Алисия Элсбет Сталлингс (родилась 2 июля 1968 г.) - американская поэтесса и переводчик. Член Американской академии искусств и наук , она была названа стипендиатом Макартура 2011 года ( «Грант для гениев» ). [2]
Сталлингс родился и вырос в Декейтере, штат Джорджия [1] , изучал классику в Университете Джорджии ( AB , 1990) и Оксфордском университете ( MSt in Latin Literature, 1991, Lady Margaret Hall ). Она редактор Atlanta Review . В 1999 году Столлингс переехал в Афины, Греция, и с тех пор живет там. [1] Она является директором поэтической программы Афинского центра. [3] Она замужем за Джоном Псаропулосом, который был редактором « Афинских новостей» .
Она часто публикует стихи и эссе в журнале «Поэзия» [5] и в литературном приложении «Таймс» . [6] Ее работы были опубликованы в The New Yorker , The Atlantic , The New York Review of Books , The Times Literary Supplement , The Sewanee Review , Beloit Poetry Journal и многих других изданиях. Она опубликовала четыре книги оригинальных стихов: « Архаичная улыбка» (1999 г.), «Хапакс » (2006 г.), « Оливки » (2012 г.) и « Мне нравится » (2018 г.). В 2007 году она опубликовала стихотворный перевод Лукреция .« De Rerum Natura » ( «Природа вещей» ) и, в 2018 году, стихотворный перевод « Трудов и дней » Гесиода , оба с Penguin Classics .
Выдвигая Столлингс на должность Оксфордского профессора поэзии в 2015 году, британский литературный критик и ученый сэр Кристофер Рикс писал: «Стихи А. Э. Столлингс никогда не меньше, чем истинный голос чувства, и всегда больше ... она способна реализовать в ее стихах мириады умов Европы». [7] Комитет стипендий Макартуров похвалил ее «мастерство» поэтической формы, заявив, что: «[t] благодаря ее технической ловкости и изящному слиянию содержания и формы Сталлингс раскрывает вневременность поэтического выражения и актуальность древности на сегодняшний день». [8]
В рецензии на ее книгу Archaic Smile Able Muse , онлайн-журнал поэзии формалистов, отметил, что «при всей формальной виртуозности Сталлингс лишь немногие из ее стихов строго метрически правильны. Действительно, одним из приятных сюрпризов Archaic Smile является то, что количество превосходных стихов в серой зоне между свободным и белым стихами». [9] Ее работы выгодно сравнивают с поэзией Ричарда Уилбура и Эдны Сент-Винсент Миллей . [10] В обзоре своей второй книги, Hapax , Питер Кэмпионкритически писал, что «метр и рифма раскрываются элегантно, но за счет идиомы», - критика, которая обычно направлена на поэтов-формалистов. С положительной стороны Кэмпион также заявляет, что «[ее лучшие стихи в сборнике] сочетают просодический талант с ярко выраженными чувствами». [10] В обзоре ее сборника « Оливки » издательство Publishers Weekly заявило, что их больше всего впечатлили те стихи, которые не были ответом на древнюю мифологию, отметив: «Когда она раскрывает свои технические способности в стихах, в которых она строит новое повествование вместо Основываясь на старом, Столлингс достигает сдержанной, абсолютной уравновешенности, угрожающей даже по стандартам нового формализма».[11]
Ее дебютный поэтический сборник « Архаичная улыбка » был удостоен в 1999 году премии Ричарда Уилбура и стал финалистом как Йельской серии молодых поэтов, так и премии Уолта Уитмена . Ее второй сборник, Hapax (2006), был удостоен Премии поэтов 2008 года . [12] Ее стихи появились в сборниках «Лучшая американская поэзия » 1994, 2000, 2015, 2016 и 2017 годов. Она была удостоена премии Pushcart , премии Юнис Титдженс, премии Говарда Немерова «Сонет» 2004 года и премии Джеймса Дики. .