытый парламент» . Торонто Стар . Архивировано 8 января 2010 года . Проверено 20 января 2010 года .
- ^ " " Знаменитые 5 "названы почетными сенаторами" . CBC News. 10 октября 2009 г.
- ^ "Комитеты Палаты общин - ПРОЦЕДУРА - АРХИВ (40-1)" . Парламент Канады . Проверено 27 марта 2012 года .
- ^ "Комитеты Палаты общин - PROC (40-1)" . Парламент Канады . Проверено 27 марта 2012 года .
- ^ "Домашняя страница комитетов Сената" . Проверено 25 декабря 2016 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Викиновостях есть новости по теме:
|
