Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рождественская песня
Рождественская песнь 2019 BBC.jpg
ЖанрФантазия
На основеA Christmas Carol
от Чарльза Диккенса
НаписаноСтивен Найт
РассказЧарльз Диккенс
РежиссерНик Мерфи
В главных ролях
Композиторов
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Кол- во серий3
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерДжулиан Стивенс
КинематографияСи Белл
Продолжительность173 минуты общего времени работы
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьBBC One , Великобритания , FX Networks , США
Оригинальный выпуск22 декабря  - 24 декабря 2019 г. ( 2019-12-22 )
 ( 2019-12-24 )

Рождественский гимн - это британская мрачная фантастическая драма2019года, основанная на одноименной новелле 1843 года Чарльза Диккенса . Он начал выходить в эфир на BBC One в Великобритании 22 декабря 2019 года и завершился двумя днями позже, 24 декабря 2019 года. Он также позже транслировался в США на FX Networks 19 декабря 2019 года и длился три ночи с каждой частью эпизода, а также позже. транслировать презентации сериала на бис сразу после тех трех ночей первой трансляции на FX Networks в США . Сериал из трех частей написан Стивеном Найтом с актером Томом Харди.и Ридли Скотт среди исполнительных продюсеров. Эта адаптация должна была представить более мрачный взгляд на классическую историю, рассчитанную на взрослую аудиторию. Драма включает в себя взрослый язык, элементы ужаса, последствия растления детей , принуждение к проституции и изображение тонущего ребенка.

Места съемок включают Рейнхэм-холл в Восточном Лондоне и больницу лорда Лейчестера в Уорике . Актеры: Гай Пирс , Энди Серкис , Стивен Грэм , Шарлотта Райли , Джейсон Флеминг , Винетт Робинсон и Джо Олвин .

Краткое содержание сюжета [ править ]

В этой версии Эбенезер Скрудж и Джейкоб Марли занимаются вывозом активов с обширными промышленными интересами, а также являются ростовщиками. Через семь лет после смерти Марли скупой Скрудж возмущается людьми, которые дорожат Рождеством как лицемеры, утверждая, что если бы люди были так хороши, как они утверждают, в праздничный сезон, то они были бы таковыми в течение всего года. Дома клерк Скруджа Боб Крэтчит и его жена Мэри изо всех сил пытаются выжить и присматривать за своими детьми Белиндой и Тимом (у которого есть инвалидность). Боб хочет поблагодарить «кузена в Америке» Мэри, который дал им деньги на операции, которые потребовались Тиму много лет назад, но Мэри кажется скрытной о нем.

Марли восстает из мертвых, как дух, связанный цепями, и встречает Призрака прошлого Рождества, слепого на один глаз старика в изношенной одежде. Заявляя, что он не заботится о душе или судьбе Марли, Призрак объясняет, что он не найдет покоя, если не поможет поставить Скруджа на путь искупления. У Скруджа было видение человека, который до смерти работал на одном из своих заводов. Марли навещает его, показывая, что звенья его цепей представляют собой акты жестокости и жизни, потерянные из-за его жадности. Он предупреждает Скруджа, что три призрака покажут ему правду его жизни.

У Скруджа есть видение своего жестокого отца Франклина до встречи с Призраком прошлого Рождества, который принимает разные обличья, включая Али-Бабу., герой детства Скруджа. Видение показывает себя Скруджа в детстве в школе-интернате, где он был вынужден остаться в течение рождественского сезона и подвергся сексуальному насилию со стороны учителя. Скрудж узнает, что его отец знал о домогательствах и разрешил их в обмен на отказ школьного учителя от платы за обучение; по сути, он продал собственного сына. Сестра Скруджа, Лотти, спасла его один год, сказав ему, что их отца нет в семье, и, без ведома Скруджа, пригрозила застрелить учителя, если он когда-нибудь снова коснется ее брата. Когда он и Марли сталкиваются со смертельным исходом из-за сокращения затрат на меры безопасности на шахте, которая позже обрушилась, Скрудж утверждает, что другие бизнесмены поступают так же.

Затем Призрак показывает Скруджу Рождество семь лет назад, на котором Мэри попросила у Скруджа секретную ссуду в размере 30 фунтов стерлингов, чтобы Тим мог перенести операцию по спасению жизни. Скрудж отказался, а затем предложил отдать ей деньги, если она приедет к нему в квартиру на Рождество. На следующий день Скрудж заставил Мэри признать, что она готова заниматься проституцией, чтобы спасти своего ребенка, и смотрел, как она раздевается. Затем он сказал, что не желает ее, но хочет увидеть, как легко люди отказываются от своей морали ради денег. Скрудж дал ей деньги и пригрозил уволить ее мужа, если она расскажет ему, что случилось. Униженная, Мэри сказала Скруджу, что однажды он увидит «зеркало», показывающее ему, кто он на самом деле, заявив, что, будучи женщиной, она обладала «силой вызывать таких духов». Скрудж приходит к выводу, что это причина того, что духи посещают его. Призрак прошлого Рождества уходит.

Появляется Призрак рождественского подарка в виде давно умершей сестры Скруджа, Лотти. Она и Скрудж наблюдают, как семья Крэтчитов вместе празднует Рождество. Боб объявляет, что он уйдет с работы Скруджа утром, так как у него есть другая работа. Скрудж хочет сказать Мэри, что не раскроет их договоренность с Бобом, но, почувствовав его присутствие, Мэри говорит ему уйти. Скрудж сожалеет, что не поблагодарил Лотти за ее любовь и защиту, но все же защищает свои прошлые поступки.

Призрак рождественского будущего появляется как человек в черном с зашитым ртом. На следующий день Скрудж видит, что Крэтчит уходит в отставку, теперь зная, что Скрудж сделал с Мэри. Катаясь на коньках, Тим проваливается под лед замерзшего пруда. Призрак затрагивает разум Скруджа, и скряга понимает, что может изменить это будущее. Увидев могилы себя и Тима, Скрудж спрашивает, какова была цель видений. Марли прибывает и говорит об искуплении, сетуя на то, как ошибались они оба в жизни. Скрудж отказывается от искупления, говоря, что он не заслуживает прощения и примет свою судьбу, если только Тим будет жить.

Марли возвращается в могилу для отдыха, а могила Тима исчезает, когда Скрудж переносится обратно в реальность в день Рождества, в момент, когда Крэтчит объявил о своей отставке, а затем ему сказали о договоренности с Мэри. Скрудж посещает дом Крэтчита, желает Крэтчиту успехов в его новой работе и дает ему 500 фунтов стерлингов в качестве благодарности за его услуги, объявив, что он закрывает свой бизнес. Когда Мэри показывает Скруджу, она говорит, что не простит его. Он отвечает, что не захочет прощения и не заслужит его, а просто будет работать, чтобы быть лучшим человеком, которым он может быть. Он благодарит ее за вызов «зеркала» и уходит. Когда он убегает от дома Крэтчитов, он разбрасывает мешок с гравием на пруд, чтобы никто не смог кататься там. Глядя в окно после того, как он уходит, Мэри рассказывает Призракам Рождества Прошлое, Настоящее,и будущее, над которым еще много работы.

В ролях [ править ]

  • Гай Пирс в роли Эбенезера Скруджа [1]
  • Энди Серкис в роли Призрака прошлого Рождества [1]
  • Стивен Грэм в роли Джейкоба Марли [1]
  • Шарлотта Райли - Лотти / Призрак рождественского подарка [1]
  • Джо Алвин в роли Боба Крэтчита [1]
  • Винетт Робинсон в роли Мэри Крэтчит [1]
  • Джейсон Флеминг в роли призрака рождественского будущего [1]
  • Кайван Новак в роли Али Бабы [1]
  • Ленни Раш в роли Крошечного Тима [1]
  • Джонни Харрис, как Франклин Скрудж
  • Адам Нагайтис, как Фред

Производство [ править ]

В ноябре 2017 года было объявлено, что BBC заказала новый рассказ о сказке Диккенса, а Стивен Найт написал серию из трех частей. Найт, Том Харди и Ридли Скотт будут исполнительными продюсерами. [2]

В январе 2019 года сообщалось, что Харди также будет сниматься в сериале; однако роль, которую он будет играть, не разглашается (Харди не фигурировал в финальной версии). [3] В мае выяснилось , что Гай Пирс играет Скруджа вместе с Энди Серкисом , Стивеном Грэмом , Шарлоттой Райли , Джо Элвин , Винетт Робинсон и Кайван Новак . [4] Рутгер Хауэр , изначально сыгравший роль Призрака Рождества, который еще не наступил , слишком заболел, чтобы снимать свои сцены, и его заменил Джейсон Флеминг (Хауэр умер 19 июля 2019 года). [5]

Съемки сериала начались к маю 2019 года в Рейнхэм-холле , построенном в 1729 году Национальном фонде в лондонском районе Хаверинг . [6] Сцены были сняты на Черч Роу, Хэмпстеде и на кладбище Сент-Джон-ат-Хэмпстед в мае. [7] В начале июня съемки проходили в госпитале лорда Лейчестера в Уорике . [8]

Эпизоды [ править ]

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир [9] [10]Зрители в Великобритании
(в миллионах) [11]
1"Глава первая: Человек-зверь"Ник МерфиСтивен Найт19 декабря 2019 ( FX ) 22 декабря 2019 ( BBC ) ( 2019-12-19 )
 ( 2019-12-22 )		7,83
2"Глава вторая: Человеческое сердце"Ник МерфиСтивен Найт19 декабря 2019 (FX) 23 декабря 2019 (BBC) ( 2019-12-19 )
 ( 2019-12-23 )		6.01
3"Глава третья: Мешок с гравием"Ник МерфиСтивен Найт19 декабря 2019 (FX) 24 декабря 2019 (BBC) ( 2019-12-19 )
 ( 2019-12-24 )		Не применимо (<5,89) [a]
  1. ^ Не входит в число 15 лучших программ еженедельно по рейтингу зрителей с четырьмя экранами.

На сервисе BBC iPlayer у первого эпизода было 1,6 миллиона запросов, у эпизода 2 - 1,03 миллиона запросов, а у эпизода 3 - 900 000 запросов. Это была шестая по популярности программа на iPlayer за две рождественские недели с 20 декабря по 2 января. [12] FX транслировал все три эпизода 19 декабря в США в виде одного 173-минутного фильма.

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

Эпизод 1 был самым популярным телешоу за всю неделю, закончившуюся 22 декабря, в Великобритании: 7 330 443 зрителя смотрели в течение семи дней после первой трансляции. Следующие два эпизода не попали в топ-15 передач BBC1 за неделю, закончившуюся 29 декабря, набрав менее 5 887 097 зрителей. [13]

Согласно Deadline Hollywood , второй эпизод BBC One набрал на 1,4 миллиона меньше зрителей ; что на 30% меньше, чем в первом эпизоде. [14]

Критический прием [ править ]

«Гнилые помидоры» сообщили, что рейтинг одобрения составляет 54%, а средний рейтинг - 6,19 из 10 из 24 отзывов критиков. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Этот радикальный пересказ классической притчи Чарльза Диккенса пытается оправдать свой гнетущий тон и резкие расцветы, хотя Гай Пирс, соответственно, преследует в роли преследуемого Эбенезера Скруджа». [15] Игра Пирса получила множество похвал. [16] [17] [18] [19]

Radio Times присудило драме четыре звезды из пяти и высказало мнение, что временами сценарий «кажется больше шекспировским, чем диккенсовским». [16] Evening Standard сравнила его с « Острыми козырьками» и похвалила игру актеров. [17]

Реакция американских торговых точек была менее позитивной. The Hollywood Reporter описал мини-сериал как «созданный для отчуждения традиционной основной аудитории бренда Диккенса и, вероятно, не вызовет большого интереса у более зрелых зрителей». [18] Салон назвал это «удручающей адаптацией», назвав его «мало радостным и очень, очень, очень долгим - чистилищным трудом». [20] Collider поставил ему две звезды и признал, что мини-сериал «определенно привносит что-то новое в проверенную историю», но обнаружил, что финал «упускает смысл истории и большее значение рождественского сезона». [21] Ник Аллен из RogerEbert.comтакже дал ему две звезды и описал просмотр как «примерно три безрадостных часа просмотра адаптации, пытающихся оправдать ее резкость». [22] AV Club дал ему оценку C, отметив "неумолимую суровость". [19] - Полнометражный сериал теперь также доступен для потоковой передачи на HULU с 2020 года.

См. Также [ править ]

  • Адаптации рождественской песни

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i «BBC - Кастинг объявлен для« Рождественской песни »в качестве партнера BBC One и FX по новой адаптации классического произведения Чарльза Диккенса, написанной Стивеном Найтом - Media Center» . BBC . 9 мая 2019.
  2. ↑ Тартальоне, Нэнси (28 ноября 2017 г.). «Стивен Найт адаптирует романы Чарльза Диккенса для BBC One; Ридли Скотт, продюсер Том Харди» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 ноября 2019 года .
  3. ^ Chitwood, Адам (21 января 2019). «Эксклюзив: Стивен Найт рассказывает« Рождественский гимн »с Томом Харди и дразнит амбициозные планы Диккенса» . Коллайдер . Проверено 4 ноября 2019 года .
  4. ↑ Уайт, Питер (9 мая 2019 г.). «FX ДОСОК BBC One Стивен Найт-сочиненная адаптация Чарльза Диккенс классический„A Christmas Carol “ » . Крайний срок Голливуд .
  5. ^ «Рутгер Хауэр не фигурирует в мини-сериале« Рождественский гимн »» . Отчет кассира . 7 августа 2019.
  6. ↑ Roach, апрель (2 мая 2019 г.). «Фотографии со съемок Рейнхэма Холла: Гай Пирс замечен среди актеров, снимающихся для рождественского гимна BBC» . Romford Recorder .
  7. ↑ Тейлор, Гарри (30 мая 2019 г.). «Снег в Хэмпстеде? Съемочные группы приезжают в город, чтобы снять экранизацию« Рождественского гимна »BBC» . Ham & High . Дата обращения 18 августа 2020 .
  8. ↑ Смит, Кирсти (7 июня 2019 г.). «Вот посмотрите, что BBC снимает в госпитале лорда Лейчестера в Уорике» . Курьер Warwick .
  9. ↑ Ramos, Dino-Ray (20 ноября 2019 г.). « „ A Christmas Carol“Трейлер: FX Sets Дата Для Стивена Найта Haunting адаптация Чарльза Диккенса Классик» . Крайний срок Голливуд .
  10. ^ «BBC One - Рождественский гимн - Доступен сейчас» . BBC .
  11. ^ "Четырехэкранная приборная панель" . Совет по исследованию аудитории вещателей .
  12. ^ "BBC - Gavin & Stacey, EastEnders, Call The Midwife и Christmas Carol ведут к лучшей праздничной двухнедельной программе BBC iPlayer - Media Center" . www.bbc.co.uk .
  13. ^ «Еженедельные популярные программы на четырех экранах (с сентября 2018 г.) | BARB» .
  14. ↑ Кантер, Джейк (24 декабря 2019 г.). « „ A Christmas Carol“Преследуемый 30% падение в своей аудитории на BBC One в Великобритании» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 декабря 2019 .
  15. ^ "Рождественский гимн 2019" . Тухлые помидоры . Проверено 4 января 2020 года .
  16. ^ Б Kirkley, Пол (17 декабря 2019). «Обзор рождественской песни:« Ужасный, суровый взгляд на любимое сезонное блюдо » » . Радио Таймс . Проверено 20 декабря 2019 .
  17. ^ a b Маккей, Алистер (20 декабря 2019 г.). «Рождественский гимн: замороженный Эбенезер Скрудж проливает холод на праздничную басню Диккенса» . Вечерний стандарт . Проверено 20 декабря 2019 .
  18. ^ a b Даниэль Файнберг (18 декабря 2019 г.). " ' A Christmas Carol': TV Review" . Голливудский репортер . Проверено 20 декабря 2019 .
  19. ^ a b Шумейкер, Эллисон (19 декабря 2019 г.). «Если FX хочет убить Рождественский гимн, лучше это сделать и уменьшить излишек телевизионного населения» . АВ клуб . Проверено 20 декабря 2019 .
  20. ↑ Макфарланд, Мелани (19 декабря 2019 г.). «В мучительной« Рождественской песне » FX нет утешения и радости » . Салон . Проверено 20 декабря 2019 .
  21. ^ Trumbore, Дэйв (19 декабря 2019). «Обзор FX на« Рождественский гимн »: жестокосердный, черный как уголь и холодный как лед» . Коллайдер . Проверено 20 декабря 2019 .
  22. ↑ Мерфи, Ник (18 декабря 2019 г.). «Рождественский гимн» . RogerEbert.com . Проверено 20 декабря 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Рождественский гимн в программах BBC
  • Рождественская песнь в IMDb