Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Октябрь 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на немецком языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:89 Millimeter]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|89 Millimeter}}на страницу обсуждения .
В фильме рассказывается о жизни шести молодых белорусов, столкнувшихся со своим будущим после распада Советского Союза . Названные 89 миллиметров обозначают разницу между колеей железнодорожных путей Беларуси и ее западных соседей. Разница небольшая, но символизирует то, как граница «последней диктатуры в Европе » отмечает край другого мира.
Lexikon des Internationalen Films: «Умная структура создает яркий портрет, который представляет не только людей и их надежды, но также отражает состояние региона, который в значительной степени отрезан от Западной Европы ».
Deutsche Welle: «Настоящее разоблачение ситуации в этой малоизвестной стране Центральной Европы ».
Sueddeutsche Zeitung: «В этом замечательном фильме молодой режиссер исследует тонкие механизмы диктатуры Лукашенко» .
Жюри Кассельского фестиваля документальных фильмов и видео: «Калейдоскоп встреч, которые сливаются в захватывающую картину».
Жюри фестиваля Sehsüchte в Потсдаме: «Без заранее подготовленных шаблонов интерпретации фильм создает многогранный мир, в котором зритель может свободно смотреть по сторонам».
