L'effroyable обман [1] (или «Ужасающее мошенничество») - это оригинальное французское название весьма противоречивой и дискредитированной книги 2002года французского журналиста и политического активиста Тьерри Мейсана . Его английское издание озаглавлено « 9/11: Большая ложь» .
В книге утверждается, что теракты 11 сентября 2001 г. были операциями «под ложным флагом », руководимыми правыми в правительстве США и военно-промышленном комплексе, которые искали повод для войны в военных действиях в Афганистане и Ираке . Произошедшая во Франции сенсация в издательстве, книга была подвергнута резкой критике за ее достоверность как во французских, так и в американских СМИ. Правительство США публично осудило книгу и считает ее значительной международной дезинформацией.угроза. Суть критики заключается в том, что книга противоречит многим свидетельствам очевидцев и судебно-медицинской экспертизы и поэтому не может быть принята как фактическое свидетельство.
Книга, которая, как сообщается, удерживала позицию бестселлера номер 1 во Франции в течение шести из семи недель сразу после выпуска [2], за первый год было продано 164 100 экземпляров, а на сегодняшний день - 300 000 экземпляров. [ необходима цитата ] С тех пор он был переведен на 28 языков (по состоянию на 2006 г.)
Синопсис
Книга ставит под сомнение версию событий правительства США и поднимает большое количество вопросов о деталях событий, которые, по мнению многих наблюдателей, [ кто? ] ознаменовал начало 21 века и изменил геополитический мировой порядок. Он делает следующие утверждения:
Часть первая: «Кровавая сцена поставлена»
Действия, которые спровоцировали обрушение башен-близнецов в нижнем Манхэттене и повредили часть Пентагона в округе Арлингтон, штат Вирджиния , не были результатом попыток иностранных пилотов-смертников, а были, скорее, акцией, организованной группой внутри администрации США; внутренний сюжет, направленный на формирование мнения и форсирование хода событий.
Часть вторая: «Смерть демократии в Америке».
Война Афганистан не был ответом на события 11 сентября, так как он был подготовлен задолго до того, в координации с англичанами . Президент Буш нашел поддержку в евангелических группах, чтобы начать крестовый поход против ислама в соответствии со стратегией, известной как «Столкновение цивилизаций». «Война с террором» была предлогом для ограничения индивидуальных свобод в Соединенных Штатах, а затем и в союзных странах, чтобы установить военный режим.
Часть третья: «Империя наносит ответный удар»
Усама бен Ладен был сфабрикован ЦРУ и никогда не переставал работать на Секретную службу США . Семьи бен Ладена и Буша совместно управляют своим богатством через Carlyle Group . Администрация президента США перешла в руки некоторых промышленных групп (оружейные, нефтяные, фармацевтические), интересы которых будет защищать правительство в ущерб другим. ЦРУ разработает программу вмешательства на всех уровнях, которая будет включать в себя ресурс пыток и политических убийств.
Атака Пентагона
В своей книге он упомянул, что нет никаких видеодоказательств, показывающих, что самолет врезался в Пентагон, и он утверждает, что после крушения не было обнаружено обломков самолета. Он считает, что ракета попала в Пентагон, а не в самолет, и это была внутренняя работа.
Ответ
Книга была широко раскритикована французскими СМИ. Ведущая левоцентристская газета Libération написала, что книга гласила: «Пугающий трюк с самоуверенностью… Сплетение диких и безответственных утверждений, совершенно безосновательных»; и известный французский еженедельник новостей Le Nouvel Observateur прокомментировал, что теория книги «устраняет реальность». И Libération, и Le Monde начали специальные расследования, чтобы опровергнуть теории Мейсана. В то время Le Monde также жаловался, что несоответствия в общедоступной информации о террористических атаках, а также отсутствие всеобъемлющего официального отчета подпитывают популярность книги. [3]
Через несколько месяцев после запуска самозванца L'effroyable два французских журналиста, Гийом Даскье (бывший главный редактор Intelligence Online ) и Жан Гиснель, опубликовали свою собственную книгу L'effroyable mensonge («Ужасающая ложь») [ 4], что было точным опровержением работы Мейсана.
Представитель Министерства обороны США официально заявил, что публикация книги стала «пощечиной и настоящим оскорблением для американского народа, особенно памяти жертв терактов». [3] Книга рассматривается как серьезная международная угроза дезинформации национальным интересам Государственным департаментом США , который опубликовал официальное опровержение своих ключевых утверждений. [5]
Рекомендации
- ^ Тьерри Мейсан , L'Effroyable обман , 2002, ISBN 2-912362-44-X
- ^ Журнал TIME Europe: май. 20, 2002 - Теория заговора - 1
- ^ a b The Guardian - США изобрели воздушное нападение на Пентагон, утверждает французская книга
- ^ Гильая Даска и Жан Guisnel, L'Effroyable Mensonge , 2002, ISBN 2-7071-3825-8
- ^ Определение дезинформацию: Сделала Самолет врезался в Пентагон ?, Государственный департамент США Archived 2005-12-22 в Wayback Machine