Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на голландский язык . (Январь 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Вид магии | |
---|---|
Также известный как | Магия |
Жанр | Комедия фэнтези |
Сделано | Мишель Кулон Артур де Пен |
Режиссер | Шарль Восель (сезон 1) Уильям Рено (сезон 2) |
В главных ролях | Trevor Devall Kelly Sheridan Erin Matthews Pauline Newstone Sapir Дармон Марк Оливер |
Музыка от | Эрве Лавандье (1 сезон) Винсент Арто (2 сезон) |
Открытие темы | A Kind of Magic от Queen (обложка) |
Композиторы | Эрве Лавандье (1 сезон) Винсент Арто (2 сезон) |
Страна происхождения | Франция |
Кол- во сезонов | 2 |
Кол- во серий | 78 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Режиссер | Марк дю Понтавис |
Редакторы | Лу Буниол Саид Уадфель |
Продолжительность | 26 минут (1-й сезон) 13 минут (2-й сезон) |
Производственная компания | Xilam Анимация |
Релиз | |
Исходная сеть | France 3 и Disney Channel (1-й сезон), Canal J (2-й сезон) |
Оригинальный выпуск | 5 января 2008 г. - настоящее время |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
A Kind of Magic (известныйво Франциикак Magic - La Famille Féerique ) - французский анимационный телесериал, созданный Мишелем Кулоном по оригинальному проекту Артура де Пинса. Он был произведен французской анимационной компанией Xilam Animation при участии France 3 и Disney Television France в первом сезоне, Gulli и Canal J во втором сезоне. Режиссерами сериала выступили Шарль Васелль в первом сезоне и Уильям Рено во втором сезоне, персонаж. дизайнер [1] Дэвид Гилсон и исполнительный продюсер Марк Дю Понтавис.
История касается 10-летнего ребенка по имени Том и проблем его семьи, в том числе его старшей сестры Синди (14 лет), которая без ума от каждого мальчика, которого она видит, его жабы «Его Высочество», его злой тети по материнской линии. Феросия, которая тоже хочет обратить его в зло, его безумная мать-фея Уиллоу и его отец-огр-вегетарианец Грегор, которые были изгнаны из Страны Фей и теперь вынуждены жить на Земле. [2]
Сериал впервые был показан в 2008 году на канале Disney во Франции и Франции 3. [3] [ необходимы разъяснения ] Сериал был признан самым популярным сериалом на выставке MIPCOM Junior 2007 года , привлекая более 280 покупателей. [4]
Второй сезон стартовал в 2018 году. [5] Второй сезон транслировался на Canal J.
Теперь это веб-сериал на одноименном канале YouTube .
Производство [ править ]
Другое Имя: Magic - La Famille Féerique (оригинал)
Создано: Мишель Кулон и Артур де Пен
Режиссеры: Шарль Восель (сезон 1) и Уильям Рено (сезон 2)
Автор сценария: Мишель Кулон, Ив Кулон, Жан-Марк Ленглен и Марк Ходкинсон
Художественный руководитель: Ромен Кудре (2 сезон)
Украшение: Сесиль Томас
В ролях: Тревор Девалл, Келли Шеридан, Эрин Мэтью, Полин Ньюстон, Сапир Дармон и Марк Оливер
Редакторы: Лу Буниоль и Саид Уадфель
Музыка: Эрве Лавандье (1 сезон) и Винсент Арто (2 сезон)
Главный режиссер: Марк дю Понтавис
Со-директор: Патрик Малка
Менеджер по производству: Марк дю Понтавис
Исполнительные продюсеры: Кателл Лардо и Мари-Лоуренс Терпен (1-й сезон), Дороти Ланшье и Пьер Мелони (2-й сезон)
Кинокомпания: Xilam, при участии France 3 (1 сезон), Gulli и Canal J (2 сезон)
Бюджет: 7'000'000 € (1 сезон)
Гражданин: Франция
Основной язык: французский
Жанр: Анимация, комедия, фэнтези
Продолжительность: 26 минут (1 сезон), 13 минут (2 сезон)
Персонажи [ править ]
Уиллоу (озвучивает Келли Шеридан ) Мать Тома и Синди, Фея, сестра Феросии, жена Грегора.
Другое имя: Милая стрекоза, Серебрянная стрекоза (упоминается Грегором)
Личность: Уиллоу оптимистичная, беззаботная, позитивная, материнская и беззаботная. У нее также есть озорная сторона, как видно из «Знакомьтесь, Родитель» и «Фреймы!». Она считает, что добро всегда побеждает зло. Она может быть строгой, когда это необходимо, и может проявлять чрезмерную опеку, как показано в Порошке желаний. Уиллоу также сильная женщина, всегда честная со своим наследием и тем, кто она есть. Пока она пыталась интегрироваться в реальный мир, она отказывалась забыть, кем и чем она была. Она также стояла одна, не позволяя никому принимать ее как должное и не позволяя миру разочаровывать ее. Под его веселым, позитивным и беззаботным характером Уиллоу - очень умная женщина. Однако она очень лихая и невинная.
Внешность: Ива стройная, со светлой кожей, светло-фиолетовыми волосами, светло-голубыми крыльями и голубыми глазами. У нее также заметно широкие бедра.
Одежда: В реальном мире она носит розовое платье с фиолетовым поясом, фиолетовые серьги в виде звезд и фиолетовые сапоги. В Стране чудес ее волосы длиннее, до талии. Еще она носит оранжевую юбку с обрамлением листьев. В пижаме она носит зеленые брюки и кремово-желтую майку.
Сила и способности: даже будучи феей в реальном мире и в стране чудес, она использует свои крылья и полет. Кроме того, она использует свою магию с палочкой, чтобы делать что угодно.
Грегор (голос Тревора Девалла в первом сезоне и Джейсона Симпсона во втором сезоне) 40 лет, отец Тома и Синди и муж Уиллоу.
Другое Имя: Большой болван (упоминается Феросией), Дорогой (упоминается Уиллоу)
Личность: Несмотря на то, что он отказался стать реформированным гоблином, он милый, добрый, нежный и ответственный отец Томи и Синди. К тому же он отец, всегда немного неуклюжий, добрый, веселый, но трусливый и всего боящийся (кроме стоматологов). К трудной личности, когда ему не нравятся выходки и озорства Кенди, а также смех Феросье, называющий его имя и оскорбляющий его, за исключением того, что с ним происходит, он часто злится жестоким, агрессивным, вспыльчивым (но вспыльчивым) и всегда злым
Внешность: Грегор - очень крупный, мускулистый, рост 9 футов (2,74 метра) (по данным Newscaster) с рыжими волосами, бородой из красного дерева и карими глазами.
Одежда: В реальном мире он носит желтую рубашку с двумя карманами, черный пояс, темно-бордовые брюки и черные туфли. В качестве пижамы он носит синюю рубашку, бледно-белые шорты и тапочки. В Fairyland он носит зеленую рубашку, похожую на Робин Гуда, с черным поясом, коричневые брюки и черные туфли.
Том (озвучивает Эрин Мэтьюз ) 10 лет, Том - младший брат Синди, главный герой, а также лидер семьи.
Другое имя: Маленький Брат, Креветка, Сквирт (упоминается Синди)
Личность: Умный, непосредственный и озорной, Том обладает умом мальчика, которому приходилось заботиться о себе с самого раннего возраста. Благодаря своему безграничному воображению и инстинктивным быстрым рефлексам он способен убедить любого в чем угодно. Этот навык очень полезен для его рассеянных членов семьи, которые всегда забывают, что они больше не живут в мире волшебных существ.
Внешность: Том - стройный гибрид гуманоидов (наполовину огр и наполовину фея) со светлой кожей, румяными розовыми щеками, каштановыми волосами и карими глазами.
Одежда: В реальном мире он носит красную рубашку, синие джинсы и белые туфли. В Стране Фей он носит рубиново-красную рубашку с белым воротником и темно-красный пояс с золотой пряжкой, черные брюки и темно-бордовую обувь. В пижаме он носит зеленую рубашку с длинными рукавами и брюки цвета оливкового мха.
Синди (озвучивает Келли Шеридан в первом сезоне и Лорен Лавуа во втором сезоне) 14 лет, она старшая сестра Тома.
Личность: Упрямая, бунтарская и очень романтичная, Синди знает, что ее ждет лучшее будущее. В Стране Сказок она отвечала за чистку канализации королевства, но в реальном мире она мечтает о грандиозных проектах и более приятной жизни. Как и все подростки (подростки), она беспокоится о том, чтобы ее приняли в школу другие дети. В целом она выступает против использования магии, потому что считает ее неприятной, но она использует ее, когда она помогает ей достичь того, чего она хочет.
Внешность: Синди - стройный гуманоидный гибрид (наполовину огр и наполовину фея, как и ее младший брат Том) со светлой кожей и розовыми щеками с длинными светлыми волосами и глазами. лавандово-синий.
Наряды: в реальном мире она носит клубнично-розовую рубашку с длинными рукавами из первоцвета, ее прохладно-серые джинсовые синие брюки и туфли, но в Стране фей ее волосы теперь длиннее с оранжевой звездой и носит бирюзово-голубой цвет. рубашка с рваной темно-бирюзовой юбкой и тапочками, как у Золушки. В таких эпизодах, даже когда она была в пижаме, она носит светло-голубые брюки и синюю рубашку с темно-бирюзовыми длинными рукавами.
Феросия (озвучивает Полин Ньюстон ) Феросия - персонаж, тетя Тома и Синди, сестра Уиллоу, ведьма, антигерой (также главный злодей, когда у нее есть сила)
Другое Имя: Отвратительный урод (упоминается киношером)
Личность: Многие слова описывают Ferocia, которая есть в ее личности: нейтральный, ужасный, ужасный, противный, подлый (иногда), жестокий, злой и болезненный, но также нейтральный. Ей нравится причинять хаос даже своей семье. Она смеялась, когда ее брат планировал отнять у ее сестры и зятя все их сбережения, и ей нравилось пугать Тома мыслью, что его забудут, если у его родителей будет больше детей. Она обожает мучить Грегора и будет использовать любую возможность, чтобы мучить его. Ей также нравится насмехаться над Его Высочеством по поводу его уродства. У Феросии жуткое чувство юмора, и он воспринимает фильмы ужасов как комедии. Когда у нее были силы, она была злодеем, которого следовало опасаться.
Внешность: Феросия - действительно невысокая женщина, на несколько дюймов (сантиметров) выше Тома. Она также толстая, с широким телом, короткими руками, кистями и ступнями. Ее кожа бледно-светло-пурпурно-белая, волосы черные, а глаза тускло-карие. Ее рот описывают как подхалимский, и она всегда носит ярко-красную помаду. Ее волосы уложены в стиле бабочки. Она также носит темно-синие и тускло-фиолетовые тени для век.
Костюмы: В реальном мире Феросия носит фиолетовое платье до колен с черным поясом и подходящие ботинки. В Стране фей она носит такое же платье, но темно-синего цвета, а на ее шее висит темно-оранжевый амулет в форме полумесяца. Волосы у нее тоже намного длиннее.
Эпизоды [ править ]
Номер в серии | Количество сезонов | Английское имя | Франция Имя | Написано | Раскадровка |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Пробелы в памяти | Trous de mémoire! | Мишель Кулон | Лоран Дженнет |
2 | 2 | Познакомьтесь с родителем | Bonjour la famille! | Боб Миттентхолл Глория Кеттерер | Шарль Воселль |
3 | 3 | Доверять | La confiance règne | Стив Сустарсич | Винсент Дубост |
4 | 4 | В рамке! | Le Vol | Ив Кулон Жан-Марк Ленглен | Лоран Дженнет |
5 | 5 | Большая любовь | Одежды тромпеусов | Марк Ходкинсон | Фред Минтофф Сандра Дерваль |
6 | 6 | Дядя Sandman | Le marchand de sable | Стив Сустарсич | Сандра Дерваль |
7 | 7 | Чревовещатель | Le ventriloque | Ричард Конрой | Фредерик Минтофф |
8 | 8 | Порошок желаний | Лессивес! | Марк Ходкинсон | Винсент Дубост |
9 | 9 | Какие у тебя большие зубы | Que vous avez de grandes dents | Линда О'Салливан | Лоран Дженнет |
10 | 10 | Уродливый, праздный и противный | Affreux, Fainéants et Méchants! | Ив Кулон | Винсент Дубост |
11 | 11 | Когда людоед любит фею | L'ogre et la fée | Марк Ходкинсон | Фредерик Минтофф |
12 | 12 | Собачья жизнь | Une vie de chien | Мишель Кулон | Жан-Люк Абивен |
13 | 13 | Сказочная свадьба | Pour le meilleur ou pour le pire? | Жан-Марк Ленглен | Лоран Дженнет |
14 | 14 | Правда, ничего, кроме правды | La vérité, rien que la vérité! | Мишель Кулон | Фредерик Минтофф |
15 | 15 | Неловкий визит | Une visite gênante | Ив Кулон | Лоран Дженнет |
16 | 16 | Семейные ценности | Affaires de famille | Ален Вальехо | Агоп Бессон |
17 | 17 | Пикабу Том! | Pas vu, pas pris | Ив Кулон Жан-Марк Ленглен | Винсент Дубост |
18 | 18 | Захоронение жезла | L'enterrement de la багет | Ив Кулон Жан-Марк Ленглен | Лоран Дженнет |
19 | 19 | Прекрасный дракон | Un amour de dragon | Ив Кулон Жан-Марк Ленглен | Людовик Ад |
20 | 20 | Присмотр за детьми | Присмотр за детьми | Линда О'Салливан | Лоран Дженнет |
21 год | 21 год | Что бы вы ни пожелали | А vos souhaits! | Мишель Кулон | Винсент Дубост |
22 | 22 | Папа не круто | Папа па круто | Мартейн Ториссон | Фердерик Минтофф |
23 | 23 | Морозильная камера | Debout là-dedans! | Ив Кулон Марк Ленглен | Лоран Дженнет |
24 | 24 | Москитная фея | Le Moustique | Мишель Кулон | Ив Коррижер |
25 | 25 | Единственный ребенок | Fils unique | Ив Кулон Жан-Марк Ленглен | Северин Морен |
26 год | 26 год | Дом, милый дом | Conte à rebours | Ив Кулон Жан-Марк Ленглен | Жан-Луи Шампо |
Номер в серии | Количество сезонов | Английское имя | Франция Имя | Написано | Раскадровка |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | Конфеты в Зазеркалье | De l'autre côté du miroir | Фиона Лейбгорин | Матье Питшон |
28 год | 2 | В ловушке как сорванец | Un garçon presque manqué | Lison d'Andrea | Этьен Пино |
29 | 3 | Будущее в напряжении | Futur Imparfait | Фиона Лейбгорин | Александр Ульманн |
30 | 4 | Естественная красота | Belle à l'intérieur | Жан-Марк Ленглен | Оливье Дютрану |
31 год | 5 | Вирусный рост | Les stars de l'école | Жан-Марк Ленглен | Жером Фардини |
32 | 6 | Операция Тамара | Опера Тамара | Жан-Марк Ленглен | Поль Эрве |
33 | 7 | Мой папа супергерой | Mon père ce super-héros | Мишель Кулон | Александр Ульманн |
34 | 8 | Принцесса для Его Высочества | Une princesse pour mon Monseigneur | Александр преподобный Рено Ганьон | Этьен Пино |
35 год | 9 | Таблицы перевернулись | La Triche | Ив Кулон | Жером Фардини |
36 | 10 | Глиняная модель | Pote à Modeler | Рено Ганьон | Этьен Пино |
37 | 11 | Гуще чем грязь | Un air de famille | Кэролайн Торрели | Александр Ульманн |
38 | 12 | Книга заклинаний наносит ответный удар | À chacun sa voix | Лор-Элизабет Бурдо Элиза Лош | Оливье Дютрану |
39 | 13 | Пиксель и профиль | Fée's Bok | Фиона Лейбгорин | Этьен Пино |
40 | 14 | Высокие сказки Тома | Том Пусс | Арнольд Буазо | Жером Фардини |
41 год | 15 | Уиллоуин | Уиллоуин | Рено Ганьон | Стефан Аннет |
42 | 16 | Фея занята | Un travail de fée | Мишель Кулон (по рассказу Мишеля Кулона и Шарля Васеля) | Александр Ульманн |
43 год | 17 | Восстание Золушки | Cendrillon se rebelle | Мишель Кулон | Этьен Пино |
44 год | 18 | Ваше собственное лекарство | Dans la peau d'un crapaud | Рено Ганьон | Стефан Аннет |
45 | 19 | Огр, который хотел быть Санта-Клаусом | L'ogre qui voulait être le père Noël | Мишель Кулон | Александр Ульманн |
46 | 20 | Восторг Грюнды | Les Délices de Gründa | Lison d'Andrea | Александр Ульманн |
47 | 21 год | Принц, лягушка и ведьма | Le Prince, la grenouille et la sorcière | Мишель Кулон | Этьен Пино |
48 | 22 | Гибридный Heartthrob | L'Idéal de Cindy | Ив Кулон | Этьен Пино |
49 | 23 | Профессор Феросия | Мадемуазель Феросетт | Фиона Лейбгорин | Стефан Аннет |
50 | 24 | Природа зверя | Grégor dans tous ses états | Lison d'Andrea | Жером Фардини Александр Ульманн |
51 | 25 | Феросия жених | Les Fiançailles de Férocia | Кэролайн Торрелли | Александр Ульманн |
52 | 26 год | Только Том | Том без семьи | Лор-Элизабет Бурдо Йоханна Гольдшмидт Элиза Лош | Александр Ульманн |
53 | 27 | Кошка получила свой язык | Une vie de chat | Мишель Кулон | Стефан Аннет |
54 | 28 год | Джоджо Додо | C'est pas Jojo | Lison d'Andrea | Александр Ульманн |
55 | 29 | Большая плохая производственная практика | Promenons-nous dans les bois | Элиза Лош | Стефан Аннет |
56 | 30 | Миссис Ницца Феросия | Férocia super sympa | Фиона Лейбгорин | Александр Ульманн |
57 | 31 год | Сильный как Orge | Petit ogre deviendra grand | Сирил Дейдье Рено Ганьон | Этьен Пино |
58 | 32 | В твоей самой смелой мечте | Même pas en rêve | Мишель Кулон | Александр Ульманн |
59 | 33 | Мастер иллюзий | Абракадабра | Мишель Кулон | Александр Ульманн |
60 | 34 | Большой плохой пес | Le Grand gentil loup | Элиза Лош Пьер Ле Галль | Этьен Пино |
61 | 35 год | Рыба из воды | Comme un poisson dans l'eau | Рено Ганьон | Стефан Аннет |
62 | 36 | Моя Не-Сказочная Семья | Ma famille pas féerique | Фиона Лейбгорин | Александр Ульманн |
63 | 37 | Валентинская трубочная мечта | Ma sorcière mal-aimée | Lison d'Andrea | Александр Ульманн |
64 | 38 | Детская игра | Un jeu d'enfants | Lison d'Andrea | Александр Ульманн |
65 | 39 | Неразлучные | Несравненные | Lison d'Andrea | Стефан Аннет |
66 | 40 | Самый жестокий из них | Blanche-Niaise et les sept nains | Рено Ганьон | Этьен Пино |
67 | 41 год | Красавица и Чудовище | La belle et la grosse bête | Мишель Кулон | Стефан Аннет |
68 | 42 | Принц не очень-то очаровательный | Monseigneur dans toute sa splendeur | Фиона Лейбгорин | Александр Ульманн |
69 | 43 год | Любовь дает тебе крыло | L'amour donne des ailes | Элиза Лош Пьер Ле Галль | Этьен Пино |
70 | 44 год | Очаровательная Оргия | L'Ogre очарование | Кэролайн Торрелли Пьер Ле Галль | Александр Ульманн |
71 | 45 | Не могу напугать меня | Même pas peur | Рено Ганьон | Стефан Аннет |
72 | 46 | Зеркало, Зеркало, От Стены | Miroir, mon beau miroir | Мишель Кулон | Александр Ульманн |
73 | 47 | Почти идеальный день | Une journée presque parfaite | Рено Ганьон | Александр Ульманн |
74 | 48 | Прямо под носом | Au nez et à la barbe | Lison d'Andrea | Александр Ульманн |
75 | 49 | Сломанные жезлы | Маман, на кассе-ла-багет! | Lison d'Andrea | Александр Ульманн |
76 | 50 | Мой новый лучший друг | Ma nouvelle meilleure amie | Элиза Лош Пьер Ле Галль | Стефан Аннет |
77 | 51 | Принцесса Мельба Три | Принцесса Мельба III | Рено Ганьон | Ромен Сисло |
78 | 52 | В моей обуви | Vis ma vie | Пьер Ле Галль | Александр Ульманн |
Международное распространение [ править ]
В Латинской Америке сериал транслировали на канале Disney . В Азии его также транслировали на канале Disney .
Страна | Канал |
---|---|
Австралия | ABC |
Бельгия | VRT |
Бразилия | канал Дисней |
Франция | Канал Дисней , Франция 3 , Гулли |
Германия | Канал Дисней , Super RTL |
Греция | канал Дисней |
Италия | канал Дисней |
Марокко | 2 млн |
Польша | канал Дисней |
Португалия | БОЛЬНОЙ |
Сербия | канал Дисней |
Испания | канал Дисней |
Швейцария | TSR , Minimax |
индюк | Канал Дисней , Smart Çocuk , Kidz TV |
Соединенные Штаты | Primo TV |
Ссылки [ править ]
- ^ ZAGTOON головка для MIP - младшего с плотом анимационных программ голубых фишек Архивирована 1 март 2014 в Wayback Machine
- ^ «Вид магии» . Телебисион. Архивировано из оригинального 20 февраля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 года .
- ^ «Магия - Ксилам» . www.xilam.com . Дата обращения 18 мая 2017 .
- ^ «Серия Xilam's 'A Kind of Magic' с самым высоким рейтингом на Mipcom junior» (PDF) . Ксилам. 8 октября 2007 года Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 года . Проверено 8 марта 2009 года .
- ^ "Xilam расширяется с производственной студией Lyon" . Дата обращения 18 мая 2017 .