Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Вопрос перспективы »
Звездный путь: Эпизод следующего поколения
Эпизод нет.Сезон 3
Эпизод 14
РежиссерКлифф Боле
НаписаноЭд Цукерман
Рекомендуемая музыкаРон Джонс
КинематографияМарвин Раш
Код продукции162
Дата выхода в эфир12 февраля 1990 г. ( 1990-02-12 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Déjà Q "		Дальше  →
« Вчерашнее предприятие »
Звездный путь: Следующее поколение (3 сезон)
Список эпизодов Star Trek: The Next Generation

« Вопрос перспективы » является четырнадцатый эпизод третьего сезона в американской синдицированного научной фантастики телесериала Star Trek: The Next Generation ( TNG ), а также 62 - й эпизод серии в целом. Он был вдохновлен фильмом Акиры Куросавы 1950 года Rashomon . 45-минутный эпизод транслировался 12 февраля 1990 года по телевидению. Его написал Эд Цукерман . [1]

Действие происходит в 24 веке, сериал рассказывает о приключениях экипажа Звездного Флота звездолета Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде ​​коммандер Райкер обвиняется в убийстве ученого, и ему предстоит слушание дела об экстрадиции на борту « Энтерпрайза» [2], где все версии того, что произошло, воссоздаются в голодеке . Есть дополнительный сюжетный элемент, в котором Райкер, возможно, пытается изнасиловать жену ученого, или, альтернативно, его жена виновна в попытке соблазнить Райкера. Кроме того, « Энтерпрайз» пострадал от загадочного излучения, над устранением которого работает остальная команда, пока проводятся слушания по голодеке.

Одна из тем - то, как люди воспринимают реальность и как они запоминают события. [3] Другой поднятый вопрос - идея невиновности до тех пор, пока виновность не будет доказана, что также является стандартом в Star Trek 's Federation , но на планете, которую они посещают, они практикуют себя виновными, пока не будет доказана невиновность. [3] Испытания с такой структурой фактически не проводились; скорее, капитан « Энтерпрайза » имеет право решать, передавать ли кого-либо другой юрисдикции. Еще одно различие между законом Федерации и законом планеты, которую они посещают, - это весомость свидетельских показаний из вторых рук или легальных « слухов ».

В конце концов, команда мостика использует науку и технологии не только, чтобы доказать невиновность Райкера в предполагаемом убийстве, но и показать, что ученый покончил с собой, пытаясь убить Райкера. Кроме того, показано, что он обманул Федерацию, получив ресурсы, когда цель исследования уже была выполнена. Это причина для попытки убить Райкера; он обеспокоен тем, что Райкер раскрыл свою аферу, и хочет сохранить ее от разоблачения. Обвинения в убийстве сняты, и дальнейшее судебное разбирательство по делу о покушении на сексуальное насилие не проводится.

Этот эпизод следует традициям эпизодов « Звездного пути» , в которых исследуются закон и справедливость, а также некоторые другие эпизоды сезона 1989–1990 гг., Посвященные темам в этой области. Например, « Грехи отца » (S3E17) снова рассказывают о том, как капитан Пикард помогает члену экипажа перед смертью в иностранной правовой системе.

Сюжет [ править ]

Перед плановой планетарной съемкой космический корабль Федерации « Энтерпрайз» высадит командира Райкера ( Джонатан Фрейкс ) и главного инженера Ла Форжа ( ЛеВар Бертон ) на исследовательскую космическую станцию Botanica Four, вращающуюся вокруг Тануга Четыре, чтобы проверить, как продвигается работа доктора Нела Апгара. ( Марк Марголис ), тануган, который работал над волнами Кригера, новым обещанным источником энергии для Федерации. Когда Энтерпрайз возвращается, капитан Пикард ( Патрик Стюарт ) говорят, что Райкер остался, чтобы провести частную встречу с Апгаром, и через несколько мгновений после того, как Райкер возвращается на корабль, станция взрывается, убивая Апгара и почти убивая Райкера из-за взрыва, нарушившего процесс транспортировки. Следователь Танугана Крэг ( Крейг Ричард Нельсон ) прибывает на борт, чтобы обвинить Райкера в убийстве; согласно закону Танугана, Райкер виновен, пока не будет доказана его невиновность, и Крэг требует экстрадиции Райкера . Капитан Пикард просит провести слушание на борту « Энтерпрайза», чтобы определить вину Райкера. Это включает использование голодека, воссоздающего события на станции из журналов данных и показаний Райкера, жены доктора Апгара Мануа ( Джина Хехт ) и его научного сотрудника Тайны (Джулиана Дональд ).

В воспроизведении голодека Крэг демонстрирует, что направленный энергетический луч - от местоположения Райкера до транспортировки - поразил преобразователь волн Кригера, разрушив его и станцию, но его теория заключается в том, что Райкер выстрелил фазером непосредственно перед тем, как излучать. Сначала Райкер представляет свой случай, его симуляция показывает, что Апгар очень взволнован присутствием Федерации, прежде чем он будет готов к ним, а Мануа открыто заигрывает с Райкером. Затем Мануа делает агрессивные пасы Райкеру в гостевых комнатах, когда Апгар заходит к ним, пытается атаковать Райкера, но Райкер подчиняет его. Апгар уходит вместе с Мануа, давая Райкеру завуалированную угрозу. Симуляция Райкера завершается его последней конфронтацией, где Апгар говорит Райкеру, что он подаст формальную жалобу на Райкера.поведение и обвиняет Райкера в потенциальном повреждении проекта безосновательной информацией в отчете Райкера.

Согласно версии событий Мануа, она - любящая жена, а ее муж обещает богатые награды от проекта. С ее точки зрения, Райкер - тот, кто делает успехи, и когда они одни в гостевых комнатах, Райкер угрожает изнасиловать ее, когда ее муж врывается, чтобы защитить ее, но Райкер пересиливает его и угрожает закрыть проект. . Во время перерыва Райкер заявляет советнику Трой ( Марина Сиртис ), что он никогда не соблазнял Мануа, и Трой верит ему, но она говорит ему, что Мануа считает, что события произошли так, как описано, и что «это правда, поскольку каждый из вас помнит. ".

Свидетельство Тайны - это ее версия событий с точки зрения Апгар, как он ей сказал. Пикард пытается отклонить показания как слухи , однако закон Танугана разрешает такие показания, поэтому они продолжают. В ее симуляции, когда Апгар заходит к Райкеру и Мануа, Апгар - тот, кто успешно подчиняет Райкера, оставляя Райкера угрожающим убить Апгар. Основываясь на представленных показаниях, Пикард не уверен, что версия Райкера достаточно убедительна, чтобы избежать экстрадиции.

Тем временем экипаж « Энтерпрайза» обнаруживает высоко сфокусированные импульсы неизвестной интенсивной радиации, поражающие части корабля и пробивающие отверстия в переборках. Ла Форж опасается, что произойдет, если это произойдет внутри варп-реактора. Первоначальная оценка заключается в том, что единственная общая черта - это время этих событий, которые при дальнейшем исследовании они вскоре обнаруживают, чтобы точно совпадать с генератором волн на поверхности, который продолжал работать после разрушения станции. Пикард осознает правду и готовит новую симуляцию на голодеке.

В присутствии Крэга, Мануа, Тайны и Райкера Пикард посредством комбинации свидетельств демонстрирует, что Апгар был больше заинтересован в потенциальном финансовом успехе завершения преобразователя волн Кригера; он не смог бы получить это через Федерацию, и Пикард утверждает, что на самом деле он пытался превратить проект в оружие, чтобы заработать деньги, тем самым объясняя свою враждебность по отношению к присутствию Райкера. Далее Пикард предполагает, что Апгар успешно построил преобразователь; Имитация голода, также являющаяся полностью функциональной, фокусировала энергию генератора на планете, что приводило к разрушающему излучению, испытанному на корабле, которое Ла Форж идентифицировал как волны Кригера. Пикард завершает свое объяснение, запустив имитацию голодека момента переноса Райкера,синхронизировано с планетным генератором - моделирование голодека показывает, что Апгар нацелил генератор волн Кригера на Райкера, но когда луч энергии ударил его, луч отразился от поля транспортера и попал в конвертер, разрушив его и станцию. Крэг соглашается с выводом, что Апгар случайно убил себя, и Райкер реабилитирован.

Производство [ править ]

Приглашенная звезда Джулиана Дональд , сыгравшая персонажа Тайну (ассистент Апгар), сказала в интервью, что самая сложная часть роли Тайны в «Вопросе перспективы» заключалась в том, насколько стоическим был персонаж, что означало передачу внутренних эмоций персонажа. более тонко. [4] Чтобы быть выбранной на роль Тайны, ей приходилось много раз прослушиваться. [4] В кастинг-группу входили продюсер, режиссер и сценаристы. [4] Дональд в дальнейшем появлялся во франшизе « Звездный путь » в качестве разных персонажей в эпизоде ​​« Мотив пророка » Девятого пространства Deep Space (S3E16) и в видеоигре « Звездный путь: Борг» . [4]

Режиссером фильма «Вопрос перспективы» стал Клиффорд Джон Боле, который также снял еще 25 эпизодов « Звездного пути: Следующее поколение» . [5]

Дэвид Кригер был научным консультантом этого эпизода, и технология элементов сюжета эпизода названа в его честь. [6]

Оператором- постановщиком был Марвин Раш, который начал работать в 3 сезоне « Звездного пути: Следующее поколение» и будет выступать в этой роли до 5 сезона. [7] Ранее ситком, над которым он работал, выигрывал премию Пибоди в 1980-х годах, и он работал над « Звездным путем» до 2005 года, включая постановку одного эпизода TNG , а также работал над другими шоу во франшизе « Звездный путь » в различные мощности. [7]

Анализ и влияние [ править ]

В книге Star Trek: Visions анализируются юридические аспекты этого эпизода. [2] В отношении судебного процесса были отмечены два момента: персонаж Райкер был бы защищен дипломатическим иммунитетом, если бы он соответствовал современному международному праву, и еще один момент: Федерация могла бы опротестовать экстрадицию на том основании, что надлежащая правовая процедура является фундаментальным правом. что было бы нарушено. [2] В эпизоде ​​командир Райкера Пикард ведет переговоры о слушании по делу об экстрадиции и проводит расследование обвинений. [2]

«Вопрос перспективы» и « Мера человека » являются частью юридической библиотеки Университета Майами как фильмы, связанные с законом. [8] [9]

В 2014 году переоценка эпизода Джеймсом Хантом позволила понять, что начальная сцена «Вопроса перспективы», где персонаж Дейта анализирует картины, была предварительным просмотром темы эпизода. [10] Это подчеркивает одну из концепций эпизода, что люди могут интерпретировать одно и то же событие по-разному. [10]

Макет космической станции в шоу взят из художественных фильмов « Звездный путь II: Гнев Хана» и « Звездный путь: Кинофильм» . [6] В ту эпоху исходными эффектами были физические модели, а не компьютерные изображения (CGI).

Стили искусства и художники, упомянутые Дейтой в начале показа: геометрический конструктивизм , сюрреализм , дадаизм , фовизм , кубизм , Пикассо и Леже . Он также упоминает о вымышленном «протовулканском» влиянии, но, принимая другие упоминания за чистую монету, в основном это стили искусства или художники 20-го века.

Трансляция и выпуски [ править ]

Эпизод был показан по телевидению 12 февраля 1990 года. [11]

"A Matter of Perspective" был выпущен на видеокассете ( VHS ) 23 мая 1995 года. [12] Это был выпуск в виде отдельного эпизода на кассете. [12] Эпизод был переиздан с 3 сентября 2002 года на DVD- боксе третьего сезона « Звездного пути: Следующее поколение» в США. [13] Он был выпущен на Blu-ray в высоком разрешении в США в апреле. 30, 2013. [14]

Пример стримингового релиза был в 2015 году на сервисе Netflix . [15]

Прием [ править ]

В обзоре этого эпизода в 2010 году The AV Club они отметили юмор комментария Дейты к картине Пикарда и в целом оценили эпизод на B-. [16] Они предположили, что эпизод был бы лучше, если бы роль Райкера играл другой персонаж. [16]

Этот эпизод также был рассмотрен с юридической точки зрения, сравнив вымышленное судебное разбирательство с реальными законами. [2]

Примечания [ править ]

  • Тема эпизода взята из японского фильма 1950 года « Расомон» . [17]
  • Этот эпизод похож на эпизоды « Военно- полевого суда » и « Волк в загоне » из Star Trek: The Original Series .
  • Этот эпизод также имеет некоторое сходство с эпизодом « Звездный путь: Вояджер » « Ex Post Facto » (S1E8).

См. Также [ править ]

  • « Тинкер, Тенор, Доктор, Шпион » (еще один эпизод « Звездного пути » с обнаженной позой)

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Голливуд: Эд Цукерман
  2. ^ а б в г д Звездный путь: Видения
  3. ^ a b Star Trek: The Next Generation: "Déjà Q" / "A Matter Of Perspective" Зак Хэндлен @zhandlen 16 сентября 2010 г., 10:40
  4. ^ a b c d Star Trek.com догоняет Джулиану Дональд, TNG и приглашенную звезду DS9
  5. ↑ Разнообразие: Клифф Боле, директор сериала "Звездный путь", умер в возрасте 76 лет.
  6. ^ а б [1]
  7. ^ а б [2]
  8. ^ [3]
  9. ^ [4] [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ а б [5]
  11. ^ DeCandido, Keith RA (30 декабря 2011). «Звездный путь: пересмотр следующего поколения:« Вопрос перспективы » » . Tor.com . Проверено 20 июля 2019 года .
  12. ^ a b [6] [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Beierle, Аарон (2 июля 2002). «Звездный путь следующего поколения - 3 сезон» . DVD Talk . Архивировано из оригинального 19 августа 2016 года . Проверено 7 мая, 2016 .
  14. ↑ Миллер III, Рэнди (30 апреля 2013 г.). «Звездный путь: Следующее поколение - третий сезон (Blu-ray)» . DVD Talk. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая, 2016 .
  15. ^ Персонал, TrekCore (26 августа 2015). «Netflix приносит исправления VFX в STAR TREK: TNG в HD • TrekCore.com» . TrekCore.com . Проверено 16 февраля 2020 года .
  16. ^ a b Хэндлен, Зак. «Звездный путь: Следующее поколение:« Дежа Q »/« Вопрос перспективы » » . ТВ-клуб . Проверено 31 июля 2019 года .
  17. ^ Дэвис, Блэр, изд. (2016). «Медиа-наследие Расомона» . Эффекты Расомона: Куросава, Расёмон и их наследие . Нью-Йорк: Routledge, Taylor & Francis Group. п. 164. ISBN 9781138590663.
  • DVD- набор " Звездный путь: новое поколение" , том 3, диск 4, выбор 2

Внешние ссылки [ править ]

  • "Вопрос перспективы" на IMDb
  • "Вопрос перспективы" на TV.com
  • "Вопрос перспективы" на Memory Alpha ( вики по Star Trek )
  • «Вопрос перспективы» на StarTrek.com
  • Пересмотр "A Matter of Perspective" Кейт Р.А. ДеКандидо
  • Пересмотр "A Matter of Perspective" Зака Хэндлена из AV Club