Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Прощай оружие
Постер фильма «Прощай, оружие» small.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЧарльз Видор
ПроизведеноДэвид О. Селзник
Сценарий отБен Хехт
На основеПрощай, оружие
по Эрнеста Хемингуэя
В главных роляхRock Hudson
Jennifer Jones
Vittorio De Sica
Элейн Стритч
Музыка отМарио Насимбене
КинематографияОсвальд Моррис
ОтредактированоДжон М. Фоли
Джерард Уилсон
Производственная
компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 14 декабря 1957 г. (США) ( 1957-12-14 )
Продолжительность
152 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4 100 000 долл. США; [1] 4,2 миллиона долларов [2] или 4 353 000 долларов [3]
Театральная касса20 миллионов долларов (по всему миру) [3]

Прощай, оружие - американский драматический фильм DeLuxe Color CinemaScope 1957 года,поставленный Чарльзом Видором . Сценарий по Бен Hecht , частично на основе 1930 пьесе Laurence Столлингсом , был второй фильм адаптация Эрнест Хемингуэй «ы 1929 полуавтобиографической роман с тем же именем . Это был последний фильм продюсера Дэвида О. Селзника . Логотип 20th Century Fox также не появляется в начале из-за плохого приема фильма.

В более ранней киноверсии снимались Гэри Купер и Хелен Хейз . [4]

Сюжет [ править ]

Фредерик Генри ( Rock Hudson ), американский офицер служит в скорой помощи блока для итальянской армии во время Первой мировой войны . Во время выздоровления после ранения в госпитале британской базы на севере Италии о нем заботится Кэтрин Баркли ( Дженнифер Джонс ), медсестра Королевского армейского медсестры королевы Александры, с которой он познакомился ранее, недалеко от фронта, и они вступают в роман. Друг Фредерика, доктор, убеждает армию, что колено Фредерика более серьезно ранено, чем оно есть на самом деле, и они продолжают свой роман, но никогда не женятся.

Кэтрин обнаруживает, что беременна, но после того, как она пробрала алкоголь в больницу для Фредерика, старшая медсестра мисс Ван Кампен ( Мерседес Маккембридж ) обнаруживает двойственность и разделяет их. Она сообщает начальству Фредерика, что он полностью оправился от ран и готов к активной службе. Во время разлуки Кэтрин приходит к выводу, что Фредерик ее бросил.

После битвы при Капоретто Фредерик и его близкий друг майор Алессандро Ринальди ( Витторио Де Сика ) оказались среди подавленной и отступающей итальянской армии. По пути или отступлению несколько человек умирают или остаются позади из-за истощения. Бешеный от болезней, истощения и депрессии, майор Ринальди заявляет о пораженчестве с парой, арестованной карабинерами . А военно-полевой суд приговоры Ринальди к расстрелу , который сразу же осуществляется. В ярости Фредерик выбивает керосиновые лампы и убегает, прыгая в реку.

Разыскиваемый итальянскими властями, Фредерик избегает ареста и встречается с Кэтрин. Они бегут из Милана, чтобы спрятаться на озере на итальянско-швейцарской границе ( озеро Лугано или озеро Маджоре ). Опасаясь ареста полицией, Кэтрин уговаривает Фредерика бежать в Швейцарию на лодке; после некоторых приключений они успешно приземляются в Швейцарии. Утверждая, что они туристы, пытающиеся избежать войны, этим двоим разрешено оставаться в нейтральной Швейцарии. Беременность Екатерины прогрессирует, но из-за окружающих условий беременность осложняется, и Екатерину госпитализируют. Их ребенок мертворожден , и вскоре после этого Кэтрин умирает. Фредерик уходит, потрясенный, и блуждает по пустым улицам.

В ролях [ править ]

  • Рок Хадсон в роли Фредерика Генри
  • Дженнифер Джонс в роли Кэтрин Баркли
  • Витторио Де Сика в роли майора Алессандро Ринальди
  • Оскар Хомолка, как доктор Эмерих
  • Мерседес МакКембридж в роли мисс Ван Кэмпен
  • Элейн Стритч в роли Хелен Фергюсон
  • Курт Кашнар, как Бонелло
  • Виктор Франсен, как полковник Валентини
  • Франко Интерленги, как Аймо
  • Леопольдо Триест в роли Пассини
  • Хосе Ньето в роли майора Стампи (в роли Хосе Ньето)
  • Жорж Бреа в роли капитана Басси (в роли Жоржа Бреа)
  • Йоханна Хофер в роли миссис Циммерман
  • Эдуард Линкерс в роли лейтенанта Циммермана
  • Ева Коттхаус - медсестра родильного отделения
  • Альберто Сорди, как отец Галли
  • Джоан Шоули - блондинка медсестра

Примечания к производству [ править ]

В течение многих лет Дэвид О. Селзник хотел снять роман Хемингуэя, но Warner Bros. владела имуществом и отказывалась его продавать. Он оказался в выгодной позиции, когда Warner Bros. купила права на римейк фильма «Звезда родилась» , иностранные права на который принадлежали ему. Без них студия не смогла бы выпустить задуманный римейк с участием Джуди Гарланд за границей. Селзник предложил отказаться от своих прав на Star в обмен на права на Farewell , и Warner Bros. согласились. [5]

25 октября 1956 года Селзник связался с режиссером Джоном Хьюстоном в отеле Blue Haven на Тобаго и с энтузиазмом приветствовал его в проекте. Он посоветовал ему, что его контракт с 20th Century Fox предусматривает серьезные финансовые санкции, если фильм выходит за рамки графика и / или бюджета, и призвал его полностью сосредоточиться на фильме, пока основные съемки не будут завершены. [6] Беспокойство Селзника усилилось, когда Хьюстон начал возиться со сценарием и тратить чрезмерное количество времени на предпроизводственные приготовления, и 19 марта 1957 года он отправил режиссеру длинную записку, в которой излагались проблемы, которые он предвидел из-за отсутствия Хьюстона. сотрудничества. [7]Два дня спустя Хьюстон объявил, что не может согласиться с Селзником ни по одному из поднятых им вопросов, и покинул проект. Судя по переписке с Чарльзом Видором, кажется, что отношения продюсера с заменой Хьюстона также были жесткими. [8] Позже продюсер сказал, что фильм «не был той работой, которой я больше всего горжусь». [9]

Съемки фильма проходили в итальянских Альпах , Венцоне в провинции Удине в регионе Фриули-Венеция-Джулия , Лацио и Риме . Его бюджет составлял 4 100 000 долларов [1], 4,2 миллиона долларов [2] или 4 353 000 долларов. [3]

Согласно биографии Карлоса Бейкера 1969 года « Эрнест Хемингуэй: история жизни» , Нобелевский лауреат был проинформирован Селзником о том, что он получит премию в размере 50 000 долларов от любой прибыли, которую принесет фильм. Недовольный кумовским решением Селзника сыграть свою почти 40-летнюю жену в роли персонажа, которому должно быть чуть больше 20, он написал в ответ: «Если по какой-то причине ваш фильм, в котором 38-летняя миссис Селзник играет роль 24-летней Кэтрин Баркли, действительно удалось заработать 50 000 долларов, я предлагаю вам отнести все эти деньги в местный банк, конвертировать их в никели , а затем засунуть их себе в задницу, пока они не вылезут из вашего рта ". . А.Э. Хотчнер также ссылается на этот анекдот в своей книге 2018 года « Папа Хемингуэй: личные воспоминания».. [10]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Интуиция Хемингуэя подтвердилась, поскольку «Прощай, оружие» открылась для низких кассовых сборов и резко отрицательных отзывов после премьеры в 1957 году. В последующие годы фильм будет забыт публикой как эпопея. В своем обзоре в The New York Times , Босли Кроутеротметил, что «картина г-на Селзника ... лишена этого важнейшего осознания неизбежного присутствия и давления войны. Эта ключевая поддержка структуры темы была в значительной степени устранена сценарием Бена Хехта и четким устранением тонких тематических элементов. подтексты ... [это] утомительный рассказ о любовной связи между двумя людьми, которые странным образом настаивают на том, чтобы она оставалась неформальной ... как чистый роман ... у него есть недостатки. Существенное возбуждение неистовой любви странным образом отсутствует в заученных спектаклях, которые Рок Хадсон и Дженнифер Джонс исполняют в главных ролях.Мистер Хадсон наиболее заметно несгибаем, как если бы он был осторожен и застенчив, но мисс Джонс играет знаменитую Кэтрин Баркли с ошеломляющими нервными движениями и гримасами. Преданность между двумя людьми сильно проявляется, но не реализуется.Действительно сомнительно, подходят ли мистеру Хадсону и мисс Джонс личности для этих ролей ».[11]

TV Guide называет это «раздутой голливудской феерией, которая ... не улучшилась с возрастом ... Главное достоинство этой пустой эпопеи - потрясающая цветная фотография итальянских Альп ... Также приятно вдохновленное выступление Витторио Де Сики в роли Витторио Де Сики. коварный майор Ринальди, но этого недостаточно, чтобы компенсировать вопиющие переигрыши Джонса и деревянность Гудзона ». [12]

Time Out New York описывает его как «раздутый римейк» с «избыточной производственной стоимостью и зрелищностью» и добавляет: «Виной всему в равной степени виноват мягкий сценарий Бена Хехта и неизменная склонность Селзника к излишествам». [13]

В своем обзоре выпуска DVD Джеремайя Кипп из Slant Magazine присвоил фильму две звезды из пяти возможных и заявил: «Тем, кто хочет вынести « Прощай, оружие » : не будьте героем! ... У нас есть Дэвид. О. Селзник виноват в этом раздутом римейке Technicolor продолжительностью более двух часов , который объявляет из грандиозных вступительных титров на фоне эпических снимков закатов, гор и долин, что он стремится к еще одному « Унесенному ветром» ... без него. неотразимые любовники в основе его грандиозной истории любви, это всего лишь бессмысленное затянувшееся зрелище ». [14]

После этого фильма Дэвид О. Селзник полностью ушел из кино, больше не снимаясь.

Фильм заработал около 5 миллионов долларов от проката в Северной Америке [15], а к концу 1958 года его мировые прокаты составили 6,9 миллиона долларов. [3] Фокс заработал на фильме немного денег, но Селзник так и не возместил свои затраты. [3]

Награды и номинации [ править ]

Витторио Де Сика был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана, но проиграл « Красным кнопкам» за « Сайонару» . [16] [17]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1957 года
  • Список фильмов с рейтингом 0% на Rotten Tomatoes

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история (Серия «Создатели фильмов о пугалах») . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1 . п. 251
  2. ^ а б Мейерс, Джеффри . Джон Хьюстон: Мужество и искусство , стр. 10. Архетип короны , 2011. ISBN 9780307590671 . Доступ 28 августа 2019 г. "Несмотря на эти неудачи, Хьюстон все еще был полон решимости снять фильм Хемингуэя. Продюсер Дэвид Селзник, добросердечный компаньон и давний друг, хотел сделать римейк" Прощай, оружие " (в фильме 1932 года в главной роли снялся Гэри Купер. и Хелен Хейс) с Роком Хадсоном и его обожаемой женой Дженнифер Джонс. Бюджет составлял 4,2 миллиона долларов, а необычно высокий гонорар Хьюстона составлял 250 000 долларов ». 
  3. ^ a b c d e Томсон, Дэвид. Шоумен: Жизнь Дэвида О. Селзника , Abacus, 1993. стр. 656
  4. ↑ Хэл Эриксон. «Прощание с оружием» (1957) - Джон Хьюстон, Чарльз Видор - Сводка, характеристики, настроения, темы и связанные с ними » . AllMovie . Проверено 25 июля 2015 года .
  5. ↑ Записка Дэвида О. Селзника , отобранная и отредактированная Руди Бельмером , The Viking Press, 1972, стр. 441
  6. Перейти ↑ Memo from David O. Selznick , pp. 442-443
  7. ^ Memo от Селзник , стр. 446-452
  8. ^ Memo от Селзник , стр. 453-462
  9. ↑ Записка Дэвида О. Селзника , стр. 441
  10. ^ Hotchner, АЕ (17 апреля 2018). Папа Хемингуэй: личные воспоминания . ISBN 9781504051156. Дата обращения 19 октября 2019 .
  11. ^ Обзор New York Times
  12. ^ «Прощай, оружие» . TVGuide.com . Проверено 25 июля 2015 года .
  13. ^ «Прощай, оружие» . Тайм-аут, Лондон . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  14. ^ "DVD и Blu-ray - Журнал Slant" . Проверено 25 июля 2015 года .
  15. ^ "All-Time Top Grossers", варьете , 8 января 1964 р 69
  16. ^ «Победители и номинанты» . Проверено 30 ноября 2016 .
  17. ^ "Витторио Де Сика" . IMDB . Проверено 18 ноября +2016 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Тиббетс, Джон К. и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.), стр. 124–126.

Внешние ссылки [ править ]

  • Прощай, оружие на IMDb
  • Прощай, оружие на Rotten Tomatoes
  • Прощай, оружие на AllMovie
  • Прощай, оружие в базе данных TCM Movie
  • Прощай, оружие в каталоге Американского института кино
  • Трейлер фильма « Прощай, оружие» наYouTube