8-я награда Golden Satellite

Восьмую Golden Satellite Awards , в честь лучших в кино и на телевидении 2003 , были представлены в Международном пресс - академии 23 января 2004 года.

Особые награды за достижения [ править ]

Премия Мэри Пикфорд (индустрия 55) - Арнон Милчан

Премия Николы Теслы (за выдающиеся эффекты и инновации в 3D-линзах) - Джеймс Кэмерон

Особые достижения (за выдающийся талант) - Питер Динклэйдж ^[1]

Победители и номинанты кинофильмов [ править ]

Лучший актер - драма [ править ]

Шон Пенн - 21 грамм и мистическая река

• Хайден Кристенсен - Разбитое стекло
• Пэдди Консидайн - В Америке
• Том Круз - Последний самурай
• Джуд Лоу - Холодная гора
• Уильям Х. Мэйси - Кулер

Лучший актер - комедия или мюзикл [ править ]

Билл Мюррей - Трудности перевода

• Джек Блэк - Школа рока
• Джонни Депп - Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
• Роберт Дауни-младший - Поющий детектив
• Пол Джаматти - Американское великолепие
• Билли Боб Торнтон - Плохой Санта

Лучшая женская роль - драма [ править ]

Шарлиз Терон - Монстр

• Дженнифер Коннелли - Дом из песка и тумана
• Тони Коллетт - Японская история
• Саманта Мортон - в Америке
• Никки Рид - тринадцать
• Наоми Уоттс - 21 грамм
• Эван Рэйчел Вуд - тринадцать

Лучшая женская роль - комедия или мюзикл [ править ]

Дайан Китон - кое-что нужно дать

• Джейми Ли Кертис - Чумовая пятница
• Хоуп Дэвис - Американское великолепие
• Кэти Холмс - кусочки апреля
• Дайан Лейн - Под солнцем Тосканы
• Хелен Миррен - девушки из календаря

Лучший анимационный или смешанный фильм [ править ]

Бельвильские тройни (Les triplettes de Belleville)

• Брат медведь
• В поисках Немо
• Looney Tunes: снова в действии
• Актриса тысячелетия (Sennen joyû)
• Синдбад: Легенда семи морей

Лучшее художественное оформление и продакшн [ править ]

Властелин колец: Возвращение короля

• Убить Билла: Том 1
• Последний самурай
• Мастер и командующий: обратная сторона мира
• Сухарь
• Китовый всадник

Лучшая операторская работа [ править ]

Последний самурай - Джон Толл

• Девушка с жемчужной сережкой
• Властелин колец: Возвращение короля
• Мастер и командующий: обратная сторона мира
• мистическая река
• Сухарь

Лучший дизайн костюмов [ править ]

Последний самурай - Нгила Диксон

• Компания
• Властелин колец: Возвращение короля
• Мастер и командующий: обратная сторона мира
• Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
• Сухарь

Лучший режиссер [ править ]

Джим Шеридан - В Америке

• Шари Спрингер Берман и Роберт Пульчини - Американское великолепие
• Ники Каро - наездник на китах
• София Коппола - Трудности перевода
• Клинт Иствуд - Таинственная река
• Кэтрин Хардвик - тринадцать

Лучший документальный фильм [ править ]

Амандла!: Революция в четырехчастной гармонии

• Захват Фридманов
• Туман войны: одиннадцать уроков из жизни Роберта С. Макнамара
• Пропал в Ла-Манче
• Моя плоть и кровь
• Стиви

Лучший монтаж [ править ]

Последний самурай - Виктор Дю Буа и Стивен Розенблюм

• Дом песка и тумана
• Властелин колец: Возвращение короля
• Мастер и командующий: обратная сторона мира
• мистическая река
• Сухарь

Лучший фильм - драма [ править ]

В Америке

• Последний самурай
• Властелин колец: Возвращение короля
• Мастер и командующий: обратная сторона мира
• мистическая река
• Тринадцать
• Китовый всадник

Лучший фильм - мюзикл или комедия [ править ]

Утрачено при переводе

• Американское великолепие
• Плохой Санта
• Играй как Бекхем
• Могучий ветер
• Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины

Лучший фильм на иностранном языке [ править ]

Город Бога (Cidade de Deus) , Бразилия

• Вторжение варваров (Les invasions barbares) , Канада
• Мрачное воскресенье (Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod) , Германия
• Месье Ибрагим (Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran) , Франция
• Усама , Афганистан / Иран
• Весна, Лето, Осень, Зима ... и Весна (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom) , Корея

Лучшая оригинальная музыка [ править ]

«Последний самурай» - Ханс Циммер

• «Лагерь» - Стивен Траск
• « Холодная гора » - Габриэль Яред
• «В поисках Немо » - Томас Ньюман
• « Властелин колец: Возвращение короля » - Говард Шор
• «Пропавший без вести» - Джеймс Хорнер
• «Сухарь» - Рэнди Ньюман

Лучшая оригинальная песня [ править ]

"Siente mi amor" - Однажды в Мексике

• «Переход через Зеленую гору» - Боги и генералы
• «Великие духи» - Брат Медведь
• «Сердце каждой девушки» - Улыбка Моны Лизы
• «Как мне увидеть тебя сквозь слезы» - Лагерь
• «Поцелуй на краю радуги» - Могучий ветер

Лучший сценарий - адаптированный [ править ]

Таинственная река - Брайан Хельгеланд

• Американское великолепие - Шари Спрингер Берман и Роберт Пульчини
• Холодная гора - Энтони Мингелла
• Сухарь - Гэри Росс
• Разбитое стекло - Билли Рэй
• Китовый всадник - Ники Каро

Лучший сценарий - оригинал [ править ]

Трудности перевода - София Коппола

• 21 грамм - Гильермо Арриага
• Охладитель - Фрэнк Ханна и Уэйн Крамер
• Убить Билла: Том 1 - Квентин Тарантино и Ума Турман
• Агент станции - Том Маккарти
• Тринадцать - Кэтрин Хардвик и Никки Рид

Лучший звук [ править ]

Мастер и командующий: обратная сторона мира

• Убить Билла: Том 1
• Последний самурай
• Властелин колец: Возвращение короля
• мистическая река
• Сухарь

Лучший актер второго плана - драма [ править ]

Джимон Хонсу - В Америке

• Алек Болдуин - Кулер
• Джефф Бриджес - Сухарь
• Бенисио дель Торо - 21 грамм
• Омар Шариф - Месье Ибрагим (Месье Ибрагим эль-ле-флер дю Корана)
• Кен Ватанабэ - Последний самурай

Лучший актер второго плана - мюзикл или комедия [ править ]

Юджин Леви - Могучий ветер

• Джонни Депп - Однажды в Мексике
• Билл Найи - Реальная любовь
• Сэм Рокуэлл - Мужчины из спичек
• Джеффри Раш - Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
• Томас Сангстер - Реальная любовь

Лучшая актриса второго плана - драма [ править ]

Мария Белло - охладитель

• Эмма Болджер - в Америке
• Аннетт Бенинг - открытый диапазон
• Патрисия Кларксон - агент станции
• Марсия Гей Харден - Таинственная река
• Холли Хантер - тринадцать

Лучшая актриса второго плана - комедия или мюзикл [ править ]

Патрисия Кларксон - Кусочки апреля

• Шахин Хан - Изгибай его, как Бекхэм
• Скарлетт Йоханссон - Трудности перевода
• Кэтрин О'Хара - Могучий ветер
• Эмма Томпсон - Реальная любовь
• Джули Уолтерс - девушки из календаря

Лучшие визуальные эффекты [ править ]

Мастер и командующий: обратная сторона мира

• Убить Билла: Том 1
• Последний самурай
• Властелин колец: Возвращение короля
• Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
• Терминатор 3: Восстание машин

Телевизионные победители и номинанты [ править ]

Лучший актер - драматический сериал [ править ]

Майкл Чиклис - Щит

• Дэвид Бореаназ - Ангел
• Энтони ЛаПалья - Без следа
• Джулиан МакМахон - Nip / Tuck
• Дэвид Пэймер - Линия огня
• Ник Шталь - Карнавал

Лучший актер - мюзикл или комедийный сериал [ править ]

Берни Мак - Шоу Берни Мака

• Sacha Baron Cohen - шоу Da Ali G
• Брайан Крэнстон - Малкольм в центре внимания
• Ларри Дэвид - Умерь свой энтузиазм
• Эрик МакКормак - Уилл и Грейс
• Тони Шалхуб - Монах

Лучший актер - мини-сериал или телефильм [ править ]

Джеймс Вудс - Руди: История Руди Джулиани

• Роберт Карлайл - Гитлер: Возвышение зла
• Трой Гэрити - Девушка-солдат
• Ли Пейс - Девушка солдата
• Аль Пачино - Ангелы в Америке
• Том Уилкинсон - Нормальный

Лучшая актриса - драматический сериал [ править ]

CCH Pounder - Щит

• Дженнифер Гарнер - псевдоним
• Эми Мэдиган - Карнавал
• Эллен Мут - Мертвый, как я
• Джоэли Ричардсон - Nip / Tuck
• Эмбер Тэмблин - Жанна Аркадийская

Лучшая актриса - комедийный сериал или мюзикл [ править ]

Джейн Качмарек - Малькольм в центре внимания

• Лорен Грэм - Девочки Гилмор
• Бонни Хант - Жизнь с Бонни
• Дебра Мессинг - Уилл и Грейс
• Алисия Сильверстоун - Мисс Матч
• Ванда Сайкс - Ванда на свободе

Лучшая женская роль - мини-сериал или телефильм [ править ]

Мерил Стрип - Ангелы в Америке

• Фелисити Хаффман - Не в порядке
• Джессика Лэнг - Нормальный
• Хелен Миррен - Римская весна миссис Стоун
• Мэри Тайлер Мур - Благословения
• Мэгги Смит - Мой дом в Умбрии

Лучший мини-сериал [ править ]

Ангелы в Америке

• Дети Дюны
• Вышел из строя
• Доктор Живаго
• Елена Троянская
• Хорнблауэр: Верность

Лучший сериал - драма [ править ]

Щит

• Boomtown
• Carnivàle
• Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертв
• Зажим / Прижатие
• Шесть футов под

Лучший сериал - мюзикл или комедия [ править ]

Замедленное развитие

• Да Али Дж Шоу
• Шоу Берни Мака
• Обуздать энтузиазм
• Малыш печально известный
• Секс в большом городе

Лучший актер второго плана - драматический сериал [ править ]

Нил МакДонаф - Бумтаун

• Энди Халлетт - Ангел
• Хилл Харпер - Хозяин
• Энтони Хилд - Бостон Паблик
• Майкл Розенбаум - Тайны Смоллвилля
• Грегори Смит - Эвервуд

Лучший актер второго плана - мюзикл или комедийный сериал [ править ]

Джеффри Тамбор - задержка развития

• Дэвид Кросс - задержка развития
• Дэвид Алан Грир - Жизнь с Бонни
• Шон Хейс - Уилл и Грейс
• Мэтт Леблан - Друзья
• Дэвид Хайд Пирс - Фрейзер

Лучший актер второго плана - мини-сериал или телефильм [ править ]

Джастин Кирк - Ангелы в Америке

• Эйон Бейли - И Панчо Вилья в главной роли в роли самого себя
• Крис Купер - Мой дом в Умбрии
• Шон Хэтози - Девушка солдата
• Патрик Уилсон - Ангелы в Америке
• Джеффри Райт - Ангелы в Америке

Лучшая актриса второго плана - драматический сериал [ править ]

Мэри Стинбурген - Жанна Аркадийская

• Эми Акер - ангел
• Адриенн Барбо - Карнавал
• Лоретта Девайн - Бостон Паблик
• Лена Олина - Псевдоним
• Джина Торрес - ангел

Лучшая актриса второго плана - мюзикл или комедийный сериал [ править ]

Джессика Уолтер - задержанное развитие

• Келли Бишоп - Девочки Гилмор
• Ким Кэтролл - Секс в большом городе
• Джейн Ливс - Фрейзер
• Криста Миллер - скрабы
• Порция де Росси - задержка развития

Лучшая актриса второго плана - мини-сериал или телефильм [ править ]

Жюстин Бейтман - Не в порядке

• Джейн Аткинсон - Наш город
• Энн Бэнкрофт - Римская весна миссис Стоун
• Джейн Кертин - Наш город
• Мэри-Луиза Паркер - Ангелы в Америке
• Эмма Томпсон - Ангелы в Америке

Лучший телефильм [ править ]

Руди: История Руди Джулиани

• И Панчо Вилья в главной роли в роли самого себя
• Мой дом в Умбрии
• Нормальный
• Наш город
• Солдатская девочка

Победители и номинанты New Media [ править ]

Лучший классический DVD [ править ]

Веселые мелодии

• Туз червей , Неизвестное , Смех, Клоун, Смех и Лон Чейни: Тысяча лиц (для «Собрание Лона Чейни».)
• Из России с любовью , Ты живешь только дважды , Бриллианты навсегда , Лунный гонщик , Только для твоих глаз , Живой дневной свет , Мира мало , Молния , На секретной службе Ее Величества , Живи и дай умереть , Осьминоги , Вид на Убить и умереть в другой день (для "DVD-коллекции о Джеймсе Бонде", тома 2 и 3).
• Новое время , Золотая лихорадка , Великий диктатор , Limelight (для «Собрание Чарли Чаплина» (Уорнер).)
• «В поисках утраченного ковчега» , « Индиана Джонс и Храм Судьбы» и « Индиана Джонс и последний крестовый поход» (для набора «Приключения Индианы Джонса»).
• Лицо со шрамом

Лучший документальный DVD [ править ]

Пропал в Ла-Манче

• Голубая планета
• Канада: история народа
• Гигантский (Повесть о двух Иоаннах)
• Субботним вечером в прямом эфире - 25 лет музыки
• Дрожь перед Б-гом

Лучшие DVD Extras [ править ]

В поисках Немо

• Светлячок
• Чужой , Чужие , Чужой 3 и Воскрешение Чужих (для "Квадрилогии Чужих".)
• Властелин колец: Две башни (для специального расширенного издания.)
• «В поисках утраченного ковчега» , « Индиана Джонс и Храм Судьбы» и « Индиана Джонс и последний крестовый поход» (для набора «Приключения Индианы Джонса»).
• Уиллард

Лучший выпуск телешоу на DVD [ править ]

Псевдоним (для полного второго сезона.)

• 24 (За полный второй сезон).
• Бухта Доусона (для полного второго сезона.)
• Гриффины (для тома 2.)
• Мистер Шоу с Бобом и Дэвидом (для полного третьего сезона).
• Star Trek: Deep Space Nine (для 7-го сезона)

Самый инновационный сюжетный дизайн [ править ]

XIII

• Сторона планеты
• Звездные войны: Рыцари Старой Республики
• The Sims: Суперзвезда
• Настоящее преступление: Улицы Лос-Анджелеса

Выдающееся художественное направление [ править ]

Властелин колец: Возвращение короля

• Battlefield 1942 (Для дополнения «Дорога в Рим».)
• Последняя фантазия XI
• Max Payne 2: Падение Макса Пейна
• SOCOM II: морские котики США

Выдающийся персонаж [ править ]

Grand Theft Auto: Vice City для "Томми Версетти" (Рэй Лиотта).

• Def Jam Vendetta для "Def Jam Crew" (DMX / Ludacris / Method Man / Redman).
• Настоящее преступление: Улицы Лос-Анджелеса для "Неизвестного" (Snoop Dogg).
• XIII Для голоса XIII (Давид Духовны).

Выдающееся исполнение игровой концепции [ править ]

Звездные войны: Рыцари Старой Республики

• По зову долга
• Войдите в матрицу
• Max Payne 2: Падение Макса Пейна
• Socom II: Печать ВМС США
• Властелин колец: Возвращение короля

Выдающийся общий DVD [ править ]

Властелин колец: Две башни (для специального расширенного издания.)

• Чужой , Чужие , Чужой 3 и Воскрешение Чужих (для "Квадрилогии Чужих".)
• Чудаки: Фильм
• Луни Тюнз: Золотая коллекция
• Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
• «В поисках утраченного ковчега» , « Индиана Джонс и Храм Судьбы» и « Индиана Джонс и последний крестовый поход» (для набора «Приключения Индианы Джонса»).

DVD "Выдающийся молодежный" [ править ]

Король Лев (для платинового издания.)

• Барби из Лебединого озера
• В поисках Немо
• Это очень веселый рождественский маппет-фильм
• Itty Bitty Heartbeats
• Hooves of Fire и Legend of the Lost Tribe (Robbie the Reindeer - Hooves of Fire / Legend of the Lost Tribe (версии для США))

Распределение наград [ править ]

Фильм [ править ]

Победители:

4/10 Последний самурай : лучшая операторская работа / лучший дизайн костюмов / лучший монтаж / лучший оригинальный саундтрек

3/5 Трудности перевода : Лучший актер и фильм - Мюзикл или комедия / Лучший сценарий - Оригинал

3/6 В Америке : лучший режиссер / лучший фильм - драма / лучший актер второго плана - драма

2/7 Мастер и командующий: Дальняя сторона света : лучший звук / лучшие визуальные эффекты

2/8 Mystic River : Лучший актер - драма / Лучший сценарий - Адаптированный

1/1 Amandla !: Революция в четыре части гармонии : Лучший документальный фильм

1/1 Город Бога (Cidade de Deus) : лучший фильм на иностранном языке

1/1 монстр : Лучшая женская роль - драма

1/1 Что-то нужно дать : Лучшая женская роль - комедия или мюзикл

1/1 Трио из Belleville (Les triplettes де Бельвиль) : Лучший анимационный или Mixed Media Film

1/2 Однажды в Мексике : Лучшая оригинальная песня

1/2 пьесы апреля : лучшая женская роль второго плана - мюзикл или комедия

1/4 21 Грамм : Лучший актер - драма

1/4 Кулер : Лучшая актриса второго плана - драма

1/4 A Mighty Wind : лучший актер второго плана - мюзикл или комедия

1/8 Властелин колец: Возвращение короля : лучшая художественная постановка и постановка

Проигравшие:

0/8 Галета

0/6 Тринадцать

0/5 American Splendor , Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины

0/4 Kill Bill: Volume 1 , Whale Rider

0/3 Холодная гора , настоящая любовь

0/2 Плохой Санта , Согни его, как Бекхэм , Брат Медведь , Девочки из календаря , Лагерь , В поисках Немо , Дом из песка и тумана , Месье Ибрагим (Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran) , Разбитое стекло , Агент станции

Телевидение [ править ]

Победители:

3/3 Щит : лучший актер и актриса - драматический сериал / Best Series - Drama

3/5 Замедленное развитие : Лучшая серия - комедия или мюзикл Серия / Лучший актер второго плана и актриса второго плана - комедия или мюзикл серии

3/8 Ангелов в Америке : лучшая женская роль и актер второго плана - мини-сериал или телефильм / лучший мини-сериал

2/2 Rudy: Руди Джулиани история : Лучший актер - Miniseries или телевизионный фильм / Лучший фильм TV

1/2 Шоу Берни Мака : лучший актер - мюзикл или комедийный сериал

1/2 Boomtown : Лучший актер второго плана - драматический сериал

1/2 Жанна Аркадийская : лучшая женская роль второго плана - драматический сериал

1/2 Малкольм в центре внимания : лучшая женская роль - комедийный или мюзикл

1/3 Out of Order : лучшая женская роль второго плана - мини-сериал или телефильм

Проигравшие:

0/4 Angel , Carnivale , Солдатская девушка

0/3 Nip / Tuck , Мой дом в Умбрии , Normal , Will & Грейс

0/2 Алиас , Da Ali G Show , Умерь свой энтузиазм , Жизнь с Бонни , Римская весна миссис Стоун

Ссылки [ править ]