Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Замерзший цветок
Постер фильма «Замороженный цветок» .jpg
Театральный плакат
Хангыль쌍 화 점
Ханджа霜花店
Пересмотренная романизацияSsanghwajeom
МакКьюн-РайшауэрSsanghwajŏm
РежиссерЮ Ха
ПроизведеноЛи Тэ Хон
НаписаноЮ Ха
В главных ролях
Чо Ин Сон Джу Джин Мо
Сон Джи Хё
Музыка отКим Джун Сок
КинематографияЧхве Хён Ки
ОтредактированоПак Гок-дзи
Производственная
компания
Предлагает фотографии
РаспространяетсяShowbox
Дата выхода
  • 30 декабря 2008 г. ( 2008-12-30 )
Продолжительность
132 мин.
СтранаЮжная Корея
ЯзыкиКорейский
монгол
Бюджет10 миллионов долларов США
Театральная касса18 980 564 долл. США [1]

Ледяной цветок ( корейский :  쌍화점 ; RR :  Ssanghwajeom ) является 2008 южнокорейскими эротическим историческим фильмом . Режиссер Ю Ха, а в главных ролях - Чо Ин Сон , Джу Джин Мо и Сон Джи Хё . [2] [3] Действие исторического фильма происходит во времена династии Корё, в его основе - правление Гунмина из Корё (1330–1374), но он не полностью соответствует историческим фактам. [4]Спорная история о нарушении персонажами протокола королевской семьи и их стремлении к любви. [5] [6] [7]

Он был выпущен в Южной Корее 30 декабря 2008 года и стал 6-м по посещаемости фильмом 2008 года с 3 772 976 проданными билетами. [8] [9]

Сюжет [ править ]

Король ( Джу Джин-мо ) Корё женат на принцессе династии Юань ( Сон Джи-хё ), но у них нет детей. На короля постоянно оказывается давление как со стороны императора Юаня, так и его собственных советников с целью создания наследного принца и обеспечения преемственности королевской династии. Дворцовая гвардия короля состоит из тридцати шести молодых солдат во главе с военачальником Хун Римом ( Чо Ин-сун ), который также является любовником короля. В конце концов, король решает поручить Хун Риму странное поручение: проникнуть в королеву, чтобы оплодотворить ее. Хонгрим и королева неловко принимают королевский приказ, но в конце концов подчиняются. Однако их отношения не заканчиваются напотомство , но вскоре между ними расцветает интенсивный роман, и в этих крепких интимных отношениях нет места Королю.

Двое страстных влюбленных превзошли свою «официальную миссию» и продолжают тайно встречаться в полночь в библиотеке. Король начинает подозревать в неверности Хон Рима и вскоре получает доказательства от своего младшего командира. Чтобы наказать их, а также оценить глубину привязанности Хун Рима к Королеве, Король созывает их вместе в свои покои. Король говорит им, что он решил, что королева продолжит попытки зачать наследника, но только с другим подчиненным. Король остается твердым в своем решении, несмотря на уговоры королевы и Хонрима.

В отчаянии королева пытается покончить с собой, перерезав себе запястья, но терпит неудачу. В последней попытке изменить решение короля, Хонгрим просит королеву держаться от него подальше и идет к королю, чтобы предложить свою жизнь в обмен на прощение. Король прощает его, полагая, что утверждение Хон-Рима, что его отношения с Королевой были чисто похотью. Он решает не обращать внимания на все, что произошло, и вместо этого приказывает Хон Риму уйти на время, чтобы очистить свой разум и уладить свои эмоции.

В ночь перед отъездом Хон Рима личная горничная королевы тайно сообщает ему, что королева желает встретиться с ним в последний раз. Она также сообщает, что королева наконец зачала ребенка. Хонгрим вылезает из постели короля, чтобы встретить королеву в библиотеке. В итоге они занимаются страстным сексом в библиотеке, но король понимает, что происходит, и ловит их на месте преступления . Когда двое влюбленных пытаются спасти друг друга, умоляя Короля убить их, а не другого, Король понимает, насколько сильна их романтическая любовь друг к другу. В ярости ревности он кастрировал Хун Рима и отправлял его в тюрьму.

Теперь королева понимает, что король уничтожит всех, кто знает их секрет, поэтому она посылает свою служанку, чтобы предупредить верных подчиненных Хон Рима, и им удается освободить Хонрима из тюрьмы и вместе с ним бежать из города.

Узнав о побеге, король требует от королевы узнать местонахождение Хун Рим, но она отказывается отвечать. В ответ он убивает ее горничную. Затем королю сообщают, что королева беременна, и, как и предсказывала королева, он приказывает казнить всех, кто знает, что он не отец ребенка. Остается только его младший командир, сменивший Хонгрим.

Некоторое время спустя, оправившись от раны, Хон Рим понимает, что королева все еще находится во дворце и не в бегах, как его подчиненным приказали сказать ему. В ярости он отправляется в город верхом на лошади, несмотря на их протесты, но затем останавливается в своем путешествии, понимая, насколько это было бы бесполезно. Однако, вернувшись в убежище, он обнаруживает, что его людей выследили и схватили.

Во дворце Король пытает подчиненных, чтобы узнать местонахождение Хонг-Рима, но они хранят молчание, поэтому Король казнит их, а их головы возложены на столбы на воротах дворца вместе с горничной Королевы. Ее голова носит ожерелье Королевы, чтобы обмануть Хон Рима, чтобы он поверил, что королева мертва, и заставил его вернуться, чтобы отомстить. Когда Хонгрим возвращается в город, он действительно приходит в ярость от этого зрелища и решает убить короля. Переодевшись солдатом, он входит на территорию дворца во время празднования вернувшегося с войны солдата и прячется, ожидая своего шанса добраться до короля и убить его.

Тем временем, когда король возвращается в свои личные покои, он встречает королеву, но пренебрегает ею и приказывает своему младшему командиру проводить ее обратно в ее комнату. Когда командир собирается покинуть покои королевы, она предупреждает его, что король обязательно убьет его, как только родится ребенок; Затем она говорит, что если командующий убьет короля, и ее отец займет трон, она гарантирует, что его жизнь будет сохранена. Затем младший командир созывает собрание своих самых доверенных подчиненных и раскрывает правду о короле, королеве и Хонгриме. Однако, прежде чем они успевают осуществить план Королевы, Хун Рим начинает действовать.

Не обращая внимания на дворцовых стражников, которые умоляли его уйти, прежде чем он будет схвачен и убит, он пробивается к покоям короля, уничтожая всех, кто противостоит ему. Достигнув покоя короля, Хонгрим противостоит королю и требует, чтобы он сразился с ним. Начинается напряженная дуэль, во время которой Хонгрим прорезает любимую картину короля, на которой он и Хонгрим вместе охотятся. По мере того как отчаянная дуэль продолжается, младший командир и его люди прибывают (их намерения не совсем ясны), но король приказывает им не вмешиваться, и младший командир сдерживает их и ждет исхода боя. В разгар поединка королю удается сломать меч Хон Рима и нанести удар ему в плечо. В то время как Хонгрим прижат к мечу, король задает ему последний вопрос:испытывал ли когда-нибудь Хонгрим любовь к нему или нет. Хонгрим отвечает: «Нет». Услышав это, король шокирован, давая Хунриму время, чтобы броситься вперед на лезвии и убить короля оставшейся половиной своего собственного меча.

Когда король умирает, Хонгрим поднимается на ноги, снимает меч короля с плеча и бросается на стражников, но младший командир смертельно ранит его. Спустя несколько мгновений на место происшествия приходит королева, за ней по пятам идут охранники, которые пытаются удержать ее. В ужасе она со слезами на глазах зовет Хон Рима. Когда ее забирают охранники, Хонгрим понимает, что король все-таки не убивал ее. Он отворачивается от нее и умирает лицом к лицу с королем, его глаза полны осознания своего испытания. Затем младший командир объявляет, что король был убит убийцей, и приказывает своим людям быстро убрать тела и никому не рассказывать о том, что произошло.

Заключительные сцены фильма показывают воспоминания о том, когда король показал молодому Хонриму вид на город и спросил, желает ли Хунрим жить с ним, на что молодой Хонгрим ответил: «Да». Фильм заканчивается монтажом, на котором Король и Хонгрим вместе счастливо охотятся, ссылаясь на сон, который когда-то видел Король, изображенный на его картине.

В ролях [ править ]

  • Чо Ин Сон - Хонгрим
  • Джу Джин-мо, как король
  • Сон Джи Хё в роли королевы [10]
  • Шим Джи Хо в роли Сынги
  • Лим Джу-хван, как Хан-бэк
  • Ё Ук-хван в роли Им-бо
  • Сон Джун Ки в роли Но-так
  • Чан Джи-вон в роли Бо-док
  • Ким Чун Ги в роли евнуха Хвана
  • Ли Чон Гу, как Тэ-са
  • Чо Джин Ун в роли лорда Тэ Ан
  • Квон Тэ Вон в роли Чо Иль Мун
  • До Ён Гу как Ги Вон Хон
  • Ко Ин Бом в роли Ён Ки Мока
  • Нет Мин-ву в роли Мин-ву
  • До Е Сон в роли Чхве Квана
  • Ё Джин Гу в роли молодого Хон Рима
  • Ли Пунг-ун в роли молодого короля
  • Со Ён Чжу в роли молодого Ханбэка

Производство [ править ]

Согласно историческим данным, после смерти своего монгольского происхождения ферзя, Noguk , король Gongmin опущенной в жизнь гомосексуального разврата, наняв команду красивых мужчин телохранителей благородного происхождения , чтобы служить во дворце в 1372 году , когда один из телохранителей сделал вторую жену короля Гонмина беременной, Гонмин попытался убить его, чтобы подавить скандал, но вместо этого был убит друзьями телохранителя. Но некоторые историки не согласны с этим рассказом, настаивая на том, что Гунмина оклеветали в попытке оправдать основание династии Чосон , и что молодые люди были просто телохранителями. [4]

«Замороженный цветок» получил свое название от песни той эпохи, в которой описывались сексуальные отношения между Хонгримом и королевой. [11] Это пятый полнометражный фильм режиссера Ю Ха , который хотел изменить свои предыдущие работы, сняв исторический фильм, сказав: «Я всегда чувствовал себя неуютно в этом жанре, но я чувствовал, что должен попытаться преодолеть эти чувства. Для меня это также новый вызов - сосредоточиться на мелодраме ». [12] Он также заявил, что фильм был «любовной историей между мужчинами». [13]

Чо Ин Сон был в команде с самого начала проекта и отказался от других ролей, чтобы сделать «Замороженный цветок» своей последней работой перед поступлением на военную службу . Он решил появиться в фильме, не зная точных деталей, веря в режиссера после их более раннего сотрудничества в 2005 году над «Грязным карнавалом» . Джо начала подготовку к этой роли в августе 2007 года, изучая боевые искусства, фехтование, верховую езду и геомунго . [12] [13] О назначении Чжу Джинмо королем было объявлено в декабре 2007 года. [14]

Бюджет Ледяной цветок был $ 10 млн, [15] и фильм пошел в производство на 16 апреля 2008 Это был первый фильм , чтобы стрелять в недавно построенном Джеоджу Cinema Studio. [16]

Награды и номинации [ править ]

Награды Baeksang Arts Awards 2009 [17]
  • Лучший актер - Джу Джин-мо
  • Номинация - Самая популярная актриса (фильм) - Сон Джи Хё
  • Номинация - Лучший фильм
Награды Grand Bell, 2009 [18]
  • Лучшая художественная постановка - Ким Ки Чул
  • Лучшая музыка - Ким Джун Сок
  • Номинация - Лучшее освещение - Юн Джи Вон
  • Номинация - лучший дизайн костюмов - Ли Хе Сон, Чон Чон Ын
2009 Blue Dragon Film Awards
  • Номинация - Лучшая операторская работа - Чхве Хён Ки
  • Номинация - Лучшая художественная постановка - Ким Ки Чул
  • Номинация - Лучшее освещение - Юн Джи Вон
  • Номинация - Техническая награда - Ли Хе Сон, Чон Чон Ын (Дизайн костюмов)
2010 Фантаспорто
  • Специальный приз жюри секции Восточного экспресса - Ю Ха

Международный [ править ]

Права на фильм были проданы Японии, Германии, Бельгии, Нидерландам и Люксембургу до его завершения, а также еще семи странам на Европейском кинорынке . [19]

См. Также [ править ]

  • Указатель статей по Корее
  • Список фильмов на корейском языке

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Кассовые сборы по странам: Замороженный цветок . Моджо кассовых сборов . Проверено 2012-06-04
  2. ^ «Актер Зо Ин-сан о проблемах игры в геев» . The Chosun Ilbo . 6 декабря 2008 г.
  3. ^ Ким Бом Сок. «Колоритные королевские особы сражаются за спасение королевства» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинала на 2013-01-26. 17 декабря 2008 г.
  4. ^ a b Сон Вон-соп. «Гомосексуализм в истории» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинала на 2013-06-06. 10 января 2009 г.
  5. ↑ Ян Сон Хи. «Критики волнуются, что в кинотеатрах больше жарких сцен» . The Korea Herald . 10 декабря 2008 г.
  6. ^ Дарси Паке. «Замороженный цветок» . Koreanfilm.org . Проверено 6 августа 2012 г.
  7. ↑ Ян Сун-Джин. « ' Ssanghwajeom' едва избегает ловушки» . The Korea Herald . 4 апреля 2010 г.
  8. ^ http://www.koreanfilm.org/kfilm08.html
  9. ^ "Две главные звезды обнажились в новом фильме" . KBS World . 24 ноября 2008 г. Дата обращения: 30 ноября 2008 г.
  10. ^ «Популярность песни Сон Джи Хё« Замороженный цветок », который еще не растаял» . Chosun Ilbo . 26 января 2009 . Проверено 15 апреля 2013 года .
  11. ↑ Moon Seok. «Рассчитывай на осенний урожай!». Korean Film Observatory # 26 Архивировано 13 ноября 2008 г.в Wayback Machine , стр. 36. Korean Film Council, 2008. Проверено 30 ноября 2008 г.
  12. ^ a b «Чо Ин Сон разыграет гомосексуальную любовь в грядущем историческом фильме режиссера Ю Ха» . Hancinema . 6 августа 2007 г .; Первоначально опубликовано BroAsia . Проверено 30 ноября 2008 г.
  13. ^ а б Са Ын Ён. «Зо появится в эпическом фильме». Заархивировано 16 июня 2016 года в Wayback Machine . The Korea Times . 6 августа 2008. Проверено 30 августа 2008 г.
  14. ^ Yi Чань-хо. "YOO Ha исполняет JOO Jin-mo вместе с JO In-seong" . Hancinema . 5 декабря 2007 г .; Первоначально опубликовано Корейским советом кино . Проверено 30 ноября 2008 г.
  15. ^ Хан Sunhee. « Ю Ха берет на себя« Frozen » ». Разнообразие . 11 декабря 2007 г. Дата обращения 01 декабря 2008 г.
  16. ^ Хан Sunhee. «Чонджу представляет студийные и продюсерские программы». Архивировано 6 сентября 2008 года на Wayback Machine . Разнообразие . 1 мая 2008. Проверено 1 декабря 2008 г.
  17. ^ https://www.imdb.com/title/tt1155053/awards
  18. ^ http://www.cinemasie.com/en/fiche/oeuvre/frozenflower/
  19. ↑ «Замороженный цветок, проданный в 7 странах в Берлине». Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine KBS Global . 17 февраля 2009 г. Дата обращения 11 ноября 2011 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на корейском)
  • Замороженный цветок в базе данных корейских фильмов
  • Замороженный цветок на IMDb
  • Замороженный цветок в HanCinema