Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Немного меньше разговор"
Элвис Пресли. Немного меньше разговоров PS.jpg
Обложка с оригинальной картинкой сингла 1968 года.
Одноместный от Элвиса Пресли
из альбома Почти в любви
В стороне" Почти в любви "
Вышел3 сентября 1968 г.
Записано7 марта 1968 г.
СтудияWestern Recorders, Голливуд, Калифорния
Жанр
Длина2 : 28
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песен
Производитель (и)Элвис Пресли
Элвис Пресли определяет хронологию
« Let Yourself Go » / «Твое время еще не пришло, детка»
(1968)		« Почти влюблен » / « Меньше разговоров »
(1968)		« Если я могу мечтать » / « Край реальности »
(1968)

" A Little Less Conversation " - это песня 1968 года, записанная Элвисом Пресли, написанная Мак Дэвисом и Билли Стрэнджем и опубликованная Gladys Music, Inc., первоначально исполненная в фильме 1968 года " Живи немного, немного люби" . Песня стала второстепенным хитом в Соединенных Штатах , когда выпущена в качестве сингла с « Почти в любви » , как A-сторона . Ремикс 2002 года Junkie XL на более позднюю перезапись песни Пресли стал мировым хитом, возглавив чарты синглов в девяти странах, а к 2003 году получил сертификаты в десяти странах.

Песня неоднократно появлялась в популярной культуре и была исполнена несколькими артистами.

Исходные записи [ править ]

"A Little Less Conversation" впервые была записана 7 марта 1968 года на Western Recorders в Голливуде, Калифорния, и выпущена на сингле, поддержанном " Почти в любви ", еще одной песней из фильма. Песня не была выпущена на LP до ноября 1970 года, когда она была включена в бюджетный LP лейбла RCA Camden « Почти в любви» . На сессии 7 марта из песни было сделано несколько различных вариантов. В единственной версии использовался дубль 16, который также использовался для саундтрека к фильму. Версия, выпущенная на альбоме " Почти в любви", занимает 10 секунд, что на 1 секунду больше по продолжительности.

Среди музыкантов, участвовавших в записи 7 марта, были Хэл Блейн , ударные; Эл Кейси , гитара; Ларри Кнехтель , бас; и Дон Рэнди , фортепиано. [1]

Вокалистами на записи 7 марта и в альтернативной версии были Би Джей Бейкер (Бетти Джейн Бейкер), Салли Стивенс, Боб Тебо и Джон Бахлер. Многие думают, что The Blossoms исполнили бэк-вокал в этой песне, но он был ошибочно указан во вкладыше. Была одна сессия, на которой были записаны альтернативные версии с участием одних и тех же вокалистов. [2]

Специальная перезапись телевидения 1968 года [ править ]

Считалось, что Пресли перезаписал эту песню в июне 1968 года для саундтрека своего специального возвращения в 1968 году , с намерением исполнить ее во время программы (отчасти из-за того, что « Живи немного», «Люби немного» намечался к выпуску примерно за месяц до этого. дата трансляции спецпредложения). В конечном итоге было решено не использовать эту запись, и песня была исключена из запланированного выпуска. В более новой версии тональность A Major, сделанная тремя месяцами ранее, была перенесена на ми-мажор, а также был использован вокал и тяжелая реверберация с бэк-вокалом из The Blossoms . [3] В середине 1990-х Джозеф А. Тунзи продал эту запись музыкальной группе Bertelsmann.и изначально он был включен в выпуск 1998 года Memories: The '68 Comeback Special . Тунзи был первым, кто задокументировал эту запись в своей книге 1996 года « Сеансы Элвиса II: Записанная музыка Элвиса Арона Пресли 1953-1977» . [4] После того, как пленки с оригинальной сессии были обнаружены заново, теперь известно, что это дубль 2, записанный 7 марта 1968 года.

График производительности [ править ]

Диаграмма (1968)Пиковая
позиция
США Рекламный щит Горячие 100 [5]69

Версия Junkie XL / JXL [ править ]

"Немного меньше разговор"
Одноместный от Элвиса Пресли против JXL
из альбома ELV1S: 30 No. 1 Hits and Radio JXL: A Broadcast from the Computer Hell Cabin
Вышел10 июня 2002 [6]
Записано2002 г.
Жанр
  • Большой удар
  • фанк рок
Длина
  • 3 : 30 (Radio Edit)
  • 6:09 (расширенный ремикс)
  • 6:22 (альбомная версия)
Автор (ы) песен
  • Мак Дэвис
  • Билли Стрэндж
Производитель (и)
  • JXL
  • Эд Брэдли
Хронология синглов JXL
"BY Whop to the Y" / "Сийнчо"
(2002)		« Немного меньше разговоров »
(2002)		« Одержимость »
(2002)
Аудио образец
  • файл
  • помощь

После использования песни в фильме 2001 года «Одиннадцать друзей Оушена » ремикс на «A Little Less Conversation» был сделан голландским музыкантом Томом Холкенборгом, более известным как Junkie XL (заявленный как JXL). Электронный ремикс показал Элвиса более низким голосом и добавил акцент на гитары 1968 года, валторны и фанк- барабанный ритм. Холкенборг - первый артист вне организации Пресли, получивший разрешение от поместья Элвиса Пресли на ремикс на песню Элвиса Пресли [7] (в 1980-х давний продюсер Элвиса Фелтон Джарвис курировал ремиксы ряда записей Элвиса, получившие новую поддержку добавлены оригинальные вокальные партии Пресли, первые из которых были выпущены как альбом Guitar Manв 1981 г.). Электронная версия песни стала хитом номер один в Великобритании в 2002 году. Песня также вошла в десятку лучших в 17 других странах, достигнув первой позиции в 13 из них. Эта версия также использовалась в анимационном фильме DreamWorks Animation 2004 года « Shark Tale» .

В 2002 году телевидение специальную версию «A Little Less Conversation» ремикс Junkie XL был использован для Nike «s 2002 Чемпионат мира по футболу рекламной кампании под названием „ Секретный турнир “ . [7] Был выпущен сингл "Elvis vs. JXL", который стал хитом номер один в более чем 20 странах. [8]

Примерно в то же время готовился к выпуску сборник хитов номер один в американских и британских чартах под названием ELV1S: 30 No. 1 Hits . В последний момент "A Little Less Conversation (версия ремикса Junkie)" был добавлен в качестве 31-го трека к альбому как раз перед его выпуском в октябре 2002 года. Полная версия 6:09 была немного отредактирована и расширена до 6:22, и эта версия был показан на американской версии альбома Junkie XL 2003 года Radio JXL: A Broadcast from the Computer Cabin . [9]

График производительности [ править ]

В Соединенных Штатах песня достигла 50 места в Billboard Hot 100 . Он также провел четыре недели подряд на первом месте в UK Singles Chart . [10] Песня была переиздана как сингл в Соединенном Королевстве в 2005 году и достигла 3-го места. [11]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [62]2 × Платина140,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [63]Золото7 500 *
Бельгия ( BEA ) [64]Золото25 000 *
Франция ( SNEP ) [65]Серебро125 000 *
Нидерланды ( NVPI ) [66]Золото40,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [67]Золото5 000 *
Норвегия ( IFPI Norway) [68]2 × Платина20 000 *
Швеция ( GLF ) [69]Платина30,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [70]Платина40,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [72]Платина894 000 [71]
США ( RIAA ) [73]Золото500 000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Другие каверы и ремейки [ править ]

Обновленный ремикс на Eurodance был записан CJ Crew , который появился в танцевальной компиляции Dancemania Speed ​​10 2002 года . [74] Есть три очень эксклюзивных релиза на испанском языке, фильм « Живи немного», «Полюби немного» и два микса, сыгранных Марко Т., колумбийским рокабилли-музыкантом. Кроме того, Дольф Лундгрен исполнил эту песню на Melodifestivalen 2010. В Glee Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) поет комбинацию испанской и английской версий песни. Песня перепела Триша Пэйтас на ее EP Fat Chicks .

В популярной культуре [ править ]

Оригинальное произведение Пресли «Меньше разговоров» использовалось в нескольких политических кампаниях как призыв к большему достижению и меньшему количеству разговоров. Впервые песня была использована в политической кампании в 2003 году бывшим губернатором штата Вермонт Говардом Дином . [75] В 2004 году кандидат в президенты от Демократической партии сенатор Джон Керри использовал песню во время своей кампании. [76] Джордж Буш также использовал эту песню в качестве гимна своей кампании по переизбранию в 2004 году ремикс JXL был также использован в сцене в 2004 американский компьютерный анимационный фильм комедии Shark Tale , производства DreamWorks Animation , а также как Megamind 2010 года . Кроме того, в 2008 году в Колорадо-Спрингс, Сара Пэйлин и Джон Маккейн появились, когда на заднем плане играла "A Little Less Conversation". [77] В 2003 году песня была сыграна в эпизоде ​​« Все любят Рэймонда » под названием «Свадьба Роберта», когда молодожены Роберт и Эми Барон станцевали свой первый танец после долгожданной свадьбы. Версия Пресли использовалась в фильме 2006 года « Чудак номер два» во время сегмента, где несколько актеров заперты в лимузине с пчелами внутри. [78] Ремикс JXL был использован в игре Just Dance 2009 года для Nintendo Wii . [79]

В сентябре 2020 года песня была использована в рекламном ролике Toyota под названием Hybrid Power. [80]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Йоргенсен, Эрнст, Элвис Пресли, Жизнь в музыке: Полные записи сессий St. Martin's Press, Нью-Йорк, 1998, стр. 243
  2. ↑ Джозеф Тунзи
  3. ^ «Мастер и сессия» . elvisrecordings.com . Проверено 7 января 2012 года .
  4. ^ Elvis Сессия II: Записанная Музыка Элвис Арон Пресли 1953-1977, JAT Publishing, 1996, ISBN 1-88846401-1 , Джозеф А. Tunzi, предисловия Аль Pachucki, страницы 139 и 399 
  5. ^ "История альбома и песенного чарта Элвиса Пресли: Billboard Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 6 августа 2011 года .
  6. Перейти ↑ Hubner, Miriam (8 июня 2002 г.). «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 20 нет. 24. с. 12 . Проверено 25 октября 2020 года .
  7. ^ а б «Элвис делает историю диаграммы» . BBC News World Edition . BBC. 16 июня 2002 . Проверено 9 апреля 2011 года .
  8. ^ "Наследие Элвиса -" . Infoplease.com. 2007 . Проверено 7 января 2012 года .
  9. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  10. ^ «Элвис и Оазис пользуются успехом в чартах» . BBC News . 7 июля 2002 . Проверено 21 августа 2017 года .
  11. ^ "Кристи держится за господство диаграммы" . BBC News . 1 мая 2005 . Проверено 28 июля 2019 .
  12. ^ " Australian-charts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  13. ^ " Austriancharts.at - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  14. ^ « Ultratop.be - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  15. ^ « Ultratop.be - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» (на французском). Ультратоп 50 .
  16. ^ «Канадские цифровые песни: страница 1» . Рекламный щит . Проверено 14 апреля 2016 года .
  17. ^ "Oficiální česká hitparáda - 31/2002" (на чешском языке). IFPI CR . Архивировано из оригинального 11 августа 2002 года . Проверено 9 февраля 2021 года .
  18. ^ " Danishcharts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров" . Tracklisten .
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 29 июня 2002. с. 7 . Дата обращения 31 августа 2019 .
  20. ^ « Элвис Пресли против JXL: Немного меньше разговоров» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Finland .
  21. ^ « Lescharts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» (на французском). Les classement single .
  22. ^ "Сингл - Элвис Пресли против JXL, Немного меньше разговоров" (на немецком языке). Графики управления СМИ .
  23. ^ "Рейтинг 50 лучших синглов IFPI в Греции" . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 года . Проверено 6 октября 2002 года .
  24. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  25. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  26. ^ a b « Ирландские диаграммы - результаты поиска - немного меньше разговоров» . Ирландский график синглов . Проверено 22 января 2020 года.
  27. ^ " Italiancharts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров" . Лучшие цифровые загрузки .
  28. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 27, 2002 " (на голландском языке). Голландский Топ 40
  29. ^ « Dutchcharts.nl - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  30. ^ " Charts.nz - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров" . Топ-40 одиночных игр .
  31. ^ " Topp 20 Single uke 25, 2002 - VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958" (на норвежском языке). ВГ-листы .
  32. ^ "Польские диаграммы Airplay - Lista krajowa 39/2002" . ПиФ ПаФ Производство. Архивировано из оригинального 10 мая 2003 года . Проверено 9 февраля 2021 года .
  33. ^ «Польские карты» .
  34. ^ "Румынский Топ 100 - архива" . 26 декабря 2004 года Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года . Проверено 2 апреля 2014 года .
  35. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  36. ^ " Spanishcharts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров" Canciones Top 50 .
  37. ^ a b « Swedishcharts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» . Одиночный разряд ТОП-100 .
  38. ^ « Swisscharts.com - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  39. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  40. ^ «История диаграммы Элвиса Пресли (Hot 100)» . Рекламный щит .
  41. ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит .
  42. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  43. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2002» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года .
  44. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Клубные диаграммы 2002» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
  45. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные синглы 2002" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года .
  46. ^ "Jahreshitparade Singles 2002" . austriancharts.at . Проверено 29 января 2020 года .
  47. ^ "Jaaroverzichten 2002" . Ультратоп . Проверено 29 января 2020 года .
  48. ^ "Rapports Annuels 2002" . Ультратоп . Проверено 29 января 2020 года .
  49. ^ "Обзор года - Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 21 нет. 2–3. 11 января 2003. с. 14 . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  50. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2002" (на французском языке). СНЭП . Дата обращения 9 июля 2020 .
  51. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 29 января 2020 года .
  52. ^ "Лучший из синглов 2002" . ИРМА . Проверено 14 декабря 2020 года .
  53. ^ "Top of the Music - Mix e Singoli" (PDF) (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинального (PDF) 10 мая 2006 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  54. ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 2002" . Голландский Топ 40 . Проверено 29 января 2020 года .
  55. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002" . dutchcharts.nl . Проверено 29 января 2020 года .
  56. ^ "Конец года диаграммы 2002" . Записанная музыка NZ . Проверено 25 октября 2020 года .
  57. ^ "Årslista Singlar, 2002" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 29 января 2020 года .
  58. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002 - hitparade.ch" . Hung Medien . Проверено 29 января 2020 года .
  59. ^ «Графики на конец 2002 года» (PDF) . UKChartsPlus . Дата обращения 1 декабря 2015 .
  60. Перейти ↑ 2009 ARIA End of Decade Singles Chart . АРИЯ. Январь 2010 . Проверено 16 января 2020 года .
  61. ↑ BBC Radio 1 Chart of the Decade, представленная DJ Nihal 29 декабря 2009 г.
  62. ^ "Графики ARIA - Аккредитация - 2002 Синглы" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  63. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Немного меньше разговоров» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  64. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2002" . Ультратоп . Hung Medien.
  65. ^ «Французские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Немного меньше разговоров» (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  66. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Элвис Пресли против JXL - Немного меньше разговоров» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Дата обращения 10 мая 2019 . Введите " Меньше разговоров" в поле "Самое интересное".
  67. ^ «Новозеландские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Немного меньше разговоров» . Записанная музыка NZ .
  68. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Немного меньше разговоров» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  69. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция .
  70. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Элвис Пресли против JXL;« Немного меньше разговоров »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  71. ^ Copsey, Rob (16 августа 2017). «Раскрыты 50 самых продаваемых песен Элвиса Пресли» . Официальные графики компании . Дата обращения 16 августа 2017 .
  72. ^ «Британские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Немного меньше разговоров» . Британская фонографическая промышленность .
  73. ^ "Американские одиночные сертификаты - Пресли, Элвис - Немного меньше разговоров" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  74. ^ Дискоги , Dancemania Speed ​​10
  75. ^ Салетан, Уильям ; Зенилман, Ави. «Профиль: Говард Дин» . Шифер . Проверено 9 апреля 2011 года .
  76. ^ Halbfinger, Дэвид (4 октября 2004). «Кампания 2004 года: кандидат от демократов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 апреля 2011 года .
  77. ^ Bumiller, Элизабет (6 сентября 2008). «Пали обращается к теме« Изменения »и критикует Байдена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 апреля 2011 года .
  78. ^ "Девять диких шуток" Чудаки " . Rolling Stone . 28 октября 2013 . Дата обращения 5 июня 2019 .
  79. ^ "Just Dance (2009) Кредиты Wii" . MobyGames . Дата обращения 5 июня 2019 .
  80. ^ https://www.ispot.tv/ad/n8tX/toyota-hybrid-power-song-by-elvis-presley-t1

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics