Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«90 миль» - документальный фильм 2001 года, автор сценария и режиссер Хуан Карлос Залдивар . В фильме рассказывается о событиях, которые привели Залдивара к тому, чтобы стать Мариелито и покинуть Кубув поисках лучшей жизни в Майами . Премьера фильма состоялась в 2003 году на канале PBS в рамках серии POV. Он получил две награды: Grand Coral, первый приз за документальный фильм и премию Memoria Documentary (совместная победа с Cuando lo pequeño se hace grande ). 90 мильрассказывает о странном повороте судьбы, который привел Хуана Карлоса Залдивара через один из самых коварных участков воды в мире. Это семейное путешествие в поисках исцеления и понимания. Проницательный и вдумчивый, Залдивар раскрывает эмоциональную дистанцию, открытую в тысячах семей 90 милями между США и Кубой.

Сводка [ править ]

В 1980 году Залдивар был 13-летним мальчиком, который вырос как сторонник кубинской революции, высмеивая на улицах тысячи «мариэлитос», покидающих остров на лодке в Соединенные Штаты. Однако через несколько недель он сам стал Мариэлито и вместе с остальной семьей отправился в новую жизнь в Майами. Залдивар, ныне живущий в США кинорежиссер, рассказывает о странном повороте судьбы, который привел его через один из самых коварных участков воды в мире за 90 миль.

Как рассказывает Залдивар в очень личном и вызывающем воспоминания фильме, прибытие в Южную Флориду - это только начало борьбы семьи за осознание полного смысла своего перехода в изгнание. Далее следует подробный и непростой отчет об исторических силах, которые разделили кубинскую национальную семью на две части и которые определяют передачу ценностей от одного поколения к другому.

Фильм « 90 миль» снимался в течение восьми лет, когда режиссер впервые вернулся на Кубу в 1998 году, чтобы посетить свой родной город Ольгин, и снова в 1999 году. Используя новостные клипы, семейные фотографии и домашнее видео, фильм создает портрет недавнего кубинца. история, драматизированная чаяниями и разочарованиями одной семьи. История Залдивара богата пересечением границ, культурной реассимиляцией и межкультурным брожением. В начале 1980-х, во время подъема лодок в Мариэль, Зальдивар был очень многообещающим учеником. Выросший в социалистической стране, Залдивар был счастлив присоединиться к усилиям режима по публичному унижению некоторых из тысяч кубинцев, которые уезжали на лодочном подъемнике, навешивая на них ярлык гусанос (червей).

Незаметно для него, для Залдивара и его семьи на горизонте грядут перемены. Один из его дядей, сбежавший в США в 1960-х годах, предложил организовать водный подъемник для семьи во Флориду - при условии, что все или никто из семьи поедет. Семья не хотела прерывать жизнь своих детей - Залдивара и двух его сестер - если братья и сестры не хотели. Таким образом, решение пал на молодых.

Столкнувшись с внезапной возможностью покинуть страну, семья Залдивара впервые рассказала ему о своем продолжающемся разочаровании в Кубинской революции. Из этого различия выросла жестокая дилемма для ребенка. В конце концов, не в силах отказать своей семье в возможности начать все заново во Флориде и решив слепо доверять своим родителям, Залдивар согласился уехать.

В Соединенных Штатах, хотя тоска по дому и ностальгии по своей родине и удивил и тем, что он любил и не любил о североамериканской жизни, Zaldívar возобновил обучение и растет с упрямой адаптивностью так часто продемонстрированной молодежью. Он продолжил изучение средств массовой информации, переехал в Нью-Йорк, стал кинорежиссером и стал геем. Точно так же две его сестры сделали счастливую жизнь, женившись и имея детей.

Это старшее поколение, которое больше всего хотело приехать во Флориду, столкнулось с большими проблемами. Отец Залдивара, в особенности, после приезда стал подавленным и отдаленным от сына. Мечта отца построить собственный дом на Кубе, сорванная Революцией, казалось, потеряла свою силу в Соединенных Штатах, где многие кубинские мужчины находят себе работу намного ниже своего профессионального уровня. Чувствуя себя преданным Кубинской революцией и побежденным «американской мечтой», отец Залдивара замкнулся в себе. В то время как революционное рвение Залдивара на Кубе привело к разрыву молчания между отцом и сыном, в США чувство неудачи и тщетности отца только увеличило разрыв.

«90 миль» - это рассказ о стремлении Залдивара собрать воедино повороты - и последствия - путешествия его семьи в изгнание. Прежде всего, это поиск взаимопонимания и исцеления между отцом и сыном путем раскрытия эмоциональной дистанции, открытой всего в 90 милях воды между Кубой и материковой частью США.

Внешние ссылки [ править ]